Karamihan sa mga nagsasabi tungkol sa kuwento ng AP ngayong umaga tungkol sa pagkamatay ni E. Howard Hunt ay kung ano ang glossed sa kuwentong ito. Kaya, habang ang AP Story ay nagtatala sa pagpasa na ang Hunt "tumulong sa pagsasaayos ng isang kudeta sa Guatemala," ang kuwento ay nagpatuloy sa pag-uusap nang detalyado tungkol sa kung ano, gaya ng itinala ng artikulo, ang Hunt ay pinakasikat para sa: ang pagnanakaw sa Watergate. time prankster kumpara sa kudeta sa Guatemala na walang sinasabi sa atin ang artikulo at hindi kailanman pinarusahan si Hunt.
Siyempre, ang kudeta sa Guatemala kung saan malapit na kinasangkutan ni Hunt bilang isang opisyal ng CIA noong panahong iyon, ay ang pagpapatalsik kay Pangulong Arbenz noong 1954. Si Arbenz ay isang demokratikong nahalal na pangulo na pinatalsik ng US, kasama ang pamumuno ni Hunt, sa utos ng ang United Fruit Company na sumalungat sa programa ng reporma sa lupa ni Arbenz. Bagama't ang pagbagsak ng Arbenz ay maaaring isang talababa lamang sa isipan ng mga publisher ng pahayagan sa US, ang kaganapan ay higit na makabuluhan para sa mga tao ng Guatemala.
Una, libu-libong tao ang namatay sa panahon at pagkatapos ng kudeta. Bilang karagdagan, naglagay ang US ng diktaduryang militar sa lugar ni Pangulong Arbenz na mamumuno sa Guatemala, na may suporta at pagpopondo mula sa US, sa loob ng halos 40 taon. Ang diktadurang militar na ito ang responsable sa pagpatay sa humigit-kumulang 200,000 sibilyan, na marami sa kanila ay "nawala" ng rehimen. Ang karamihan sa mga napatay ay mga Mayan Indian na tinutukan ng militar na pinaghihinalaang ang mga Mayan ay nakikiramay sa mga rebeldeng makakaliwa na nagsimulang hamunin ang diktadura noong 1962. Ang pagtarget at pagpatay sa mga Mayan ay itinuturing na ngayon bilang isang gawa ng genocide na patuloy na nararamdaman ng Guatemala hanggang ngayon.
Sa kabila ng takot at genocide na tinulungan ni Hunt na ilabas sa Guatemala, hindi kailanman pinarusahan si Hunt para sa mataas na krimeng ito. Sa halip, pagkatapos ng isang maikling pangungusap para sa kanyang papel sa pagnanakaw sa Watergate, namuhay siya ng isang tahimik na buhay, namatay nang mapayapa sa hinog na edad na 88 sa Miami. Ang katotohanan na si Hunt, at ang kanyang mga kasabwat, ay nakatakas sa parusa para sa krimeng ito, at ang katotohanan na ang US press hanggang ngayon ay tinitingnan ang krimen na ito bilang isang footnote lamang sa buhay ni Mr. Hunt, at sa katunayan sa kasaysayan ng US , ay nagsasalita tungkol sa kung paano nasanay ang ating bansa sa gayong karahasan at pagsalakay ng imperyal.
* * *
Isang bagay pa sa Mr. Hunt at sa kanyang pandarambong sa Guatemala. Ilang taon na ang nakalilipas, nang maglakbay ako sa Nicaragua sa isang delegasyon para sa kapayapaan, sinabi sa akin ang kuwentong ito ng isang miyembro ng delegasyon (nakalulungkot, hindi ko maalala ang kanyang pangalan) na nasa CIA at umalis nang may pagkasuklam sa papel ng CIA sa sinisira ang demokrasya sa buong mundo. Sinabi niya sa akin na si Hunt, ilang taon pagkatapos ng kudeta sa Guatemala, ay tumawag ng isang batang aide sa kanyang opisina upang sabihin sa kanya ang isang aral na natutunan niya sa Guatemala noong panahon ng kudeta. Ipinaliwanag ni Hunt sa aide na, nang siya ay sasakay na ng eroplano upang umalis sa Guatemala pagkatapos ng kanyang trabaho, siya ay naatasang magpapatay ng humigit-kumulang 15 indibidwal na nakapila sa runway bilang mga subersibo. Si Hunt, mula sa kanyang inaangkin sa aide ay labis na pagkahabag, ay nagpasya na huwag ituloy ang mga pagpatay na ito, at sa halip ay pabayaan ang mga indibidwal na iyon. Ang isa sa mga indibidwal na iyon, lumabas na, ay walang iba kundi si Ernesto Guevara, na malapit nang makilala sa mundo bilang "Che." Aalis si Guevara sa Guatemala patungo sa Mexico kung saan makakatagpo niya ang isang batang si Fidel Castro, at ang dalawa ay magsasama-sama upang pamunuan ang pagpapatalsik kay Batista sa Cuba. Kailangang harapin muli ni Hunt si Che (kahit hindi tuwiran) kapag naatasang ayusin ang pagsalakay sa Bay of Pigs noong 1961. Siyempre, nagtagumpay si Che at ang kanyang mga kasama sa pagsalakay na iyon. Sinabi ni Hunt sa kanyang aide na natutunan niya mula sa karanasang iyon na hindi na muling magpakita ng awa. Kabalintunaan, ang buhay ni Hunt, sa katunayan, ay nagdusa mula sa isang malaking kawalan ng awa sa kanyang bahagi. Gayunpaman, maraming awa ang ipinakita sa kanya para sa kanyang mga krimen.
Ang ZNetwork ay pinondohan lamang sa pamamagitan ng kabutihang-loob ng mga mambabasa nito.
mag-abuloy