Ang mga sirena at sumisigaw na sumpa mula sa Charlottesville ay umalingawngaw kahit dito sa malayong Alemanya. Kinakailangan ang maliit na imahinasyon; gaano natin kakilala ang mga malupit na mukha, baluktot ng poot, ang mga racist epithets at pagbabanta! Minsan narinig pa namin ang mga pangit na salita sa German: Sieg Heil!
Ang mga ganoong sitwasyon, hindi lamang bilang mga alingawngaw mula sa nakaraan, ay naging bahagi ng buhay sa Alemanya ngayon. Halos tuwing katapusan ng linggo, sa ilang bayan o lungsod, nakikita natin ang mga rasista at neo-Nazi na nagmamartsa, kasama ang kanilang matitigas na bota, kanilang mga watawat at nakakatakot na mga banner, na katulad ng sa Virginia. Minsan isang maliit, hard core o pribadong pagtitipon lamang na may mga nasyonalistang kanta na umaabot sa mga teksto tungkol sa gas at dugong Hudyo. Ngunit din malaking pulutong; apat na linggo na ang nakalilipas, sa Themar, isang hindi kilalang maliit na bayan sa Thuringia, 6000 ang nagtipon para sa isang "rock concert". Isang sponsor, na nagpapatakbo ng isang Nazi restaurant sa malapit, ay nagbenta ng mga T-shirt na may markang "HTLR". Ang buong pangalan ay opisyal na bawal ngunit, paliwanag niya na may baluktot na ngiti, ang ibig sabihin ay "Homeland-Tradition-Loyalty-Respect" lang. Sino ang maaaring tumutol diyan? O sa mga presyong 8.80 euro – kapag alam ng lahat na ang 8 ay letrang H sa alpabeto, at ang 88 ay code para kay Heil Hitler! O "1933" - ang taon na inagaw ng mga Nazi ang kapangyarihan. Legal ang lahat, OK na ng korte. Kahit isang malaking parking lot ang nakalaan para sa kanila.
Kahit na ang mga napaka-disenteng mukhang mamamayan ay maaaring sumali sa martsa, tulad ng sa Dresden tuwing Lunes sa loob ng dalawang taon. “Sino tayo? Mga rasista? Gusto lang naming ipagtanggol ang 'kulturang Aleman' laban sa pagpasok ng mga 'Islamista!'” Sa mga slogan, kanta, ngayon at muli na may mga sulo at armas. Tinawag nila ang kanilang sarili na PEGIDA – “Patriotic Europeans against the Islamization of the West”. Pagkatapos ay itinatag ang isang partido ng isang kaakit-akit na batang negosyante at isang matanda, kagalang-galang na propesor; AfD – Alternatibo para sa Germany. Ito ay tinatrato na oh nang patas ng ilan sa media - kulang na lang sa pabor - at malapit nang magkaroon ng ilang dosenang upuan sa pambansang Bundestag; ito ay kinakatawan na sa maraming lokal at mga lehislatura ng estado. Tulad ng mga naka-boot na lalaki o mga mang-aawit ng T-shirt, ang mga pangunahing botante nito, ang pangunahing programa nito ay "Kapootan ang mga kaaway"! Sa Charlottesville ang mga kaaway ay minsan Hudyo, ngunit karamihan ay Itim o Muslim, ngunit palaging kung maaari ay mas mahina, mas mahirap - at kahit papaano ay naiiba - sa kulay, pananamit, pananampalataya. At sa Germany pareho: minsan Hudyo ngunit karamihan ay Turkish o, kasama ang mga kamakailang refugee, Arab, African, Afghani. Ang isang hijab na panakip sa ulo ay sapat na: "Isang Muslim, isang Islamikong kaaway!"
Habang ang rabble ng Charlottesville ay nakakahanap ng mga tradisyon tulad ng kay Robert E. Lee o Gen. Nathan Forrest upang ipagtanggol, ang ilang mga German ay may mga bagong modelo. Ngayong Sabado sa Berlin ay minarkahan ang ika-30 anibersaryo ng pagkamatay ni Hitler deputy na si Rudolf Hess, na "Nananatili sa kanyang mga prinsipyo hanggang sa wakas" bilang isang T-shirt na ipinapahayag. Ang martsa ng Nazi ay para alalahanin ang (na-demolish) na lugar kung saan siya ikinulong. Siya ay pinarangalan taun-taon, ngunit sa pagkakataong ito, napakalaki, sa Berlin. Ilan ang darating para sa martsa? Ang pulis, na magpoprotekta sa kanila, ay tinatayang 1000, at idiniin ang kanilang mahigpit na mga patakaran: isang bandila lamang para sa bawat 50 na nagmamartsa, isang tambol lamang para sa bawat daan. Walang maingay na listahan ng mga pangalan ng mga anti-pasista! At walang tahasang papuri para kay Hess. Ngunit may kaunting pagdududa tungkol sa kanilang mga intensyon, sa ngayon o sa hinaharap!
Ilan kaya ang tututol sa kanila? Ang mga anti-pasista ay karaniwang mas marami kaysa sa mga Nazi! Ngunit sa labas-ng-daan na maliit na bayan sa Thuringia 1000 lamang ang naroroon upang tutulan ang 6000. Gaya ng dati, sinisikap ng pulisya na paghiwalayin ang dalawang grupo, ngunit kahit papaano ay madalas na tila pinoprotektahan ang karapatan ng mga disiplinado, maayos. nagmamartsa sa mga Nazi habang mabilis na inaaresto ang mga masuwaying antipasista na sinusubukang hadlangan ang kanilang landas.
Kung ikukumpara sa Charlottesville, may mga pagkakaiba ngunit napakaraming pagkakatulad. Walang kilalang opisyal ng Aleman ang nanganganib na purihin ang mga maka-Nazi; Si Hitler, Hess at ang swastika ay ligal na bawal, at halos walang anumang "magandang estatwa at monumento" na dapat iligtas.
Ngunit dito rin, hindi sa Twitter kundi sa napakagalang na media, may mga statesmen na tinutuligsa hindi lamang ang mga pro-Nazis kundi ang "mga ekstremista sa kaliwa't kanan". Ang mga "Antifa" ay isang masamang grupo din. Minsan ay sinisira nila ang mga bintana at nagsusunog ng mga sasakyan.
Sa katunayan, ang mga ganitong bagay ay nangyayari paminsan-minsan, at kumakatawan sa isang tunay na problema, lalo na dahil mayroong isang hinala, paminsan-minsan na sinusuportahan ng mga katotohanan, na sa likod ng mga maskara at balaclava ay hindi lamang galit na mga anti-nazi kundi ang ilan na mahilig sa pagkawasak, ang ilan ay nagmamahal. alak at marahil, paghahagis ng mga unang bato o mga sulo, ang ilang ahente ay mga provocateurs na nagbibigay sa media kung ano ang kailangan nila habang binabalewala o pinapahid ang malaking mayorya na nagmamartsa upang tutulan ang rasismo at pasismo - at na maaaring kahit na, napakapayapa, ay magwasak ng racist flag o estatwa dito at doon.
Sa likod ng maingat na binigkas na mga pagtuligsa ng “kaliwa at kanan” ang ilang nakatatandang Aleman na nakaligtas ay nakarinig ng nakakatakot na mga tunog, naaalala ang nakaraan ng Alemanya nang may takot at umaasa nang may pagkabalisa, hindi lamang para sa Alemanya. Alam nila kung saan maaaring humantong ang gayong mga bota, straight-arm salute - at "neutrality".
Sa halalan sa Aleman noong ika-24 ng Setyembre, ang ating nakangiti, matino at mabait na si Angela, na napakatagal na palakaibigan sa mga refugee at maka-ina sa lahat ng mabubuting Aleman, ay tila malaki ang posibilidad na tulungan ang kanyang partido na manalo muli. Siya ay lubhang kabaligtaran sa Trump; hayagang hindi siya sang-ayon sa kanya.
Ngunit naku, ang kanyang mga tinyente! Habang ang Ministro ng Transportasyon na si Alexander Dobrindt ay yumuyuko sa kanyang mga kaibigan sa isang industriya ng sasakyan na angkop sa polusyon, ang Ministro ng Pananalapi na si Schäuble ay patuloy na pinipiga ang bawat huling euro mula sa mas mahihirap na bansa sa timog Europa at sinisira ang lahat ng pagtutol. Ang Ministro ng Depensa na si Ursula von der Leyen ay nananawagan ng higit pang bilyun-bilyon para sa pagtatanggol, nagpapadala ng mga tropa sa mga disyerto ng Mali, sa mga bundok ng Afghanistan at, mas mapanganib sa ngayon, sa mga hangganan ng Russia na malapit sa Kaliningrad at St. Petersburg. Sa bawat bagong iskandalo tungkol sa mga tradisyon ng panahon ng Nazi sa kanyang Bundeswehr ay nananawagan siya para sa panibagong paglilinis - na kahit papaano ay hindi nagtagumpay. At ang Ministro ng Panloob na si Thomas de Maizière, pagkatapos ng maling, baluktot na mga ulat tungkol sa "mga kaguluhan" sa Hamburg, ay tinuligsa ang mga demonstrador, idiniin lamang ang ilang mga marahas at nagmumungkahi na "dapat nating hilingin sa kanila na mag-ulat sa pulisya nang regular at kung, kailangan , magsuot ng electronic ankle monitor” habang siya ay kumikilos patungo sa pagpapalawig ng pangmatagalang pagsubaybay sa lahat – sa huling tawag sa telepono, Email o pagbisita sa isang pampublikong lugar. Ang mga kamakailang paglabas ay nagpahiwatig ng mahiwagang ugnayan sa pagitan ng pulisya o mga katumbas ng FBI sa mga pagpatay laban sa dayuhan. Sino sa huli ang tutukuyin bilang "mga makakaliwang ekstremista"? Gayundin ang mga nagpapakita sa klima, para sa kapayapaan at pagkakaisa?
Hindi, ang Germany ay walang eksaktong katumbas ng White House cabal; ang mga pinuno nito ay may mataas na pinag-aralan at maingat sa kanilang mga talumpati. Ngunit ang lumalaking banta sa parehong mga bansa ay masyadong magkatulad. Ang mga panganib, lalo na kung ang ilang malaking krisis ay dapat muling tumama, ay dahilan ng pagkaalarma.
Sa parehong bansa - at sa ibang lugar - mayroong matapang na pagsalungat sa gayong mga banta. Maraming organisasyon ang lumalaban sa kapootang panlahi, panunupil, malawakang pagtatayo ng sandata at mga provokasyon – at ang pagdurusa ng mga tinamaan ng kawalan sa loob o ibang bansa. Maraming mga kabayanihan na modelo sa nakaraan - sa Germany at USA. Ang lumalagong pagkakaisa - sa kanilang espiritu - ay marahil ang tanging susi sa pagsasara ng pinto sa mga puwersa ng poot at pagdanak ng dugo, mula Charlottesville hanggang Thuringia, mula Washington hanggang Berlin.
POSTSCRIPT:
Dumating ang mga Nazi upang gunitain ang pinuno ng Nazi na si Hess, na mas kaunti kaysa sa inaasahan. Nabigo ang mga anti-pasista – LINKE (Kaliwa), Greens, SPD, simbahan at mga grupong anti-pasista – na tipunin ang inaasam na malaking pulutong sa lugar na ito sa labas ng lungsod, ngunit nakamit ang malinaw na mayorya, sapat na malaki upang pigilan ang ang mga plano ng mga Nazi, na nagmartsa nang wala pang 500 yarda at kailangang huminto, itigil ang kanilang pagpupulong sa Hess site at umatras sa istasyon. Maliban sa ilang menor de edad na suntukan ay walang karahasan. Ang araw ay isang tunay na pagkatalo para sa mga Nazi.
Ang ZNetwork ay pinondohan lamang sa pamamagitan ng kabutihang-loob ng mga mambabasa nito.
mag-abuloy