Ang bawat estado ay may opisina sa pagkuha. Nasuri mo na ba kung ano ang ginagawa mo?
Sa Tennessee, sa pamamagitan ng opisinang ito, na sinisingil sa pangangasiwa sa mga pagbili at kontrata ng estado, ginawa ni Gobernador Bill Haslam ang pinakamalaking pamamaraan ng pribatisasyon na hindi mo pa narinig.
At makakalusot din sana siya—kung hindi dahil sa isang matigas na unyon ng mga manggagawa sa kampus na nakatuklas sa kanyang mga plano at naglunsad ng isang maingay na laban.
Si Haslam, na may netong halaga na $2 bilyon, ay ang pinakamayamang nahalal na politiko ng America. Ang kanyang pamilya ang nagmamay-ari ng Pilot Flying J chain ng truck stops. Noong 2014 nagsimula siyang gumawa ng mga tahimik na hakbang upang mag-outsource ng higit sa 10,000 manggagawa ng estado.
Ilang consultant na may mahusay na suweldo ang sumali sa kanyang administrasyon, kabilang ang isa na nababayaran ng mas mataas kada oras kaysa sa sinumang empleyado ng estado. Nagsimula silang magtrabaho sa hindi kilalang, makinis na pinamagatang Opisina ng Pamahalaang Nakatuon sa Customer.
Ang plano na kanilang niluto ay hindi pa nagagawa. Ang pangangasiwa at pagpapanatili ng literal na bawat bahagi ng ari-arian ng estado ay isapribado—mga campus, parke, maging mga armories—na ginagastos ang mga trabaho ng 1 sa 5 manggagawa ng estado.
Bilyun-bilyong kita ang ipapalabas sa isang pribadong kumpanya. Usap-usapan na ang isa sa mga nangungunang kalaban ay si Jones Lang LaSalle, isa nang kontratista ng estado at isang kumpanya kung saan may rekord ng personal na pamumuhunan si Haslam.
Ang parehong nakakagulat, sa halip na labanan ito sa lehislatura, ang plano ni Haslam ay umaasa sa awtoridad ng ehekutibo. Ang isang diskarte na tinatawag na "vested outsourcing" ay nangangahulugan na ang pinakapaboritong mga korporasyon ay tutulong sa pagsulat ng kahilingan para sa mga panukala.
BAT SIGNAL
Ang isang executive-branch na usapin ay mas madaling manahimik. Noong nakaraang tag-araw, wala pang isang taon mula sa petsa kung kailan magsisimulang magtrabaho ang isang pribadong kontratista, ang plano ay nasa ilalim pa rin.
Noon ay nakatanggap ng tip ang isang pinuno ng public higher-education union ng Tennessee, United Campus Workers (Communications Workers Local 3865).
Sa nakalipas na 17 taon, ang UCW ay nagtayo ng isang non-majority, wall-to-wall union. Maaaring sumali ang sinumang nagtatrabaho sa isang pampublikong unibersidad—at mahigit 1,600 ang mayroon. Kasama sa mga miyembro ang mga tagapag-alaga, mga dean sa kolehiyo, at lahat ng nasa pagitan.
Dahil ang mga pampublikong empleyado sa estadong ito ay tinanggihan ang aming karapatang makipagtawaran, ang UCW ay gumagawa ng mga pagbabago nang walang kontrata ng pangangampanya sa mga partikular na isyu isa-isa.
"Ang modelong ito ay isang pangangailangan sa Tennessee," sabi ni Josh Smyser, isang matagal nang miyembro ng unyon at rank-and-file na pinuno sa mailroom sa University of Tennessee sa Knoxville. Nakikita niya ang namumunong alyansa ng estado ng malalaking negosyo at mga pulitiko sa kanan bilang isang "bagong Confederacy," gamit ang rasismo upang hatiin ang publiko at itulak ang mga batas laban sa unyon.
"Kami ay nag-oorganisa at lumalaban na parang kami ay nasa likod ng mga linya ng kaaway," sabi ni Smyser. "Dahil tayo."
Sa kabila ng mahirap na kapaligiran, ang unyon ay nanalo ng paulit-ulit na pagtaas sa antas ng sahod—hanggang $9.50 sa Knoxville at $10.10 sa Unibersidad ng Memphis—at mga pagpapabuti sa kalusugan at kaligtasan, tulad ng mga bakuna sa hepatitis na binayaran ng unibersidad para sa mga manggagawa sa custodial.
Kamakailan lamang, nagtayo ito ng isang koalisyon ng estado na tinatawag na "Unahin ang mga Tao" na nagpabagal sa mga pag-atake sa kanan laban sa comp ng mga manggagawa, kaligtasan sa kampus, at pagpopondo sa pagkakaiba-iba para sa mga mag-aaral sa kolehiyo. Ang mga ugnayang ito ay naging mahalagang pasimula sa aming kampanya laban sa pribatisasyon.
REBELYON SA BUONG ESTADO
Sa sandaling marinig ng UCW ang tungkol sa iskema ng pribatisasyon noong Agosto 2015, inilabas nito ang plano sa press at naglunsad ng kampanyang tinatawag na "Tennessee Is Not for Sale."
Isang tawag sa telepono sa town hall para sa mga miyembro ang umakit ng daan-daang kalahok. Pagkalipas ng mga araw, 200 manggagawa, mag-aaral, at kaalyado ng komunidad ang pumila sa pangunahing abenida na tumatawid sa punong-punong kampus sa Knoxville. Ang unyon ay nagdala ng ilang mga karatula at mga banner, ngunit ang pinakamahusay ay nagmula sa mga manggagawa sa pasilidad, na nagpakita sa rally ng Huwebes-hapon na naka-uniporme.
Sa lahat ng manggagawa sa isang campus, nakita namin ang mga manggagawa sa pasilidad na ilan sa pinakamahirap ayusin. Sinasaklaw nila ang iba't ibang mga tindahan—karpintero, air conditioning, elektrikal, pagpipinta, custodial, housekeeping, at mga kawani ng suporta sa klerikal at administratibo. May posibilidad silang maging isang mahigpit na grupo, at kung minsan ay insular.
Ngunit ang krisis na ito ay nagbigay inspirasyon sa mga naitalang bilang ng mga manggagawa sa pasilidad upang pakilusin, at marami na sumali sa unyon.
PAGTATAMBOS SA GOBERNADOR
Ang kagalakan mula sa rally na ito ay nagpasigla ng higit pang mga aksyon sa buong estado, habang ang mga larawan ng protesta ay kumalat sa Facebook at sa mga balita. Naghawak ng mga karatula ang mga miyembro sa mga bangketa ng unibersidad sa Memphis at Johnson City.
Ang mga nakikiramay na mambabatas ay nagsagawa ng “fact-finding tour,” binisita ang mga kampus sa Knoxville at Chattanooga kung saan inanyayahan nila ang mga manggagawa na magsalita sa mga panel tungkol sa pakana ng gobernador. Isang papel at online na petisyon ang nakakuha ng 6,000 lagda.
Sa bawat pagkakataon, personal na hinarap ng mga miyembro ang gobernador at ipinost ang mga video sa social media. Nasubaybayan namin siya sa mga kaganapan kung saan maaaring inaasahan niya ang isang magiliw na pulutong—kabilang ang isang pulong ng Chamber of Commerce, ang pagbubukas ng bagong business institute sa UT, at maging ang homecoming football game ng kanyang high school alma mater.
Sa bawat pagkakataon, ang aming mga miyembro ay masayang umuulan sa kanyang parada, sinisira ang kanyang mga photo-op, at pinipilit siyang tumakas patungo sa kanyang armored car.
Nagbunga ang naunang gawain ng koalisyon para sa "Unahin ang Bayan". Ang mga grupo ng komunidad sa ilang lugar ay nag-host ng sarili nilang mga pulong sa town-hall at nagpasa ng mga resolusyon laban sa plano. Binuo namin ang pinakamalawak na posibleng harap, kahit na nakikipag-alyansa sa ilang pangunahing mambabatas ng Republika, mga hindi tipikal na kaibigan sa pampulitikang kapaligiran ng Tennessee na pagalit sa paggawa.
DECISIVE MOMENT
Ang mga buwang ito ng aksyon ay nakabuo ng tuluy-tuloy na drumbeat ng nakakahiyang media coverage para sa gobernador. Ang lahat ay umunlad hanggang Marso 8, nang ang 100 miyembro ng unyon ay nagsama-sama sa hakbang ng Kapitolyo kasama ang mga estudyante at kaalyado mula sa mga grupong pangkalikasan, pangangalagang pangkalusugan, at mga karapatan ng manggagawa.
Nag-rally kami, nag-lobby—at pagkatapos ay inokupa namin ang isang hallway, sa labas lang ng Senate committee room kung saan nakatakdang mag-usap ang mga outsourcing operatives. Ang mga miyembro ng unyon ay nagladlad ng tatlong higanteng rolyo ng papel, dose-dosenang talampakan ang haba, na may libu-libong pirma ng petisyon. Sinamantala ng mga chanting manggagawa at estudyante ang natitirang espasyo.
Nang maglaon, nag-impake ang mga miyembro sa parehong silid ng komite at nasiyahan na marinig ang ilang mambabatas, kabilang ang mga Republikano, na magsalita laban sa outsourcing. Hinati ng UCW ang naghaharing koalisyon ng estado sa isyung ito.
"Pinilit namin ang mga Republikang miyembro ng lehislatura na pumanig sa kanilang mga nasasakupan," sabi ni Dalton Brown, isang pinuno sa tindahan ng karpintero sa UT Health Science Center sa Memphis. "Anumang plano ang maaaring kailanganin ng gobernador upang bigyan siya ng lehislatura ng ilang takip mula sa malinaw na popular at pagsalungat ng media—wala na iyon."
LIPSTICK SA BABOY
Ngayong huli na para lihim na mag-outsourcing, sinisikap ni Haslam na hikayatin ang publiko na hindi naman masama ang outsourcing.
Ang mensahe ng administrasyon sa pahayagan ay ang pribadong kontratista ay muling kukuha ng "mga kwalipikado at produktibong empleyado" ng estado. Kumbaga, ang kanilang mga bagong pakete ng benepisyo ay magiging pareho, o kahit na bahagyang mas mahusay.
Ipinahihiwatig ng gobernador na ang matitipid ay magmumula sa pagputol sa mga hindi kwalipikado at hindi produktibo—isang pamilyar na linya ng pag-atake laban sa mga pampublikong empleyado.
Ngunit sa ngayon, hindi ito binibili ng mga manggagawa at publiko, sa isang bahagi dahil ang kredibilidad ni Haslam ay napinsala na ng kampanya. Ang aming mensahe, "Tennessee Is Not for Sale," ay malinaw at direkta. Nakukuha ito ng mga tao.
Ang isa pang taktika ng gobernador ay hilahin ang proseso, umaasa na ang publiko ay mauwi sa pagod at pagkalimot. Orihinal na ang outsourcing ay ipinatupad na, sa Hulyo. Ngayon ang kontrata ay inaasahang lalagdaan sa susunod na Pebrero, at ang pagpapatupad ay maaaring magsimula sa lalong madaling Marso.
DUMIKIT SA ATING BARIL
Ang pagkontra sa mga bagong estratehiya ng gobernador ay mangangailangan ng katatagan. Habang ang pagkawala ng trabaho mula sa outsourcing ay bumabalot sa ulo ng mga manggagawa, ang kawalan ng pag-asa ay namumuo.
Ang aming unyon ay nagsusumikap na mag-recruit at magsanay ng higit pang mga pinuno sa lugar ng trabaho na maaaring mag-inoculate sa kanilang mga katrabaho laban sa mga pakiramdam ng kawalan ng kapangyarihan at baguhin ang kampanya para sa isa pang taon.
Kailangan din ng unyon na patuloy na linangin ang isang makapangyarihang network para i-pressure ang gobernador, na nagpapakilos sa marami pang Tennessean at nakikiramay na mga manonood sa buong bansa. Hinihikayat namin ang mga tagasuporta na mag-organisa ng mga aksyon sa Pilot Flying J na mga gas station sa buong bansa upang bigyang-liwanag ang mga tiwaling gawi sa negosyo ng pamilya Haslam at ang mga kamalian ng "pagpapatakbo ng isang estado tulad ng isang negosyo."
Upang matuto nang higit pa tungkol sa paglaban sa pribatisasyon sa Tennessee at tulungan kaming manalo, maaaring lagdaan ng mga organisasyon ang aming pangako ng pagkakaisa dito.
Pagkatapos ng lahat, ang mga kahihinatnan ay maaaring umabot sa kabila ng mga hangganan ng Tennessee. Kung magpapatuloy ang planong ito, magtatakda ito ng isang kakila-kilabot na pamarisan para sa ibang mga estado—at maging para sa pederal na patakaran.
Ang matagal nang miyembro na si Melanie Barron, isang doktor na mag-aaral sa heograpiya sa UT Knoxville, ay sumali kamakailan sa kawani ng UCW bilang isang organizer at mananaliksik. Si Jeffrey Lichtenstein, isa pang matagal nang miyembro ng UCW, ay nasa pagitan ng mga trabaho sa campus.
Ang ZNetwork ay pinondohan lamang sa pamamagitan ng kabutihang-loob ng mga mambabasa nito.
mag-abuloy