Bilang mga indibidwal, ang mga Amerikano ay bukas-palad, madalas na nag-donate bilang tugon sa mga krisis sa ibang bansa kahit na nagpupumilit na mabuhay sa bahay. May posibilidad nating ipagpalagay na ang tulong sa ibang bansa ng ating gobyerno ay katulad din ng altruistiko. Ngunit ito ba?
Ang Oktubre 16 ay Pandaigdigang Araw ng Pagkain, isang magandang panahon upang suriin ang palagay na ito tungkol sa tulong sa pagkain ng US at simulan ang pagpindot para sa ilang kailangang-kailangan na mga pagpapabuti.
Kilalanin si Khalida Mahmoud, isang 29-taong-gulang na babae na ang pamilyang magsasaka ay itinulak sa lumalalang kahirapan, matapos ibuhos ang tulong sa pagkain ng US sa kanyang sariling rehiyon sa silangang Sudan. Hindi ganoon dapat ang tulong sa pagkain, ngunit tingnan lamang ang patakaran: ang iyong mga dolyar sa buwis ay ginagamit upang bumili ng butil mula sa mga pabrika ng US, ang parehong mga higanteng korporasyon na tumatanggap na ng $26 bilyon na subsidyo sa buwis. Pagkatapos ang butil ay dinadala sa kalahati ng mundo, gamit ang libu-libong galon ng fossil fuel at naglalabas ng toneladang mapaminsalang carbon emissions sa atmospera. Ang transportasyon ay karaniwang tumatagal ng mga buwan habang ang mga taong nagugutom ay nagiging mas desperado.
Kapag sa wakas ay dumating na ang pagkain, binabaha nito ang mga pamilihang pang-agrikultura, na nagpapahina sa marupok na lokal na ekonomiya. Ang mga maliliit na magsasaka ang unang nalugi. Karamihan sa kanila ay mga babae tulad ni Khalida, na nagtatrabaho sa maliliit na lupain na umaasang makakapagbenta ng sapat sa palengke para makabili ng mantika, harina, isang bar ng sabon at isang pares ng sapatos para manatili ang isang bata sa paaralan.
Ang mga babaeng ito ay higit pa sa mga gulugod ng kanilang mga pamilya: sila ang nagtatanim ng karamihan sa pagkain ng Africa. Hindi tulad ng mga higanteng korporasyon ng butil, ang mga babaeng ito ay nagsasaka nang walang fossil fuel at nakakapinsalang kemikal. Ang kanilang napapanatiling mga kasanayan sa agrikultura ay kritikal upang matugunan ang kambal na hamon ng pagpapakain sa mga tao at pagprotekta sa planeta. Si Khalida at ang milyon-milyong iba pang maliliit na kababaihang magsasaka ang mga taong gusto naming suportahan sa aming mga programa sa tulong sa pagkain. Sa halip, sinisira ng patakaran ang kabuhayan ng mga may hawak ng susi sa pangmatagalang seguridad sa pagkain sa Africa.
Sa kabutihang palad, mayroong isang direktang solusyon: ang US ay dapat bumili ng mga pananim na tulong sa pagkain nang direkta mula sa mga lokal na magsasaka sa Africa. Nang gawin ito ng UN World Food Program, nakakuha sila ng 75 porsiyentong mas maraming mais para pakainin ang mga gutom na pamilya kaysa noong bumili sila ng butil mula sa mga factory farm sa US Ang pagbili partikular sa mga babaeng magsasaka ay may napakalaking karagdagang benepisyo. Ang mga pag-aaral ay patuloy na nagpapakita na kapag ang mahihirap na kababaihan ay nakakuha ng pera, ginagamit nila ito upang magbigay ng pagkain, pangangalagang pangkalusugan at edukasyon para sa kanilang mga anak.
Ngayon ang perpektong oras para itulak ang makabagong solusyong ito at ang Sudan ang pinakamagandang lugar para magsimula. Narito ang tatlong dahilan kung bakit.
Una, ngayong taglagas, repormahin ng Kongreso ang 1961 US Foreign Assistance Act, na namamahala kung paano binibili at pinangangasiwaan ang tulong sa pagkain. Dapat kilalanin ng bagong patakaran na kahit na ang malawakang kagutuman ay palaging isang lokalisadong krisis at ang mga pananim na tulong sa pagkain ay dapat na direktang bilhin mula sa mga kababaihang magsasaka sa mga rehiyon na naka-target upang makatanggap ng tulong.
Pangalawa, sa kauna-unahang pagkakataon, ang mga babaeng magsasaka sa Sudan ay nag-organisa ng isang unyon, na nagbibigay-daan sa kanila na makagawa ng sapat na mga butil upang magbigay ng hindi bababa sa isang maliit na bahagi ng tulong sa pagkain sa rehiyon. Ang Women Farmers Union ng Sudan ay sinusuportahan ng MADRE, isang internasyonal na organisasyon ng karapatang pantao ng kababaihan, sa pakikipagtulungan sa isang Sudanese na grupo na tinatawag na Zenab for Women in Development.
Sa wakas, sa loob ng wala pang 100 araw, haharapin ng Sudan ang isang reperendum na malamang na maghahati sa bansa sa dalawa, isang potensyal na destabilizing na boto na maaaring humantong sa panibagong karahasan, sapilitang pagpapaalis at lumalalang gutom at kahirapan para sa libu-libong pamilya. Sa panahon ng napipintong krisis para sa Sudan, maaari tayong tumawag para sa isang pinahusay na patakaran sa tulong sa pagkain ng US na nakatuon sa pagbili ng mga lokal, napapanatiling pananim mula sa mga babaeng magsasaka na may maliit na may-ari, na nagbibigay sa kanila ng mga mapagkukunang kailangan nila upang pagsamahin ang kanilang mga komunidad.
Noong nakaraang buwan, inilunsad ni Pangulong Obama ang isang bagong patakaran sa pag-unlad ng mundo. Sa isang talumpati sa United Nations, sinabi niya, "Dapat tayong maging mas mapili at ituon ang ating mga pagsisikap kung saan mayroon tayong pinakamahusay na mga kasosyo at kung saan maaari tayong magkaroon ng pinakamalaking epekto." Ang paggamit ng ating mga dolyar na tulong sa pagkain upang suportahan ang mga babaeng magsasaka ng maliliit na may hawak ay isang pagkakataon na gawin iyon.
Ang op-ed na ito ay orihinal na ipinamahagi ng American Forum.
Si Yifat Susskind ay INA Direktor ng Patakaran at Komunikasyon
Ang ZNetwork ay pinondohan lamang sa pamamagitan ng kabutihang-loob ng mga mambabasa nito.
mag-abuloy