Ang unang round ng French Presidential election ay nakatakdang maganap sa Linggo. Ang pinakabagong mga botohan ay nagpakita na ang right-wing president Nicolas Sarkozy at ang kanyang center left contender François Hollande ay nakatakdang manalo ng kanilang tiket sa ikalawang round (sa pamamagitan ng pagtapos sa una o pangalawa o pagkuha ng higit sa 20%). Habang ang dalawa ay kasalukuyang nagbobotohan sa high 20s, hindi ganap na ibinukod ang isang pagkabalisa dahil ang kampanya ay nagpakita ng malakas na suporta para sa tatlong pangunahing tagalabas: center François Bayrou, ngunit higit sa lahat hard left Jean-Luc Mélenchon at matinding kanan Marine Le Pen. Bagama't sa ngayon ay tumanggi si Hollande na yakapin ang higit pang makakaliwang pulitika, kamakailan ay gumawa si Sarkozy ng malinaw na hakbang upang pagalingin ang mga botante ng Le Pen.
Ang New York Times nabanggit sa isang editoryalna 'Mr. Walang problema si Sarkozy sa pagiging walang kabuluhan o malupit kung nangangahulugan ito na maaari niyang alisin ang ilan sa mga botante ni [Le Pen]. Ito ay naging malinaw na ang pangulo ay nagta-target sa matinding karapatan ng mga manghahalal upang makakuha ng kanyang sarili ng tiket sa ikalawang round at isang mahalagang panalo sa una. Ang mga pagtatangka ni Nicolas Sarkozy ay hindi napapansin sa buong mundo at humantong sa matinding pagpuna, ang Wall Street Journal kahit tawagin siya'Nicolas Le Pen'. Ngunit sa unang pagkakataon noong huli ng Marso, at sa kabila ng nakakahiyang publisidad na ito, Mga botohan sa opinyonipinakita si Sarkozy sa unahan sa unang round, habang ang suporta ni Le Pen ay bumagsak mula sa mataas na 19% noong Oktubre ng nakaraang taon, hanggang 14% noong unang bahagi ng Abril.
Upang itulak ang kanyang populist na kandidatura bilang matagumpay niyang pinamamahalaan noong 2007, muling handa si Sarkozy na sirain ang kanyang mga internasyonal na kredensyal. Sa pagsang-ayon kay Jean-Marie Le Pen, at gaya ng ginawa niya noong kampanya noong 2007, inulit niya ang kanyang mga pag-atake laban sa 'kultura ng pagsisisi', at ipinahayagipinagmamalaki na ang France ay hindi dapat 'magsisi para sa digmaang Algeria'. Ang kanyang pakanan na paglilipat ay hindi man lamang nakaligtas sa kanyang mga kasosyo sa Europa; para mabawasan ang immigration, siya threatenedupang hilahin ang France mula sa kasunduan sa Schengen, na nagpapahintulot sa malayang daloy ng mga tao sa pagitan ng 26 na bansang miyembro ng European Union.
Ang diskarte ni Sarkozy ay hindi nakakagulat at maaaring maging matagumpay. Bago ang Marso nang mahina ang mga rating, ang muling halalan ni Sarkozy ay tila hindi malamang. Lumilitaw na hindi niya kayang pag-ibayuhin ang sigasig noong 2007 na nagbigay sa kanya ng isang malakas na utos. Pagkaraan ng apat na taon sa kapangyarihan, marami sa mga bumaling sa hyper-active na pangulo ang nakaramdam ng pagkabigo at nagpaplanong bumalik sa kanilang tradisyonal na mga pattern ng pagboto o sa abstention. Habang siya ay patuloy na nagbabayad ng lip-service sa kanyang open-door na pulitika at nangako na mag-imbita ng higit pang sentro at kaliwang mga personalidad sa kanyang gobyerno, lalong tinutukan ni Sarkozy ang electorate ng Marine Le Pen.
Matapos ang epekto ng Front National sa UMP electorate noong 2011 halalan ng county, kung saan nanalo ang partido ni Le Pen ng mahigit 15% ng boto, muling binigyang-diin ang sentralidad ng populistang pulitika sa kampanya ni Sarkozy. Ito ay ipinakita sa pamamagitan ng nominasyon ng radikal na karapatan Patrick Buissonbilang tagapayo, at ang saturation ng media na inorganisa ng espesyal na tagapayo ni Pangulong Henry Guaino at Ministro ng Panloob at Imigrasyon na si Claude Guéant, na parehong gumanap ng malaking bahagi sa tagumpay ng populist ni Sarkozy noong 2007. Ginawa ni Guaino ang mga bagay limasinmaaga: 'totoo na sa isang lipunang nasa krisis, problema ang imigrasyon'. Howardesque, tumanggi si Guéant na ang ganoong posisyon sa imigrasyon ay maaaring maiugnay sa 'xenophobia'; sa halip, idineklara niya na natural na 'gusto ng mga Pranses na manatiling France' ang France. Ang kanyang mga salita ay nangangahulugang hindi lamang ang paglikha ng isang Iba, isang kaaway, ngunit binigyan ang bawat Pranses ng pahintulot na malayang ipahayag ang kanilang hindi makatwiran na pagtatangi. Para kay Guaino, ang kahalagahanng 2012 na halalan ay nakapagpapaalaala sa apocalyptic na retorika ni Le Pen:
ang pangkalahatang tema ng halalan sa 2012 ay: kung paano harapin ang krisis sa lipunan, ang krisis sa pagkakakilanlan, ang krisis sa moral, ang krisis sa sibilisasyon na ating nararanasan sa kasalukuyan. Ito ay tungkol sa kung aling mga katangian, kung aling personalidad ang dapat taglayin ng isang tao upang harapin ang mapanganib na mundong ito kung saan tayo pumapasok.
OutbiddingSi Le Pen mismo, Guéant idinagdag, out of 'common sense and obviousness', isang hindi maikakailang neo-racist na tono sa kanyang retorika, nang ipahayag niya na 'lahat ng sibilisasyon ay hindi katumbas ng halaga'. Siyempre, nilinaw niya na hindi niya pinupuntirya ang anumang kultura sa partikular, ngunit mabilis na binigyang-diin ang kahalagahan ng pagbabawal ng hijab sa mga pampublikong lugar, pati na rin ang mga panalangin sa kalye. Makalipas ang isang araw, Sarkozy mapag-Ang punto ni Guéant ay 'common sense' lamang.
Sa katulad na paraan, ang panukalang magbigay ng karapatang bumoto sa mga dayuhan ay inilarawan sa karamihan ng mga terminong Manichean. Nadama ni Sarkozy na ito ay isang 'putok sa Republika', na nag-uugnay sa kanyang kakaibang pangangatwiran sa isyu ng burqa. Para kay Guéant, ito ay mamunosa 'sapilitang halal na pagkain sa mga pagkain na inihain sa mga cafeteria ng paaralan':
dapat tanggapin ng mga dayuhan ang rules natin, sila ang dapat umangkop. Nauunawaan ng lahat na kung tatanggapin natin ang mas kaunting mga imigrante, magiging mas mahusay ang mga bagay […] kailangang maipasok ang sentido komun sa pamamahala ng mga pampublikong gawain.
Sarkozy sinangayon: 'masyadong maraming dayuhan sa ating teritoryo', at nangakong babahatiin sa kalahati ang imigrasyon. Siyempre, ang dayuhan ay hindi sinumang imigrante; ito ay tanging Muslim, na lumilikha ng isang likas na kawalan ng kakayahang manirahan ng ganitong uri ng imigrante natin demokrasya: ang 'pagtaas ng bilang ng [Muslim] at ilang uri ng pag-uugali [ay] problemado'.
Nanghihiram pa mula sa Le Pen, at pagkatapos ng halos limang taon ng pagkapangulo at mas matagal sa gobyerno, tinangka pa rin ni Sarkozy na ipakita ang kanyang sarili bilang kandidato ng 'paglabag', ang kandidato ng mga tao laban sa mga piling tao. Upang makamit ito, maraming populistang panukala ang idinagdag sa kampanya. Samantalang kamakailan kabaligtaransa ideya ng referenda, Sarkozy iminungkahisa kanyang kampanya na tanungin ang 'mga tao' kung ang mga benepisyo sa kawalan ng trabaho ay dapat na baguhin upang pilitin ang mga walang trabaho na bumalik sa trabaho. yun kalahati ng mga karapat-dapathuwag i-claim ang kaunting mga benepisyo sa kawalan ng trabaho na nakatakas sa populistang diskurso ni Sarkozy, na sa halip ay pinili pa ang pinakawalang pagtatanggol sa lipunan bilang likas na tamad at kumikita mula sa pera ng mga nagbabayad ng buwis.
Kanya pag-atakesa mga mahihirap ay nadoble nang sila ay itinuro sa mga dayuhan na nakinabang sa minimum na pensiyon sa pagreretiro. Para kay Sarkozy, 'hindi normal na ang isang taong dumating sa France sa edad na 60 ay tumatanggap ng mas malaking pensiyon sa pagreretiro kaysa sa balo ng isang magsasaka na ginugol ang kanyang buhay sa pagbabayad ng buwis at may maliit na pensiyon'. Nakalimutang banggitin ni Sarkozy na ang balo ay may karapatan din na tumanggap ng pinakamababang pensiyon na ibinibigay sa lahat, na nagpapabawas sa epekto ng kanyang argumento. Sa parehong ugat, inulit ni Sarkozy ang kanyang mga kritika laban sa sistema ng hudisyal at nangakong ito gawing pangkalahatan'mga hurado ng mga tao', isa pang panukala na nabigo niyang ipatupad sa panahon ng kanyang mandato, ngunit isang tiyak na makakausap ang mga botante ni Le Pen. Sa wakas, ang kanyang panukalapara sa isang mas proporsyonal na lehislatibong balota ay isa pang backflip, ngunit isang hindi mapag-aalinlanganang senyales sa Front National at sa mga botante nito, na nananawagan para dito sa loob ng mga dekada.
Wala pang isang linggo bago ang unang round, nilinaw ni Sarkozy na aasa siya sa extreme right vote sa unang round. Upang mapawi ang pangamba ng kanyang mas katamtamang mga botante, napansin ng ilan sa kanyang mga tagapayo na ang kanyang kampanya para sa ikalawang pag-ikot ay magiging higit na sentrista, upang kunin ang mga botante ni François Bayrou. Bagama't hindi malinaw kung pinalalakas o sinisira ni Sarkozy ang mga resulta ni Le Pen sa unang round, tiyak na binigyan niya ito ng mga ideya ng dagdag na lehitimo, at hindi ito magiging maganda para sa kinabukasan ng pulitika sa France at European.
Ang ZNetwork ay pinondohan lamang sa pamamagitan ng kabutihang-loob ng mga mambabasa nito.
mag-abuloy