[The Search for a Civic Voice: California Latino Politics, Kenneth C. Burt, Regina Books 2007]
Tumataas ang California Latinos
Bilang isang kabataan sa mga pampublikong paaralan ng California, kaunti lang ang natutunan ko tungkol sa mga modernong Latino sa estado. Parang pamilyar? Narito na ang buong kuwento sa iisang volume: The Search for a Civic Voice: California Latino Politics ni Kenneth C. Burt.
Sa 14 na mga kabanata, sinusuri ng may-akda at politikal na direktor ng Sacramento ng California Federation of Teachers ang mga dahilan at resulta ng kapangyarihang pampulitika ng Latino. Ang time frame ay ang huling bahagi ng 1930s hanggang sa kasalukuyan. Nagsimula siya sa El Congreso, isang koalisyon ng karapatang sibil ng mga Latino at iba't ibang kaalyado.
Mariin din ang diskarte ni Burt. Nagtatapos ang kanyang mga kabanata sa mga mahahalagang kaganapan na organikong dumadaloy pasulong. Ang mga mambabasa na naghahanap ng higit pang mga detalye ay magugustuhan ang mga tala ng kabanata at ang napiling bibliograpiya. Ang kanyang orihinal na pananaliksik ay kahanga-hanga. "Ang simula ng modernong Latino na pampulitika at civic na boses sa California ay lumitaw sa panahon ng Bagong Deal ni Pangulong Franklin Delano Roosevelt," isinulat ni Burt. Sumunod ang WW II. Ang isang resulta ay isang magkakaibang bloke ng pagboto para sa isang kandidatong Latino sa Los Angeles pagkatapos ng digmaan. Pinalakas ng mga beterano ng Mexican American at mga Latina na sahod ang kilusang ito. Si Democrat Ed Roybal ng Community Service Organization, sa tulong ng mga paring Katoliko at aktibistang unyon ng mga Hudyo, ay nahalal sa konseho ng lungsod ng LA noong 1949. Ang pagtutok ni Roybal sa mga panatiko na pulis at mga amo ay nagpalawak ng kanyang kredibilidad sa pulitika. Nakatulong ito na pukawin ang momentum ng hustisyang panlipunan sa buong estado at sa buong Southwest. Ang CSO, sa ilalim nina Saul Alinsky at Fred Ross, ay umakit ng mga kabataan. Dalawa ay sina Caesar Chavez at Dolores Huerta, ang duo na nanguna sa unyon ng manggagawa ng United Farm Workers.
Ang relihiyon ay gumaganap ng walang maliit na papel sa mga gawain ng tao, na kinabibilangan ng pulitika sa elektoral. Nakatulong ang Katolisismo na patibayin ang papel ng mga Latino Democrat sa pagkapangulo ni JFK noong 1960 at ang kandidatura ng kanyang kapatid na si Robert noong 1968 sa White House. Kumalat ang pambansang spotlight ng mga Latino. Lumakas ang kanilang mga alyansa. Nag-lobby sila, sa epektibong paraan, sa mga opisyal ng estado at pederal upang mapabuti ang pampublikong patakaran para sa mga inaapi. Ang aklat ni Burt ay puno ng mga "una."
Ang kanyang pagsusuri sa mga debate sa mga estratehiya at taktika ng umuusbong na Latino civil rights movement ay kumikinang na may pananaw. Binago ang mga relasyon sa mga Demokratikong pulitiko sa gitna ng pagtatalo sa Vietnam War sa bahagi ay nagbunga ng Mexican American Political Association. Ang MAPA ay higit na nakatagilid sa umuusbong na gitnang uri, ngunit umakma sa pokus ng uring manggagawa ng CSO, paliwanag ni Burt.
Kritikal niyang sinuri ang mga appointment sa pulitika sa Latino, mga nahalal na opisyal at ang mga botante mula sa mataas na punto ng liberal na mga patakaran noong huling bahagi ng dekada 1960. Ang mga pagbabago sa henerasyon ay humantong sa ilang mga Latino na bumoto para sa mga pulitiko ng GOP sa California at sa buong bansa. Nakatulong ang hakbang na iyon upang mabali ang lumang mga koalisyon ng Democrat New Deal. Tinalo ni Gov. Jerry Brown ang trend na ito noong 1980s sa pamamagitan ng pagsuporta sa mga batas na tumulong sa UFW, na naging pangunahing fund raise para sa Democratic Party ng estado.
Noon, ang mga grupo tulad ng CSO ay nawalan ng kapangyarihang pampulitika. Ang mga suburb ng California ay nagkalat, habang nilalamon ng bagong pag-unlad ang lupang sakahan. Bumagsak ang voter turnout. Pinondohan ng mga negosyo at unyon ang mga direktang mailer at media ad. Ang ganitong mga pagbabago ay nalampasan ang pulitika ng mga lumalakad sa presinto ng CSO na nakikipagpulong at nakikipag-usap sa mga lokal.
Nakakapagtaka, ang salaysay ni Burt ay tumabi sa NAFTA. Sinira ng trade deal ang maraming maliliit na magsasaka sa Mexico, na nagtulak sa kanila na tumawid sa hangganan ng California para maghanap ng trabaho. Ngunit ang kanyang mas malawak na pananaw tungkol sa progresibong arko ng kasaysayang pampulitika ng Latino sa estado ay nakapagtuturo.
Dinadala sa atin ni Burt ang buong bilog mula sa bisperas ng WW II hanggang ngayon. Noong 1994, pinangunahan ng Gobernador ng California na si Pete Wilson ang pag-atake ng GOP sa mga imigrante sa Mexico. Ang mga Latino at ang kanilang mga kaalyado ay kumilos upang itulak ito pabalik, matagumpay. Ang thesis ni Burt ay ang muling pagtatayo ng uring manggagawa, mga koalisyon na pinamumunuan ng unyon, kasama ang kanilang mga kampanyang nabubuhay-sahod na sumunod, ay nagbabalik sa diwa ng El Congreso at ng CSO. Ang isang pagbabago siyempre ay ang kasalukuyang mga unyon ng manggagawa sa serbisyo-kapansin-pansin sa gobyerno-ay pinalitan ang mga unyon ng manggagawa sa pabrika. Ang pagbabagong ito sa organisadong paggawa, kasama ang tumataas na pagpaparehistro ng mga botante ng Latino mula noong pulitika ni Wilson ng pamba-bash sa mga imigrante, ang sumusuporta sa malaking presensya ng mga mambabatas ng Democratic Latino sa Kapitolyo ng estado ngayon.
Ang mga ordinaryong tao ay maaaring gumawa ng mga hindi pangkaraniwang bagay. Ngunit kapag maaari lamang silang magtrabaho nang may pagkakaisa. Ang libro ni Burt ay patunay nito.
# # #
Nakatira at nagsusulat si Seth Sandronsky sa Sacramento.