Habang ang sangkatauhan ay humaharap sa sakuna sa klima, ang pangangailangan na makita at bumuo ng mas napapanatiling ekolohikal na mga lipunan at ekonomiya ay nagiging mas mahigpit sa bawat araw na lumilipas. Gayunpaman, kadalasang napakalimitado ng ating kolektibong imahinasyon na nagiging imposibleng makita ang mga lipunan at ekonomiya na hindi organisado sa paghahanap ng tubo at walang katapusang paglago. E ano ngayon maaari isang "derowth" na ekonomiya ang hitsura? Para sa ilan, ang "derowth" ay isang maruming salita na nagpapahiwatig ng hinaharap ng pagtitipid na isasalin sa napakalaking pagkalugi sa mga trabaho at katatagan ng ekonomiya para sa mga nagtatrabaho habang ang mga lipunan ay nagsusumikap na bawasan ang produksyon ng ekonomiya upang iwasan ang pinakamasamang epekto ng pagbabago ng klima. Para sa iba, ang "derowth" ay maaaring mangahulugan ng pagbabawas ng mga operasyon sa mga pinaka nakakasira sa kapaligiran na mga industriya tulad ng langis at gas habang tina-target ang paglago ng trabaho sa ibang mga lugar tulad ng pagtatayo ng berdeng imprastraktura, mga pagsisikap sa paglilinis ng kapaligiran, napapanatiling pagsasaka, at iba pa. Ngunit, tulad ng madalas na nangyayari, bihira mong marinig kung ano ang sasabihin ng mga nagtatrabaho sa lupa tungkol sa mga isyung ito.
Sa nakalipas na taon, nagkaroon ng karangalan si Max na makilahok sa isang fellowship program para sa Ang mga Maintainer, "isang pandaigdigang network ng pananaliksik na interesado sa mga konsepto ng pagpapanatili, imprastraktura, pagkukumpuni, at ang napakaraming uri ng paggawa at kadalubhasaan na nagpapanatili sa ating mundong gawa ng tao." Sa susunod na dalawang yugto, ipapakilala namin sa inyong lahat ang ilan sa mga gawaing ginagawa ng Max at The Maintainers team para sa fellowship. Sa episode ngayon, maririnig mo ang isa sa mga panayam na isinagawa ni Max bilang bahagi ng cornerstone group project para sa 2022 cohort ng Maintainers Movement Fellows.
Sa isang espesyal na talakayan ng panel tungkol sa kung ano ang maaaring maging hitsura ng transisyon na nakasentro sa manggagawa patungo sa isang mas napapanatiling ekonomiya sa ekolohiya, nakipag-usap si Max sa: Megan Milliken Biven, isang dating empleyado ng pederal na pamahalaan at tagapagtatag ng True Transition, isang organisasyon na nakatuon sa direktang pagsasalita sa mga manggagawa sa langis at gas sa buong United States tungkol sa kanilang mga kondisyon sa pagtatrabaho, sa kanilang pagsasanay at mga pangangailangan sa kompensasyon, sa kanilang pag-asa para sa mga industriya bukas, at nagtatrabaho upang tumulong lumikha ng uri ng mga trabahong may magandang suweldo at makakuha ng mga manggagawa ng uri ng pagsasanay na kailangan nila upang lumipat sa isang napapanatiling enerhiya sa hinaharap; James Hiatt, na isang oil refinery worker, lab analyst, at operator sa loob ng ilang taon at ngayon ay nagtatrabaho sa Louisiana Bucket Brigade upang isulong ang mga alternatibong anyo ng pag-unlad ng ekonomiya sa Louisiana na lampas sa pagkakahawak ng industriya ng fossil fuel; at Clarke, isang matagal nang komersyal na maninisid na nakagawa ng kontrata para sa mga kumpanya ng langis at gas sa Gulpo ng Mexico sa loob ng mahigit 15 taon, ngunit ngayon ay lumilipat na sa iba pang mga anyo ng komersyal na diving na trabaho.
Jules Taylor, "Nagtatrabahong tao Theme Song”
- Post-Production: Jules Taylor
Sipi
Ang sumusunod ay isang minamadaling transcript at maaaring maglaman ng mga error. Ang isang proofread na bersyon ay gagawing available sa lalong madaling panahon.
Maximillian Alvarez: Sige. Maligayang pagdating, lahat, sa isa pang episode ng Working People, isang podcast tungkol sa buhay, trabaho, pangarap, at pakikibaka ng uring manggagawa ngayon. Inihatid sa iyo sa pakikipagtulungan ng In These Times magazine at The Real News Network, na ginawa ni Jules Taylor, at ginawang posible sa pamamagitan ng suporta ng mga tagapakinig na tulad mo. Ang pangalan ko ay Maximilian Alvarez, at ako ay labis, labis na nasasabik dahil ito ay isang espesyal na edisyon ng podcast. Tulad ng alam mo, naging abalang taon ito sa pagtatapos na ito, sa halip, sa pagitan ng lahat ng mahahalagang pag-uusap sa mga manggagawa na naitala at nai-publish namin dito sa podcast, na naglathala ng aking unang aklat noong Agosto, na naglulunsad ng aking Sining ng Segment ng Class War sa Breaking Points, at siyempre, lahat ng coverage na ginagawa namin sa The Real News Network sa digmaan sa Ukraine, sa midterm elections, sa Brazilian elections, sa patuloy na krisis sa mga riles ng bansa, at marami pang iba. higit pa.
Ngunit higit sa lahat, nagkaroon din ako ng matinding kagalakan at karangalan na lumahok sa isang fellowship program para sa isang napakahusay na organisasyon na tinatawag na The Maintainers, at nagkaroon ako ng pagkakataong makatrabaho ang ilang talagang hindi kapani-paniwalang mga tao sa maintainers team , kasama ang iba pang miyembro ng 2022 cohort ng Maintainers Movement Fellows. Habang inilalarawan nila ang kanilang sarili sa website ng The Maintainers, “Ang The Maintainers ay isang pandaigdigang network ng pananaliksik na interesado sa mga konsepto ng pagpapanatili, imprastraktura, pagkukumpuni, at ang napakaraming uri ng paggawa at kadalubhasaan na nagpapanatili sa ating mundo na binuo ng tao. Ang aming mga miyembro ay nagmula sa iba't ibang background kabilang ang mga inhinyero, pinuno ng negosyo, akademikong historian, social scientist, gobyerno, nonprofit na ahensya, artist, aktibista, coder, at higit pa. Sa pamamagitan ng pagtutulungang pagsisikap sa magkakaugnay na network ng mga komunidad, itinutuloy namin ang aming misyon na mapanatili ang sarili at lipunan sa pamamagitan ng pagmumuni-muni, pananaliksik, at adbokasiya sa pag-asang makamit ang isang mas mapagmalasakit at maayos na mundo."
Ngayon, sigurado ako na pagkatapos marinig ang paglalarawang iyon ay malamang na makikita mo kung bakit ako ay labis na naiintriga tungkol sa pag-asam ng pagiging isang Maintainers Movement Fellow at tungkol sa pag-asa na pagsamahin ang gawaing ginagawa ko sa larangan ng media at paggawa sa misyon ng Ang mga Maintainer. At sa susunod na dalawang yugto, ipapakilala ko sa inyong lahat ang ilan sa mga gawaing ginagawa ko para sa fellowship, at makikilala ninyo ang iba pang koponan ng The Maintainers at makakuha ng in- malalim na pagtingin sa aming proyekto ng Cornerstone Group. At sa katunayan, kung gusto mong samahan ako, ang iba pang Maintainers Movement Fellows, at ang buong koponan ng Maintainers para sa isang live na talakayan tungkol sa aming proyekto, pagkatapos ay markahan ang iyong mga kalendaryo at tumawag para sa aming virtual na kaganapan sa Huwebes, Disyembre 15, na nagaganap mula 2:00 hanggang 3:00 PM Eastern Standard Time, at tinatawag na Embodying De-Growth: An Event with the Maintainers Movement Fellows. Muli, ang live na event na iyon ay sa Huwebes, Disyembre 15 mula 2:00 hanggang 3 :00 PM Eastern Standard Time, at maaari kang tumawag nang malayuan, at mahahanap mo ang higit pang mga detalye sa pamamagitan ng pagsunod sa link sa kaganapan sa mga tala ng palabas para sa episode na ito.
At kaya sa episode ngayon, maririnig mo ang isa sa mga panayam na isinagawa ko bilang bahagi ng proyekto ng pangkat na iyon. Ngayon, ang panayam na ito ay isa na sa totoo lang, matagal ko nang gustong gawin para sa palabas, at iniisip ko na ang tungkol sa pagsasama-sama sa ugat na ito noong nag-apply ako bilang isang Maintainers Movement Fellow nitong nakaraang taon. .
At gaya ng aktuwal kong isinulat sa aking aplikasyon sa mga maintainer, “Labis akong nananabik na bumuo ng isang proyekto na nagsusuri sa mga kontemporaryong gawi ng pangangalaga, pagkukumpuni, at pagpapanatili ng imprastraktura sa pamamagitan ng pagsentro sa mga trabaho, tinig, at pakikibaka ng laman at dugo ng mga tao. na ang pang-araw-araw na paggawa ay ang sukdulang puwersa na nagpapanatili ng lipunan tulad ng alam natin, lalo na pagkatapos ng pagbabago ng mundo sa karanasan ng COVID-19, mga manggagawa na itinuturing na mahalaga pati na rin ang mga taong gumaganap ng mga mahahalagang anyo ng paggawa tulad ng trabaho sa pangangalaga, kahit na hindi sila binigyan na ang opisyal na mahahalagang pagkilala, ay natanto marahil higit kailanman kung ano ang ibig sabihin ng maging ang mga nagpapanatili sa natitirang bahagi ng lipunan mula sa pagbagsak.
“Ang proyektong aking naiisip ay tututuon sa pakikipag-usap sa mga manggagawa sa mga ganoong posisyon sa iba't ibang industriya, pag-extrapolate mula sa kanilang mga karanasan sa panahon ng pandemya, at sama-samang pagbuo ng isang praktikal na kahulugan kung ano ang hitsura ng isang lipunang napapanatiling kapaligiran, at kung ano ang pangangalaga at pagpapanatili ng panlipunang Ang mga sistema sa loob ng lipunang iyon ng mga nagtatrabahong tao ay makakasama sa pang-araw-araw na antas. Nais ko ring tugunan ang patuloy na nakakabigo na katotohanan na, pagdating sa pag-iisip ng mga lipunan at ekonomiya na napapanatiling kapaligiran, halos palaging nililimitahan ng mga pinuno ng industriya at pulitika ang ating kolektibong imahinasyon ng mga uri ng trabaho na magreresulta mula sa gayong mga lipunan at ekonomiya sa paradigm ng kumikita at walang katapusang paglago. Ngunit ang mga tanong tungkol sa, sa isang panig ng hinaharap ng trabaho, at sa kabilang panig ng pagtugon sa krisis sa klima ay hindi hiwalay sa isa't isa. Mayroong halos walang katapusang mga uri ng trabaho at anyo ng paggawa na maaaring italaga sa serbisyo ng pagpapanumbalik ng kapaligiran at pangangalaga sa lipunan. Kung maaari, gusto kong tuklasin sa pamamagitan ng programa ng Maintainers kung ano ang magiging hitsura ng isang labor centered at worker centered program para sa economic de-growth.”
Ngayon, alam ko na ang salitang "de-growth" ay madalas na itinapon, at maaari itong mangahulugan ng ibang bagay sa iba't ibang tao. Para sa ilan, ito ay isang maruming salita na nagpapahiwatig ng isang uri ng malupit na sapilitang pagtitipid na isasalin sa napakalaking pagkalugi sa mga trabaho at katatagan ng ekonomiya para sa mga manggagawa habang ang mga lipunan ay nagsusumikap na bawasan ang produksyon ng ekonomiya upang itakwil ang pinakamasamang epekto ng pagbabago ng klima. Para sa iba, ang de-growth ay maaaring mangahulugan ng pagbabawas ng mga operasyon sa pinaka nakakasira sa kapaligiran na mga industriya tulad ng langis at gas habang tina-target ang paglago ng trabaho sa ibang mga lugar tulad ng pagtatayo ng berdeng imprastraktura, mga pagsisikap sa paglilinis ng kapaligiran, napapanatiling pagsasaka, at iba pa. Ngunit kung ano ang nakita kong partikular na nakakainis tungkol sa maraming mga talakayang ito ay na, gaya ng madalas na nangyayari, bihira mong marinig kung ano talaga ang sasabihin ng mga nagtatrabaho sa lupa para sa kanilang sarili.
At iyon ang dahilan kung bakit ako ay nasasabik na magkaroon ng pagkakataong makipag-usap sa aming mga bisita ngayon para sa panayam na ito tungkol sa kung ano ang maaaring maging hitsura ng isang transisyon na nakasentro sa manggagawa patungo sa isang mas napapanatiling ekonomiya sa ekolohiya. At gusto ko lang pasalamatan ang aking hindi kapani-paniwalang mga bisita sa paglalaan ng oras upang makipag-usap sa akin tungkol dito, at para sa lahat ng mahalagang gawaing ginagawa nila.
Una sa panel, mayroon kaming mahusay na Megan Milliken Biven. Ngayon, dating nagtatrabaho si Megan para sa pederal na pamahalaan sa Bureau of Ocean Energy Management ng Department of the Interior. Dati, gaya ng sabi niya, naging rogue siya at itinatag ang organisasyong True Transition, na dapat suriin ng lahat. Nagsama kami ng mga link sa mga tala ng palabas. Nakatuon ang True Transition sa direktang pagsasalita sa mga manggagawa sa langis at gas sa buong United States tungkol sa kanilang mga kondisyon sa pagtatrabaho, sa kanilang pagsasanay at mga pangangailangan sa kompensasyon, sa kanilang mga pag-asa para sa mga industriya bukas, at nagsusumikap silang tumulong na lumikha ng uri ng magandang trabahong nagbabayad at makakuha ng mga manggagawa uri ng pagsasanay na kailangan nila upang lumipat sa isang napapanatiling enerhiya sa hinaharap.
Sumasali rin sa panel si James Hiatt, na siya mismo ay isang oil refinery worker, isang lab analyst, at operator sa loob ng ilang taon. Ngayon, nakikipagtulungan si James sa Louisiana Bucket Brigade upang isulong ang mga alternatibong anyo ng pag-unlad ng ekonomiya sa Louisiana sa labas ng pagkakahawak ng industriya ng fossil fuel.
At ang pinakahuli ngunit tiyak na hindi bababa sa, kailangan naming makipag-usap kay Clarke, isang matagal na at mahal na kaibigan ng palabas, na nakasama namin noon, at isang beteranong komersyal na maninisid na nakagawa ng kontrata sa trabaho lalo na para sa mga kumpanya ng langis at gas sa Gulpo ng Mexico sa loob ng higit sa 15 taon, ngunit ngayon ay nagtatrabaho upang lumipat sa iba pang mga anyo ng trabaho bilang isang komersyal na maninisid. Ito ang kanilang kwento.
Sige, well, welcome, everyone, sa isa pang panayam para sa Maintainers Fellowship. Ito si Maximilian Alvarez, isa sa 2022 Maintainers Fellows, at ipinagpapatuloy namin ang aming sama-samang pagsisiyasat sa usapin ng de-growth. Ano ang ibig sabihin nito? Ano kaya ang hitsura nito? At gaano kahalaga ito sa pagliligtas sa mundo at sa ekonomiya at lipunan sa pangkalahatan? Kaya't nakakuha kami ng ilang magagandang panayam na nakuha kong i-record sa ngayon para sa seryeng ito, at labis akong nasasabik para sa talakayan ngayon kung saan titingnan natin kung ano ang itinuon ng isang manggagawa, ang paglipat sa maaaring maging hitsura ng isang mas napapanatiling ekonomiya, at kung ano ang kasalukuyang kaayusan sa ekonomiya na nagtutulak sa atin tungo sa tumaas na kaguluhan sa klima at hindi pagkakapantay-pantay at iba pa at iba pa, kung ano ang hitsura para sa mga nagtatrabahong tao na nagpapanatili ng ating imprastraktura at nagpapanatili sa paggana ng komersiyo . Kaya't nang walang gulo, lumibot tayo sa mesa at ipakilala ang ating mga hindi kapani-paniwalang bisita sa pamamagitan ng pagpapakilala sa kanila. Kaya Megan, bakit hindi natin simulan sa iyo?
Megan Milliken …: Kamusta, kayong lahat. Ang pangalan ko ay Megan Milliken Biven. Ang backstory ay dati akong burukrata para sa pederal na pamahalaan para sa Bureau of Ocean Energy Management ng Department of the Interior. Mula noon ay naging buhong na ako, at nagtayo na ako ng sarili kong organisasyon na tinatawag na True Transition, na nakatutok sa paglikha ng mga trabahong lilipatan ng mga manggagawa, at tinitiyak din na ang kasalukuyang trabaho at trabaho ay mas ligtas at mas mahusay para sa mga manggagawa na tumitiyak na ang ating mga ilaw ay maaaring bumukas, na ang ating mga sasakyan ay maaaring tumakbo, at ang ating kalidad ng buhay ay mabuti.
James Hiatt: Oo naman. Ako si James Hiatt. Nandito ako sa Southwest Louisiana kung saan ang aking ama ay isang refinery worker. Ako ay isang refinery worker, lab analyst, at operator, at sa kasalukuyan ang aking tungkulin ay sa Louisiana Bucket Brigade upang subukang isulong ang alternatibong pag-unlad ng ekonomiya sa Louisiana sa halip na doblehin ang industriya ng fossil fuel na ito na karaniwang may strangle hold sa ating estado at mundo talaga. Napakasaya na makasama kayong lahat ngayon.
Clarke: Hello, ang pangalan ko ay Clarke. Isa akong 15-year-plus commercial diver na nagtrabaho sa Gulf of Mexico, pangunahin para sa langis at gas. Sa gitna ng paglipat, paglipat ng aking pamilya sa Florida upang makatakas sa oil patch at makahanap ng mas ligtas na trabaho, sumisid pa rin, iyon ang imprastraktura na nakabatay sa halos lahat ng mga planta ng kuryente at mga bagay-bagay ngayon... At tungkol doon. Ilang beses ko nang nakita ang pag-angat at pagbaba ng merkado sa loob ng aking 15 taon, at ang huling limang ay isang tunay na pakikibaka para sa pamilya, at iyon ang dahilan kung bakit kami ay nagpasya na alisin ang plug at lumabas nang maayos. At lahat ng aking mga kaibigan ay gumagana nang maayos ngayon, ngunit sa loob ng limang taon, hindi mo magagawa. Napakasama ng pabagu-bago nito, at kung hanggang saan ang pagsisid, walang para sa amin. Masyadong cool ng isang trabaho na magkaroon sila ng pakialam tungkol sa pagbibigay sa iyo ng mga benepisyo, talaga. Ako yan.
Maximillian Alv...: Whew. Sige, kaya pag-aralan natin ito. Kaya bago natin pag-usapan ang higit pa tungkol sa gawaing ginagawa ninyo ngayon at makuha ang mga saloobin ng lahat sa pagguhit ng landas tungo sa isang mas matipid at napapanatiling mundo sa kapaligiran, at kung ano ang magiging hitsura nito para sa mga nagtatrabahong tulad ninyo, kilalanin pa natin ang higit pa. tungkol sa inyong tatlo at kung paano ninyo ginawa ang gawaing iyon at tumuon sa mga tanong na iyon. Kaya't babalik ako sa hapag, at, Megan, gaano man ka komportable na pinag-uusapan mo ang iyong buhay bilang isang burukrata at ang landas na nagbunsod sa iyo na maging buhong, maaari mo bang sabihin sa amin ang higit pa tungkol sa iyong backstory at ang trabaho na ginawa mo. gawin ngayon?
Megan Milliken …: Kaya ang backstory ko ay ang asawa ko talaga ay isang white collar worker para sa industriya. Isa siyang naval architect at marine engineer. Nag-install siya ng mga rig, nagtayo siya ng mga OSV, nagtrabaho sa mga shipyards, nagtrabaho sa maraming iba't ibang lugar sa Louisiana, at naabot niya ang kanyang maximum. Pagod na kaming hindi siya makita, at siya ay labis na nagtrabaho tulad ng iba sa over patch. I mean, unless may ari ka talaga, overworked lahat. Kulang sila sa mga tauhan, at kailangan niya ng pahinga mula rito. At lumipat siya sa teknolohiyang pangkalusugan ng diabetes, dahil isa siyang diabetic, at gumagawa siya ng data science sa gilid at nagpasya, alam mo kung ano? Gusto kong gawin ito nang buong oras, kaya lumipat siya ng field, at iyon ang nagdala sa amin dito.
Ngunit dahil sa aking pagiging malapit sa kanya at sa iba pang mga tao sa mga bakuran at sa industriya, isang bagay na naging maliwanag sa akin na nagtatrabaho sa pederal na pamahalaan ay na walang sapat na atensyon na nakatuon sa aktwal na mga manggagawa. Number lang sila sa page. Nagkaroon ng maraming paggalang sa mga kumpanya. Like BESSI, our sister agency, basta may safety plan ang company na meron sila, yun na. Talagang walang anumang pag-verify. Talagang walang masyadong pangangasiwa na nagtitiyak na ang mga regular na manggagawa ay nakakakuha ng kanilang nararapat, at ito ay isang tanong na patuloy na bumabagabag sa akin hanggang sa sa wakas ay naging isang uri ng pagkahumaling.
At habang mas madalas akong nakikipag-usap sa mga tao araw-araw, mas nakikilala ko ang mga regular na tao na nagtatrabaho sa industriya, mas lumalago ang pagkahumaling, at napagtatanto na ang gulugod ng Estados Unidos ay ganap na tinatanggap, at ito ay isang bagay na sa tingin ko ay maraming manggagawa ang hindi gustong umamin at harapin ay sinasamantala sila. Sila ay inaapi. At hindi nila gusto iyon, dahil nakakainis. At kaya sa tingin ko mayroong maraming kapana-panabik, kawili-wili, puno ng trabaho sa hinaharap. Ayokong magmonopolize, so on the next gentleman.
Maximillian Alv...: Hindi, maganda iyon. At ang ibig kong sabihin ay kahit na para lang gawing mas matindi ang puntong iyon, nagkakaroon tayo ng pag-uusap na ito nang wala pang 24 na oras mula sa unang potensyal na pambansang rail shutdown ng Estados Unidos mula noong unang bahagi ng '90s. Hindi tayo pupunta sa background doon, ngunit nag-uulat ako tungkol dito para sa The Real News at Working People, at tumatakbong parang manok na pugot ang ulo na sinusubukang ipaalam sa mga tao kung ano ang nangyayari. Pero sa punto mo, Megan, biglang na-realize ng lahat ngayong linggo na, “Oh, shit. Ang aming supply chain ay nakasalalay sa mga manggagawang laman at dugo na nagpapatakbo ng mga riles na ito at iba pang pangunahing pinagmumulan ng pambansang imprastraktura, at iba pa at iba pa, at sila ay itinatakbo sa lupa. Halos hindi na sila makatayo ng tuwid. Hindi na nila makikita ang kanilang mga pamilya. Hindi man lang sila nakakakuha ng bayad na sick leave, at handa silang welgain iyon,” at biglang napagtanto ng lahat kung gaano nakadepende ang ating buong ekonomiya sa mga taong ito na gumagawa ng kanilang mga trabaho.
Kaya siguro dapat talaga nating alalahanin ang kanilang mga kondisyon sa pagtatrabaho at ang paghihirap na kanilang kinabubuhayan, at iba pa. Kaya gusto lang talagang bigyang-diin ang puntong iyon. Sige James, ihagis na kita. Sabihin sa amin ang higit pa tungkol sa iyong sarili, iyong backstory, at ang uri ng trabaho na iyong ginagawa.
James Hiatt: Oo naman. Maraming salamat. Oo, ang aking ama ay isang refinery operator at isang lab analyst na lumaki, at palagi kong naiisip ang aking sarili na hindi kailanman nakapasok sa larangang iyon. Lumipat kami, lumipat sa New York City. Nagkaroon kami ng aking anak, at lumipat kami sa bahay sa Lake Charles dito, at ang mga pagkakataon para sa trabaho, wala akong degree sa kolehiyo, karaniwang umiikot sa industriya. Maaari kang magtrabaho para sa halaman. Maaari kang maging isang kontratista para sa planta. Kung gusto mong magkaroon ng trabahong may sapat na suweldo na hindi mo kailangan ng dalawang trabaho, ang mga pagkakataon ay wala doon maliban sa refinery, kaya naging contract operator ako sa loob ng ilang taon na nagtatrabaho sa mga pantalan, nakikipag-hook up lahat ng mga barko at mga barge, at pagkatapos ay nagtatrabaho sa sakahan ng tangke na umakyat sa mga tangke na ito, at kalaunan ay sumakay ako sa refinery.
At kaya para sa akin ang talagang kapansin-pansin ay noong paparating na ang tatay ko, nagtrabaho sila ng walong oras na shift, at pagkatapos ay dahil ang Louisiana ay isang karapatan sa trabahong estado, ito ay unti-unting nabura, ang kapangyarihan ng unyon ay unti-unting nawala ang punto kung saan nagpasya silang palitan ang mga shift, at kaya ngayon nagtatrabaho kami ng 12 oras na shift, na nagpapahintulot sa kumpanya na gumamit ng mas kaunting mga tao, dahil kailangan mo lamang ng dalawang tao bawat araw sa halip na tatlo, at kaya ang workforce, ang mga gastos sa paggawa ay maaaring bumaba, dahil hindi mo kailangan ng marami. At naranasan ko na ang pagtatrabaho ng maraming beses ay walang sapat na mga tao upang masakop. May tatawag na may sakit o nangangailangan ng mga araw ng pahinga, at nagpatupad sila ng ilang patakaran sa pagkapagod, para makapagtrabaho ka lang ng 13 araw, at pagkatapos ay hihilingin nilang magkaroon ka ng isang araw, maliban kung iyon ang iyong regular na nakaiskedyul na shift.
Kaya mayroong isang yugto ng oras doon ako nagtrabaho nang 22 araw nang diretso, 12 oras, at isa sa mga ito ay isang 18 oras na kailangan naming hawakan. Kaya ang tanging paraan na magkaroon tayo ng panggatong para sa mga sasakyan ay dahil mayroong isang manggagawang nagpapatakbo ng prosesong ito at para panggatong sa America, at sa gayon ang mga manggagawang ito, sa palagay ko ay walang nagmamahal sa kumpanya ng langis gaya ng kailangan nila ng magandang suweldong trabaho para suportahan ang kanilang pamilya , at ang pag-iisip na ang tanging paraan na makukuha natin ay ang pagkuha at pagpino ng langis o gas ay katawa-tawa lamang, lalo na kapag ang halaga ng mga industriyang ito sa ating kapaligiran, sa ating kalusugan, at talagang sa kaligtasan ng mga manggagawang ito ay talagang makatarungan. ito ay magastos. Isang bagay, na talagang mayroong ilang mga pagpapabuti sa kaligtasan sa paglipas ng mga taon sa mga larangan ng langis, ngunit ang katotohanan ng bagay ay na-set up nila ang mga programang ito kung saan mayroong patakaran sa kaligtasan, at kaya ang mga tao sa itaas, ang CEO at ang mga tagapangasiwa, hindi ako sigurado na talagang naniniwala sila, ngunit iniisip nila na ang gawain ay ginagawa ayon sa patakaran.
At pagkatapos ay kapag nakarating ka sa gitnang mga tagapamahala, naiintindihan nila iyon, well, hindi namin lubos na magagawa iyon sa ganoong paraan. Kailangan pa namin itong gawin. At pagkatapos ay ang mga manggagawa sa lupa, ang kultura ng kaligtasan ay kaduda-dudang. Ito ay isang uri ng kultura lamang, at nakikita natin na maraming beses na ang mga tao ay nasasaktan, at pagkatapos ay sinisisi sila para dito. Kasalanan ng manggagawa kung sila ang nasaktan at hindi ang kultura o ang kakulangan ng aktwal na pagpapatupad ng isang patakaran na magagawa. Isang beses nagkaroon kami ng patakaran o pamamaraan na gumawa ng isang bagay na pisikal na imposibleng sundin ang pamamaraan at gawin, ngunit naging ganoon ito sa mahabang panahon, at ang gawain ay tapos na dahil may aakyat sa isang tubo rack at buksan ang balbula sa isang hindi ligtas na paraan, ngunit ang ganitong uri ng bagay ay talagang laganap. Marami pa akong kaibigan, at wala akong laban sa kanila sa pagsisikap na pakainin ang kanilang pamilya at magsaya sa buhay.
Kaya't ang mga tao ay nagtatrabaho sa mga trabahong ito dahil wala silang ibang mga pagkakataon, o ito ang na-promote bilang ang pinakamahusay na nagbabayad na trabaho para sa kung ano ang maaari mong gawin dito at manatili sa lokal, at ang oras ng bakasyon na makukuha mo ay maganda, at ang suweldo ay medyo mabuti. Hindi mo hahanapin iyon sa ibang lugar, ngunit sa parehong oras, ang kabilang panig niyan ay natigil tayo. Naipit tayo sa sistemang ito kung saan iniisip natin na ito lang ang paraan. Kailangan lang nating ilagay ito sa flaring, at mga spills, at mga carcinogens na ibinubuga lang sa hangin, dahil ito ang paraan, at ang katotohanan ay hindi ito kailangang maging ganoon, at ito ay talagang pinapatay tayo at pinapatay ang planeta. Kaya tiyak na kailangan nating lumipat sa mga paraan ng pamumuhay at pagiging hindi extractive at mapagsamantala sa mga manggagawa at buhay ng mga tao.
Maximillian Alv...: Hell yeah, pare. Hindi ko na mas mahusay ang aking sarili, at para lang mabilis na masubaybayan iyon, para sa mga taong gusto ang aking sarili ay alam ang jack shit tungkol sa pagtatrabaho sa isang refinery, sa pang-araw-araw na antas, ano ang hitsura ng ganoong uri para sa iyo?
James Hiatt: Well, bilang isang operator, ang ibig kong sabihin, kailangan mong dalhin ang input, kaya iyon ay krudo, at pagkatapos ay kailangan itong pakuluan. Karaniwan, pinakuluan namin ang langis, at nahahati ito sa iba't ibang bahagi. Mayroon kang diesel, at jet, at gasolina na maaaring gawin mula doon. At ang malalaking tore na ito, ang mga distillation tower na ito ay may mataas na temperatura, mataas na presyon, at iyan ay kung paano mo masisira ang mga bahagi ng langis na ito, at pagkatapos ay ilalagay ito sa mga ito... Ang refinery na pinagtatrabahuhan ko ay may mga 420,000 barrels sa isang araw na pagpoproseso. Kaya ang langis ay inilalagay sa 100,000 bariles na tangke, na 60 talampakan ang taas, napakalaki, ay pinoproseso sa daan-daang talampakang taas na mga tore, at pagkatapos ay ang huling produkto ay inilalagay din sa isang tangke. Kaya't upang masukat kung gaano karaming produkto ang nasa isang tangke, kailangang pisikal na umakyat ang isang tao sa ibabaw ng tangke at magdikit ng ruler o gauge tape sa produkto upang masukat kung ano ang antas, upang mabilang mo kung gaano karaming mga bariles ay nasa tangke.
Kaya bahagi iyon ng trabaho na ginawa ko ay ang pag-akyat sa mga tangke na ito. Karamihan sa mga volatile compound tulad ng gasolina ay nasa isang lumulutang na bubong, kaya hindi ito tulad ng isang nakapirming bubong. Ang tangke, ang bubong ay lumulutang talaga sa ibabaw ng produkto, kaya kung ang tangke ay walang laman, mayroon pa itong mga pitong talampakan ng produkto, at kailangan mong umakyat. Kailangan mong umakyat sa tangke ng 40 talampakan, at pagkatapos ay umakyat ka pababa ng 30 talampakan sa butas na ito, para masukat mo ito, o ma-sample ito, o anuman, at sa gayon ay bahagi iyon. At pagkatapos ay ang kabilang bahagi ay inilinya ito, malalaking balbula upang ipadala ang produktong ito kung saan ito kailangang pumunta. Kaya't ang napakaraming gawain ay na-expose ka sa mga kemikal na ito, dahil mayroon kang bukas na hatch, at nasa isang nakakulong na espasyo, din, bahagi iyon ng plano.
Parte yan ng procedure. Sinasabi ng pamamaraan na aakyat ka sa tangke. Magdadala ka ng pampasabog na metro, kaya kung mayroong mas mababang antas ng pagsabog, kung mayroong masyadong maraming gasolina sa hangin, maaari kang umalis, ngunit ang katotohanan ng bagay ay umakyat ka na. Gagawin mo ang gawain, at marahil iyon ay isang kulturang pangkaligtasan kung saan ako naging bahagi, ngunit sigurado akong hindi ito natatangi doon. At pagkatapos ay ipinobomba ito saanman, sa mga pipeline na papunta sa buong Estados Unidos, sa mga barge na naipapadala sa ibang mga daungan sa America, o sa mga barkong maraming beses na pumunta sa ibang bansa o sa Florida. Walang anumang pipeline ang Florida, kaya lahat ng kanilang gasolina, jet, diesel ay nagmumula sa iba pang mga refinery ng Gulf Coast sa mga American vessel na may mga American seaman na nagdadala nito sa Florida. Sana ay isang maliit na panimulang aklat sa kung ano ang nangyayari sa isang refinery.
Maximillian Alv...: Naku, ang galing, at napapapikit ako sa pakikinig sa lahat ng ito. Oo, ang dami kong naisip, pero muli, kinakaharap ko lang ang realidad na alam ng mga lalaking tulad mo sa isang matalik na antas, at karamihan sa atin, nagagawa nating alisin ito sa paningin, wala sa isip, tama? At may consumer side din ito, dahil gusto ng lahat ng mababang presyo ng gas. Iyon lang talaga ang pakialam namin kapag nagmamaneho kami papunta sa gasolinahan. Hindi namin iniisip ang tungkol sa mga manggagawa na palaging inilalagay sa Hazard upang dalhin ang produktong iyon sa merkado, at iba pa. At [inaudible 00:28:06] na tila isang perpektong segue sa iyong backstory at kung ano ang iyong ginagawa, na kung saan ay isang bagay din na hindi iniisip ng mga tao, ngunit kung wala ang mga taong tulad mo, hindi kami magkakaroon ng maraming bagay. na tayo ay umaasa. Kaya't pag-usapan natin ang tungkol sa iyo, ang iyong backstory at ang uri ng trabaho na iyong ginagawa.
Clarke: Sige, salamat, Max. Natamaan ito ni James. Nagtrabaho ako sa ilang magkakaibang kumpanya, at lahat kami ay mga kontratista para sa malalaking kumpanya ng langis, kung saan ka pupunta at bumili ng iyong gas, at ang pangunahing bagay, ang aming selling point ay palaging isang kulturang pangkaligtasan at mga programang pangkaligtasan na aming binuo. Kadalasan, sinusunod namin ang mga panuntunang iyon at nagtatrabaho nang ligtas, ngunit ito ay isang mapanganib na trabaho na ginagawa namin, kaya pinoprotektahan ka lamang nito hanggang ngayon. Ang pagiging karampatang sa palagay ko ay ang mahalagang bagay, at pagkatapos... Oh, ang aking telepono ay nagri-ring, pasensya na. Itinuturo sa mga nakababatang lalaki at babae na papasok sa larangan ang mga dapat at hindi dapat gawin, at, “Hoy, sasabihin nila ito, ngunit bantayan mo ang iyong asno. Ito talaga ang nangyayari sa ibaba."
At sa Gulpo, noong gumagawa ako ng langis at gas, ito ay halos pipeline na trabaho, kaya ito ang parehong trabaho na ginagawa ng mga lalaki sa lupa maliban sa kailangan nating gawin ito sa ilalim ng tubig, at ito ay sa Gulpo ng Mexico. Wala ka talagang makikita. Kailangan mong matutunan ang lahat ng bagay na ito sa pamamagitan ng pagpindot at pakiramdam, at talagang matutunan ang tungkol sa mga balbula, at kung paano i-ID ang mga ito gamit lamang ang iyong mga kamay at ilang guwantes habang maaaring nilalamig ka sa ilalim ng tubig. Oo, ako ang palaging tao sa mga pulong sa kaligtasan na bumubulong ng isang bagay tulad ng, "Safety third," dahil alam kong may sasabihin sila, at ako ay parang, "Tao, walang tao dito bro. Hindi mo kailangang suntukin ang iyong kaligtasan. Ginagawa mo lang ang papel na gusto nilang gampanan mo, pare. Wala silang pakialam dun. Ito ang aming advertisement para sa kanila, at sa sandaling makarating kami doon, at suriin ang lahat ng kanilang mga kahon na kailangan nila, at pagkatapos ay tinitiyak namin na mayroon kaming ilang karagdagang mga check box upang gawin itong ligtas. Alam mo na."
Ngunit pagkatapos ay gumawa kami ng isang platform demolition kung saan kami ay kukuha ng 600, 700 talampakan na mga platform, mga oil rig sa labas ng pampang, at sila ay magpapadala sa amin doon, at ako ay nagtrabaho ng 38 oras bago ang tuwid, at ang mga ito ay hindi walang nakakatakot na kaligtasan. doon, at ang mga tao sa barge ay hindi gusto sa amin na nasa labas, dahil ito ang kanilang barge. Ngunit nariyan kami para ikabit ang kanilang kreyn sa platform, at gusto nilang malaman kung bakit ito nagtatagal. Ito ay 250 talampakan sa ilalim ng tubig, pare. Medyo matagal bago makababa doon at makabalik, at sana ang lahat ay mapupunta sa tamang paraan, at hindi na mangyayari, kaya medyo magtatagal, at maglalabas sila ng dalawang crew para magtrabaho sa isang araw at isang night shift , ngunit iyon lamang ang uri ng pagdurugo sa sarili nito. At sa susunod alam mo, sige, tatlong oras akong nakatulog, pero ginising mo ako para bumalik dito para magtrabaho, dahil kailangan mo ng karagdagang mga kamay dahil dumating si Murphy, at hindi natuloy ang plano. na akala niya ay matutuloy ang plano.
At kaya kinuha na lang namin ang kaligtasan na iyon, ginuho ito, itinapon ito, nagpunta pagkatapos gawin ang trabaho, dahil itinutulak ka ng barge. Oo, tulad ng sinabi ni James, ang oras ng trabaho namin ay karaniwang 12 oras. Nagtatrabaho ka sa isang bangka, o isang barko, o marahil sa isang plataporma, at kung ginagawa mo iyon, gumagawa ka ng dalawang labindalawa, tulad ng isang araw at isang gabing crew, at hindi iyon masyadong masama, ngunit nasa labas ka. sa loob ng 30 araw o higit pa, o mas matagal pa. Nakagawa na ako ng 160 araw na pag-stretch bago, mahusay na pagsusuri, ngunit bumalik sa mundo, at ito ay tulad ng isang ganap na bagong lugar, nakakakita ng mga puno at mga bagay-bagay ay medyo kamangha-manghang. Ang makakita ng mga tao, ang pagpunta sa mall ay isang kapana-panabik na bagay para sa akin.
Maximillian Alv...: Well, at para lang mapalawak ang puntong iyon, di ba? Para sa mga taong nakikinig dito, muli, ikaw ay isang komersyal na maninisid, kaya ikaw ay ipinadala sa gitna ng napakagandang karagatan, at ang iyong lugar ng trabaho ay nasa ilalim ng tubig madalas, at ikaw ay nasa buong uri ng kagamitan sa pag-dive, doon ka sa ibaba, maaaring nagwe-welding ka sa ilalim ng tubig, maaaring naglilinis ka ng mga labi, ngunit nandiyan ka sa labas hangga't kinakailangan para matapos ang trabaho, at hindi ka uuwi tuwing gabi para makita ang iyong pamilya at mga bagay-bagay, tama ba?
Clarke: Tama. Talagang. Nakatira ka kasama ng iyong mga kapwa manggagawa, at sana ay hindi sila ganap na mga asshole, at sila ay kadalasan, ngunit pagkatapos ng mga dalawang linggo, lahat ng tao ay nagiging assholes. Ang camaraderie ay kadalasang maganda. Kailangan mong matutong makibagay sa trabaho, pero tama, kaya uuwi na tayo at baka makakuha ka ng isang linggong bakasyon para manatili kasama ang iyong pamilya pagkatapos ng ilang linggo sa labas, baka dalhin nila ang crew van sa ibang pantalan, at kayong mga lalaki ay sumakay na lang sa ibang bangka, at lumabas, at gumawa ng isa pang trabaho nang walang pahinga. Isa sa mga dahilan kung bakit ako umalis, at nagtatrabaho ako sa loob ng bansa ngayon ay para lang makauwi ako sa aking asawa at anak araw-araw, dahil nagkaroon kami ng anak mga apat na taon na ang nakakaraan, at ako ay parang, "Hindi ito ito, tao. Hindi ka maaaring maging ama na gumagawa nito."
At kung ikaw ay nagtatrabaho ng labindalawa at uuwi, iyon ay isang maliit na bagay. Kakalabas lang ng asawa ko para bumisita, at nagkaroon ako ng anak, at ang mga magulang ko ay medyo nag-aalaga sa bata, ang anak ko, si Jude, at dumating siya at nanatili ng dalawang linggo, at sa huling tatlong araw ay parang, “Bro. , nagtatrabaho ka ng 14 na oras araw. Makikita kita sa loob ng dalawang oras, at asar ka sa trabaho sa buong oras, kaya sa palagay ko ay magpapatuloy lang tayo at magbakasyon pabalik sa Louisiana, at ayusin ang lahat, at aalis dito," ngunit ito ay isang magandang ideya, paminsan-minsan ang iskedyul ng trabaho ay talagang tumama, at siya ay dumating sa mismong bahagi nito, ngunit ito ay masarap, at siya ay tulad ng, "Ito ay mas mahusay. ” Kailangan naming pumunta sa ilang mga parke ng libangan sa Florida at iba pa, magkaroon ng kaunting oras sa pamilya, ngunit parang, hindi ko alam, sa palagay ko mas makukuha ko iyon sa ganitong paraan kaysa sa malayo sa pampang.
At saka ang isa pang oras ay kung minsan ay hindi ka nagtatrabaho ng tatlo o apat na buwan, at iyon ay talagang nakaka-stress. Talagang kilalanin nang husto ang iyong kapareha, at nararamdaman mo lang ang pinansiyal na strain, dahil ang takbo nito ngayon ay gusto ka nilang kunin bilang 1099, kaya maraming benepisyo para sa kumpanya. Walang maraming benepisyo para sa iyo. Ang iyong mga buwis ay maaaring maging mas mahusay sa ilalim ng 1099, ngunit hindi gaanong. Nakita ko na itong tumaas-baba. Lumabas ako at sinimulan ang karera na ito pagkatapos ni Katrina, at binabato lang nila kami ng pera para ayusin ang bangungot na ginawa ng bagyo sa labas ng pampang, at pagkatapos ay nakita ko silang dahan-dahang nagsimulang magsara ng balbula at gawin ang makina ng pera na hindi masyadong dumugo. ang paraan noon.
And then around '08 or so, the consumer commodity, which would be oil, took nose dive, because I think the land oil fields are really starting to produce a lot more in America, so offshore we take the big hit, because it's marami pang pera. Kailangan mong magbayad ng higit pa guys. Nakuha mo ang mga bangka. Para lang mag-drill, nangangailangan ito ng ilang bangka para gawin ito, sa kung saan sa lupa kailangan mo lang ng isang lalaki sa isang semi-truck para ilipat ang isang bagay para sa iyo. Kailangan ko ang taong iyon, at pagkatapos ay kailangan ko ng isang kapitan ng bangka at isang crew ng bangka, at pagkatapos ay kailangan mo ng isang grupo ng mga asshole diver na lumalabas doon, at kinukuha nila ang lahat ng iyong pera. Oo, tama, tama, tama, at ngayon ko lang ito nakita.
Kaya nang bumaba ang consumer sa commodity na iyon, kinuha namin ang 10% pay cut, at pagkatapos ay kinuha namin ang isa pang 10% pay cut, at pagkatapos ay sa loob ng dalawang taon, nagkaroon kami ng 30% pay cut, at ako ay huminto, pumunta at nagtrabaho ng isang land job sa loob ng ilang buwan, at pagkatapos ay nakakuha ako ng kaibigan na tumawag sa akin at parang, “Hoy, pare, nakakuha ako ng barge, at binabayaran nila ito.” At ako ay parang, “Well…” Gaya ng sinasabi ni James, sinusubukan ko lang na makabayad sa Louisiana, makakuha ng normal na trabaho ng tao, ngunit tinitingnan ko ito, at parang, “Dude, pupunta ako. na kailangang makakuha ng dalawang trabaho para gawin itong trabaho para mabayaran ang mortgage na ito, at sipain ito, bro. Pupunta ako sa barge na ito. Babalik ako sa pagsisid.” Tinawag ang aking asawa at sinabing, “Uy, nagkaroon ako ng 45 araw na hadlang. Magiging malaki ang bank account, kaya cool ka sa pag-alis ko bukas?" At sinabi niya, “Oo, sige. Kailangan natin ang pera."
At palaging ang isang bagay ay palaging isang patuloy na pakikibaka sa iyon, at paghabol sa tseke na iyon, at pagkatapos ay huminto ako sa pagtatrabaho para sa isang pangunahing kumpanya, dahil sila ay nasa paligid pa rin, at sila ay gumagawa ng mabuti, ngunit marami sa iba Ang mga kumpanya ng diving ay medyo nawalan ng malay. Mayroon silang ilang magkaibang mga tao na gumagawa lang ng manning, tulad ng mga temp diver, na nagpapagulo sa isip ko, ngunit ito ay mabuti para sa mga lalaki na ayaw mag-freelance. Kaka-freelance ko lang ng limang taon, at parang kapag wala ako sa trabaho, nagbabakasyon ako kasama ang aking asawa at anak, at tumatawag ako sa telepono sinusubukang pumila sa trabaho sa isang linggo, at umaasa sa Diyos na everything that I get line up, those contracts go through, so my contract can go through. At pagkatapos ng Enero o higit pa, hinahabol ko ang mga iyon sa taong ito, at wala lang talagang gumagana para sa sinuman, at ito ay isang tunay na pakikibaka.
Kaya't pumunta ako sa loob ng bansa at nagsimulang magtrabaho sa isang kumpanya na may mas patuloy na trabaho at dapat ay karaniwang nagtatrabaho lamang ng walong oras na araw na may medyo disenteng tseke, ngunit nagtatrabaho sa mga planta ng kuryente, at kailangan naming magtrabaho sa kanilang mga bomba at gamit, at mayroon silang mga pagkasira. Papasok kami sa isa ngayong gabi, kaya magtatrabaho ako ng limang linggo ng pitong labindalawa sa isang linggo, ngunit ako ay isang superbisor ngayon, kaya ang aking 12 ay talagang parang isang 14, dahil mayroon akong mga papeles sa harap, papeles. sa likod, at kailangan kong hawakan ang lahat ng mga lalaki at siguraduhin na ang lahat ng mga lalaki ay mahusay, at lahat ay ligtas, at patakbuhin ang lahat ng bagay na iyon, at gawin ang mga pagpupulong, at sa totoo lang, gusto ko lang maglagay ng helmet sa ulo, pumutok ng mga bula , at turn wrench, ngunit narito ako. Matagal ko na itong nagawa kaya nakikita ko kapag nagkakaproblema ang mga lalaki, at ang iba't ibang ugali na nakikita mo, mabuti, masama, at nagagawa ang mga taong iyon na magtrabaho nang mas mahusay, magdala ng kulturang pangkaligtasan.
Hindi ko sinasadyang nasabi sa regional safety manager ng kumpanyang ito na ang kanilang kultura sa kaligtasan ay isang nakakainis na biro, at hindi ko talaga makita kung ano ito sa inyo... Ano ang ginagawa ninyo? Wala akong nakikitang kapatid. Gusto mong lumabas ang mga lalaki sa larangan, at trabaho ko na ituro sa kanila ang kultura, ngunit malamang na magkaroon sila ng ideya bago sila makalabas doon kung ano ang inaasahan namin sa kanila, at hindi mo ginagawa iyon sa akin. Bakit? Nasa safety division ka. Bakit ko ginagawa ang trabaho mo? Nandito ako para yakapin ang iyong trabaho at itayo ito sa kung ano ito, ngunit kailangan mo munang magbuhos ng isang uri ng pundasyon bago kita magawang skyscraper ng isang empleyado. Oo, pangatlo lang sa kaligtasan, at hindi ko alam, nakakakita ako ng transition kung saan kailangang baguhin ang lahat ng bagay na ito.
Pinapatay nito ang ating mga manggagawa. Louisiana ay upang magkaroon ng isang magandang trabaho, tulad ng James sinabi, ako lamang ay pagpunta sa patuloy na matalo ito. Ang tanging paraan para makakuha ka ng magandang trabaho sa Louisiana ay ang pagtatrabaho sa oilfield, at kung wala kang degree sa kolehiyo, iyon ang paraan, at kung mayroon kang degree sa kolehiyo, iyon din ang paraan, at isang paraan o yung isa, nagtatrabaho ka sa oil field. Kahit na nagtatrabaho ka sa McDonald's, o ikaw ay isang barista, na ang iyong suporta sa labas para doon, at walang sinuman ang nagbibigay sa Louisiana ng kredito na nararapat para sa kung ano ang ibinibigay nito para sa bansa, at kapag pinag-uusapan ito ng mga tao, sila ay re like, “Oh, taga Louisiana ka? Malinis yan. Paano ito nabubuhay sa kuryente at lahat ng bagay?"
At parang, “Kakaiba yan, bro. Ikaw ay mula sa Texas. Medyo maganda kung nasaan ako. Hindi ko alam kung saan ka galing.” hindi ko alam. Iniisip lang ng lahat na ito ay New Orleans, at [inaudible 00:41:15] na magkaroon ng magandang panahon, ngunit talagang ito ay isang grupo ng mga mabubuting tao doon na may kultura, at nakuha nila ang mga refinery na ito na nakapaligid sa kanila na pumapatay sa kanila. Kailangan nilang magtrabaho sa mga refinery na ito upang kumita ng sahod para sa kanilang mga bahay, at iyon ang pumatay sa kanila. Oo. Hindi ko alam, ngunit may isang paglipat ng trabaho na pinaniniwalaan ko. Ang lahat ng imprastraktura na iyon ay kailangang alisin at alisin, at iyon ay aabot ng mga dekada upang mahawakan ang lahat ng iyon.
Ang lahat ng mga pipeline sa Gulpo ay kailangang pangasiwaan. Mayroong isang landas pasulong, at ito ay mahusay na mga trabaho, at maaari itong maging ligtas na mga trabaho, mas ligtas na mga trabaho kaysa sa kung ano sila ngayon, dahil ang produksyon, ito ay produksyon para sa pagkasira, at ito ang paborito kong bahagi ay kapag pumunta ako sa field at kumuha ng mga bagay-bagay. palabas. Gusto nilang gawin ang mga bagay sa isang partikular na oras, ngunit naiintindihan din nila na pinaghihiwalay mo ang isang bagay na wala talagang nakagawa ng isang tunay na solidong plano, kaya maaari itong maging napakabilis nang napakabilis, at kung tatawagin namin ang lahat ng hihinto dito, sila ay huminto, at makinig, at tingnan kung ano ang nangyayari. Oo.
Maximillian Alv...: Well, pag-usapan natin iyan, dahil ito lang-
Clarke: [inaudible 00:42:23] sayo yan.
Maximillian Alv...: Oo. Malaking tulong na ito ngayon, at muli, ang panig ng kuwentong ito na bihira nating marinig, tama ba? Ngunit talagang binibigyang-diin nito kung ano ang sinasabi mo, tama ba? Ang kahalagahan ng pagkakaroon ng talakayang ito, at mas maraming tao ang nag-iisip tungkol sa isang makatarungang paglipat mula sa ekonomiya ng fossil fuel na, tulad ng sinabi mo, ay hindi lamang pagpatay sa planeta, ngunit pagpatay sa mga manggagawa sa proseso, at isang uri ng makatarungang paglipat ang layo mula doon ay magmumukhang nagmamalasakit at umaasikaso pa rin sa mga pangangailangan ng mga taong nagtatrabaho, na kailangan pang panatilihin ang isang bubong sa kanilang mga ulo, tustusan ang kanilang mga pamilya, umuwi ng ligtas gabi-gabi, atbp at iba pa. And I think, I mean, alam naman natin yung incentive from the business side, di ba? Ibig kong sabihin, ang industriya ng fossil fuel ay patuloy na pinipiga ang bawat dolyar na halaga ng tubo na maaari nitong ilabas sa industriya mismo.
Gagawin nito ang kanyang makakaya upang makakuha ng mas maraming pera hangga't maaari, at nakaipon ito ng napakaraming kapangyarihan upang payagan ang industriya na patuloy na gawin iyon. Kaya't alam natin ang pinansiyal na insentibo para sa hindi uri ng paglipat mula sa ekonomiya ng fossil fuel hanggang sa wala nang natitira, ngunit tulad ng nabanggit ninyong dalawa sa panig ng paggawa, sa panig ng manggagawa, sa katutubo, napipilitan kaming panatilihin ito. sistema para sa ating kabuhayan, tama ba? At hindi lang ang industriya ng fossil fuel, ngunit ito ang kalkulasyon na ginawa. Sa Louisiana, tulad ng sinasabi mo, sa isang paraan o iba pa ay nagtatrabaho ka para sa mga larangan ng langis, o nagtatrabaho ka para sa industriya ng langis, o sinusuportahan mo ang uri ng nakapalibot na imprastraktura na sumusuporta sa industriya ng langis .
Sa Alabama, ang military industrial complex ay kung saan nagmumula ang magandang unyon, mga blue collar na trabaho, at kaya hindi kasalanan ng manggagawa kung bakit umiiral ang mga industriyang ito, ngunit kung dito nagmumula ang suweldo, at ganito ang kalagayan ng mga tao. pagbibigay para sa kanilang mga pamilya, ano pa ang maaari nilang gawin? Kaya kahit sa West Virginia sa karbon, parang saan pa pupunta ang mga tao para tustusan ang sarili nila, at iba pa? kaya-
Megan Milliken …: Well, maaari ko bang sabihin ang isang bagay sa... Maaari ko bang simulan ang tugon? Dahil gusto kong hamunin ang isang premise na ang tanging trabaho sa Louisiana ay mga trabaho sa langis at gas. Hindi ako sumasang-ayon, ngunit itinuturo ko lang na bilang isang tagapag-empleyo, ang industriya ng langis at gas ay… At sa isang panig ng kanilang bibig, sinasabi nila sa mga pulitiko, “Kami ay isang makabuluhang employer. Kung gusto mo ng magandang trabaho, kailangan mo kaming ipagpatuloy." Iyon ang kasunduan ni Faustian, ang Stockholm syndrome na iyon, ngunit kapag nakikipag-usap sila sa mga shareholder, kapag nakikipag-usap sila sa kanilang nakatataas na pamamahala, ito ay, “Paano natin ito gagawin? Paano natin babawasan ang mga manggagawa?" Dahil lahat ng inilarawan ng dalawang ginoo na ito ay isang bagay na kulang sa pagkakaroon ng napakakaunting mga manggagawa upang gawin ang trabaho, dahil iyon ang kanilang layunin, iyon ang kanilang proyekto.
And you saw that over the last 15 years really aggressively both in the upstream and the downstream, where Louisiana, like I said before we cut off, it's only 2%, 3% of total employment is from the oil and gas industry. Napakaliit na bilang iyan kumpara sa kung saan nanggagaling ang aktwal na trabaho, ngunit ang mga trabaho Noong 2005, 2006, nagsimula kaming pumunta sa pampang, 2008, at ang offshore ay hindi maaaring makipagkumpitensya, ngunit ang aktwal na offshore production ay halos dumoble sa panahong iyon, ngunit bumaba ng 67% ang mga trabaho sa pagbabarena at pagsaliksik para sa Louisiana. Kaya mas marami silang na-extract nang mas kaunti. Nagawa nilang mag-drill ng mas maraming balon na may mas kaunting mga rig, mas kaunting bangka, at mas kaunting tao, at patuloy nilang gagawin iyon nang agresibo.
Tinitingnan mo ang mga lockout sa Beaumont at ang mga pagkilos ng mga refinery na nangyari kamakailan, nagawa nilang panatilihing tumatakbo ang mga planta na ito na ang karamihan sa kanilang workforce ay naka-lock out sa 70% na kapasidad, at iyon ay isang trend na ginagawa na nila mula noon. noong 1950s. Ang industriyang ito ay hindi nais na gumamit ng mga tao, at nananatili dito, nagdodoble dito. Hindi ito magtatrabaho ng mga tao. Ang kanilang proyekto ay upang magkaroon ng mas kaunting mga tao. At kaya para sa akin, ang paglipat ay nagsisimula sa unang paghamon sa premise na iyon, talagang agresibong hindi sumasang-ayon sa premise na ang mga ito ay makabuluhang mga tagapag-empleyo, at ang patuloy na pagkuha ng langis at gas, o pagpino nito, at pagbabatayan ang ating buong sistema ng enerhiya, transportasyon, at ekonomiya sa mga produktong ito ay lilikha ng matibay na makabuluhang trabaho na sumusuporta sa ating mga komunidad. Hindi, ngunit gagawin ng paglilinis.
James Hiatt: Muli, ang ibig kong sabihin, talagang iyon ay isang napakahalagang punto para maunawaan ng mga tao. Ang pinakamalaking employer sa parokya kung saan ako nakatira ay ang school board. Sila ang pinakamalaking employer, hindi ang dalawang pangunahing refinery o lahat ng iba pang petrochem na mayroon tayo nito. Ang lupon ng paaralan ay gumagamit ng mas maraming tao, at sila ay gumagamit ng mas maraming tao na may mas kaunting pera, dahil ang mga industriyang ito ay hindi nagbabayad ng kanilang patas na bahagi ng mga buwis sa ari-arian. Lumayo sila sa… Napakahigpit ng pagkakahawak nila sa salaysay na ito na sila… Kami ang dahilan kung bakit umiiral ang Lake Charles. Tayo ang dahilan kung bakit. Ang totoo ay narito na ang Lake Charles bago pa man dumating ang anumang oil refinery, at kung patuloy tayong magdodoble sa mga fossil fuel, at itatayo natin itong mga gas export terminal na gumagamit lamang ng humigit-kumulang 200 katao, ang napakaliit na bilang ng mga tao ay sinasabi na lahat tayo ay nasa ilalim ng tubig.
Walang lugar para magtrabaho, dahil tataas ang lebel ng dagat, at naniniwala ka man sa bahaging iyon o hindi, kung wala ka sa pagbabago ng klima, kung hindi ka naniniwala diyan, ayos lang. Isang punto ang gusto kong sabihin tungkol sa mga gas export terminal na ito na talagang nasa radar ko ngayon ay ang malalaking, liquified natural gas facility na ito na kumukuha sila ng natural gas na natagpuan mula sa fracking piped dito sa south Louisiana at pagkatapos ay nagyelo, na tumatagal ng isang malaking halaga ng enerhiya upang i-freeze ito sa minus 260 degrees Fahrenheit, upang ilagay ito sa isang bangka, upang ipadala ito sa ibang bansa karamihan sa Asia at sa Europa. At kapag ginawa namin iyon, ang ginagawa namin ay ginagawa ang bawat Amerikano, kahit na ang mga tagagawa ay nagbabayad ng higit para sa kanilang kuryente. Ang methane ay ginagamit upang gumawa ng mga pataba, kaya nakikita natin ang pagtaas ng mga gastos sa pagkain dahil nagpapadala tayo ng higit sa 20% ng gas na ginawa sa bansang ito sa ibang bansa.
At sino ang kumikita niyan? Ang tanging mga taong kumikita ay ang malalaking kumpanya ng gas na ito, at sino ang nagbabayad para dito? Sino ang nagbabayad para diyan ay ang bawat isang Amerikano, at lalo na ang mababa at nakapirming kita na mga Amerikano ay nagbabayad nang mas malaki, at nakita pa natin ang mga grupo ng kalakalan na hindi talaga magiging kakampi ng iba pang mga environmentalist, mga plastic producer na nagbabayad nang malaki para sa kanilang kuryente dahil sa paglipad na ito ng Amerika kung saan kinukuha natin ang mga kalakal na mayroon tayo, ang ating likas na yaman, ang bagay na kaya natin, dapat nating iwan sa lupa, ngunit magagamit natin upang tumulong sa aktwal na pag-fuel ng isang paglipat, at sa halip na panatilihin ito dito. at ginagamit ito bilang tulay, dinadala namin ito, at pinapalamig ito, at ibinebenta ito sa pinakamataas na bidder, ang mga kumpanyang ito. At gumagawa sila ng pagpatay habang pinapatay nila tayo, at pinapatay nila ang ating baybayin, at hindi sila nagbibigay ng ganoon karaming trabaho. Sa tingin ko iyon ang punto.
Kaya sa halip na magdoble, gusto nilang… Mayroon kaming tatlo sa timog-kanluran ng Louisiana. Nais nilang magtayo ng walong karagdagang pasilidad sa kahabaan ng Gulf Coast. Mayroong 20 iba't ibang pasilidad sa pag-export ng gas na gusto nilang itayo. Hindi ito ang direksyong lilipatan. Ang direksyong lilipatan ay patungo sa renewable, at sustainable, at gayundin sa mga hakbang sa kahusayan. Kamakailan lang ay nakita natin sa St. James Parish, na nasa pagitan ng Baton Rouge at New Orleans, ang parehong parish council na nag-apruba ng lubos na malaking bilyong dayuhang plastic plant, Formosa, kamakailan lamang na naglagay ng moratorium sa mga solar farm. Kaya sigurado akong hindi iyon ang ideya ng parish council. Sigurado ako na mayroon silang isang tao, isang maliit na ibon sa kanilang tainga na sinusubukang ipagpatuloy ang ating pag-asa at pag-asa sa mga fossil fuel, at iyon ang problema sa Louisiana at marahil sa buong bansa ay mayroon silang kanilang mga kuko sa lahat ng bagay, bawat aspeto ng gobyerno, at gayundin sa salaysay, at ang mindset ng mga tao ay kung gusto mong buksan ang iyong mga ilaw, kailangan mong magkaroon ng fossil fuels.
Kaya't para itulak muli iyon, at sabihin na ito ay ganap na hindi totoo, dahil nakikita natin kung paano ito nagtrabaho sa ibang mga bansa, at maging sa Texas sa huling heat wave na ito, na ito ay talagang mga renewable na nagpapanatili ng kuryente. , hindi mga fossil fuel. Kaya nang hindi masyadong malalim sa mga damo, sa tingin ko iyon ay isang mahalagang punto, upang malaman na ang mga trabaho na pinag-uusapan natin, itong mga inabandunang balon na ibinenta ng mga malalaking kumpanya ng langis sa mas maliliit na kumpanya na nabangkarote, at pagkatapos ay nasa tungkulin ng nagbabayad ng buwis na linisin ito. Ito ay sa pamamagitan ng disenyo. Ginawa nila ito sa pamamagitan ng disenyo, at kaya maraming paglilinis na dapat gawin, at marami rin ang maaaring gawin upang makatulong sa pagdadala ng mga renewable kung bibigyan natin ito ng insentibo at hindi patuloy na magbibigay ng mga tax break sa mga kumpanyang hindi kailangan sila.
Kumikita sila ng record na kita. Talagang nakakabaliw na magpatuloy sa landas na ito kapag may pagkakataon para sa paglipat, at ito ay magiging matipid, at ito ay mabubuhay, ngunit kailangan nating ihinto ang pakikinig sa mga kartel ng petrolyo na patuloy na nagsasabi sa atin na, “Kami ang daan pasulong.” Hindi, ikaw ay hindi. Ikaw ang pumipigil sa amin. Kaya naman, [inaudible 00:53:01] monopolizing.
Maximillian Alv...: Mangaral, kapatid. Hindi, ang ibig kong sabihin, iyon ang uri ng kung saan ako pupunta noon ay na ito ay ang mapilit na direksyon na palagi nating itinutulak. Kung pinag-uusapan natin ang tungkol sa langis at gas, o kung ang pinag-uusapan natin ay tungkol sa karbon ay ang mga ito ay ang trabahong lumilikha ng mga industriya na kailangan natin para mapanatiling may trabaho ang mga nasasakupan dito o sa estadong iyon, tama ba? Ganyan naman lagi ang sinasabi sa atin diba? Iyon lang ang tanging pagkakataon na tila talagang nagmamalasakit ang mga pulitiko sa mga manggagawa sa mga industriyang ito ay kapag maaari silang gumawa ng ilang uri ng political hay tungkol dito, at kung paano sila lumilikha ng mga trabaho, yada, yada, yada. Kaya ito ay kung saan ang de-growth na tanong ay talagang nagiging sentro, tama? Dahil sasabihin ng mga tao, "Buweno, ano pa ang gagawin ng mga tao?"
Tulad ng sinabi mo, James, sinabi sa amin na kailangan namin ng fossil fuels. Ang mga fossil fuel ay hindi nawawala. Ito ay kung saan ang pamumuhunan ay kailangang dumating. Dito magmumula ang pera, ngunit kung ano ang uri ng lahat ng tao dito ay dinala ay mayroong tonelada ng mga potensyal na trabaho sa reclamation at paglilinis. Maraming mga potensyal na trabaho sa renewable energy, at ang gusali ng imprastraktura na kakailanganing pumasok doon. Maaaring may bagong push style na deal na naglalagay ng maraming tao sa trabaho, magandang suweldo, mga trabaho sa unyon na talagang tumutugon sa mga bagay na ito, ngunit sinabi sa amin na wala doon ang insentibong pinansyal. Kaya kung saan ako kumukuha dito ay bumalik lang tayo sa mesa at pag-usapan ng kaunti pa para sa mga tao tungkol sa kung ano ang maaaring maging konkretong hitsura. Anong uri ng mga bagay ang hindi natin isinasaalang-alang kapag patuloy nating binibili ang kathang-isip na paniwala na ang ekonomiya ng fossil fuel ay ang tanging paraan upang mapasigla ang bansa, ang ekonomiya, at magbigay ng mga trabaho para sa mga nagtatrabaho?
Megan Milliken …: Kaya walang kakulangan sa trabaho sa Estados Unidos, tama ba? Mayroong isang toneladang naantalang maintenance sa mga tuntunin ng pampublikong imprastraktura, sa mga tuntunin ng mga produkto na talagang kailangan natin. Mayroong supply chain [inaudible 00:55:16] para sa mga bagay, tangible na produkto na talagang kailangan natin. Walang kulang sa mga bagay na dapat gawin. May kakulangan ng pagpayag na magbayad ng mga tao upang gumawa ng mga bagay, tama? There is a distinction, and my big thing that I'm pushing for as a job employer is not... Kasi yung sinabi mo kanina, walang incentive. Eksakto, dahil ang kailangan namin ay hindi ibinigay sa merkado. Sa panimula ito ay isang magandang merkado. I mean, excuse me, isang public good na kailangang ibigay ng publiko para sa publiko.
At isa sa mga malaking bagay na itinataguyod ko ay ang paglikha ng isang bagong ahensyang pederal, ang Abandoned Well Administration, na direktang kukuha ng mga manggagawa sa langis at gas upang gawin ang gawaing iyon sa reclamation, dahil hindi natin kailangan ng mga kumpanya ng langis at gas. Kailangan natin ng mga manggagawa sa langis at gas. Ang mga kasanayang iyon, ang mga taong kailangan natin ngayon para gawin ang gawaing ito, at sa gayon ang Abandoned Well Administration ay nasa 30 plus na estado sa buong Estados Unidos, pagkilala, pagsasaksak [inaudible 00:56:13], at pagsubaybay sa mga balon ng langis at gas nang walang hanggan , dahil malamang na narinig na ng lahat ang tungkol sa bipartisan infrastructure bill mula noong nakaraang taon, at lumikha iyon ng grant program, na nagbibigay ng pederal na dolyar sa mga programa ng state orphan well na ibibigay sa mga kumpanya tulad ng Schlumberger at Halliburton para magsaksak ng mga balon.
Ang bagay tungkol sa isang balon, isang balon ng langis at gas, ay iyon, okay, maaari kang mag-inject ng semento sa isang casing ng produksyon, ngunit ano ang nangyayari sa semento? Ito ay gumuho sa wakas. Ano ang mangyayari sa bakal? Ang pambalot ng mga balon na ito, nabubulok. Mayroong isang napakataas na profile na kaso sa Texas ng isang rancher na may ilang Chevron na nakasaksak na mga balon. Naka-plug ang mga ito noong 1990s, na para sa aking dating sarili ay mukhang kamakailan lamang, at nabigo sila. Nagkaroon sila ng pagsabog sa ilalim ng lupa, at ang isa sa mga balon na sinaksak ng Chevron ay mapanlinlang na sinaksak ng ilang talampakan ng karton. Itinuring namin ang isyung ito na parang isang pansamantalang bagay, tulad ng maaari naming isaksak ang isang balon at lumayo, ngunit hindi, ito ay mas katulad ng nuclear waste kung saan kailangan namin itong subaybayan magpakailanman.
At kaya ang implikasyon ay ang paglilinis ay talagang isang walang hanggang trabaho, kailangan ba natin ang workforce na ito magpakailanman, dahil kahit na isang maliit na porsyento ng 10 milyong plus na mga balon na na-drill sa kasaysayan ng Estados Unidos sa baybayin, hindi mabibilang nabigo ang malayo sa pampang, tumutulo, naglalabas ng methane, nagdudulot ng pagsabog, sumasabog tulad ng nangyari sa ibang mga lugar, itong mga lumang field kung saan sumasabog ang naipon na gas sa isang bahay na hindi sinasadyang itinayo sa ibabaw nito, kailangan pa rin natin ng sinanay na manggagawang handang tumugon , at muling isaksak ang mga balon na iyon, at tiyaking ligtas ang mga komunidad. At kaya iyon ang bagay na sa tingin ko ay hindi talaga naiintindihan ng mga tao na mayroong potensyal para sa pangmatagalang trabaho, dahil kailangan natin ito.
At pagkatapos, siyempre, pinag-uusapan natin ang tungkol sa renewable energy. Ang Louisiana at Texas ay may ilan sa pinakamataas na net teknikal na potensyal para sa offshore wind capacity sa buong United States, mas mataas kaysa sa California, mas mataas kaysa sa silangang seaboard. Ay, sorry, Florida din. Ibig kong sabihin, napakalaking potensyal. Kung gusto lang nating samantalahin ang mababaw na continental shelf na iyon, at talagang agresibo ang pag-deploy ng hangin sa labas ng pampang, maaari nating bawasan ang mga carbon emissions. Ngunit ang problema ay na sa ngayon ay na-decommissioned sa lugar na mga pipeline, kaya ang mga pipeline na pinahintulutan ng pederal na pamahalaan ang mga kumpanya na umalis pagkatapos ng kanilang kapaki-pakinabang na buhay, mayroon kaming 18,000 milya ng mga nasa Gulpo ng Mexico.
Well, trabaho din yan. Kailangan talaga nating ilipat ang mga iyon. Kailangan nating gamitin ang mga bangkang iyon. Mayroong lahat ng mga naka-idle na offshore supply vessel na nakaupo lang doon sa Louisiana at Texas port na walang magawa. Well, maraming trabahong gagawin. Kailangan lang nating ilapat ang mga pampublikong mapagkukunan sa mga iyon at siguraduhin na ang mga kumpanya ay nagbabayad para sa kanilang patas na bahagi, na lahat ng ito, siyempre. Kaya walang maliit na dami ng trabaho na dapat gawin. Kailangan lang nating maging handa na gawin ito.
James Hiatt: Iyan ay isang magandang punto. Sa tingin ko ang aking ina ay talagang siya ay mula sa Kentucky, mula sa bansa ng karbon sa Kentucky. At ang nakikita natin sa Rust Belt at iba pang mga lugar ay pagkatapos na pumasok ang mga kumpanyang ito, nakukuha nila ang dapat makuha, at ang iniiwan nila ay kawalan ng pag-asa. Ang totoo ay kung hindi mo pag-iba-ibahin ang ekonomiya bago mawala ang pangunahing driver, wala kang natitira, at kaya ang pag-abuso sa sangkap, lahat ng iba pang problema na dumarating sa mga taong nawawalan ng pag-asa dahil walang available na trabaho, walang… Ang lahat ng mga bagay na ito ay inilabas. Kailangan nating tumingin. Ang oil at gas playbook ay hindi bago. Nakita namin ito sa paraan na ipinangako ng tabako na, “Naku, hindi, ito ay mabuti para sa iyo. Huwag kang mag-alala tungkol dito.” Ibig kong sabihin, ang parehong uri ng bagay ay kung ano ang naririnig namin, at tulad ng sinasabi ni Megan, mayroong maraming trabaho.
Ang katotohanan ay ang mga kumpanyang ito ay dapat na nasa kanilang mga permit ang paglilinis ng lahat ng ito, lahat ng mga malalalim na balon, at ang gulo na natitira dito, mabuti, halos umiyak ako sa pag-iisip tungkol dito. may isang mahirap na babae sa Parokya ng Beauregard pero hindi ko alam kung noong nakaraang taon pa iyon, pero naglalaro siya sa isang inabandunang... May mga tangke sila. Sumabog ito, at binawian siya ng buhay habang gumagawa siya ng TikTok o nagsu-shooting ng… I mean, anuman iyon, hindi iyon dapat mangyari. Hindi dapat mangyari iyon. I mean, anong ginagawa natin? Kaya bukod sa paglilinis, gusto mong buksan ang mga ilaw, di ba? At kapag pinindot mo ang switch, kung hindi ito maaasahan, hindi ito mabuti.
Well, pagkatapos ng lahat ng mga bagyong ito, hindi mo maaaring i-flip ang switch at i-on ang mga ilaw kapag tinamaan ka ng bagyo, kaya kailangan nating lumipat sa direksyong ito na talagang ang tanging paraan para sa ating mga anak at sa ating mga anak. mga bata, kanilang mga anak, tulad ng kung ano ang ginagawa natin sa sandaling ito para ipagpatuloy ang ideyang ito na makakagawa tayo ng higit pang imprastraktura ng fossil fuel, na kung ano ang nagawa nitong IRA bill at kung ano ang sinusubukang ituloy ni Joe Manchin sa kanyang side deal, ang kanyang maliit side deal, ay magbubukas tayo para sa higit pang paggalugad ng langis at gas sa labas ng pampang, na hindi kumikita. Ito ay mas kumikita sa pampang sa ngayon para sa mga kadahilanan. Ito ay fracking, na kakila-kilabot din, o paglalagay ng higit pang mga pipeline upang magpatuloy sa landas na ito, at hindi iyon ang kailangan natin. Ang kailangan natin ay gamitin ang methane sa paraang hindi... Malinaw, lahat tayo ay nagmamaneho ng mga sasakyan. Wala pa kami. Hindi kami sa punto, ngunit hindi kami patungo sa direksyon ng Louisiana.
75% ng koryente na ginawa sa Louisiana ay mula sa natural gas power plants, at nakikita namin ang mga pagkakataong ito na mamuhunan sa offshore na hangin, upang mamuhunan sa mga solar farm upang mapataas ang kahusayan. Maraming trabaho. Napakaraming gawain ang kailangang gawin upang i-upgrade ang grid. That is a public good, kahit na nagbabayad tayo ng profit making company para mag-storm surcharges, para magkaroon tayo ng kuryente na pag-aari nila. Gayon pa man, magpapalalim ako sa kagubatan at magsisimulang magsalita tungkol sa pagbawi ng bagyo, ngunit walang saysay na patuloy na umasa at umasa sa mga fossil fuel o mamuhunan nang higit pa doon sa halip na lumipat kung saan maraming trabaho kung tayo huminto na lamang sa pakikinig sa mga salaysay na itinutulak ng mga kartel ng petrolyo. Tinatawag ko silang mga kartel. Iyon ay maaaring sarili kong propaganda para sa kanila, ngunit ang mga kuwento na kanilang itinutulak ay kasing dami ng propaganda.
Clarke: Doblehin ko ang sinasabi ni Megan tungkol sa mga pipeline. Salamat, James. Mga kartel sila. Sasali ako sa propaganda kasama ka. Kaya kapag nagtrabaho ako sa Gulpo, kadalasan ay nagtatagpi ako ng hindi bababa sa anim na tubo sa isang taon. Kailangan nating pumunta sa ilalim ng tubig. Ang mga tubo ay ibinaon ng tatlong talampakan, diumano, sa sahig ng dagat. Kaya kailangan nating bumaba at ilantad ang pipeline upang mahanap ang tumagas, at pagkatapos ay magkakaroon tayo ng libu-libong dolyar na clamp na ilalagay natin sa kanila, higpitan, at pagkatapos ay lagyan nila ito ng push gas air para makita kung mayroon. mga bula, kung ito ay tumutulo muli, at pagkatapos ay ibabalik nila ang tubo sa online. Ang paraan ng paghahanap namin sa kanila ay ang pag-flush nila ng tubo. Pinapatay nila ang langis, tinatanggal dito ang mga kalakal ng mamimili, ngunit kapag bumaba ka doon para hanapin sila, mayroong isang buong grupo ng kakaiba, kapana-panabik na mga bagay sa agham na nangyayari sa langis, at nakukuha nila ang paraffin wax na ito na tumatakip sa pipe, at mga bitag sa mga kemikal na mula sa mga kalakal ng mamimili.
Ang ilan sa mga ito ay NORM, na natural na radioactive na materyal na kasangkot sa mga pipeline na ito. Kapag bumaba ako doon upang hanapin ang butas, kukunin ko ang mga bula. Sana ay hindi ko ilantad ang mga bula sa ibabaw ng aking sarili, na kadalasang nangyayari, at magkakaroon ako ng napakasamang pagkasunog ng kemikal sa aking leeg. Ito lang ang part na nakalantad sa katawan ko kapag nag-dive ako, pero parang, “Uy, alam ko nandyan ang mga tubo. Lumayo ka sa mga bula.” At kadalasan mayroon kaming ilang tulad ng PPE, ilang cream na inilalagay namin, ngunit kung nasa ibaba ka doon sa loob ng tatlong oras, hindi talaga ito dumidikit. Kaya ito ay tulad ng sa lahat ng mga tubo na ito, lahat ng mga lumang tubo na ito na kanilang inabandona. Nandiyan sila, kaya may gas buildup na maaaring mangyari, at kung nagkaroon ka ng leak, at may isang taong may cell phone, at gumagawa sila ng TikTok kasama nito, ang cell phone na iyon, ang kuryente na ginagawa nito ay maaaring magpaputok. sapat na isang spark para lumiwanag ang isang bagay.
Hindi lang ito ligtas, at walang dahilan para ipagpatuloy ang paggawa nito. Ang Gulpo ng Mexico, ang patlang na iyon ay malapit nang mamatay, at ang kumpanya ng langis ay humahabol sa fracking sa frack gas. Ito ay isang uri lamang ng senyales na ang industriyang ito ay lalabas na tulad ng ginawa ng whale oil daan-daang taon na ang nakalilipas, at kailangan nating maging mapagmatyag doon at magsimulang gumawa ng pagbabago sa isang bagay na magiging mas mahusay, at ito ay magiging mas malusog para sa sa amin, at pagkatapos ay kailangan naming alisin ang lahat ng masama na aming nagawa. Hindi tulad ng industriya ng panghuhuli ng balyena, na wala nang nakakaalam, iyon ay mga bangkang kahoy at mga mandaragat lamang. Mayroon kaming mga imprastraktura na ang mga pipeline na ito na maaaring pumatay ng mga tao.
Nagkaroon ng oil spill out sa New Orleans na tinatawag na Taylor Oil spill na nangyari. Ang rig na ito ay nasa gilid ng isang talampas sa ilalim ng dagat, sa pangkalahatan, at isang bagyo ang dumaan sa mudslide, at ang rig ay bumagsak, at pinalabas ng kumpanya ng petrolyo ang mga tao, karaniwang, upang sabihin na imposibleng pigilan ito na mangyari. Ang rig ay ibinaon na may 100 talampakan ng putik sa ibabaw nito, kaya ang aktwal na makarating sa balon at patayin ito ay isang imposibleng gawain. Mayroong isang kumpanya na lumabas doon, at nakuha nila ito gamit ang isang simboryo, at kinuha nila ang langis na iyon, at pagkatapos ay ibinalik ito sa dalampasigan, at muling ibinenta ito at lahat ng bagay, dahil nakuha nila ang mga karapatan sa pagsagip dito. Ang mahalagang bahagi ay bagaman pinigilan nila ang spill na iyon.
At ang Coast Guard, medyo pabaya sila sa paghawak nito. Hindi talaga sila naging agresibo hanggang sa nakakuha sila ng bagong kapitan sa lugar ng Louisiana. Agresibo niyang sinundan ito, at dapat may paraan, naghanap ng ibang kontratista para pigilan ito. At walang nagsasalita tungkol dito. Ang taong iyon ay gumawa ng maraming pamumulitika sa Louisiana upang ipaalam ito sa mga ina, at ang spill na iyon ay maaaring mas masahol pa kaysa sa BP spill, ngunit dahil hindi ito talagang sinusuri, sinaliksik, tiningnan nang mabuti, walang dahilan. isang tunay na malaking baho tungkol dito. Mayroong malabo na matematika upang malaman kung ano ang nangyayari doon.
Nagtatrabaho ako noong nangyari ang beep BP oil spill, at sa kasamaang-palad, nakita ko lang ang malalaking plumes ng langis sa ibabaw, sa tubig, sa ilalim ng tubig. Ang aking sarili at ang isang grupo ng mga kapwa diver, kami ay sakop nito. Nagkaroon kami ng programang pangkaligtasan upang tugunan ang sitwasyong ito, na karaniwang kukuha ka ng dalawang lalaki, at isang bungkos ng sabon ng madaling araw, at ilang mga brush, at kinukuskos ka nila na parang ikaw ay isang ibon o ibang kawawang hayop na natigil dito , at kailangan naming pumunta sa isang hyperbaric chamber para sa aming mga dives, at hindi ka maaaring magdala ng mga petrochemical, dahil ikaw ay nasa isang oxygen enriched na kapaligiran kapag ginagawa mo iyon, at ito ay talagang mahirap gawin kapag ikaw ay ganap na. natabunan ng langis ng BP, ngunit ginawa namin ito. I don't think we had any issues. Hindi ko gustong malaman kung anong uri ng mga isyu sa kalusugan ang malamang na magkakaroon ako mula doon.
Iyan lang ang uri ng kalikasan ng hayop. Nagsuot ako ng wetsuit sa mga dives na iyon at hindi napigilan ang karamihan sa akin, ngunit tiyak na ito ay isang malaking gulo. At ang paglalagay ng windmills doon sa halip, talagang hindi mo iyon makukuha, at aalisin ang lahat ng bagay na iyon, may mga paraan upang gawin ito sa isang ligtas na paraan na kahit na mayroon kang mga spill na tulad niyan, na maaari mong itago ito, dahil hinahabol mo ito sa paraang maaaring magkaroon ng spill, kaya maglagay ka ng containment bago mo simulan ang pagtanggal. Noong una akong nagsimula sa field, hindi talaga namin ginawa iyon kapag nagpuputol kami ng mga pipeline, at maraming pagkakamali, at napagtanto ng mga kumpanya ng langis iyon, dahil kumukuha sila ng multa at lahat. Ayaw nilang gumastos ng pera kung hindi naman nila kailangan.
Kaya kami ay gumagamit ng isang simboryo sa ibabaw namin na nakakahuli ng anumang bagay na tumagas, at pagkatapos ay magdadala kami ng containment para dito sa isang barko, at iyon talaga kung paano nila pinahinto ang Taylor oil spill sa Gulf na may malaking polusyon. Oo, medyo nagpunta ako sa isang tangent doon, ngunit ang mga pipeline na iyon, mayroon silang maraming masamang bagay sa kanila. Kahit na sabihin nilang malinis sila, hindi sila, at ang radioactive, gayundin, kailangan kong kumuha ng isang cool na paaralan, isang cool na klase upang matuto kung paano gumamit ng Geiger counter, dahil kapag pinupunit natin ang mga tubo na iyon, kailangan naming suriin ang mga ito upang makita kung sila ay NORM o hindi, at nakakagulat na sila ay. Masama ang mga pipeline.
Maximillian Alv...: Hindi, tao, hindi isang padaplis. Ibig kong sabihin, muli, lahat ito ay mahalaga para sa pag-unawa sa realidad kung saan tayo naroroon, at kung ano ang aabutin upang tumungo... Gaya ng sinabi ni James, hindi man tayo patungo sa tamang direksyon, tama ba? Ngunit kung maaari tayong makakuha ng isang heading man lang, ito ang kailangan nating tugunan sa landas na iyon. Kaya nasa isang oras kami. Maaari kong makipag-usap sa inyo tungkol dito sa loob ng limang oras, ngunit alam kong kailangan ko kayong palayain. Kaya't gusto ko lang na umikot sa mesa nang isa pang beses nang mabilis at magtanong kung mayroon kang uri ng anumang huling naisip o mga bagay na gusto mong ibahagi tungkol sa True Transition, The Louisiana Bucket Brigade, anumang bagay na gusto mong banggitin bago namin i-wrap ito?
James Hiatt: Pupunta ako. Oo. Sa tingin ko, ang mahalagang bagay na maunawaan ng mga tao, kahit na sa aking pananaw dito, ay matagal na nating sinisipa ang lata sa kalsada, at lumalabas na malapit nang maubusan ang kalsada. Wala kami dun. Hindi kami tumatalon sa bangin. Hindi kami pushed up to the point. May pagkakataon pa tayong gumawa ng isang bagay. Hindi ito tapos na deal, ngunit kailangan nating gumising at maging aktibo. Lahat ng nagawa natin hanggang sa puntong ito ay humantong sa atin dito, at sa buong mundo, masisisi natin iyon sa Global North, di ba? Itong mga malalaking kaganapan sa pagbabago ng klima, ang mga natural na sakuna na ito ay maaari nating tanggapin ang responsibilidad para doon, at maaari rin tayong kumuha ng responsibilidad para sa pagpapalabas sa isang bagong paraan ng pagiging at isang bagong paraan ng kooperatiba at pagkakaugnay. Iyan ang maaaring mangyari kapag tumigil muna tayo sa pagsasamantala at pag-iisip sa atin.
Kaya't ang magagawa ng mga tao ay mayroong isang website, ang Defendswla.org kung saan maaaring pumunta ang mga tao, at hahayaan ka nitong magpadala ng mensahe sa mga kinatawan sa Kongreso upang sabihin na hindi na namin kailangan ng higit pa sa mga terminal ng pag-export ng fossil fuel na ito sa Louisiana o kahit saan talaga, at para makipag-usap sa iyong kapwa, makipag-usap sa iyong kaibigan tungkol sa kung ano ang magagawa natin para makatulong sa pandaigdigang paglipat ng mga paraan at baguhin ang mga paraan na tayo ay nagiging mga paraan na mas mapagmahal at mga paraan na magkakaroon ng napapanatiling panahon, magkaroon isang planeta para sa ating kinabukasan, para sa ating mga anak, at mga susunod pang henerasyon, at maraming salamat sa paggawa nito at pag-imbita sa akin. Salamat
Clarke: For having us, Max. James magandang nakilala kita, at, Megan, laging masaya. Natutuwa akong sinasaklaw mo ang de-growth. Sa palagay ko nakikita ko ang aking sarili bilang isang environmentalist sa aking sarili, na isang talagang kakaibang bagay na sasabihin na nagmumula sa isang kamay ng field ng langis, ngunit ako. Lumabas ako doon na parang naghahanap ng adventure at excitement, ngunit alam kong kailangan kong sumayaw sa diyablo para makababa doon at gawin ang mga cool na bagay, at marami akong natutunan. At nakikita ko ang landas pasulong para sa mundo ay talagang nasa de-growth. Itong consumer commodity na mayroon tayo ay hindi walang hanggan. Pwede mong sabihin kahit anong gusto mo. Hindi ito palaging naroroon, at sa isang punto ng oras kailangan nating magkaroon ng paraan kung kailan nawala iyon upang mapanatili ang pamumuhay sa paraan ng ating pamumuhay, at sa palagay ko maaari nating baguhin ang kaunti sa paraan ng ating pamumuhay. nabubuhay upang gawing mas madali iyon, at tiyak na sa tingin ko ay oras na para simulan ang pagpihit ng balbula at simulan ang pag-off ng mga bagay na ito, at kapag mayroon, magkakaroon ng gulo na kailangan nating linisin.
Hindi natin pwedeng iwanan na lang doon. Kailangan nitong umalis. Iyong mga tubo na nakabaon ng tatlong talampakan sa sahig ng dagat, nakita ko pagkatapos ng Hurricane Katrina, napunit ang mga ito ng 40 talampakan mula sa sahig ng dagat na nakapilipit lang na parang pretzels at mga bagay mula sa mga pagkilos ng alon at lahat ng bagay. Hindi mo pwedeng iwanan lang ang mga bagay na iyon doon. Ang ilan sa mga platform na iyon ay maaaring baguhin upang magkaroon ng mga wind turbine na naka-install sa kanila o isang uri ng hydro turbine na ilagay sa kanila upang baguhin ang mga bagay, at pagkatapos ay magpatakbo lang kami ng isang napakalaking fucking extension cord, ngunit sa palagay ko ay mas madaling gawin iyon. . Hindi sila tumutulo, at kung gagawin nila, hindi sila gumana, at sana ay hindi masyadong maraming isda ang namamatay mula doon. Hindi, may mga paraan sa paligid nito, at ito ay mas mahusay kaysa sa langis.
Sa tingin ko may paraan para gawin ito. Sa tingin ko ang dami ng lakas ng hangin, tulad ng sinasabi ni Megan, na magagamit para sa Louisiana, sa tingin ko ito ay isang astronomical na numero na magpapakain sa grid ng enerhiya para sa timog-silangan halos ng lahat ng Amerika. Marami naman doon. At pagkatapos ay kung ihagis ito ng Texas, ito ay higit pa. Mayroong ibang paraan, ngunit kailangan nating ihinto ang pagtingin sa kita. Hindi kailangang laging tumaas ang linya. Maaaring pahalang lang ang linya, at magiging maayos tayo. Pinapatay ng tubo ang ating planeta, pinapatay tayo, at pinapatay nito ang mga manggagawa. Gusto nilang magkaroon ng mas kaunting mga manggagawa para kumita ng mas maraming pera, at hindi man lang sila gaanong binabayaran para sa amin. Hindi talaga namin makuha ang mga benepisyo at mga bagay-bagay tulad ng mga guys na ginagamit sa sa ikalimampu.
Nagkaroon ng pagkakataon na magkaroon ng mga diver ng unyon sa Gulpo ng Mexico noong dekada nobenta, at ang mga kumpanya ng pagsisid ay lumabas sa mga pier kung saan naroon ang mga organisador ng unyon at karaniwang sinabihan ang mga lalaking iyon kung nakita nilang pumirma sila ng card, uuwi na sila. , at kung pag uusapan sa bangka, sana naglalakad ka pauwi, kasi baka hindi ka na makalakad pag tapos na tayo. Big time, big time hindi sa unyon. Nagtatrabaho sa California para sa ilang partikular na kumpanya sa kanilang mga rig, dahil marami rin sila doon, at malalaki sila, lahat ng sumusuporta ay unyon, lahat ng crew ng bangka, mga lalaki sa pantalan at iba pa, ngunit ang mga taong nagtatrabaho para sa mga kumpanya ng langis at ang mga subkontraktor ay hindi bumubuo ng unyon. Walang umiiral na wage diving kapag nagtatrabaho ka para sa kumpanya ng langis doon. Hindi nila gusto iyon.
At nakikita ko ang paglipat na ito sa paraang tulad ng programang itinutulak ni Megan, maaari nating pag-isahin iyon. Mas mabuti para sa lahat na nagtatrabaho nang matalino, at ito ay isang mapanganib na trabaho pa rin, kahit na ang mga balon ay patay na, at ito ay isang panganib sa lahat. Kailangan nating patayin ang spigot at simulan ang paglabas ng mga linya, lumipat sa ibang bagay. Ngayon isa pang tangent. Salamat, Max.
Megan Milliken …: Sa palagay ko ang karaniwang tema ay pinahihintulutan natin ang mga transnational na kumpanya na ang mga aktibidad at pagsisikap ay nakikinabang lamang sa ilang piling at hindi talaga tayo pinapakain, hindi talaga tayo binibigyan nito ng malinis na tubig, hindi talaga nito pinapagana ang ating bahay na mapagkakatiwalaan, hindi nito ginagawa ang alinman sa mga bagay na dapat nilang gawin, ginagawa nitong lahat ay may kondisyon sa labis na kita ng isang tao. Kaya ang gawain, ito man ay de-growth o isang berdeng industriyal na rebolusyon, anuman ang ating landas, nangangailangan ito ng sama-samang kontrol. Nangangailangan ito ng demokratikong sosyalismo. Nangangailangan ito na talagang kontrolin natin ang mga paraan sa paggawa ng gawaing kailangan nating gawin, dahil tulad ng ngayon, ang lahat ay nakabatay sa pribadong tubo ng isang tao. Hindi talaga tayo magkakaroon ng malinis na sistema ng tubig. Hindi talaga tayo maaaring magkaroon ng pampublikong sasakyan. Wala tayong makukuha.
Ang lahat ng ito ay hinahawakang ransom, at kaya anuman ang gusto nating gawin sa susunod ay nangangailangan na talagang kontrolin natin muli ang mga bagay na iyon, at iyon ay isang mahabang proseso... Hindi nagtagal. Mabilis kung lahat tayo ay sama-samang magtutulungan, at sa tingin ko kung ano ang mangyayari sa welga sa tren ay magtatakda ng tono para sa susunod na ilang taon, ngunit ang ating gawain ay ayusin ang mga manggagawa at sabihing, “Hoy, nakakakuha ka ng masamang deal. , at makakakuha ka ng mas magandang deal kung pupunta tayo sa ibang direksyon." Kaya ang mga taong nakikinig ay maaaring pumunta sa Truetransition.org. Malapit na itong ma-update, nangangako ako, ngunit ang ideya ay hindi natin maaaring tingnan ang mga manggagawa bilang ating mga kaaway.