ด้านล่างภาพของเอมิเลียโน ซาปาตา นักปฏิวัติชาวเม็กซิกัน และไฮดราหลายหัวที่กลืนกินมนุษยชาติ แบ่งออกเป็นสองกลุ่ม ทางด้านขวา หันหน้าไปทางเวที มีผู้แทนประมาณ 200 คนจากกองทัพปลดปล่อยแห่งชาติซาปาติสตา (EZLN) นั่งอยู่ในบล็อกที่เป็นเนื้อเดียวกัน พวกเขาสวมหน้ากากสกีสีดำ จดบันทึกอย่างดุเดือด ด้านซ้ายมีนักวิทยาศาสตร์และผู้สังเกตการณ์ 300 คนจากทั่วโลกนั่งอยู่
จูเลีย ตัวแทนชาวซาปาติสตาจากโอเนติค เชียปัส หยิบริบบิ้นสีชมพูเล็กๆ ติดไว้ที่หน้ากาก หยิบไมโครโฟนขึ้นมา: “แม่น้ำกำลังจะแห้งเหือด เรารู้ว่าคนเมื่อก่อนมีวิธีปลูกพืช แต่ตอนนี้ฝนไม่ตกเหมือนที่คาดไว้ ตอนนี้มีโรคระบาดที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน เช่น มะเร็ง และเบาหวาน…”
จูเลียมีความชัดเจนเกี่ยวกับความเชื่อมโยงระหว่างวิทยาศาสตร์กับลัทธิทุนนิยมในการทำให้วิกฤตินี้ดำเนินต่อไป “ยาแค่ทำให้เกิดการพึ่งพาอุตสาหกรรมยา” เธอบอกเรา แต่จูเลียก็ชัดเจนเช่นกันว่าวิทยาศาสตร์สามารถทำหน้าที่เป็นเครื่องมือในการต่อต้านได้ หากคิดใหม่จากระดับรากหญ้า “ตามการศึกษาของคุณแล้ว เราถามคุณว่า: ทำไมเรื่องทั้งหมดนี้ถึงเกิดขึ้น? และใครเป็นผู้รับผิดชอบ? เรามาเพื่อฟังท่านและนำความรู้นี้มาสู่ชนชาติของเรา”
สี่วันนับจากวันที่ 27 ธันวาคมth-30th ประจำปี 2017 ครั้งที่ XNUMX ของ คอนเซียนเซียสซึ่งเป็นการประชุมที่สร้างบทสนทนาระหว่างนักวิทยาศาสตร์ฝ่ายซ้ายของซัปาติสตาและนักวิทยาศาสตร์ฝ่ายซ้ายชั้นนำจากทั่วโลก จัดขึ้นที่ CIDECI—Universidad de la Tierra ซึ่งตั้งอยู่ชานเมือง San Cristobal de Las Casas ซึ่งเป็นเมืองในเชียปัสที่มีความเกี่ยวข้องมายาวนาน การต่อสู้ของซัปาติสตา แม้ว่าอาจดูเป็นรูปธรรม แต่การต่อสู้เพื่อปลดปล่อยความรู้ให้เป็นอิสระก็เป็นส่วนหนึ่งของโครงการที่กว้างขึ้นของซัปาติสตาในการต่อต้านการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชนพื้นเมือง ทุนนิยมเสรีนิยมใหม่ และการปราบปรามทางการเมือง
Las ConCiencias ซึ่งเป็นชื่อการประชุมได้รวบรวมคำศัพท์ภาษาสเปนสำหรับวิทยาศาสตร์และความตระหนักรู้ ชื่อเล่นระบุวัตถุประสงค์สองประการของการประชุม ประการแรก ชาวซัปาติสตาจัดการประชุมเพื่อสำรวจแนวทางเชิงวิพากษ์วิจารณ์ถึงแนวทางที่วิทยาศาสตร์ในอดีตเป็นความพยายามทางสังคมที่ส่วนใหญ่ปราศจากจิตสำนึก เป็นโครงการที่ให้บริการทุน เป็นความพยายามที่เอื้อต่อการทำให้ชนเผ่าพื้นเมืองทั่วโลกต้องอยู่ชายขอบ ประการที่สอง การประชุมเป็นพื้นที่ของการเสวนาเพื่อสำรวจศักยภาพในการต่อต้านการครอบงำของวิทยาศาสตร์ อำนาจของมันจะถูกควบคุมเพื่อระบุรอยแตกร้าวในกำแพงของระบบทุนนิยมและขยายออกไปได้อย่างไร ซึ่งนำไปสู่การล่มสลายและอำนาจอธิปไตยของชนเผ่าพื้นเมืองที่ฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีกครั้ง
กองทัพปลดปล่อยแห่งชาติซัปาติสตาเชิญนักวิทยาศาสตร์ 50 คนจากยุโรป อเมริกาเหนือ และละตินอเมริกามานำเสนอผลการวิจัยของพวกเขา และให้ข้อมูลเชิงลึกว่าวิทยาศาสตร์สามารถถูกจินตนาการใหม่ได้อย่างไร ดังที่ชาวซัปาติสตากล่าวไว้ “ด้านล่างและด้านซ้าย” ด้วยความเชี่ยวชาญในหัวข้อต่างๆ ตั้งแต่ธรณีฟิสิกส์ ทัศนศาสตร์ ปรัชญา และเกษตรวิทยา นักวิทยาศาสตร์ได้สะท้อนคำถามสำคัญสองข้อของซัปาติสตา ประการแรก วิทยาศาสตร์สามารถช่วยเตรียมการสำหรับพายุในปัจจุบันและที่กำลังจะมาถึงได้อย่างไร? ประการที่สอง วิทยาศาสตร์จะถูกมองใหม่ในฐานะเครื่องมือต่อต้านที่สามารถขยายรอยร้าวในกำแพงของระบบทุนนิยมและไฮดราหลายหัวของมันได้อย่างไร
คำถามชี้นำสองข้อนี้ล้อมรอบจินตนาการใหม่ของวิทยาศาสตร์—ห่างจากกิจการที่เกี่ยวพันกับการผลิตทุน—และไปสู่ระบบการผลิตความรู้ที่มีมนุษยธรรมซึ่งมีจุดประสงค์ทางสังคมที่เปลี่ยนแปลงได้ พายุ (พายุ) กำลังมา สำหรับเกษตรกรรายย่อยจำนวนมากก็มาถึงจุดนี้แล้ว พายุลูกนี้ไม่เพียงแต่เพิ่มความชุกของพายุที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความขัดแย้งและวิกฤติทางสังคม ระบบนิเวศ เศรษฐกิจ และการเมืองที่เชื่อมโยงกับสิ่งที่ขบวนการระดับรากหญ้าเรียกว่า “ความวุ่นวายทางภูมิอากาศ”
วิทยาศาสตร์สามารถทำหน้าที่เป็นวิธีการสร้าง 'กำแพง' (el muro) ของระบบทุนนิยมได้อย่างไร? วิทยาศาสตร์จะขยายรอยร้าวเหล่านี้ให้กว้างขึ้น โดยตัดทอนสิ่งที่เป็นเจ้าโลกได้อย่างไร และปล่อยให้วิสัยทัศน์ทางเลือกของโลกงอกเงยขึ้นมาได้อย่างไร
ดังที่จูเลียและผู้แทนชาวซาปาติสตาคนอื่นๆ ถามนักวิทยาศาสตร์ที่รวมตัวกันว่า “เราต้องการให้คุณพูดคุยกับคนอื่นๆ เกี่ยวกับการกบฏ และจัดระเบียบสถานที่ที่คุณอยู่ ในละแวกบ้าน ในศูนย์วิจัย ในมหาวิทยาลัยของคุณ”
มากกว่าการประชุม ConCiencias ยังเรียกร้องให้นักวิทยาศาสตร์จัดระเบียบเพื่อสร้างระบบองค์กรใหม่เพื่อช่วยเหลือการต่อสู้ระดับรากหญ้า จูเลียวิงวอนนักวิทยาศาสตร์ว่า “อย่าแลกเปลี่ยนความจริงเป็นการโกหก และโดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ใช่เพื่อเงิน นี่คือสิ่งที่ทำให้คุณเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่ดี เรารู้ว่าคุณเก่งมาก แต่เราชาวซัปาติสตาขอให้คุณเก่งขึ้นอีกโดยการทำงานเป็นกลุ่ม ศึกษาอย่างเป็นวิทยาศาสตร์ ค้นหาว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบต่อปัญหาที่เราประสบ ใครคือคนผิดจริงๆ? จงเป็นคนที่พูดความจริงไม่ใช่เพื่อให้ได้แบบอย่าง ซื่อสัตย์. นี่อาจส่งผลตามมาของความอับอายและการข่มขู่ แต่คุณไม่จำเป็นต้องยอมแพ้เพราะสิ่งนั้น พี่น้องนักวิทยาศาสตร์ ถึงเวลาที่ต้องตื่นตัว ตื่นตัว และไม่สูญเสียความรักในการต่อสู้ของเรา เราต้องทำงานทุกวันเพื่อสร้างอนาคตร่วมกัน”
จากคำกล่าวเปิดงานเหล่านี้ ผู้แทนจากคาราโคลชาวซัปปาติสตาห้าคนได้กล่าวถึงความเชื่อมโยงระหว่างการเอารัดเอาเปรียบ การตกเป็นชายขอบ ความอัปยศอดสู การขับไล่ และการลอบสังหาร กับความปรารถนาและความหลงใหลในการศึกษาร่วมกันของพวกเขา วันแรกประกอบด้วยการพูดคุยเกี่ยวกับระบบนิเวศ เกษตรวิทยา การแพทย์ ฟิสิกส์และธรณีฟิสิกส์ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และการศึกษา
ในตอนเย็น รองผู้บัญชาการ Insurgente Galeano นำเสนอข้อความที่มีชื่อว่า "มันขึ้นอยู่กับ" เริ่มต้นด้วยการโต้แย้งว่าการบรรยายครั้งนี้จะไม่พูดถึงประเด็นทางวิทยาศาสตร์ ศิลปะ หรือการเมือง Galeano ได้แยกความสัมพันธ์ระหว่างสาเหตุเชิงโครงสร้างของการฆาตกรรมสตรีสตรี และความรุนแรงทางการเมืองของรัฐเม็กซิโก ซึ่งเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของการสังหารหมู่ที่ Acteal ในปี 1997 ในเมืองเชียปัส
วันที่สอง นักวิทยาศาสตร์และชาวซัปาติสตากลับมารวมตัวกันเพื่อวิเคราะห์ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นว่าวิทยาศาสตร์สามารถแทรกแซงในบริบทของวิกฤตของระบบทุนนิยมได้อย่างไร หัวข้อหลักในการนำเสนอ ได้แก่ เทคโนโลยี พันธุศาสตร์ การเลี้ยงผึ้ง และคณิตศาสตร์ เย็นวันนั้น รองผู้บัญชาการ Galeano กลับมานำเสนอบทวิเคราะห์เรื่อง "Trump, Ockham's Razor, Schrödinger's Cat, and the Black Cat" ซึ่งเขาได้ให้กรณีสำคัญสำหรับความจำเป็นในการค้นคว้าเกี่ยวกับลัทธิทุนนิยมว่าเป็นชุดอาชญากรรมที่เป็นระบบ
ในวันที่สาม คำถามเกี่ยวกับการสอนเชิงวิพากษ์ โครงสร้างเซลล์ของมนุษย์ อธิปไตยทางอาหาร ดาราศาสตร์ และสเปกโทรสโกปีเป็นประเด็นหลัก นักวิทยาศาสตร์มีส่วนร่วมในการไตร่ตรองตนเองอย่างมีวิจารณญาณและถกเถียงกันเกี่ยวกับวิธีประสานงานแรงงานทางวิทยาศาสตร์ในรูปแบบของการระดมทางสังคม
ในตอนท้ายของวันที่สามซึ่งเป็นวันสุดท้าย ผู้หญิงชาวซัปปาติสตาหลายสิบคนขึ้นเวทีที่หน้าหอประชุม ในนามของคณะกรรมการชนเผ่าพื้นเมืองปฏิวัติลับ – กองบัญชาการทั่วไปของกองทัพซาปาติสตาแห่งการปลดปล่อยแห่งชาติ พวกเขาสร้างขึ้นบนแนวคิดของความสามัคคีระดับนานาชาติที่พัฒนาขึ้นทั่ว ConCiencias เพื่อเชิญนักเคลื่อนไหวสตรีนานาชาติให้เข้าร่วมใน “การเมืองระหว่างประเทศครั้งแรก ศิลปะ กีฬาและ Cultural Encounter for Women in Struggle” ที่จะจัดขึ้นที่ Zapatista Caracol of Morelia ในเมืองเชียปัส ประเทศเม็กซิโก ระหว่างวันที่ 8-10 มีนาคม 2018 ผู้ชายจะยินดีต้อนรับก็ต่อเมื่อมาพร้อมกับนักเคลื่อนไหวหญิง และจะมีส่วนร่วมในการทำงานที่เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันในระหว่างการพิจารณาคดี ของการเผชิญหน้า
ตลอดการประชุม จุดสนใจหลักคือความสำคัญของการปลดปล่อยวิทยาศาสตร์ออกจากอาณานิคม ความรู้ไม่ได้เกิดขึ้นในพื้นที่ไม่มีตัวตนบางแห่ง แต่เป็นกระบวนการทางการเมืองที่เกิดขึ้นในพื้นที่ที่เต็มไปด้วยอำนาจ วิทยาศาสตร์เป็นพลังแห่งการล่าอาณานิคมมายาวนาน ซึ่งช่วยสร้าง "el muro de capital" (กำแพงเมืองหลวง)
ชาวซัปาติสตาเรียกร้องให้ทั้งนักวิทยาศาสตร์และคนรากหญ้าได้จินตนาการถึงวิทยาศาสตร์ใหม่ร่วมกันเพื่อเป็นเทคนิคในการต่อต้าน วิทยาศาสตร์การแยกตัวจากอาณานิคมต้องการให้นักวิทยาศาสตร์จัดระเบียบในชุมชนของตนเอง และเพื่อแยกโครงสร้างวิธีการวิจัยและญาณวิทยาของตนเองว่าเป็นเครื่องมือของลัทธิล่าอาณานิคมและลัทธิอาณานิคมใหม่ กระบวนการปลดอาณานิคมดังกล่าวยังเรียกร้องให้นักวิทยาศาสตร์กลายเป็นพันธมิตร ผู้สมรู้ร่วมคิด และผู้สมรู้ร่วมคิดที่สามารถแบ่งปันข้อมูลเชิงลึกด้านระเบียบวิธีและทางทฤษฎีกับขบวนการระดับรากหญ้าเกี่ยวกับวิธีการสร้างวิสัยทัศน์ใหม่ของวิทยาศาสตร์ภายในรอยแตกของกำแพงเมืองหลวง
David Meek เป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ในภาควิชามานุษยวิทยาที่ University of Alabama, Tuscaloosa, AL งานวิจัยของเขามุ่งเน้นไปที่การเมืองแห่งความรู้ในการเคลื่อนไหวทางสังคมระดับรากหญ้าและรูปแบบที่สำคัญของการศึกษาด้านการเกษตรแบบยั่งยืนทั่วโลก
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค