การโจมตีด้วยเครื่องบิน F-16 ของอิสราเอลในช่วงเช้าของวันที่ 23 กรกฎาคม ซึ่งสังหารผู้นำกลุ่มฮามาส ซาลาห์ เชฮาดา และพลเรือนชาวปาเลสไตน์ 15 คนในย่านอัล-ดารัจที่แออัดในฉนวนกาซา ทำให้ความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์กลับมาเป็นหัวข้อข่าวของชาติตะวันตกอีกครั้ง เป็นไปได้ดังที่นักการทูตตะวันตกบางคนระบุต่อสื่อมวลชนว่า อิสราเอลจับเวลาการลอบสังหารเพื่อทำลายข้อตกลงที่ใกล้จะเกิดขึ้นระหว่างหน่วยงานปาเลสไตน์ (PA) กองกำลังติดอาวุธปาเลสไตน์ฆราวาส และกลุ่มฮามาส เพื่อยุติการโจมตีด้วยอาวุธต่อพลเรือนอิสราเอล ข้อตกลงดังกล่าวอาจสร้างแรงกดดันระหว่างประเทศต่ออิสราเอลให้ยุติการรุกรานเมืองเวสต์แบงก์ที่กินเวลาร่วมเดือน ซึ่งกองทัพเรียกว่าปฏิบัติการกำหนดเส้นทาง อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ดูเหมือนแน่นอนก็คือ ขณะนี้อิสราเอลจะยืดเวลาการทหารของตนออกไป และประกาศเคอร์ฟิวอย่างเข้มงวดในเมืองต่างๆ โดยใช้ข้ออ้างที่ว่ามาตรการเหล่านี้จำเป็นเพื่อป้องกันไม่ให้กลุ่มฮามาสปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาที่ออกอากาศเสียงดังเพื่อแก้แค้นการสังหารในเมืองกาซา .
ตั้งแต่วันที่ 18 มิถุนายน ชาวปาเลสไตน์ประมาณ 700,000 คนในเขตเวสต์แบ๊งก์ต้องอาศัยอยู่ภายใต้การกักบริเวณในบ้านโดยพฤตินัย ซึ่งเป็นเรื่องราวที่ไม่ได้ถูกพาดหัวข่าวอย่างน่าทึ่ง การไม่มีการประณามจากนานาชาติ หรือแม้แต่การยอมรับระดับการลงโทษโดยรวมนี้ แสดงให้เห็นลักษณะที่ความทุกข์ทรมานของชาวปาเลสไตน์ในชีวิตประจำวันกลายเป็นเรื่องปกติในสื่อกระแสหลัก
การจับกุมโดยพฤตินัย
เคอร์ฟิว หรือที่เรียกอย่างถูกต้องกว่าคือการกักบริเวณในบ้าน ไม่ใช่ประสบการณ์ใหม่สำหรับชาวปาเลสไตน์ มันเป็นยุทธวิธีที่รัฐบาลอิสราเอลใช้หลายครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วง intifada ครั้งแรกระหว่างปี 1987-1993 และสงครามอ่าวเปอร์เซียในปี 1991 ความหมายของเคอร์ฟิวในทางปฏิบัติก็คือ รถถังของอิสราเอล รถจี๊ปทหาร และพลซุ่มยิงลาดตระเวนตามถนนในเมืองต่างๆ ของชาวปาเลสไตน์เพื่อกักขังผู้อยู่อาศัยให้อยู่แต่ในบ้านของตน ใครก็ตามที่พบเห็นนอกบ้านอาจถูกยิงเสียชีวิตหรือถูกจับกุมได้ ถนนต่างๆ เงียบสงบอย่างน่าขนลุก ไม่มีรถสัญจรไปมา ไม่มีใครสามารถไปทำงานหรือไปโรงเรียนได้ และร้านค้าทุกร้านก็ปิด
กลยุทธ์เคอร์ฟิวถูกนำมาใช้อย่างกว้างขวางในปี 2002 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงการโจมตีเวสต์แบงก์ครั้งใหญ่ของอิสราเอลในเดือนมีนาคมและเมษายน เคอร์ฟิวรอบล่าสุดมีผลบังคับใช้กับเมืองปาเลสไตน์และหมู่บ้านขนาดใหญ่ในเขตเวสต์แบ๊งก์ ยกเว้นเมืองโอเอซิสอย่างเมืองเจริโค ซึ่งหมายความว่าเปอร์เซ็นต์ของประชากรตามสัดส่วนที่เทียบเท่ากับประชากรในแคลิฟอร์เนีย นิวยอร์ก และฟลอริดารวมกันส่วนใหญ่ติดอยู่ในบ้าน นานกว่าหนึ่งเดือน ในเมืองรามัลลอฮ์ มีเคอร์ฟิวเป็นเวลา 48 วันจาก 108 วันที่ผ่านมา
ในหลายกรณี พลเรือนชาวปาเลสไตน์ถูกสังหารเนื่องจาก "ฝ่าฝืน" เคอร์ฟิว โดยออกไปนอกประตูบ้านในช่วงที่ชุมชนของพวกเขาอยู่ภายใต้การปิดเมือง เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน ชาวปาเลสไตน์ 24 คน เป็นเด็ก XNUMX คน ถูกสังหารและบาดเจ็บ XNUMX คน เมื่อทหารอิสราเอลเปิดฉากยิงใส่ตลาดแห่งหนึ่งในเมืองเยนิน ในช่วงเวลาที่ชาวปาเลสไตน์เชื่อว่าเคอร์ฟิวในเมืองนี้ถูกยกเลิกแล้ว อย่างไรก็ตาม มักจะเป็นเรื่องยากที่จะระบุได้ว่าเมื่อใดที่เคอร์ฟิวถูกระงับ เนื่องจากในหลายพื้นที่ กองทัพอิสราเอลไม่สามารถประกาศการยกเลิกข้อจำกัดต่อสาธารณะได้ ผู้อยู่อาศัยถูกบังคับให้อาศัยรายงานของสื่อและแหล่งข้อมูลที่ไม่เป็นทางการอื่นๆ เพื่อเรียนรู้ว่าเคอร์ฟิวจะผ่อนคลายเมื่อใดและนานเท่าใด บ่อยครั้งที่มีการประกาศให้ยกขึ้น แต่แล้วจึงยกเลิกในนาทีสุดท้าย หรือมีการประกาศเคอร์ฟิวอีกครั้งก่อนเวลาที่ประกาศเดิม
การประกาศเคอร์ฟิวรอบล่าสุดเริ่มต้นขึ้นในขณะที่นักเรียนระดับมัธยมศึกษาอยู่ในขั้นตอนการสอบเข้าศึกษา (เตาญีฮี) ซึ่งเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการสำเร็จการศึกษาและเข้ามหาวิทยาลัย หลายๆ กรณีการสอบถูกยกเลิกเนื่องจากเคอร์ฟิว ในบางวันนักเรียนถูกโจมตีโดยกองทัพอิสราเอลขณะกำลังเดินทางไปยังห้องสอบ จากข้อมูลของนักเรียนคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในรามัลเลาะห์ นักเรียนในรามัลเลาะห์และอัล-บีเรห์ที่พยายามจะเข้าสอบ ได้รับการบอกกล่าวจากทหารอิสราเอลว่า “ไม่มีความสงบสุข ไม่มีการสอบ”
ผลกระทบร้ายแรง
เคอร์ฟิวตามเส้นทางที่กำหนดเป็นก้าวล่าสุดในการปิดล้อมเมืองและหมู่บ้านของชาวปาเลสไตน์เป็นเวลา 22 เดือน ซึ่งการเคลื่อนย้ายของผู้คนและการพาณิชย์ถูกขัดขวางหรือปิดกั้นโดยจุดตรวจและการปิดล้อมของทหาร ซึ่งส่งผลกระทบร้ายแรงต่อสังคมชาวปาเลสไตน์และการพัฒนาในอนาคต ผลที่ตามมาคือการสูญเสียรายได้ส่งผลกระทบต่อชาวปาเลสไตน์ที่ยากจนที่สุดและกลุ่มเปราะบางที่สุด รายงานล่าสุดโดยสำนักงานเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศแห่งสหรัฐอเมริกา (USAID) พบว่า 30 เปอร์เซ็นต์ของเด็กอายุต่ำกว่า 21 ขวบเป็นโรคทุพโภชนาการเรื้อรัง ซึ่งหมายถึงการเจริญเติบโตที่แคระแกรน ในขณะที่ 7.5 เปอร์เซ็นต์ป่วยด้วยภาวะทุพโภชนาการเฉียบพลันและมีน้ำหนักต่ำกว่าเกณฑ์ ตัวเลขเหล่านี้เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 2.5 และ 2000 ตามลำดับในปี พ.ศ. 300 การสำรวจด้านสิ่งแวดล้อมของ USAID จำนวน XNUMX ครัวเรือนใกล้ Nablus พบว่าไม่มีน้ำดื่มที่ตรงตามมาตรฐานด้านสุขภาพระหว่างประเทศ เนื่องจากสหรัฐฯ สนับสนุนนโยบายของกองทัพและรัฐบาลอิสราเอล และด้วยเหตุนี้ชาวอเมริกันจึงมีความรับผิดชอบบางส่วนต่อผลกระทบของเคอร์ฟิว องค์กรพัฒนาเอกชนชาวปาเลสไตน์จึงคว่ำบาตรเงินทุนของ USAID
สถิติของ USAID ยืนยันแนวโน้มที่องค์กรระหว่างประเทศและท้องถิ่นอื่นๆ สังเกตเห็นในช่วงสองปีที่ผ่านมา การสำรวจรายได้ครัวเรือนที่ดำเนินการโดยสำนักงานสถิติกลางปาเลสไตน์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2002 พบว่ามากกว่าสองในสามของครัวเรือนชาวปาเลสไตน์มีชีวิตอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน (ประมาณ 340 ดอลลาร์ต่อเดือน) ในช่วงสองเดือนแรกของปี พ.ศ. 2002 ในเขตเวสต์แบงก์ ครัวเรือนร้อยละ 57.8 อยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน ในขณะที่ในฉนวนกาซามีจำนวนสูงถึงร้อยละ 84.6 เมื่อแปลตัวเลขเหล่านี้ในระดับบุคคลแล้ว มากกว่าสองในสามของประชากรปาเลสไตน์ดำรงชีวิตด้วยเงินน้อยกว่า 1.90 ดอลลาร์ต่อวัน จากข้อมูลของธนาคารโลก ตัวเลขก่อนหน้าอินฟาดาคือร้อยละ 21.1
สถาบันเพื่อชุมชนและสาธารณสุขแห่งมหาวิทยาลัย Birzeit ได้เตือนถึงการเพิ่มขึ้นของโรคที่ป้องกันได้ เช่น โรคตับอักเสบบี เนื่องจากโครงการฉีดวัคซีนไม่สามารถดำเนินการได้ตามกำหนดเวลา โดยปกติกระทรวงสาธารณสุขของ PA จะดำเนินการฉีดวัคซีนป้องกันไวรัสตับอักเสบบีตั้งแต่แรกเกิด ในปัจจุบัน มารดาจำนวนมากไม่สามารถไปโรงพยาบาลของกระทรวงได้เนื่องจากมีเคอร์ฟิวและการปิดให้บริการ และมีการคลอดบุตรที่บ้านเพิ่มขึ้น 40 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งไม่สามารถเข้าถึงวัคซีนได้ กระทรวงคาดการณ์ว่าอัตราการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบีโดยรวมจะเพิ่มขึ้นร้อยละ 3.4 ในบางพื้นที่ เช่น ค่ายผู้ลี้ภัยอัสการ์ใกล้เมืองนาบลุส วัคซีนเน่าเสียเนื่องจากโรงเก็บความเย็นที่ใช้จ่ายไฟฟ้าถูกตัดเป็นเวลานาน
สำหรับกำลังแรงงานอย่างน้อยครึ่งหนึ่งซึ่งต้องอาศัยแรงงานรายวันจำนวนมากและไม่ได้รับเงินเดือนประจำ แต่ละวันที่อยู่ภายใต้เคอร์ฟิวคือหนึ่งวันที่ไม่ได้รับค่าจ้าง ข้อมูลของสำนักสถิติกลางปาเลสไตน์ระบุว่า ประชากรมากกว่าร้อยละ 50 มีรายได้ลดลงครึ่งหนึ่งนับตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2000 เมื่อมีการยกเลิกเคอร์ฟิวสองสามชั่วโมงเป็นระยะๆ ประชากรจะใช้เงินมากกว่าหารายได้เพราะมีเวลาไม่เพียงพอในการทำงาน เต็มวัน. การสูญเสียรายได้นี้เกิดขึ้นในขณะที่อัตราเงินเฟ้อสูงขึ้นและอัตราแลกเปลี่ยนเสื่อมลง ทั้งสองปัจจัยเป็นผลโดยตรงจากเวสต์แบงก์และการพึ่งพาเศรษฐกิจอิสราเอลของฉนวนกาซา ซึ่งได้รับผลร้ายเช่นเดียวกันในช่วง intifada
เคอร์ฟิวเป็นการเมือง
องค์กรด้านมนุษยธรรมระหว่างประเทศหลายแห่งซึ่งบันทึกผลหายนะของเคอร์ฟิวและการปิดเมืองต่อประชากรปาเลสไตน์ กำลังเรียกร้องให้รัฐบาลอิสราเอล “บรรเทาความทุกข์ทรมานของประชากร” และ “ยุติมาตรการลงโทษโดยรวม” แต่องค์กรเหล่านี้จำนวนมากล้มเหลวในการวางมาตรการลงโทษโดยรวมในบริบททางการเมือง ทำให้การอุทธรณ์ต่อรัฐบาลอิสราเอลฟังดูคล้ายกับเป็นการร้องขอให้ปรับการกดขี่ของอาชีพนี้ให้มุ่งเป้าไปที่ผู้ที่สมควรได้รับมันจริงๆ
รัฐบาลอิสราเอลตระหนักดีถึงผลลัพธ์ของการกักขังผู้คน 700,000 คนให้อยู่ในบ้านของตน สถิติและรายงานมากมายพร้อมให้ทุกคนได้ดู และแม้แต่ผู้สังเกตการณ์ทั่วไปก็ไม่สามารถสังเกตเห็นความสิ้นหวังบนท้องถนนในทุกเมืองของชาวปาเลสไตน์
แทนที่จะเป็นผลพลอยได้จาก "มาตรการรักษาความปลอดภัย" เคอร์ฟิวและการปิดเคอร์ฟิวเป็นนโยบายที่จงใจมุ่งเป้าไปที่การทำให้ประชากรปาเลสไตน์ขวัญเสียและถอนกำลัง ดังที่แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนจากรูปแบบของการยกเลิกเคอร์ฟิว กองทัพก่อความสับสนโดยเจตนาว่าจะยกเลิกเคอร์ฟิวเมื่อใดและจะใช้เวลานานเท่าใด หลายครั้งในรามัลเลาะห์ วิทยุของรัฐบาลอิสราเอลรายงานว่าเคอร์ฟิวถูกยกเลิกจนถึงเวลา 6 น. ซึ่งเป็นช่วงที่ทหารภาคพื้นดินเริ่มใช้มาตรการล็อกดาวน์อีกครั้งในตอนเที่ยง นอกจากนี้ รถจี๊ปของกองทัพบกพร้อมลำโพงขับไปตามถนนในเวลา 2 น. โดยบอกให้ประชาชนกลับบ้านภายใน 5 นาที โดยก่อนหน้านี้มีการประกาศผ่อนคลายเคอร์ฟิวเป็นสิ้นสุดเวลา XNUMX น. ทหารที่ด่านจะประกาศเคอร์ฟิวหนึ่งครั้ง ส่วน อบต.จะประกาศอีกครั้ง
ด้วยวิธีนี้ เคอร์ฟิวจึงกลายเป็นอาวุธอีกชนิดหนึ่งในสงครามจิตวิทยาที่อิสราเอลยึดครองค่าจ้างชาวปาเลสไตน์ การวางแผนรายวันแบบง่ายๆ กลายเป็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้: คุณไม่มีทางรู้ได้เลยว่าคุณจะสามารถไปทำงาน โรงเรียน หรือมหาวิทยาลัยได้ หรือคุณจะถูกกักขังอยู่แต่ในบ้านหรือไม่
เป้าหมายประการที่สองของนโยบายการลงโทษโดยรวมคือการขัดขวางการระดมพลทางการเมืองของประชากร จะไม่มีการยกเลิกเคอร์ฟิวในวันศุกร์ ซึ่งเป็นวันที่การประท้วงตามประเพณีเกิดขึ้น การประชุมและการจัดระเบียบทางการเมืองและสังคมในรูปแบบอื่นๆ ในเขตเมืองปาเลสไตน์พังทลายลงเมื่อผู้คนไม่สามารถออกจากบ้านได้ ชาวปาเลสไตน์ที่เคลื่อนไหวทางการเมืองหลายพันคนถูกบังคับให้ต้องอยู่ใต้ดิน เนื่องจากกลัวที่จะกลับบ้านซึ่งเป็นที่ตั้งของกองทัพอิสราเอล ซึ่งเป็นที่รู้จักของกองทัพอิสราเอล
หายใจไม่ออกการจลาจล
ศีลธรรมอันเป็นผลตามมานั้นแพร่หลาย การประท้วงในเขตเวสต์แบงก์มีน้อยคนและเข้าร่วมได้ไม่ดี เนื่องจากผู้คนใช้เวลาสองสามชั่วโมงในช่วงยกเลิกเคอร์ฟิวเพื่อซื้ออาหารและพยายามหาเลี้ยงชีพ การต่อต้านทางการเมืองที่มองเห็นได้เพียงอย่างเดียวคือว่าวที่ลอยขึ้นไปบนเส้นขอบฟ้าในแต่ละคืนซึ่งแสดงสีสันของธงปาเลสไตน์ที่เด็กๆ บินมาจากสวนหลังบ้านของพวกเขา
ดูเหมือนว่าอิสราเอลไม่มีความตั้งใจที่จะอยู่ในศูนย์ประชากรปาเลสไตน์นานกว่าเวลาที่จำเป็นในการจัดระบบการเมืองของชาวปาเลสไตน์ใหม่ และบรรลุการลงนามในข้อตกลง “ยุติ” การลุกฮือ ความคล้ายคลึงกับอินติฟาดะครั้งแรกนั้นน่าทึ่งมาก ในปี 1991 ระหว่างการทิ้งระเบิดในอิรักที่นำโดยสหรัฐฯ อิสราเอลได้บังคับใช้เคอร์ฟิวกับประชากรปาเลสไตน์ ซึ่งทำให้จำนวนอินติฟาดาที่ลดน้อยลงแล้วหายใจไม่ออก เมื่อรวมกับการสนับสนุนของระบอบอาหรับสำหรับสงครามอ่าวเปอร์เซีย และผลที่ตามมาของการแยก PLO ในระดับนานาชาติ มาตรการลงโทษโดยรวมเหล่านี้นำไปสู่การลงนามในข้อตกลงออสโลที่มีข้อบกพร่องอย่างลึกซึ้งในปี 1993 โดยตรง
ในช่วงเริ่มต้นของ “กระบวนการสันติภาพ” ที่ออสโล อิสราเอลตกลงที่จะถอนทหารออกจาก “ฉนวนกาซาและเมืองเจริโคก่อน” และมอบอำนาจการปกครองของฉนวนกาซาและเมืองเวสต์แบงก์หนึ่งเมืองให้กับอำนาจปาเลสไตน์ที่เพิ่งตั้งขึ้นใหม่ ปัจจุบัน รัฐบาลอิสราเอลพูดถึงข้อตกลง “ฉนวนกาซาและเจริโคต้องมาก่อน” อีกฉบับหนึ่ง ในเวลาเดียวกันกับที่สหรัฐฯ ดูเหมือนจะพร้อมที่จะโจมตีอิรัก ตามแผนของอิสราเอล ซึ่งดูเหมือนว่าจะได้รับการสนับสนุนจากวอชิงตัน ฉนวนกาซาและเมืองเจริโคจะถูกจัดให้อยู่ภายใต้การควบคุมของ PA อีกครั้ง ซึ่งเป็นก้าวแรกสู่ข้อตกลงขั้นสุดท้าย กองกำลังความมั่นคงของจอร์แดนและอียิปต์จะฝึกอบรม จัดระเบียบ และดูแลกองกำลังความมั่นคงของชาวปาเลสไตน์ที่สามารถปราบปรามการต่อต้านที่เหลืออยู่จากกองกำลังติดอาวุธและประชากรในวงกว้าง ในที่สุดข้อตกลงนี้จะถูกทำซ้ำที่อื่นในเขตเวสต์แบงก์ โดยมีข้อตกลงสถานะถาวรในอนาคตเพื่อทำให้กลุ่มนิคมและถนนบายพาสถูกต้องตามกฎหมาย ที่จะแบ่งดินแดนปาเลสไตน์ออกเป็นรัฐที่แยกออกจากกัน
ในขณะที่มีความรู้สึกอย่างกว้างขวางในหมู่ชาวปาเลสไตน์ว่าผู้เจรจาชาวปาเลสไตน์ไม่ควรพบปะกับคู่สัญญาชาวอิสราเอล ในขณะที่การโจมตีเช่นการโจมตีด้วยเครื่องบิน F-16 ที่เมืองกาซายังคงดำเนินต่อไปโดยไม่ต้องรับโทษ ภายใต้เคอร์ฟิว มันเป็นเรื่องยากสำหรับความรู้สึกนี้ที่จะรวมตัวกันเป็นแรงกดดันต่อ PA เพื่อยุติ ความคืบหน้าของความตั้งใจของอิสราเอลต่อเวสต์แบงก์
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค