ใน คำสั่ง โดฮาน ซึ่งเผยแพร่เมื่อวันจันทร์ อธิบายว่าการคว่ำบาตรได้ขัดขวางประเทศแคริบเบียนจากการนำเข้าชิ้นส่วนอะไหล่เพื่อซ่อมแซมกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน ซึ่งมีความสำคัญต่อการตรวจหาโรค การค้นหาวิธีการรักษา และการวิจัยทางการแพทย์ขั้นสูง
“นอกเหนือจากพันธกรณีทางกฎหมายที่จะต้องปฏิบัติตามกฎหมายสิทธิมนุษยชนแล้ว สหรัฐฯ ยังมีพันธกรณีทางศีลธรรมต่อชาวเวเนซุเอลาที่จะไม่ลิดรอนสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานของพวกเขา” ผู้เชี่ยวชาญของสหประชาชาติกล่าว เธอเสริมว่าการคว่ำบาตรนั้น “น่าสงสัยทางกฎหมาย” ตามกฎหมายระหว่างประเทศ
ทนายความชาวเบลารุสเรียกร้องให้รัฐบาลสหรัฐฯ ยกเลิกการคว่ำบาตรต่อการากัส หรืออย่างน้อยก็ออกใบอนุญาตส่งออกเวชภัณฑ์โดยเร็วที่สุด ตามข้อมูลของ Douhan กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนจากทั้งหมด 14 ตัวในเวเนซุเอลา มีเพียงสามตัวเท่านั้นที่ยังคงใช้งานได้ และเป็นเวลาเกือบสี่ปีแล้วนับตั้งแต่สถาบันสองแห่งในเวเนซุเอลาสั่งอะไหล่เพื่อซ่อมแซมอุปกรณ์ที่ชำรุด โดยไม่มีการตอบสนอง
กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนถูกผลิตโดยหน่วยงานของบริษัท Thermo Fisher Scientific ของสหรัฐอเมริกา แต่บริษัทไม่สามารถขอใบอนุญาตส่งออกจากวอชิงตันได้ สำนักงานควบคุมทรัพย์สินต่างประเทศ (OFAC) ของกระทรวงการคลังสหรัฐฯ มีหน้าที่บังคับใช้มาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจและการค้านอกอาณาเขต ตลอดจนออกการยกเว้นการคว่ำบาตรเฉพาะเจาะจงและกำหนดระยะเวลาให้กับบริษัทในสหรัฐฯ
ผู้เชี่ยวชาญของสหประชาชาติกล่าวต่อไปว่ากล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน “ที่จำเป็น” อยู่ภายใต้ข้อตกลงฟลอเรนซ์ ซึ่งเป็นสนธิสัญญาระหว่างประเทศเพื่ออำนวยความสะดวกในการค้าสินค้าทางวิทยาศาสตร์ และเพื่อรับประกันความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ของประเทศต่างๆ
“รัฐบาลสหรัฐฯ มีพันธกรณีภายใต้กฎหมายสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศที่จะไม่ทำลายความสามารถของแพทย์เวเนซุเอลาในการวินิจฉัยโรคอย่างถูกต้อง หากไม่มีการวินิจฉัยและการรักษาที่แม่นยำ ผู้คนอาจเสียชีวิตได้” ผู้รายงานพิเศษของสหประชาชาติเน้นย้ำ
ตั้งแต่ปี 2017 รัฐบาลสหรัฐฯ ได้บังคับใช้มาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจและการค้าอย่างรุนแรง ซึ่งรวมถึง ห้ามส่งน้ำมันที่ ห้ามผ้าห่ม ในทุกการติดต่อกับคารากัส บทลงโทษรอง และแช่แข็งหรือ ยึด ทรัพย์สินของเวเนซุเอลาจำนวนหนึ่งในต่างประเทศ ส่งผลให้ประเทศมีรายได้จาก การส่งออกน้ำมัน ลดลงอย่างมาก ส่งผลให้วิกฤตเศรษฐกิจที่มีอยู่เดิมรุนแรงขึ้น
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2021 Alena Douhan ผู้รายงานพิเศษของสหประชาชาติเยือนเวเนซุเอลาเป็นเวลา 12 วัน และต่อมาได้เผยแพร่รายงาน รายงาน โดยให้รายละเอียดเกี่ยวกับผลกระทบที่ "ทำลายล้าง" ของสหรัฐฯ ที่แผ่ขยายวงกว้าง โปรแกรมการลงโทษ เกี่ยวกับสภาพความเป็นอยู่ของประชากรทั้งหมด รวมถึง "วิกฤตด้านอาหารและโภชนาการ" และคลื่นการอพยพที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน
การสอบสวนดังกล่าวได้กล่าวโทษสหรัฐฯ ที่ใช้มาตรการบีบบังคับในการปิดกั้นธุรกรรมทางธนาคารที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อรับยาขั้นพื้นฐาน ยาปฏิชีวนะ ยาชา วัณโรค และการรักษาเอชไอวี/เอดส์ ตลอดจนวัคซีนสำหรับโรคหลายชนิด รวมถึงโควิด-19 โรงพยาบาลรายงานว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์เพียงร้อยละ 20 เท่านั้นที่ใช้งานได้เนื่องจากไม่สามารถหาอะไหล่ได้
นอกจากนี้ รายงานยังพบว่าการคว่ำบาตรส่งผลให้การลงทุนทางสังคมลดลง และการเสื่อมสภาพของ “โครงสร้างพื้นฐานด้านบริการสาธารณะ” เอกสารดังกล่าวสรุปว่าการคว่ำบาตรเวเนซุเอลามีแรงจูงใจทางการเมืองและบ่อนทำลายสิทธิมนุษยชน โดยเรียกร้องให้มีการถอดถอนคว่ำบาตรโดยทันที
การศึกษาก่อนหน้านี้โดยศูนย์วิจัยเศรษฐกิจและนโยบาย (CEPR) ซึ่งมีฐานอยู่ในวอชิงตัน ดี.ซี. เปิดเผยว่าโครงการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ ได้ก่อให้เกิดอย่างน้อย เสียชีวิต 40,000 ระหว่างปี 2017-2018 อัลเฟรด เดอ ซายาส อดีตผู้รายงานพิเศษของสหประชาชาติก็เช่นกัน ประมาณ การคว่ำบาตรได้คร่าชีวิตชาวเวเนซุเอลาไป 100,000 คนจนถึงเดือนมีนาคม 2020
ในเดือนมิถุนายน 2021 Jim McGovern ตัวแทนจากพรรคเดโมแครตของสหรัฐอเมริกาและประธานคณะกรรมการกฎประจำบ้าน กระตุ้น ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ยกเลิกมาตรการคว่ำบาตรการากัสฝ่ายเดียว โดยระบุว่าพวกเขาต้องรับผิดชอบต่อวิกฤตการณ์ที่เลวร้ายยิ่งขึ้นของเวเนซุเอลา เขาติดตามพรรคเดโมแครตอีกจำนวนหนึ่งเข้ามา โทร เพื่อการผ่อนปรนมาตรการคว่ำบาตร
แม้ว่าการคว่ำบาตรเวเนซุเอลาจะถูกประณามอย่างกว้างขวางจากองค์กรพหุภาคี ผู้เชี่ยวชาญระหว่างประเทศ และเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ บางคน “การลงโทษโดยรวม” วอชิงตันไม่ได้สนับสนุนการรุกรานทางเศรษฐกิจ
เมื่อวันที่ 15 กันยายน นายไบรอัน นิโคลส์ เจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ขู่ เพื่อเพิ่มมาตรการคว่ำบาตรเวเนซุเอลา หากกระบวนการเจรจาระหว่างรัฐบาล Nicolás Maduro และฝ่ายค้านสายแข็งไม่กลับมาดำเนินการต่อในเร็วๆ นี้
“เราพร้อมที่จะยกเลิกการคว่ำบาตรและพร้อมที่จะใช้มาตรการที่ครอบคลุม” นิโคลส์กล่าวต่อคณะกรรมการความสัมพันธ์ต่างประเทศของวุฒิสภาสหรัฐฯ เขาเสริมว่าฝ่ายบริหารของ Biden จะยังคงใช้มาตรการบีบบังคับต่อไป และทำงานร่วมกับพันธมิตรทั่วโลกเพื่อให้แน่ใจว่าเวเนซุเอลายังคงถูกบล็อกไม่ให้เข้าถึงทรัพย์สินที่ถูกแช่แข็ง
ประธานาธิบดีมาดูโร ปฏิเสธ “หยิ่งผยอง” คุกคามและเรียกร้องให้โลกหลายขั้ว “ภัยคุกคามของพวกเขาสูญหายไปในทะเลแห่งความเกลียดชังและการลืมเลือน […] เวลาของจักรวรรดิสิ้นสุดลงแล้ว เวลาของประชาชนมาถึงแล้ว” ผู้บังคับกล่าว
การเจรจาระหว่างรัฐบาลเวเนซุเอลากับฝ่ายค้านที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ ที่จัดขึ้น ในเม็กซิโกเมื่อปีที่แล้วประมาณสองเดือนแต่เป็น ที่ถูกระงับ following the ส่งผู้ร้ายข้ามแดน ถึงผู้แทนพิเศษของรัฐฟลอริดาแห่งเวเนซุเอลา อเล็กซ์ซาบ ในเดือนตุลาคม. ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ประธานาธิบดีมาดูโรก็มี พูดคุยโดยตรง กับเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวเกี่ยวกับการกลับมาทำงานอีกครั้ง การขนส่งน้ำมัน ไปยังสหรัฐอเมริกาและ ยุโรป เพื่อแลกกับมาตรการคว่ำบาตร
เมื่อวันอังคาร คาร์ลอส ฟาเรีย รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศเวเนซุเอลา เปิดเผยผลที่ตามมาของมาตรการบีบบังคับของสหรัฐฯ ในระหว่างการประชุม ที่ประชุม กับเลขาธิการใหญ่ของการประชุมสหประชาชาติว่าด้วยการค้าและการพัฒนา (อังค์ถัด) รีเบกา กรินสแปน นอกรอบการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ สมัยที่ 77 (UNGA 77) ที่นครนิวยอร์ก
“เวเนซุเอลาและประชาชนตกเป็นเหยื่อของการคว่ำบาตรและมาตรการบีบบังคับที่โหดร้ายที่สุดที่กำหนดโดยจักรวรรดิสหรัฐฯ และพันธมิตร” ทวีต ฟาเรีย.
เจ้าหน้าที่เวเนซุเอลาก็เช่นกัน สนทนา กับเลขาธิการสหประชาชาติ António Guterres เกี่ยวกับความพยายามของเวเนซุเอลาในการเอาชนะการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ และจัดขึ้นหลายครั้ง การประชุม กับประธานาธิบดีและรัฐมนตรีต่างประเทศเพื่อกระชับความสัมพันธ์ทวิภาคี
เรียบเรียงโดย Ricardo Vaz ในเมืองลิสบอน ประเทศโปรตุเกส
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค