ที่มา: ความเห็นแจ้ง
แม้แต่อิหร่านยังดูประหลาดใจกับชัยชนะเหนือสหรัฐฯ ในการลงมติของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติเมื่อวันศุกร์ ประธานาธิบดีฮัสซัน รูฮานี กล่าว รายงานข่าวของสหรัฐฯและโลก“ฉันจำไม่ได้ว่าสหรัฐฯ เตรียมมติเป็นเวลาหลายเดือนในการโจมตีสาธารณรัฐอิสลามแห่งอิหร่าน และได้คะแนนเสียงเพียงเสียงเดียวเท่านั้น แต่ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ก็คือสหรัฐฯ พ่ายแพ้ในการสมรู้ร่วมคิดนี้ด้วยความอัปยศอดสู”
สมาชิกคณะมนตรีความมั่นคงอัล ยกเว้นสาธารณรัฐโดมินิกัน ลงมติไม่เห็นด้วยหรืองดออกเสียงจากมติของสหรัฐฯ ที่เรียกร้องให้มีการคว่ำบาตรอาวุธอย่างถาวรต่ออิหร่าน
โฆษกกระทรวงการต่างประเทศอิหร่าน ซัยยิด อับบาส มูซาวีกล่าวบนทวิตเตอร์เมื่อวันเสาร์ว่า รัฐบาลสหรัฐฯ จะต้องเรียนรู้บทเรียนจากความพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิงต่อสภาความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ มิฉะนั้นเขากล่าวว่า จะต้องถูกโดดเดี่ยวต่อไป ยิ่งกว่าที่เป็นอยู่ในทุกวันนี้
มูซาวีใช้คำว่า "ระบอบการปกครอง" เพื่ออธิบายรัฐบาลสหรัฐฯ กำลังปรับเปลี่ยนการบริหารของทรัมป์ ซึ่งเรียกรัฐบาลอิหร่านเป็นประจำว่าเป็น "ระบอบการปกครอง" ซึ่งมีความหมายแฝงถึงลัทธิเผด็จการและความผิดกฎหมาย รัฐบาลของอิหร่านเป็นแบบลูกผสม โดยมีเทวาธิปไตยที่เป็นเผด็จการ แต่มีรัฐสภาและประธานาธิบดีที่ได้รับการเลือกตั้ง แม้ว่าผู้สมัครจะได้รับการตรวจสอบอย่างรอบคอบถึงความจงรักภักดีต่อสายราชการ แต่การเลือกตั้งเองก็มักจะอยู่เหนือคณะกรรมการ ยกเว้นปี 2009
มาจิด ตัคต์-ราวันชี เอกอัครราชทูตอิหร่านประจำสหประชาชาติ กล่าวว่าการลงคะแนนเสียงของ UNSC เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา บ่งชี้ว่าฝ่ายบริหารของทรัมป์หวังที่จะยกเลิกข้อกำหนดเร่งด่วนของข้อตกลงนิวเคลียร์อิหร่านปี 2015 ก็จะต้องพ่ายแพ้เช่นกัน เนื่องจากฝ่ายบริหารของทรัมป์ถูกโดดเดี่ยว
ทรัมป์กล่าวว่าเขาวางแผนที่จะบังคับใช้บทบัญญัติของแผนปฏิบัติการร่วมฉบับสมบูรณ์ปี 2015 (JCPOA) ในสัปดาห์หน้า ซึ่งจะทำให้ผู้ลงนามของ UNSC สามารถนำมาตรการคว่ำบาตรอิหร่านก่อนปี 2015 ของหน่วยงานดังกล่าวกลับมาใช้ใหม่ หากล้มเหลวในการปฏิบัติตามพันธกรณีภายใต้สนธิสัญญาดังกล่าว ทรัมป์ถอนตัวออกจากสนธิสัญญาในปี 2018 ดังนั้นผู้ลงนามรายอื่นๆ จึงไม่น่าจะยอมรับว่าสหรัฐฯ ยืนหยัดที่จะเรียกร้องให้สแน็ปอินกลับ UNSC มีเวลาสามสิบวันในการตอบสนองต่อความพยายามของทรัมป์ในเรื่องนี้ ฉันเดาว่าร่างกายจะตัดสินว่าสหรัฐฯ ออกจากสนธิสัญญาแล้วไม่มีสิทธิพิเศษนั้นอีกต่อไป ทรัมป์ไม่สามารถบังคับให้สมาชิกคนอื่นๆ คว่ำบาตรอิหร่านได้ แม้ว่าเขาจะสามารถคุกคามพวกเขาได้เหมือนกับที่เขาเคยทำอยู่แล้ว ด้วยการคว่ำบาตรบุคคลที่สามสำหรับการค้ากับอิหร่าน
โดยเฉพาะอย่างยิ่งจีนดูเหมือนจะมุ่งมั่นที่จะเสี่ยงต่อการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ ลงทุนมหาศาล ในเศรษฐกิจอิหร่าน กระทรวงการคลังสหรัฐฯ สามารถคว่ำบาตรบริษัทที่ค้าขายเป็นดอลลาร์กับอิหร่านหรือทำการค้ากับสหรัฐฯ เท่านั้น จีนตั้งใจว่าโครงการของตนในอิหร่านจะได้รับการสนับสนุนทางการเงินด้วยสกุลเงินอ่อนๆ ที่สะสมมาจากการค้าโลกอันกว้างใหญ่ ในการยอมรับสกุลเงินแอฟริกันและสกุลเงินอื่น ๆ เหล่านั้น อิหร่านจะขาดทุน 30% แต่จะรอดพ้นจากสุทธิของอเมริกา
ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินแห่งรัสเซียเสนอให้มีการประชุมผ่านวิดีโอฉุกเฉินของประมุขแห่งรัฐของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ โดยหวังว่าจะหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้ากับสหรัฐฯ เรื่องอิหร่าน และได้รับการสนับสนุนอย่างอบอุ่นจาก สาธารณรัฐประชาชนจีน.
เมื่อถูกถามว่าเขาจะเข้าร่วมการประชุมดังกล่าวหรือไม่ ทรัมป์ตอบว่า “อาจจะไม่” เป็นเรื่องยากที่ทรัมป์จะท้าทายปูติน
สหภาพยุโรปยังคงให้คำมั่นต่อ JCPOA แต่บริษัทต่างๆ ในกลุ่มไม่เต็มใจที่จะเสี่ยงต่อการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ และวอชิงตันก็สามารถกลั่นแกล้งสหภาพยุโรปให้เข้าร่วมโดยพฤตินัยในการปิดล้อมการค้าและการเงินของอิหร่านด้วย "แรงกดดันสูงสุด" ของสหรัฐฯ ยุโรปได้จัดตั้งกลไกการแลกเปลี่ยนของ Instex ซึ่งในทางทฤษฎีแล้วจะช่วยให้สามารถหลีกเลี่ยงการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ ได้ แต่จนถึงขณะนี้ยังไม่มีการใช้กลไกดังกล่าวสำหรับการแลกเปลี่ยนที่สำคัญใดๆ
-
วิดีโอโบนัส:
ฝรั่งเศส 24 อังกฤษ: “UN เอาชนะข้อเรียกร้องของสหรัฐฯ ในการขยายการคว่ำบาตรอาวุธต่ออิหร่าน”
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค