สื่อกระแสหลักทั่วโลกต่างพากันชื่นชมการเปลี่ยนแปลงผู้นำทั้งในกรีซและอิตาลี เนื่องจากผู้คนในประเทศเหล่านั้นและ "PIIGS" อื่นๆ ยังคงใช้มาตรการเข้มงวดที่เข้มงวดกับพวกเขา ในกรีซ นายกรัฐมนตรีคนใหม่คือลูคัส ปาปาเดมอส อดีตรองประธานธนาคารกลางยุโรป (ECB) อดีตผู้ว่าการธนาคารแห่งกรีซ และผู้เข้าร่วมในคณะกรรมาธิการไตรภาคี ในอิตาลี เป็นนักเศรษฐศาสตร์และอดีตกรรมาธิการยุโรป Monti มาริโอใครจะเข้ามาแทนที่ Berlusconi Silvio ในฐานะนายกรัฐมนตรี
ในทั้งสองกรณี Troika ได้แก่ สหภาพยุโรป ECB และ IMF ได้กดดันอย่างหนักต่อรัฐบาลที่อนุรักษ์นิยมอยู่แล้วให้เร่งรัดการลดค่าใช้จ่ายทางสังคม การปรับลดภาครัฐและค่าจ้าง และ การแปรรูปหลักสูตร ประวัติศาสตร์ของสหภาพยุโรปของ 'เศรษฐกิจมาก่อน การเมืองเป็นอันดับสอง' กำลังแสดงอยู่อีกครั้งหนึ่ง ประชาธิปไตย (ทุกประเภท) ตกอยู่ภายใต้การโจมตีอย่างเปิดเผย
ในกรีซ บอลเริ่มกลิ้งเมื่อนายกรัฐมนตรี PASOK, George A. Papandreou ทำให้โลกการเมืองตกใจด้วยการเรียกร้องให้มีการลงประชามติระดับชาติเกี่ยวกับข้อตกลงที่ได้ตกลงกับทรอยกาเมื่อวันที่ 26 ตุลาคมth ที่ทำให้ตลาดการเงินระหว่างประเทศสงบลง พร้อมกับการลงมติไว้วางใจรัฐบาลของเขา ชาวตะวันตกบางคนประทับใจกับแรงกระตุ้น 'ประชาธิปไตย' ของเขา แต่ใครก็ตามที่คุ้นเคยกับกรีซจากระยะไกลก็รู้ดีว่าสิ่งที่เราเห็นคือ "ต้นไม้" (เล่ห์เหลี่ยม)! คำถามเร่งด่วนในกรณีเช่นนี้ต้องเป็น “อะไรคืออะไร แรงจูงใจสำหรับ, ผลที่ตามมาของ และ ปฏิกิริยาต่อ การลงประชามติ?”
จนกระทั่งถึงจุดนั้น ทั้งหมด ของฝ่ายค้านในรัฐสภากรีกได้แก่ ตรงข้าม ไปลงประชามติและกำลังเรียกร้องให้มีการเลือกตั้ง การลงประชามติถูกระงับภายในหนึ่งวัน แต่การเรียกร้องให้มีการลงประชามติได้เผยให้เห็นถึง New Democracy (ND) ซึ่งเป็นสาขาอนุรักษ์นิยมของการผูกขาดสองพรรคของกรีซ (PASOK เป็นอีกพรรค 'ประชาธิปไตย') อันโตนิส ซามาราส ผู้นำ ND ออกมาเรียกร้องให้มี “รัฐบาลเปลี่ยนผ่าน” เพื่ออนุมัติวันที่ 26 ตุลาคมth ข้อตกลง – จึงมีผลผูกพันกรีซทั้งทางกฎหมายและทางการเมืองต่อความเข้มงวดของทรอยกา – จากนั้นจึงจัดให้มีการเลือกตั้งทั่วไป
ทั้งหมดนี้คือ "จุดจบ" ของผู้คน ชาวกรีกออกมาเดินขบวนตามท้องถนนอย่างต่อเนื่องตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ซึ่งสะท้อนถึงชาวสเปน อินดินาดอสและผู้ประท้วงชาวอิตาลี ในฐานะผู้นำขบวนการ OWS ของเราเอง
นักร้อง/นักแต่งเพลงชาวกรีกในตำนาน Mikis Theodorakis สงสัยว่า “ต้นไม้” ของการลงประชามติและการลงมติไว้วางใจโดย Papandreou เป็นสัญญาณบ่งชี้ว่านายกรัฐมนตรีพ่ายแพ้โดยสิ้นเชิง หรือไม่ว่าจะเป็นการกระทำของ 'ที่ปรึกษาระหว่างประเทศ' ซึ่งมีเป้าหมายเพียงอย่างเดียวคือการปิดการใช้งานแรงกระตุ้นทางประชาธิปไตยที่ได้รับความนิยมในกรีซและปิดผนึกข้อตกลง สำหรับธนาคารและ Troika
นายกรัฐมนตรีคนใหม่ของกรีก Loukas Papademos ไม่มีฐานทางการเมืองที่ได้รับความนิยมเลย ตรงกันข้ามกับรายงานที่เร่าร้อนของสื่อตะวันตกและสื่อการเงิน “รัฐบาลเอกภาพ” นี้ไม่ได้เป็นตัวแทนของจิตวิญญาณของชาวกรีกเลย แม้ว่าใครจะพิจารณาเพียงจำนวนการเลือกตั้งทางการเมืองกระแสหลักก็ตาม รัฐบาลปาปาเดมอสประกอบด้วยกลุ่มผูกขาดสองพรรคของกรีก ได้แก่ PASOK และ ND และกลุ่มชาตินิยมฝ่ายขวาจัดอย่าง George Karatzaferis, LAOS พวกเขาทั้งหมดต่อต้านอย่างรุนแรงต่อการมีส่วนร่วมของประชาชนในการตัดสินใจเกี่ยวกับมาตรการเข้มงวดและวันที่ 26 ตุลาคมth ข้อตกลงและงบประมาณแผ่นดินต่อไป
สื่อกรีกยังคงนำเสนอข่าวตามแนวคิดของมาร์กาเร็ต แธตเชอร์ที่ว่า “ไม่มีทางเลือกอื่น” – TINA ขณะที่พวกเขานำเสนอคณะรัฐมนตรีชุดใหม่ของ Papademos พวกเขาไปหานักข่าวในกรุงบรัสเซลส์ นิวยอร์ก และวอชิงตัน ซึ่งพวกเขารายงานว่ามีความสุขเพียงใดกับเทคโนแครตแห่งยุโรป นักลงทุนในวอลล์สตรีท และผู้เชี่ยวชาญของ IMF จากกรีซ พวกเขาสัมภาษณ์ประธานาธิบดีของสมาพันธ์วิสาหกิจกรีก (SEB) สมาพันธ์การค้ากรีกแห่งชาติ (ESEE) และหอการค้าและอุตสาหกรรมเอเธนส์ (EBEA) ทั้งหมดนี้เป็นตัวแทนของ ทั้งหมด การอนุมัติจากชนชั้นสูง – “1%” หากคุณต้องการ! และในขณะเดียวกัน. ทั้งหมด ไม่สนใจผู้คน ซึ่งโดยส่วนใหญ่แล้วจะไม่รับผิดชอบต่อความยุ่งเหยิงที่พวกเขาเผชิญอยู่
กลุ่มทรอยกา ได้แก่ สหภาพยุโรป, ECB และ IMF ต่างใช้ระบบสองฝ่ายอย่างเปิดเผยในการแย่งชิงกรีซร่วมกับนีโอนาซี ในสิ่งที่กำลังกลายเป็นโศกนาฏกรรมของระบอบประชาธิปไตย พวกเขากำลังตีกรอบการต่อต้านการตัดสินใจ การปกครอง และความชอบธรรมของประชาชนทั้งหมดว่าเป็น "ความไม่เป็นประชาธิปไตย" โดยเรียกสิ่งนี้ว่าเป็น "เวลาแห่งความสามัคคีในชาติ" คุณอยู่ “กับพวกเขาหรือต่อต้านพวกเขา”— นั่นสั่นกระดิ่งหรือเปล่า?
เป้าหมายระยะสั้นมีความชัดเจน: ความเข้มงวด การแปรรูป และการรื้อรัฐสวัสดิการของกรีซ นี่เป็นเงื่อนไขของ IMF เวอร์ชันใหม่ ซึ่งรวมถึงการปราบปรามฝ่ายค้านทางการเมือง แม้ว่าจะอยู่ในรูปแบบใหม่ที่ได้รับการปรับปรุงแล้วก็ตาม
สิ่งที่ตลกจริงๆ ก็คือนักเศรษฐศาสตร์กระแสหลักและผู้เชี่ยวชาญยังคงพูดเช่นนั้น แม้แต่การใช้มาตรการที่รุนแรงทั้งหมดนี้ ด้วยการตัดผม 50% ก็ไม่สามารถดึงกรีซออกจากหนี้ได้อีกหลายปีข้างหน้า
หลังจากสิ่งที่เราผ่านมา อย่างไรและทำไมเราจึงควรหลงใหลและมีความสุขที่ได้มี นักเศรษฐศาสตร์นายธนาคาร และ เทคโนแครต เข้ามามีอำนาจเหรอ? คนเหล่านี้คือสถาปนิกแห่งวิกฤตทุนนิยมโลกในปัจจุบันอย่างแท้จริง พวกเขาควรถูกวางไว้ในที่ที่เหมาะสม – หลายคนถึงกับติดคุกด้วยซ้ำ
ฝ่ายบริหารของ Papademos จะจัดการกับผู้ประท้วงในจัตุรัส Syntagma อย่างไร เพื่อน ครอบครัว และเพื่อนร่วมงานหลายคนในกรีซสงสัยและกังวลว่าวันที่ 17 พฤศจิกายนที่จะถึงนี้เป็นอย่างไรth รำลึกถึงการลุกฮือต่อต้านรัฐบาลเผด็จการทหารในปี 1974 จะได้รับการจัดการ เราควรคาดหวังจริงๆ ว่าชาวกรีกโดยเฉลี่ยจะยอมรับสิ่งที่สำคัญโดยฉับพลันหรือไม่ กำหนด รัฐบาล?
เป็นหน้าที่ของพวกเราทุกคนที่จะต้องใส่ใจอย่างใกล้ชิดว่านายธนาคาร-เทคโนแครตหน้าใหม่ในกรีซ (ปาปาเดมอส) และอิตาลี (มอนติ) จะจัดการกับทั้งการปกครองทางเศรษฐกิจและการเมืองของพวกเขาอย่างไร
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค