เพื่อนเรียน
Znetitaly.org ซึ่งเป็นกลุ่ม IOPS ของอิตาลีที่มุ่งเน้นการแปลเป็นข้อความภาษาอิตาลีเป็นหลักซึ่งจัดพิมพ์โดย ซีเน็ต/ซีคอมมิวนิเคชั่นส์ ได้เริ่มการแปลเป็นภาษาอิตาลีเล่ม 1 เรื่อง Occupy – Theory ของไตรภาคประโคมเพื่ออนาคต
โครงการนี้ได้รับการอนุมัติจากผู้เขียน Michael Albert และ Mandisi Majavu และจะตีพิมพ์เป็นรูปธรรมในการตีพิมพ์หนังสือเวอร์ชันภาษาอิตาลีฟรีทางออนไลน์ หนังสือฉบับพิมพ์ที่เป็นไปได้ก็ได้รับการพิจารณาเช่นกัน นอกจากนี้เรายังรู้สึกว่าโครงการนี้อาจเป็นก้าวแรกสู่การก่อตั้งบริษัทสำนักพิมพ์แบบมีส่วนร่วมในอนาคต
เราได้ถามสมาชิก IOPS ชาวอิตาลีและ ผู้อ่าน Znetitaly ชาวอิตาลีคนอื่น ๆ เพื่อสนับสนุนโครงการโดยให้ความร่วมมือในการแปล ยิ่งผู้ที่เข้าร่วมในความพยายามมากเท่าไร หนังสือก็จะออนไลน์ได้เร็วยิ่งขึ้นเท่านั้น ปัจจุบันบทนำและบทที่หนึ่งและสองได้ถูกโพสต์แล้ว
เราค่อนข้างมั่นใจว่าบุคคลและกลุ่มในประเทศอื่น ๆ ได้พิจารณาโครงการที่คล้ายกันแล้ว คำให้การของเราที่นี่มุ่งเป้าไปที่การสนับสนุนเพื่อนของเราในต่างประเทศเท่านั้น พวกเขาไม่ได้อยู่คนเดียว สามารถทำงานให้สำเร็จได้ และเรารู้สึกว่ามันคุ้มค่ากับความพยายาม
ในความสามัคคี,
www.Znetitaly.org
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค