ที่มา: สมาคมประวัติศาสตร์แรงงานและชนชั้นแรงงาน
โทนี่ กิลพิน ความแค้นอันยาวนาน: เรื่องราวของทุนใหญ่ แรงงานหัวรุนแรง และสงครามชนชั้นใน American Heartland ให้รายละเอียดเกี่ยวกับความขัดแย้งอันยาวนานระหว่างสหภาพแรงงาน International Harvester และสหภาพแรงงานอุปกรณ์การเกษตร ซึ่งเป็นหนึ่งในสหภาพที่ CIO ถือว่าเป็นคอมมิวนิสต์ และถูกไล่ออกในปี พ.ศ. 1949 Randi Storch สัมภาษณ์เธอเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้และความหมายของหนังสือเล่มนี้
หนังสือของคุณเกี่ยวกับ "ความแค้นอันยาวนาน" ระหว่าง International Harvester และสหภาพแรงงานอุปกรณ์การเกษตรเป็นประวัติศาสตร์อันยาวนานและหลากหลายของการเพิ่มขึ้นและการล่มสลายของแรงงานและอุตสาหกรรมอเมริกัน โดยที่ประวัติศาสตร์มีบทบาทซ้ำแล้วซ้ำอีก เหตุใดคุณจึงเลือกที่จะเริ่มเขียนหนังสือในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 กับ Cyrus McCormick และเหตุการณ์ต่างๆ ใน Haymarket และเหตุใด "ความแค้นอันยาวนาน" จึงเป็นคำเปรียบเทียบที่มีประสิทธิภาพในการทำความเข้าใจการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่เพื่อสิทธิแรงงานที่คุณบรรยายไว้ในหนังสือ
ในฐานะนักประวัติศาสตร์แรงงาน เราถือเป็นความจริงว่าการต่อสู้ในปัจจุบันได้รับการหล่อหลอมจากความขัดแย้งในอดีต เรายังรู้ด้วยว่าการทำความเข้าใจประวัติศาสตร์ซึ่งให้ความกระจ่างแก่กลไกที่คนธรรมดาทั่วไปได้ปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ของตนเอง มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการสร้างและรักษาอำนาจของชนชั้นแรงงานเอาไว้ แต่สิ่งเหล่านี้ไม่ได้ปรากฏชัดในตัวเองสำหรับทุกคน วิธีที่เราจะเชื่อมโยงที่ชัดเจนยิ่งขึ้นระหว่างการเคลื่อนไหวในอดีตและความเป็นไปได้ในปัจจุบันดูเหมือนเป็นงานที่สำคัญอย่างหนึ่งของเรา และนั่นคือสิ่งที่ทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่าง International Harvester (IH) ซึ่งเป็นหนึ่งในอาณาจักรอุตสาหกรรมที่ก่อตั้งของอเมริกา และคนงานด้านอุปกรณ์การเกษตร ( FE) ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1930 พร้อมกับการเพิ่มขึ้นของ CIO ทั้งบริษัทและสหภาพแรงงานยังคงตระหนักถึงอดีตอย่างชัดเจน แม้ว่าผู้นำ FE และฝ่ายบริหารของ IH จะขัดแย้งกันในเรื่องการตีความก็ตาม ยิ่งกว่านั้น ดังที่ฉันโต้แย้งในหนังสือของฉัน “ไม่มีสหภาพอื่นใดที่มีชีวิตชีวาจากประวัติศาสตร์ของตนเองได้มากเท่ากับ FE หรือตระหนักดีว่าการต่อสู้ดิ้นรนจากทศวรรษที่ห่างไกลได้วางรากฐานสำหรับชัยชนะในภายหลังอย่างไร” ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่เข้าใจได้ที่จะพูดเช่นเดียวกับที่คุณทำ ประวัติศาสตร์ก็คือตัวละครที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ความแค้นอันยาวนาน.
เนื่องจากฉันยังเชื่อว่าการมุ่งเน้นไปที่ทุนและแรงงานเป็นสิ่งสำคัญ ฉันจึงต้องการสำรวจโครงร่างของสงครามชนชั้นจากทั้งสองด้านของแนวรบ ประวัติศาสตร์อเมริกันไม่มีกรณีศึกษาใดที่ดีไปกว่าการแข่งขันที่ขมขื่นและหยั่งรากลึกระหว่าง IH ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นบริษัทที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของโลก ซึ่งควบคุมผ่านการดำรงอยู่โดยตระกูล McCormick ในชิคาโก – และกลุ่มหัวรุนแรงที่ได้รับอิทธิพลจากพรรคคอมมิวนิสต์ เฟ.
การจะหยั่งรากลึกของแมตช์แห่งความแค้นครั้งนี้ต้องอาศัยการกวาดล้างครั้งใหญ่ ข้าพเจ้าจึงนำเรื่องกลับไปเมื่อ ค.ศ. 19th สู่โรงงานบุกเบิกแห่งแรกของ McCormicks ในชิคาโก และเหตุการณ์การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นภายในโรงงาน เมื่อช่างฝีมือผู้ชำนาญถูกปลดออกจากอิสรภาพ และภายนอกโรงงาน ขณะที่วาทกรรมปฏิวัติดังก้องไปทั่วถนนในเมือง ในระหว่างการหยุดงานประท้วงครั้งใหญ่ทั่วประเทศซึ่งเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 1886 ความรุนแรงของตำรวจนอก McCormick Works ทำให้เกิดการประท้วงในจัตุรัส Haymarket หนุ่มไซรัส แมคคอร์มิกที่ XNUMX ได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีส่วนสำคัญในการรับรองว่ากลุ่มนักเคลื่อนไหวด้านแรงงานอนาธิปไตยถูกประหารชีวิตในข้อหาวางระเบิดที่เกิดขึ้นที่นั่นในคืนนั้น ในการปราบปรามระดับชาติภายหลังสิ่งที่เรียกว่า "การจลาจล" ที่เฮย์มาร์เก็ต การเคลื่อนไหวแปดชั่วโมงในแต่ละวันก็พังทลาย สหภาพแรงงานต่างๆ รวมถึงสหภาพแรงงานที่ McCormick Works ถูกทำลายล้าง และการเคลื่อนไหวของคนงานหัวรุนแรงก็ถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง
แต่ผู้นิยมอนาธิปไตย ออกัส สปีส์ ในการพิจารณาคดีของเขา สาบานว่า “ถ้าคุณคิดว่าการแขวนคอพวกเรา คุณสามารถหยุดยั้งขบวนการแรงงานได้ แล้วแขวนพวกเราซะ! ที่นี่คุณจะเหยียบย่ำประกายไฟ แต่ที่นั่นและที่นั่น และข้างหลังคุณและข้างหน้าคุณ เปลวไฟก็ลุกโชน! มันเป็นไฟใต้ดิน คุณไม่สามารถนำมันออกมาได้ พื้นดินที่ยืนอยู่นั้นลุกเป็นไฟ”
หนังสือของฉันจึงให้รายละเอียดว่าถ่านกัมมันต์เหล่านั้นซึ่งถูกเผาทิ้งหลังจาก Haymarket ได้ปะทุขึ้นมาอีกครั้งในช่วงทศวรรษที่ 1930 เมื่อ FE ได้จัดตั้ง International Harvester ซึ่งธุรกิจของ McCormicks ได้ปรับเปลี่ยนไปในตอนนั้นได้อย่างไร จริงๆ แล้วชื่อหนังสือของฉันอ้างอิงถึงมรดกของ Haymarket ซึ่งยืมมาจาก Nelson Algren นักเขียนชาวชิคาโก ผู้เขียนในปี 1951 ว่าด้วยเรื่อง “ความแค้นอันมืดมนที่ถูกคนทั้งสี่ยืนอยู่ที่หัวตะแลงแกงเพื่อความหวังแห่งแปดชั่วโมง วัน” และ “ความแค้นอันยาวนานที่มีต่อ McCormick the Reaper” ผู้นำ FE มักกล่าวอ้างถึงผู้พลีชีพใน Haymarket ตลอดประวัติศาสตร์ของสหภาพ เพื่อเตือนสมาชิกสหภาพแรงงานถึงหนี้ที่เป็นหนี้พวกหัวรุนแรงในยุคแรกๆ และเพื่อปลุกปั่นความขุ่นเคืองอันชอบธรรมต่อ McCormicks ผู้เลือดเย็น การยอมรับว่าคนงานมีความขุ่นเคืองต่อนายจ้างอย่างลึกซึ้ง แม้ว่าบางครั้งจะแสดงความไม่พอใจ และการหาวิธีจัดการกับพวกเขาอย่างมีความหมาย ถือเป็นหัวใจสำคัญของสหภาพแรงงานที่ต่อสู้ดิ้นรนและคำนึงถึงชนชั้นตามแบบอย่างของ FE
หลังสงครามโลกครั้งที่สอง International Harvester ได้เปิดโรงงานในเมืองหลุยส์วิลล์ รัฐเคนตักกี้ ซึ่งเป็นที่ที่เรื่องราวต่างๆ มากมายในช่วงครึ่งหลังของหนังสือของคุณจะถูกเปิดเผย ทำไมต้องลุยวิลล์? ใครคือคนที่น่าสนใจที่สุดที่คุณศึกษาในท้องถิ่นของ Louisville และตัวอย่างและข้อค้นพบที่น่าสนใจที่สุดที่คุณค้นพบเกี่ยวกับวัฒนธรรมสหภาพแรงงานที่ FE สร้างขึ้นมีอะไรบ้าง
IH เข้าร่วมกับกระแสการบินครั้งใหญ่ที่เริ่มต้นหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ในขณะที่บริษัทต่างๆ แห่กันเข้าหากลุ่มค่าแรงต่ำและรวมตัวกันน้อยกว่ามากในภาคใต้ แต่ FE ก็ก้าวกระโดดข้ามสายงาน Mason-Dixon เช่นกัน และเริ่มก่อตั้งในเมืองลุยส์วิลล์ก่อนที่ Harvester จะเริ่มถ่ายทำที่นั่น ในการจัดตั้ง FE ขับเคลื่อน – ซึ่งตรงกันข้ามกับสหภาพแรงงานอื่น ๆ ที่แข่งขันกันเพื่อการยอมรับที่โรงงาน IH – แสดงให้เห็นชัดเจนว่าจะต่อสู้อย่างเท่าเทียมกันเพื่อคนงานผิวดำและผิวขาว ซึ่งเป็นกลยุทธ์ที่มีความเสี่ยง เนื่องจากเมือง Louisville ยังคงถูกแยกออกจากกันและ 85% ของพนักงานของ Harvester จะมีคนผิวขาว หลายคนจากนั้นก็เป็นพวกเหยียดเชื้อชาติที่ย้อมด้วยขนสัตว์ แต่ความมุ่งมั่นของ FE ต่อการรวมตัวกันเป็นสหภาพระหว่างเชื้อชาตินั้นแสดงให้เห็นได้จากชายสองคนที่เป็นผู้นำการรณรงค์ ได้แก่ Vernon Bailey สมาชิก CP คนผิวขาวและทหารผ่านศึกจากการขับเคลื่อนสหภาพแรงงานจำนวนมากที่อื่น และ Fred Marrero ชาวเมือง Black Louisville และผู้สนับสนุนอย่างตรงไปตรงมาสำหรับชุมชนแอฟริกันอเมริกัน วิธีที่ Bailey และ Marrero ขับเคลื่อนการจัดระเบียบของพวกเขา และชนะการต่อสู้เพื่อการยอมรับในปี 1947 โดยเสียงข้างมากอย่างแม่นยำนั้นมีรายละเอียดอยู่ในหนังสือของฉัน
แต่นั่นเป็นเพียงจุดเริ่มต้น เมื่อ Local 236 ในหลุยส์วิลล์เข้ามาเป็นตัวแทน ฉันขอยืนยันว่า "เป็นศูนย์รวมที่สมบูรณ์แบบที่สุดของอุดมการณ์ของ FE" ส่วนหนึ่งของสิ่งนี้สามารถวัดปริมาณได้ เนื่องจากความมุ่งมั่นของ FE ที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงต่อการก่อความเข้มแข็งในพื้นที่ รวมถึงการพึ่งพาการหยุดงานประท้วงแบบเสรีนิยมเพื่อเอาชนะข้อขัดแย้งในการร้องทุกข์ ปรากฏให้เห็นอย่างเต็มรูปแบบที่โรงงาน IH ในเมืองลุยส์วิลล์ ซึ่งการนัดหยุดงานแบบ “แมวป่า” กลายเป็นเรื่องธรรมดา แต่ยังเห็นได้ชัดจากการยึดมั่นของ Local 236 ในสิ่งที่เรียกว่า "ความสามัคคีที่มีชีวิต" ได้ด้วย โดยความเชื่อที่ว่าการต่อสู้ร่วมกันแบบวันแล้ววันเล่าเพื่อต่อต้านฝ่ายบริหาร ซึ่งรวมคนงานผิวดำและผิวขาวเข้าด้วยกัน เป็นสิ่งจำเป็นในการบ่อนทำลายการเหยียดเชื้อชาติและสร้างชนชั้น ความสามัคคีที่จำเป็นในการต่อสู้กับนายทุนที่โลภ ยิ่งไปกว่านั้น สมาชิก Local 236 ที่ต่อสู้และเป็นเอกภาพเป็นพิเศษยังต่อสู้เพื่อความเท่าเทียมนอกเหนือจากประตูโรงงานและเข้าสู่ชุมชน โดยท้าทายการแบ่งแยกในสวนสาธารณะ โรงแรม และโรงพยาบาลในลุยวิลล์ ฉันอธิบายทั้งหมดนี้ผ่านเรื่องราวของสมาชิก Louisville FE หลายคน รวมถึง Jim Wright ซึ่งเป็นคนผิวดำและ Jim Mouser ชายผิวขาว ทั้งสองกลายเป็นผู้นำใน Local 236 แต่ยังเป็นเพื่อนสนิทที่ใช้เวลาร่วมกันนอกงานเป็นประจำ โดยมักอยู่กับครอบครัว ในช่วงเวลาที่การเข้าสังคมระหว่างเชื้อชาติในหลุยส์วิลล์เป็นสิ่งที่หาได้ยาก การที่ FE เชื่อมโยงความเข้มแข็งในที่ทำงานและการต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติประสบความสำเร็จในการเปลี่ยนแปลงคนงาน Harvester ในหลุยส์วิลล์ ซึ่งมักจะเป็นส่วนตัวอย่างลึกซึ้งและจริงใจ ถือเป็นเรื่องราวที่สะเทือนใจและทันท่วงที ฉันว่า
พ่อของคุณ เดวิตต์ กิลพิน มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์นี้ อะไรคือความท้าทายที่คุณเผชิญในการค้นคว้าและเขียนประวัติศาสตร์ที่มีความเชื่อมโยงส่วนตัวเช่นนั้น
ดังที่ฉันระบุในคำนำของหนังสือ ตอนที่ฉันโตขึ้น พ่อของฉันเป็นเจ้าหน้าที่ UAW และฉันรู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับบทบาทก่อนหน้านี้ของเขาในการเป็นผู้นำของ FE เขาเสียชีวิตตอนที่ฉันเรียนมหาวิทยาลัย และหลังจากนั้นฉันก็เริ่มค้นคว้า FE เพื่อทำวิทยานิพนธ์ระดับสูงในวิทยาลัย และต่อมาก็เป็นหัวข้อวิทยานิพนธ์ของฉันซึ่งฉันทำเสร็จในปี 1992 ดังนั้นในขณะที่พ่อของฉันเป็นแรงผลักดันให้ฉันสนใจใน FE – เรื่องเล็กๆ น้อยๆ ที่ได้รับการเขียนก่อนที่ฉันจะหยิบยกขึ้นมา – ฉันไม่ได้พูดคุยกับเขาโดยตรงเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขากับสหภาพแรงงานในขณะที่เขายังมีชีวิตอยู่ แน่นอนว่ามีคำถามนับพันข้อที่ฉันอยากจะถามเขา แต่น่าแปลกที่หากเขาอายุยืนกว่านี้ ฉันอาจจะไม่มุ่งเน้นไปที่ FE เลย เขาเป็นคนที่มีความคิดเห็นหนักแน่นและมีความรู้โดยตรงเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ที่ฉันพูดถึง และฉันไม่แน่ใจว่าจะเขียนเกี่ยวกับบางสิ่งที่ใกล้ชิดกับเขามากในขณะที่เขาอยู่เพื่อทบทวนเรื่องนี้ได้หรือไม่
มีสิทธิพิเศษที่แนบมากับการเชื่อมโยงเป็นการส่วนตัวกับหัวเรื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากในขณะที่เอกสารที่เกี่ยวข้องกับ FE สามารถพบได้ในเอกสารสำคัญต่างๆ แต่ไม่มีพื้นที่เก็บข้อมูลที่อุทิศให้กับ FE อย่างชัดแจ้งอยู่ พ่อของฉันไม่ใช่คนแพ็ครัตและครอบครัวของฉันอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ในชิคาโก น่าเสียดายที่ฉันไม่พบขุมสมบัติของเอกสารเก่าๆ ที่เก็บไว้ในห้องใต้หลังคาหรืออะไรทำนองนั้น แต่เขาได้เก็บวรรณกรรมบางส่วนจากสมัย FE ซึ่งไม่มีที่อื่นไว้ เนื่องจากความเกี่ยวพันทางครอบครัวของฉัน ฉันจึงสามารถสัมภาษณ์อดีตผู้นำ FE ได้ ซึ่งบางคนโดยเฉพาะผู้ที่มีความสัมพันธ์กับพรรคคอมมิวนิสต์ คงไม่ได้คุยกับใครอีก คนเหล่านั้นจำนวนมากยังแบ่งปันเอกสารของตนเองที่เกี่ยวข้องกับ FE ให้ฉันด้วย ซึ่งพิสูจน์แล้วว่ามีความสำคัญอย่างยิ่งในการสร้างประวัติศาสตร์ของสหภาพ ค่อนข้างเร็วในช่วงแรก ฉันยังขอไฟล์ FBI และข่าวกรองทางทหารของพ่อฉันด้วย และยังได้ไฟล์ของเขาจาก "Red Squad" ของกรมตำรวจชิคาโก ซึ่งเป็นหนึ่งในไฟล์ที่มีการบันทึกยาวนานที่สุด ดังนั้นการเชื่อมต่อ FE ส่วนตัวของฉันจึงมีคุณค่าอย่างยิ่งในแง่เหล่านั้น
ฉันไปเรียนต่อหลังเลิกเรียนทันที ตอนที่ฉันยังเด็กและไม่แน่ใจในหลายๆ เรื่อง วิทยานิพนธ์ของฉันมีรูปแบบมาตรฐานและฉันพยายามทำให้เป็น "วัตถุประสงค์" และไม่มีตัวตนมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ฉันไม่ได้ประกอบอาชีพวิชาการ ดังนั้นฉันจึงไม่เคยตีพิมพ์วิทยานิพนธ์ของฉันเลย เมื่อฉันตัดสินใจว่าเรื่องราวของ FE จำเป็นต้องได้รับการบอกเล่าจริงๆ ในอีกหลายทศวรรษต่อมา ฉันตั้งใจที่จะสร้างสรรค์สิ่งที่แตกต่างออกไป และแทนที่จะตีตัวออกห่างจากสิ่งนั้น ความแค้นอันยาวนาน ฉันยอมรับความสัมพันธ์ส่วนตัวของฉันกับเรื่องนี้ ฉันร้อยเรียงเรื่องราวของพ่อเข้ากับการเล่าเรื่องมากขึ้น และพบว่านั่นทำให้ฉันมีอิสระที่จะขยายความเกี่ยวกับคนอื่นๆ ได้มากขึ้น ไม่ว่าจะเป็นเจ้าหน้าที่ FE และยศและผู้ยื่นเอกสาร แต่ยังรวมถึงสมาชิกในครอบครัว McCormick นักการเมือง ผู้นำด้านสิทธิพลเมือง ผู้พิพากษา นักดนตรีแจ๊ส และอื่นๆ อีกมากมาย – ผู้มีส่วนร่วมในเรื่องราวที่ค่อนข้างยิ่งใหญ่ที่ฉันเล่าไป รายละเอียดชีวประวัติที่สำคัญและเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่น่าขบขันที่ฉันรวมไว้ไม่เพียงแต่สร้างขึ้นเท่านั้น ความแค้นอันยาวนาน อ่านดีกว่า; ฉันเชื่อว่าสิ่งเหล่านี้ทำให้ประวัติศาสตร์จับต้องได้มากขึ้นและทำให้ "จริง" มากขึ้น ดังนั้น หากมีนักวิชาการรุ่นเยาว์ลังเลที่จะพูดถึงหัวข้อที่พวกเขามีความเกี่ยวข้องเป็นการส่วนตัว ฉันจะพูดว่า: ลงมือเลย มีความยากลำบากเป็นพิเศษในการนำทาง แต่นั่นคือกรณีของสิ่งที่เราเลือกที่จะตรวจสอบ นักประวัติศาสตร์ทุกคนมีความสนใจอย่างแรงกล้าในวิชาของตน มิฉะนั้นคงเป็นไปไม่ได้ที่จะทุ่มเทงานทั้งหมดที่จำเป็นในการผลิตบทความและหนังสือ การเชื่อมโยงส่วนตัวกับเนื้อหาทำให้มีเหตุผลที่ชัดเจนมากขึ้นสำหรับความหลงใหลนั้น
CIO กวาดล้าง FE ออกจากสหพันธรัฐภายหลังกฎหมาย Taft-Hartley Act ที่นำโดยคอมมิวนิสต์ การอยู่ในสหภาพที่นำโดยฝ่ายซ้ายในช่วงภาคพื้นดินหมายความว่าอย่างไรในช่วงที่แม็กคาร์ธีอันร้อนแรง?
ความหมายที่แท้จริงแล้ว การเป็นสมาชิกสหภาพแรงงานที่เน้นคอมมิวนิสต์ถือเป็นหัวข้อหลักประการหนึ่งของหนังสือของฉัน เป็นเวลานานแล้วที่นักวิชาการมักสันนิษฐานกันว่า โดยไม่คำนึงถึงความโน้มเอียงทางการเมืองของพวกเขา ก็คือข้อพิพาทระดับสูงในยุคหลังสงครามโลกครั้งที่สองระหว่างฝ่ายซ้ายและขวาของ CIO ไม่ได้มีผลกระทบต่อสิ่งเหล่านั้นโดยเฉพาะ เช่น ข้อตกลงการเจรจาต่อรองร่วม ซึ่งส่งผลกระทบต่อสมาชิกสหภาพเป็นประจำทุกวัน แต่สิ่งที่ฉันโต้แย้งเมื่อหลายปีก่อนในวิทยานิพนธ์ของฉันและได้ขยายความในหนังสือของฉันก็คือ กรอบแนวคิดของลัทธิมาร์กซิสต์ที่ผู้นำ FE ยอมรับ อันที่จริงแล้วส่งผลโดยตรงต่อเงื่อนไขสัญญาที่พวกเขาต่อสู้เพื่อให้ได้มาและหลักปฏิบัติของโรงงานที่พวกเขาส่งเสริม ความบาดหมางอันขมขื่นของผู้นำ FE กับ Walter Reuther ของ United Auto Workers ถือเป็นเขตอำนาจศาลแต่เป็นเพียงอุดมการณ์ ในขณะที่ Reuther ส่งเสริม "การเมืองแห่งการผลิต" ซึ่งเป็นแนวคิดที่ว่าแรงงานและฝ่ายบริหารสามารถร่วมมือกันเพื่อให้บรรลุการเติบโตทางเศรษฐกิจที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน เจ้าหน้าที่ FE มีแนวคิดที่แตกต่างออกไป: "ปรัชญาของสหภาพของเรา" หนึ่งในนั้นกล่าวว่า "ฝ่ายบริหารไม่มีสิทธิ์ที่จะดำรงอยู่" ด้วยเหตุนี้ ผู้นำ FE จึงพยายามจำกัดการแสวงหาผลกำไรของบริษัทในรูปแบบที่พบการแสดงออกในวัตถุประสงค์การเจรจาต่อรองโดยรวมของสหภาพ แทนที่จะเพิ่มพูน: การต่อต้านการไม่นัดหยุดงาน การจ่ายค่าผลิตภาพ และเงื่อนไขค่าครองชีพ สิทธิพิเศษสำหรับข้อตกลงระยะสั้น และที่สำคัญที่สุดคือ สัญญา FE ที่จัดทำขึ้นสำหรับหน่วยงานสจ๊วตขนาดใหญ่เป็นพิเศษ (ตรงข้ามกับข้อตกลงของ UAW ในยุคเดียวกัน) ให้อำนาจในการจัดการกับข้อร้องทุกข์ของคนงานได้ทันที ซึ่งในความเป็นจริงหมายถึงการหยุดงานบ่อยครั้ง สำหรับสมาชิก FE ที่ International Harvester สิ่งนี้แปลไปสู่อัตราการจ่ายที่สูง แต่ยังควบคุมได้มากขึ้นว่าพวกเขาทำงานประเภทใด และความรวดเร็วที่พวกเขาต้องทำเพื่อให้ได้เงินสูงสุด แต่การใช้อำนาจประเภทนี้ยังทำให้เกิดความปั่นป่วนอย่างต่อเนื่องและการหยุดชะงักของพื้นที่การผลิต ในทางกลับกัน Reuther และสถานประกอบการแรงงานต่อต้านคอมมิวนิสต์ยอมรับว่าการกำหนดราคา ผลกำไร และมาตรฐานการผลิตเป็นเพียง "สิทธิพิเศษด้านการบริหารจัดการ" เท่านั้น เพื่อแลกกับการสูญเสียการควบคุมดังกล่าว สมาชิก UAW ต้องเผชิญกับสถานที่ทำงานที่วุ่นวายน้อยลง พร้อมด้วยค่าตอบแทนและสวัสดิการที่ดี ต้นทุนที่แท้จริงของการต่อรองนั้นจะปรากฏชัดเจนในช่วงปลายทศวรรษ 1970 เท่านั้น เนื่องจากการขับเคลื่อนอย่างไม่หยุดยั้งที่จะสนับสนุนผลกำไรของบริษัท ทำให้เกิดการเร่งตัวขึ้นอย่างไม่หยุดยั้ง การปิดโรงงาน และการเพิ่มขึ้นของชุมชนชนชั้นแรงงาน
แต่ในขณะที่สมาชิก FE มีคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้นในการทำงาน เมื่อสงครามเย็นร้อนขึ้นในการอยู่ในสหภาพที่นำโดยฝ่ายซ้าย ยังหมายถึงการถูกโจมตีต่อต้านคอมมิวนิสต์ที่รุนแรงยิ่งขึ้นจากชนชั้นสูงทางธุรกิจ สื่อมวลชน รัฐบาล และแรงงาน การก่อตั้งขบวนการ หลังสงครามโลกครั้งที่สอง Walter Reuther อ้างสิทธิ์เหนือเขตอำนาจศาลเหนืออุตสาหกรรมอุปกรณ์ทางการเกษตร และเริ่ม "การโจมตี" หลายครั้งต่อคนในพื้นที่ FE และด้วยเหตุนี้ UAW จึงได้ใช้ทรัพยากรจำนวนมากในการพยายามจัดระเบียบคนงานที่ได้รับการจัดตั้งขึ้นแล้ว อย่างไรก็ตาม เป็นที่น่าสังเกต แม้ว่าการโจมตีด้วยเหยื่อแดงจะมุ่งเป้าไปที่ FE โดย UAW ที่ใหญ่กว่าและได้รับทุนดีกว่ามาก แต่คนงานของ Harvester ยังคงภักดีต่อ FE อย่างแน่วแน่ โดยปฏิเสธความก้าวหน้าของ UAW ครั้งแล้วครั้งเล่า แม้จะได้รับการอนุมัติจากคนงาน แต่ CIO ก็ไล่ FE ออกไปพร้อมกับสหภาพแรงงานอื่นๆ อีกหลายสิบแห่งในปี 1949 หนึ่งในบทของฉันมีชื่อว่า "ขอบเขตที่หดตัวลงของความเป็นไปได้" เช่นเดียวกับผู้นำ FE ในทศวรรษ 1950 และตำแหน่งและแฟ้ม พบว่าทางเลือกของตนมีจำกัดมากขึ้น แต่คุณจะต้องอ่านหนังสือเพื่อดูว่ามันเล่นอย่างไร
แม้ว่า FE และ International Harvester จะไม่มีอยู่ในวิถีทางที่มีความหมายเหมือนอย่างที่เคยทำในประวัติศาสตร์ของคุณอีกต่อไป แต่ประวัติศาสตร์ของการรุ่งเรืองและการล่มสลายของพวกเขาก็พูดตรงถึงทุกวันนี้ อะไรคือบทเรียนที่สำคัญที่สุดสำหรับขบวนการแรงงานในปัจจุบัน
ฉันได้รับแรงบันดาลใจส่วนใหญ่ในการเขียน ความแค้นอันยาวนาน เพราะฉันเชื่อว่าเรื่องราวของ FE มีความเกี่ยวข้องกับผู้ที่ต้องการฟื้นฟูขบวนการแรงงาน ฉันหวังว่านักเคลื่อนไหวจะเห็นความเชื่อมโยงกับงานของพวกเขาตลอดเรื่องราวที่ฉันเล่า และในบทสรุปของหนังสือ ฉันเน้นย้ำถึงคุณค่าที่จะดึงออกมาจากการดำรงอยู่ช่วงสั้นๆ ของ FE ดังนั้น ฉันจะพูดถึงความคิดบางส่วนเหล่านั้น ที่นี่. ประการหนึ่ง จากสิ่งที่ฉันได้กล่าวไว้ข้างต้น ก็คือ การวางแนวทางอุดมการณ์ของผู้นำสหภาพแรงงานทำให้เกิดความแตกต่าง และโดยที่ฉันไม่ได้หมายถึงเพียงแนวโน้มต่อความเข้มแข็งหรือความเข้มแข็งเท่านั้น เนื่องจากผู้นำแรงงานที่มีความโน้มเอียงทางการเมืองที่แตกต่างกันสามารถมีลักษณะเหล่านั้นได้ – ลองนึกถึงจอห์น แอล. ลูอิส, จิมมี่ ฮอฟฟา หรือในหลายระดับก็วอลเตอร์ รอยเธอร์เช่นกัน ทว่าตรงกันข้ามกับการจัดตั้งแรงงานหลังสงครามโลกครั้งที่ 1952 ซึ่งพันธนาการกับแนวคิดที่ว่าการเพิ่มผลิตภาพเป็นประโยชน์อย่างทั่วถึง ผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์และลัทธิมาร์กซิสต์ FE ยอมรับความเข้าใจเรื่องมูลค่าส่วนเกินที่ขัดขวางการแสวงหาผลกำไรของบริษัท ทั้งในระหว่างสัญญา การเจรจาต่อรองแต่ก็ทุกวันที่หน้าร้านก็เป็นสิ่งจำเป็นเช่นกัน ดังนั้น สหภาพแรงงานจึงต่อสู้กับความพยายามของฝ่ายบริหารเพื่อเร่งการทำงาน และปฏิบัติตามหลักการที่ว่าความคับข้องใจของคนงานทุกคนเป็นตัวแทนของ “เสียงกรีดร้องเพื่อความยุติธรรม” FE ยังสามารถเสนอความท้าทายเชิงรุกในการหลบหนีเมืองหลวง เช่น เมื่อในปี XNUMX FE ได้นัดหยุดงานและต่อสู้กับตำรวจ เพื่อตอบสนองต่อแผนการของ IH ที่จะย้ายโรงงานจากชิคาโกไปยังนิวออร์ลีนส์ ดังนั้นอุดมการณ์จึงมีความสำคัญ และมีผลกระทบทั้งระยะสั้นและระยะยาวต่อพฤติกรรมของสหภาพแรงงาน
อย่างไรก็ตาม เราไม่ควรดูถูกดูแคลนว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและจะเป็นอย่างไรสำหรับนักสหภาพแรงงานที่ยึดมั่นในแนวคิดเรื่องสงครามชนชั้น หนังสือของฉันเน้นย้ำว่าเส้นทางข้างหน้าแคบลงสำหรับสหภาพแรงงานฝ่ายซ้ายเป็นอย่างไร ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการต่อต้านร่วมกันที่พวกเขาเผชิญจากผู้นำแรงงานต่อต้านคอมมิวนิสต์อย่างวอลเตอร์ รอยเธอร์ แต่อย่าทำผิด: สหภาพ CIO ทั้งหมด แม้แต่สหภาพอนุรักษ์นิยมที่สุด ก็ได้รับการยอมรับอย่างไม่เต็มใจจากกัปตันขององค์กรเอกชนอเมริกันที่โหดเหี้ยมและมีไหวพริบ ฉันเน้นหนังสือของฉันเกี่ยวกับความไม่พอใจที่หยั่งรากลึกระหว่าง International Harvester และ FE ด้วยเหตุผลบางอย่าง เพื่อเน้นย้ำว่านายทุน ไม่ใช่ผู้นำสหภาพแรงงานอื่น ๆ เคยเป็นและยังคงเป็นศัตรูที่แท้จริงของชนชั้นแรงงาน McCormicks เป็นหนึ่งในกลุ่มที่มีประสิทธิผลมากที่สุด และผู้จัดงานในปัจจุบันที่อ่านหนังสือของฉันควรมีช่วงเวลา "อา ฮ่า" หลายๆ ขณะ เพราะพวกเขารับรู้ว่าเทคนิคการสลายสหภาพจำนวนมากที่ใช้โดยยักษ์ใหญ่ในองค์กรในปัจจุบัน เช่น Amazon นั้นถูกนำมาใช้เมื่อนานมาแล้วโดย รถเกี่ยวข้าวนานาชาติ หากเราต้องการทำความเข้าใจว่าจริงๆ แล้วความขัดแย้งในชั้นเรียนเกิดขึ้นได้อย่างไร และแรงงานอาจได้รับความได้เปรียบอย่างไร เราต้องให้ความสนใจอย่างใกล้ชิดกับกลยุทธ์การบริหารจัดการ และแนวทางปฏิบัติเหล่านั้นมีการพัฒนา (หรือเพียงแค่เปลี่ยนโฉมใหม่) อย่างไรเมื่อเวลาผ่านไป
ในสงครามชนชั้นที่กำลังดำเนินอยู่ แรงงานมีอาวุธที่น่าเกรงขามอยู่หนึ่งชิ้น เรื่องราวของ FE และการต่อสู้อันยาวนานที่เกิดขึ้นก่อนการก่อตั้ง เน้นย้ำถึงความเป็นอันดับหนึ่งของหลักการหลักของสหภาพแรงงาน ซึ่งก็คือ ความสามัคคี ซึ่งหมายถึงความสามัคคีที่ครอบคลุมทุกด้านและปฏิบัติอย่างสม่ำเสมอ ประสบการณ์ของ FE ในเมืองลุยวิลล์แสดงให้เห็นว่าแม้ในสภาพแวดล้อมที่ไม่เป็นมิตรอย่างยิ่ง ก็เป็นไปได้ที่จะฝ่าฟันอุปสรรคในการเหยียดเชื้อชาติได้ ในการทำเช่นนั้น ผู้จัดงานจะต้องยึดมั่นในความมุ่งมั่นต่อความเท่าเทียมกัน ในขณะเดียวกันก็มีความไม่หยุดยั้งและอดทนต่อคนงาน ไม่ใช่งานง่ายแต่อย่างใด แต่ใน FE คนผิวขาวและคนผิวดำไม่เพียงแต่เดินแถวรั้วด้วยกันเท่านั้น พวกเขาพัฒนามิตรภาพที่ลึกซึ้งและยั่งยืนซึ่งทำหน้าที่เป็นแหล่งความเข้มแข็งของสหภาพ ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน Frank Mingo รองประธานของหนึ่งในคนท้องถิ่นในชิคาโกของ FE กล่าวว่า "ชนชั้นและไฟล์ชอบสหภาพนั้น" ความสามัคคีเกิดขึ้นในลักษณะนี้ - เนื่องจากความรู้สึกลึกซึ้งของจิตสำนึกในชั้นเรียนและจิตวิญญาณของชุมชนที่เอาชนะความแตกแยกที่เกิดจากทุน - อาจส่งผลที่ตามมาอย่างมาก มันมีมาก่อน.
ตอนนี้หนังสือของคุณตีพิมพ์แล้ว หนังสือเล่มไหนที่คุณตั้งตารอที่จะอ่าน?
ฉันมีเรื่องให้ทำมากมายเกี่ยวกับประวัติแรงงานที่ตีพิมพ์เมื่อเร็วๆ นี้ และเนื่องจากหนังสือสำคัญๆ ออกมาเรื่อยๆ นั่นจึงเป็นความท้าทาย ฉันยังชอบอ่านประวัติศาสตร์ที่เป็นที่นิยมในหมู่คนทั่วไปและนิยายอิงประวัติศาสตร์ด้วย สิ่งหนึ่งที่ฉันสนใจคือวิธีที่ผู้เขียนใช้เพื่อดึงดูดผู้อ่าน แต่ตอนนี้ฉันหันความสนใจไปที่สิ่งที่ไม่เกี่ยวข้องกับการอ่านมากเกินไป: วิดีโอเกมที่มีพื้นฐานมาจากประวัติศาสตร์ ฉันไม่เคยเป็นนักเล่นเกมมาก่อน แต่ลูกสาวของฉันเป็น และคนโตของฉันทำงานเป็นผู้ผลิตวิดีโอเกม ปัจจุบันเกมเป็นอุตสาหกรรมบันเทิงที่ใหญ่ที่สุด แต่เมื่อนักประวัติศาสตร์ ซึ่งฉันก็เป็นหนึ่งในนั้น ลองพิจารณาว่าวัฒนธรรมสมัยนิยมมีอิทธิพลต่อการรับรู้ในอดีตอย่างไร เรามักจะพูดถึงภาพยนตร์ เพลง หรือโทรทัศน์ แต่นักเรียนก็มีแนวโน้มที่จะได้เล่นมากกว่า Call of Duty or อาชีวะ Red Dead Redemption เกินกว่าที่พวกเขาจะได้เห็น รายชื่อชินด์เลอร์ or คนรกโลก- ดังนั้นในตอนนี้ ฉันกำลังดำดิ่งลงสู่เกม AAA ราคาประหยัดขนาดใหญ่เช่น Assassin's Creed IIIซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่การปฏิวัติอเมริกา และยังมีเกมอินดี้ เช่น เกมเช็กสุดสร้างสรรค์ Svoboda 1945- ฉันรู้สึกประหลาดใจกับสิ่งต่างๆ มากมาย ซึ่งเป็นส่วนที่ดีของบทสนทนา Assassin's Creed IIIตัวอย่างเช่น เป็นภาษาอินเดียนแดง (Kanien'kehá:ka) แปลโดยนักภาษาศาสตร์พื้นเมือง ดังนั้นผู้เล่นจึงดื่มด่ำกับภาษาที่น้อยคนนักจะเคยได้ยินจากที่อื่น วิดีโอเกมยังมีแง่มุมที่เป็นปัญหา แม้กระทั่งด้านที่ดีกว่า และอีกมากมายที่ปฏิเสธไม่ได้ว่าเป็นเรื่องงี่เง่า (ตามความรู้ของฉัน การโรยตัวขึ้นไปบนอาคารไม่ใช่วิธีทั่วไปในการเดินทางไปยังอาณานิคมบอสตัน) แต่ฉันเชื่อว่าเราจำเป็นต้องทำความคุ้นเคยกับเกมและจริงจังกับเกม หากไม่มีเหตุผลอื่นนอกเหนือจากนี้คือจุดที่ผู้คนจำนวนมากได้รับแนวคิดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ นั่นคือเหตุผลของฉัน ไม่ว่ายังไงก็ตาม สำหรับการย้อนอดีตเสมือนจริงตอนที่ฉันสามารถอ่านประวัติศาสตร์แทนได้ ฉันไม่แน่ใจว่าฉันจะทำอย่างไรกับเรื่องนี้ แม้ว่าฉันได้ติดต่อกับเครือข่ายนักวิชาการ (ส่วนใหญ่นอกสหรัฐอเมริกา) ที่สนใจคำถามทางการเมือง วัฒนธรรม และศีลธรรมที่เกิดขึ้นจากวิดีโอเกมในอดีต ปัจจุบันมีประวัติแรงงานน้อยมากที่จะพบได้ในวิดีโอเกม แต่การจลาจลในปี 1877 หรือ Haymarket หรือการหยุดงานประท้วงในช่วงทศวรรษที่ 1930 เป็นเพียงการเริ่มต้นเท่านั้นที่เสนอความเป็นไปได้ที่ยั่วเย้า
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค