ที่มา: Popular Resistance
โลกกำลังปฏิเสธการทำสงครามกับอิหร่านและสหรัฐอเมริกาจากตะวันออกกลาง การประท้วงหลายร้อยครั้งถูกจัดขึ้นในสหรัฐฯ และทั่วโลกเมื่อวันเสาร์ ด้วยเสียงที่เป็นเอกภาพว่า "ไม่มีสงคราม" การประท้วงเหล่านี้เป็นความสามัคคีด้วยการประท้วงครั้งใหญ่ในอิรักเรียกร้องให้สหรัฐฯ ออกไปจากที่ซึ่งปัจจุบันเป็นกำลังยึดครองตามที่รัฐบาลขอให้ออกจากนั้น
การประท้วงและการลุกฮือเหนือสหรัฐฯ ที่เหลืออยู่ในอิรักไม่ได้ถูกกล่าวถึงในสื่อองค์กรของสหรัฐฯ ผู้คนหลายล้านคนเข้าร่วมในอนุสรณ์สถานของนายพลสุไลมานี และอาบู มาห์ดี อัล-มูฮันเดส หลังจากที่สหรัฐฯ ลอบสังหารพวกเขา ขณะนี้ มีคนหลายล้านคนประท้วงการที่สหรัฐฯ ปฏิเสธที่จะออกจากอิรัก เพนตากอนรู้ดีว่ากองทหารสหรัฐฯ ในอิรักมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นทุกวันที่สหรัฐฯ ยังคงอยู่ในประเทศอธิปไตยนั้น
คำเตือนถูกส่งไปแล้ว รายงานข่าว i24 วันนี้มีขีปนาวุธมากถึง 15 ลูกโจมตีใกล้สถานทูตสหรัฐฯ ในกรุงแบกแดด “การโจมตีเมื่อวันอาทิตย์ถือเป็นคืนที่สองติดต่อกันที่กรีนโซนถูกโจมตี และเป็นครั้งที่ XNUMX ในช่วงสองเดือนที่ผ่านมาที่มีการกำหนดเป้าหมายสถานที่ปฏิบัติงานนอกชายฝั่งของสหรัฐฯ”
เพนตากอนจะต้องบอกประธานาธิบดีทรัมป์ว่าเขามีสองทางเลือกในการปกป้องกองทหารสหรัฐฯ ทางเลือกแรกคือปฏิบัติตามกฎหมายและข้อเรียกร้องของรัฐบาลอิรักโดยการออกจากอิรัก ทางเลือกที่สองคือเพิ่มกำลังทหารและระบบต่อต้านขีปนาวุธนับหมื่นคน อิหร่านแสดงให้สหรัฐฯ เห็นว่าแม้เมื่อพวกเขาเตือนพวกเขาจะโจมตีฐานทัพแห่งหนึ่งโดยแจ้งล่วงหน้าหลายชั่วโมงเพื่อให้บุคลากรออกไปได้ แต่กองทัพสหรัฐฯ ก็ไม่สามารถหยุดขีปนาวุธของอิหร่านได้ อิหร่านยังแสดงให้เห็นด้วยว่าสามารถยิงโดรนของสหรัฐฯ ตกเหนือช่องแคบฮอร์มุซได้
สหรัฐฯ จำเป็นต้องออกจากอิรักและตะวันออกกลาง และหยุดคุกคามอิหร่าน ไม่เช่นนั้นอาจเสี่ยงต่อการใช้จ่ายหลายแสนล้านดอลลาร์และเสี่ยงต่อชีวิตของทหารสหรัฐฯ ทั้งหมดนี้เพื่อน้ำมันซึ่งประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวว่าสหรัฐฯ ไม่ต้องการ ในยุคนี้ที่การประหยัดเชื้อเพลิงฟอสซิลต้องสิ้นสุดลง ถึงเวลาที่สหรัฐฯ จะต้องออกจากตะวันออกกลาง
การประท้วงครั้งใหญ่ในอิรักเรียกร้องให้สหรัฐฯ ถอนตัว
เทเลเซอร์ รายงาน “ตามการประมาณการของ Jaafar Al-Batat ผู้บัญชาการตำรวจอิรัก ประชาชนมากกว่า 1 ล้านคนในวันพฤหัสบดีเรียกร้องให้ถอนทหารสหรัฐฯ ออกจากอิรักพร้อมกับการเดินขบวนในกรุงแบกแดด ซึ่งได้รับการจัดโดยนักการศาสนา Muqtada Al-Sadr สามสัปดาห์หลังจากการสังหารนายพลแห่งอิหร่าน กาเซม สุไลมานี”
ข้อความประท้วงชัดเจนมากจากสัญญาณและการกระทำของผู้ประท้วง แบนเนอร์ต่างๆ รวมถึง “ไม่, ไม่ใช่สำหรับสหรัฐฯ และใช่สำหรับอธิปไตยของอิรัก”, “ความเต็มใจของประเทศเสรีนั้นแข็งแกร่งกว่าการรุกรานของสหรัฐฯ” และ “การก่อการร้ายทั่วโลกเกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกา” อีกป้ายส่งชัดเจนมาก ข้อความ “ถึงครอบครัวทหารอเมริกัน ยืนกรานที่จะถอนลูกชายของคุณออกจากประเทศของเรา หรือเตรียมโลงศพของพวกเขา” [เน้นต้นฉบับ] ผู้ประท้วงถือภาพที่ถูกเผาของโดนัลด์ ทรัมป์ ส่วนคนอื่นๆ ชูภาพใบหน้าประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดยมีเครื่องหมาย "X" สีแดง บนเวทีผู้บรรยาย มีป้ายขนาดใหญ่เขียนว่า “ออกไปอเมริกา".
Shia Cleric, Muqtada al-Sadr ผู้ช่วยจัดการประท้วง กล่าวว่า เกี่ยวกับข้อเรียกร้องของรัฐบาลที่ให้สหรัฐฯ ออกจากอิรักว่า “หากสหรัฐฯ ปฏิบัติตามข้อเรียกร้องเหล่านี้ ก็ไม่ใช่ประเทศที่รุกราน” แต่สหรัฐฯ จะกลายเป็น “ ประเทศที่เป็นศัตรู” หากไม่ทำเช่นนั้น อยาตุลลอฮ์ อาลี อัล-ซิสตานี ผู้มีอำนาจทางศาสนาสูงสุดในอิรักกล่าวว่า “ความจำเป็นในการเคารพอธิปไตยของอิรัก ความเป็นอิสระในการตัดสินใจทางการเมือง และความสามัคคีในดินแดน”
พื้นที่ นายกฯ และ รัฐสภา เรียกร้องให้กองทหารสหรัฐฯ ออกจากอิรัก ในการโทรศัพท์ นายกรัฐมนตรีอับเดล มาห์ดี กล่าวกับรัฐมนตรีต่างประเทศ ไมค์ ปอมเปโอ เพื่อเตรียมออกจากอิรัก มาตรา 24 ของข้อตกลงระหว่างสหรัฐฯ และอิรักเกี่ยวกับกองทหาร ระบุว่า “สหรัฐฯ ยอมรับสิทธิอธิปไตยของรัฐบาลอิรักในการร้องขอให้กองทหารสหรัฐฯ ออกจากอิรักเมื่อใดก็ได้” ปอมเปโอให้คำตอบที่โง่เขลา โดยเปลี่ยนสหรัฐฯ ให้เป็นกำลังยึดครองโดยกล่าวว่า “สหรัฐฯ จะต้อง ไม่ถอนออก จากอิรัก” แต่กล่าวอย่างไม่สอดคล้องกันว่า “เคารพอธิปไตยและการตัดสินใจของตน” ประธานาธิบดีทรัมป์ ขู่อิรักโดยบอกว่าเขาจะ “คว่ำบาตรเหมือนที่พวกเขาเคยทำ” ไม่เคยเห็น ก่อนหน้า” และ “บัญชีธนาคารกลางที่จัดขึ้นที่ Federal Reserve Bank of New York ด้วย $ 35 พันล้าน อาจจะเป็น ปิดตัวลง." แมทธิว ทูเอลเลอร์ เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำอิรัก ส่ง ถึงเจ้าหน้าที่อิรัก สำเนาของการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ ที่เป็นไปได้ทั้งหมดที่อิรักอาจเผชิญ
การตอบสนองเหล่านี้นำไปสู่การประท้วงครั้งใหญ่ ที่ ภัยคุกคามต่อกองทหารสหรัฐนั้นมีอยู่จริงมาก. แหล่งข่าวในสำนักนายกรัฐมนตรีมาห์ดีกล่าวว่าสหรัฐฯ กำลัง “นำสงครามมาสู่ตัวเองและเปลี่ยนอิรักให้กลายเป็นสนามรบ” หากล้มเหลวในการจากไป เขาเตือนว่า “สหรัฐฯ จะต้องเผชิญกับการต่อต้านด้วยอาวุธที่เข้มแข็งและถูกต้องตามกฎหมายของประชาชน”
ความขัดแย้งในปัจจุบันจำเป็นต้องถูกมองในบริบทที่อิรักได้รับความเสียหายจากการกระทำของสหรัฐฯ มาตรการคว่ำบาตรของฝ่ายบริหารของคลินตันคร่าชีวิตเด็กไป 500,000 คน และการรุกรานและการยึดครองของสหรัฐฯ ซึ่งตามมาในปี 2003 ส่งผลให้มีชาวอิรักเสียชีวิตมากกว่าหนึ่งล้านคน เมื่อเร็ว ๆ นี้, สหรัฐฯ พยายามขู่กรรโชกอิรัก โดยเรียกร้องกำไรจากน้ำมันครึ่งหนึ่งเพื่อแลกกับความเสียหายที่เกิดจากสงครามสหรัฐฯ เมื่อนายกรัฐมนตรีหันไปขอความช่วยเหลือจากจีนแทน ทรัมป์ก็ขู่อิรัก ชาวอิรักมีการแทรกแซงจากสหรัฐฯ มามากพอแล้ว ถึงเวลาที่สหรัฐฯต้องจากไป
โลกร่วมต่อต้านการทำสงครามกับอิหร่าน เรียกร้องให้สหรัฐฯ ออกจากตะวันออกกลาง
เมื่อวันที่ 25 มกราคม ก วันประท้วงโลก ถูกเรียกด้วยความสมัครสมานสามัคคีกับประชาชนชาวอิรักและอิหร่าน มีการประท้วงในกว่า 210 เมืองใน 22 ประเทศ การประท้วงจัดขึ้นโดยองค์กรต่อต้านสงครามหลายแห่ง รวมถึง United National Antiwar Coalition (UNAC), ANSWER Coalition, CODE PINK, Black Alliance for Peace, International Action Center, Popular Resistance และอื่นๆ อีกมากมาย
UNAC ชี้ให้เห็น ว่าอิหร่านตกเป็นเหยื่อของการรุกรานของสหรัฐฯ นับตั้งแต่รัฐประหารเมื่อปี 1953 ต่อประธานาธิบดีโมฮัมเหม็ด มอสซาเดก ที่ได้รับการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตย ตามมาด้วยการปกครองอันโหดร้ายของพระเจ้าชาห์แห่งอิหร่านที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ จนกระทั่งการปฏิวัติอิหร่านในปี 1979 อิหร่านบังคับใช้มาตรการคว่ำบาตรทันที และระหว่างปี 1980-1988 สหรัฐฯ เป็นต้นเหตุของสงครามอิหร่าน-อิรัก ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตมากกว่าหนึ่งล้านคน ในปี 1988 สหรัฐฯ ได้ยิงเครื่องบินโดยสารพลเรือนของอิหร่านตก ส่งผลให้พลเรือนชาวอิหร่านเสียชีวิตไปมากกว่า 290 ราย ซึ่งสหรัฐฯ ยังไม่ได้ขอโทษหรืออธิบายใดๆ เลย สหรัฐฯ ได้บังคับใช้มาตรการคว่ำบาตรที่ทวีความรุนแรงขึ้น ซึ่งทำลายเศรษฐกิจของอิหร่านและชีวิตของพลเมืองของตน การถอนตัวฝ่ายเดียวของทรัมป์จากข้อตกลงนิวเคลียร์นำไปสู่การคว่ำบาตรมากยิ่งขึ้น คำสั่งของโดนัลด์ ทรัมป์ที่ให้ลอบสังหารนายพลสุไลมานีถือเป็นจุดสุดยอดของการรณรงค์ “กดดันสูงสุด” ของเขาต่อสาธารณรัฐอิสลามแห่งอิหร่านที่ได้รับการสนับสนุนจากทั้งพรรคเดโมแครตและรีพับลิกัน
ส่ง CODEPINK แล้ว จดหมายเปิดผนึกถึงประชาชนชาวอิหร่าน โดยแสดงให้เห็นว่าประชาชนสหรัฐฯ “ตกใจกับการกระทำของรัฐบาลของเราที่ก่อให้เกิดสงคราม…” และขอโทษสำหรับการกระทำที่ประมาทเลินเล่อของประธานาธิบดีทรัมป์ พวกเขาแสดงท่าทีคัดค้านการถอนสหรัฐฯ ออกจากข้อตกลงนิวเคลียร์ การรณรงค์กดดันสูงสุด และการลอบสังหารนายพลโซไลมานี เขียนว่า “การสำรวจครั้งแล้วครั้งเล่าเผยให้เห็นว่าคนอเมริกันไม่ต้องการทำสงครามกับอิหร่าน เราต้องการยุติสงครามในตะวันออกกลางที่สหรัฐฯ มีส่วนร่วมมานานเกินไป”
การประท้วงครั้งใหญ่ในสุดสัปดาห์นี้เป็นการประท้วงครั้งที่สองนับตั้งแต่สหรัฐฯ จุดประกายความเสี่ยงในการทำสงครามในอิรักและทำสงครามกับอิหร่าน หนึ่งวันหลังจากการลอบสังหารกัสเซม โซเลมานีเมื่อวันที่ 3 มกราคม ขบวนการต่อต้านสงครามที่เกิดขึ้นรอบใหม่ได้เรียกร้องให้มีการประท้วง และผู้ประท้วงหลายพันคนได้รวมตัวกันใน มากกว่า 82 เมืองใน 38 รัฐที่เกี่ยวข้องกับคนนับหมื่น ของผู้คน
โลกที่พูดว่า “สหรัฐฯ ออกจากตะวันออกกลางและไม่มีสงครามกับอิหร่าน” และรัฐบาลต่างๆ ก็เข้าข้างอิหร่านเพื่อยุติอำนาจนำของสหรัฐฯ มีหลายประเทศที่เข้าข้างอิหร่าน บางทีที่สำคัญที่สุดคือ ข้อตกลงทางเศรษฐกิจจีน-อิหร่าน ซึ่งบ่อนทำลายการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ และบูรณาการอิหร่านเข้ากับโครงการริเริ่มแถบและเส้นทางยูเรเชียนที่นำโดยจีน สหรัฐฯ มองว่านี่เป็นภัยคุกคามที่ใกล้จะเกิดขึ้น ในปี 2016 ประธานาธิบดีฮัสซัน โรฮานี ของอิหร่านได้ประกาศระหว่างการเยือนของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีนว่าอิหร่านและจีนมี ที่สร้างขึ้น พันธมิตรทางการเมืองและการค้า 600 ปีมูลค่า 25 พันล้านดอลลาร์
พื้นที่ การพัฒนาพันธมิตรทางทหารระหว่างจีน รัสเซีย และอิหร่าน ถือเป็นภัยคุกคามสำคัญอีกประการหนึ่งต่อการครอบงำของสหรัฐฯ อิหร่าน จีน และรัสเซีย ที่จัดขึ้น การซ้อมรบทางทะเลร่วมในอ่าวโอมาน ซึ่งเป็น “การแลกเปลี่ยนทางการทหารตามปกติ” ที่สะท้อนถึง “เจตจำนงและความสามารถของประเทศต่างๆ ที่จะร่วมกันรักษาสันติภาพโลกและความมั่นคงทางทะเล” เพียงไม่กี่วันก่อนการสังหารโซไลมานี
จีนและรัสเซียมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อหลายประเทศภายใต้การโจมตีทางเศรษฐกิจและภัยคุกคามทางทหารจากสหรัฐฯ ซึ่งรวมถึงอิหร่าน อิรัก ซีเรีย ลิเบีย เกาหลีเหนือ เวเนซุเอลา นิการากัว โบลิเวีย และอื่นๆ อีกมากมาย สมดุลแห่งอำนาจใหม่กำลังพัฒนาขึ้น ขบวนการสันติภาพของสหรัฐฯ จำเป็นต้องเข้าใจความเป็นจริงเหล่านี้และเข้าร่วมขบวนการระดับโลกเพื่อต่อต้านลัทธิจักรวรรดินิยมของสหรัฐฯ
เข้าร่วมกับเราในการประชุมสำคัญเพื่อต่อต้านลัทธิจักรวรรดินิยมสหรัฐฯ สภาสันติภาพโลกและแนวร่วมต่อต้านฐานทัพทหารต่างชาติของสหรัฐฯ กำลังจัดการประชุมนานาชาติ 2 วันในหัวข้อ “การเผชิญหน้ากับเครื่องจักรสงครามของจักรวรรดินิยม - การต่อสู้ระดับโลกเพื่อสันติภาพ ความยุติธรรมทางสังคม อธิปไตยของชาติ และสิ่งแวดล้อม” ในวันที่ 28-29 มีนาคม 2020 ที่เมืองลาร์นากา ประเทศไซปรัส ลงทะเบียนที่นี่.
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค