นิวยอร์ก — กองกำลังสหรัฐฯ กำลังระดมพลอย่างรวดเร็วในอ่าวอาหรับเพื่อบุกอิรัก กองทหารหนัก 4 กองได้ประจำการอยู่ใกล้อิรัก ขณะนี้ศูนย์ทางอากาศขนาดใหญ่แห่งใหม่เปิดดำเนินการในกาตาร์ และกองกำลังพิเศษของอเมริกากำลังประจำการอยู่ในเคอร์ดิสถานของอิรัก
ทำเนียบขาวหวังว่าการขู่ทำสงครามจะกระตุ้นให้กองทัพอิรักก่อรัฐประหารต่อซัดดัม ฮุสเซน แต่หากไม่มีใครมา ฝ่ายบริหารของจอร์จ บุชก็แสดงทุกสัญญาณของการกระโจนเข้าสู่สงครามที่ยังไม่ถูกยั่วยุ ซึ่งคนทั้งโลกจะมองว่าเป็นการรุกรานที่โจ่งแจ้ง
แม้แต่พันธมิตรที่ใกล้ชิดที่สุดของอเมริกาก็ยังตกตะลึงกับกระแสแห่งความอบอุ่นและลัทธิจิงโกที่ปกคลุมสหรัฐอเมริกา หลักคำสอนของบุชที่ประกาศเมื่อเร็ว ๆ นี้เกี่ยวกับ "การแทรกแซงล่วงหน้า" ทุกแห่งบนโลกนั้นไม่มีอะไรน้อยไปกว่าการฟื้นฟูอันน่าสะพรึงกลัวของหลักคำสอนของจักรวรรดินิยมเบรจเนฟเมื่อ 25 ปีที่แล้วที่เรียกร้องให้โซเวียตเข้ามาแทรกแซงทุกที่ที่ลัทธิสังคมนิยมถูกคุกคาม
“บุช ตัวเขาเองเป็นประธานาธิบดีอเมริกันที่ล้าหลังทางสติปัญญามากที่สุดในช่วงชีวิตทางการเมืองของผม ถูกรายล้อมไปด้วยที่ปรึกษา ซึ่งเอาชนะความทะเลาะวิวาทได้เพียงเพราะการไม่รู้หนังสือทางการเมือง การทหาร และการทูตเท่านั้น” นั่นคือคำพูดที่แสบร้อนของเจอรัลด์ คอฟแมน อดีตโฆษกกระทรวงการต่างประเทศที่ได้รับความเคารพนับถืออย่างสูงของพรรคแรงงาน ซึ่งเป็นพันธมิตรที่ใกล้ชิดที่สุดของอเมริกา
การรณรงค์เร่งรัดของบุชเพื่อบุกอิรักและเปลี่ยนให้กลายเป็นดินแดนในอารักขาน้ำมันของสหรัฐฯ อีกแห่งหนึ่ง ยังก่อให้เกิดความไม่พอใจทั่วยุโรป ตะวันออกกลาง และเอเชีย ซึ่งผู้คนเชื่อว่ามลภาวะและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศนั้นใหญ่กว่าและภัยคุกคามเร่งด่วนมากกว่าปิศาจแห่งแบกแดด
มีข้อยกเว้นที่สำคัญสองประการ ประการแรกอิสราเอล เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว นายกรัฐมนตรีแอเรียล ชารอน ซึ่งฟังดูเหมือนกำลังออกคำสั่งผู้ใต้บังคับบัญชา เรียกร้องให้บุชเร่งแผนโจมตีอิรัก ทันทีทันใด ผู้สนับสนุนชาวอเมริกันของพรรค Likud ฝ่ายขวาจัดของชารอน ซึ่งนำโดยรัสปูติน ริชาร์ด เพิร์ล ของรัฐบาลบุช ได้ส่งเสียงโห่ร้องให้ส่ง GI ของอเมริกาไปต่อสู้กับอิรัก
การผูกขาดเสมือนกับสื่อของสหรัฐฯ
“อนุรักษ์นิยมใหม่” ที่กระหายเลือดเหล่านี้ ซึ่งส่วนใหญ่หลบเลี่ยงการรับราชการทหารในประเทศของตน ครอบงำเพนตากอน และใช้อำนาจผูกขาดเสมือนในการวิจารณ์สื่อของสหรัฐฯ เกี่ยวกับตะวันออกกลาง พวกเขาได้รับการสนับสนุนอย่างกระตือรือร้นจากผู้แสวงหาโลกาภิวัตน์ผู้โง่เขลาของคริสเตียนฝ่ายขวาจัด
วุฒิสมาชิกอาวุโสของพรรครีพับลิกัน ชัค ฮาเกล พูดแทนหลาย ๆ คนเมื่อเขาถามว่า Perle กระตือรือร้นที่จะโจมตีมากหรือไม่ ทำไมเขาจึงไม่เข้าร่วมการโจมตีระลอกแรกต่อแบกแดด เบรนต์ สกาวครอฟต์ อดีตที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติของบิดาของบุช เตือนว่าการโจมตีอิรักจะเป็นความผิดพลาดร้ายแรง
ในขณะเดียวกัน ในการพิจารณาคดีของรัฐสภาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว สก็อต ริตเตอร์ อดีตผู้ตรวจสอบอาวุธของสหประชาชาติ กล่าวอย่างกล้าหาญในสิ่งที่ชาวอเมริกันจำนวนมากเชื่อ แต่ไม่กล้าพูดว่า: “ผู้มีอุดมการณ์จำนวนหนึ่งได้แย่งชิงนโยบายความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา เพื่อความทะเยอทะยานของพวกเขาเอง” ริตเตอร์ยืนยันว่าอิรักปลดอาวุธแล้วและไม่มีภัยคุกคามต่อสหรัฐฯ หรือตะวันออกกลาง ฝ่ายบริหารของบุช หรือที่พูดให้เจาะจงกว่านั้นคือ ประชาชนที่ดึงเชือกของตนออก ไม่ต้องการให้มีการตรวจสอบอิรักครั้งใหม่ ริตเตอร์กล่าวว่า ต้องการเพียงสงครามเท่านั้น
กระแสโฆษณาชวนเชื่อ คำโกหก และความจริงเพียงครึ่งเดียวเกี่ยวกับอิรักหลั่งไหลมาจากทำเนียบขาวในการรณรงค์ที่ชวนให้นึกถึงการก่อกวนของสหภาพโซเวียตแบบเก่า มีรายงานว่าทีม "ป้องกัน" ที่ได้รับการแต่งตั้งจากรัฐบาลซึ่งเป็นตัวแทนของสมาชิกแผนก่อเหตุ 9/11 อย่างเศคาเรียส มูสเซาอิ มีรายงานว่าเรียกร้องให้เขากล่าวอ้างอย่างเป็นเท็จว่าอิรักอยู่เบื้องหลังการโจมตี มูสเซาอิปฎิเสธ หัวหน้าหน่วยข่าวกรองเช็กกล่าวว่าไม่มีการติดต่อใดๆ ในปรากระหว่างอิรักและอัลกออิดะห์ ซึ่งเป็นเหตุผลสำคัญของบุชในการโจมตีซัดดัม ทหารผ่านศึกของ CIA และเจ้าหน้าที่ข่าวกรองยุโรปเยาะเย้ยทำเนียบขาวอ้างว่าอิรักเป็นภัยคุกคามต่อโลก
ข้อยกเว้นอีกประการหนึ่งสำหรับความโกรธแค้นทั่วโลกเกี่ยวกับนโยบายตะวันออกกลางของอเมริกาคืออัลกออิดะห์ของอุซามะห์ บิน ลาเดน ในปี 1998 บิน ลาเดนได้สรุปกลยุทธ์อันยิ่งใหญ่ของเขาอย่างรอบคอบเพื่อ: 1) ปลดปล่อยปาเลสไตน์; 2) ขับไล่กองกำลังสหรัฐที่ยึดครองจากซาอุดีอาระเบีย และ 3) ยุติการลงโทษประชาชนอิรัก เพื่อให้บรรลุเป้าหมายเหล่านี้ บิน ลาเดนวางแผนที่จะยั่วยุสหรัฐฯ ให้เข้าร่วมทางทหารที่ไร้ผลจำนวนมาก ซึ่งจะทำให้สหรัฐฯ ทรุดโทรมลง และทำให้อำนาจทางการทหารและการเงินของสหรัฐฯ หมดลง
อัฟกานิสถาน ซึ่งทำให้ผู้เสียภาษีชาวอเมริกันต้องเสียเงิน 5 พันล้านดอลลาร์ต่อเดือน เป็นก้าวแรก อิรัก ซึ่งผู้นำของเขาถูกบิน ลาเดนเกลียดชัง ซึ่งเป็นความเกลียดชังที่ซัดดัมตอบแทนพอๆ กัน จะกลายเป็นอันดับที่ 2 จากนั้น อิหร่าน ซีเรีย ลิเบีย ทั้งหมดก็อยู่ในรายชื่อที่ได้รับความนิยมของ Perle เช่นกัน และต่อๆ ไปจนกว่าความขัดแย้งลิลลิปูเชียนจะเข้ามาทำลายล้าง ยักษ์ใหญ่แห่งจักรวรรดิอเมริกัน
จอร์จ บุช ผู้ภาคภูมิใจที่ไม่อ่านหนังสือ และเรียกชาวกรีกว่า "ชาวกรีก" กำลังพุ่งเข้าใส่กับดักที่บิน ลาเดน และพล.อ. ชารอน พุ่งเข้าใส่เหมือนวัวเท็กซัส
อิสราเอลพยายามมาเป็นเวลา 20 ปีแล้วในการให้สหรัฐฯ ทำสงครามกับอาหรับและอิหร่าน โดยรู้ว่าสิ่งนี้จะเกณฑ์ความมั่งคั่งและอำนาจอันมหาศาลของอเมริกามาเข้าร่วมอย่างถาวร และทำให้สหรัฐฯ แปลกแยกจากโลกอิสลามอย่างถาวร
หากสหรัฐอเมริกาต้องการเพื่อนแท้ ในตอนนี้ก็คือตอนนี้ และเพื่อนแท้อย่างแคนาดา เยอรมนี และฝรั่งเศสกำลังพยายามขัดขวางจอร์จ บุชที่หลงทางและว่างเปล่าและคณะรัฐมนตรีที่ถูกแย่งชิงของเขา จากการรุกรานโดยสิ้นเชิงซึ่งเสี่ยงที่จะทำให้ตะวันออกกลางตกอยู่ในความสับสนอลหม่าน หรือแม้แต่สงครามนิวเคลียร์
สามารถติดต่อเอริคได้ทางอีเมล์ที่ [ป้องกันอีเมล].
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค