ในขณะที่นายกรัฐมนตรีของสเปนประกาศลดความเข้มงวดอย่างหนักเมื่อวันพุธเพื่อจัดหาเงินทุนจากสหภาพยุโรปเพื่อประกันตัวธนาคารที่ล้มเหลวของสเปน ชาวสเปนออกมาเดินขบวนบนถนนอีกครั้งสำหรับสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า "ประชาธิปไตยที่แท้จริงตอนนี้" เรื่องนี้เกิดขึ้นหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่รัฐบาลประกาศว่ากำลังเริ่มการสอบสวนทางอาญาต่ออดีตซีอีโอของธนาคาร Bankia ซึ่งเป็นธนาคารรายใหญ่อันดับสี่ของสเปน Rodrigo Rato ไม่ใช่ปลาตัวเล็ก ก่อนที่จะบริหาร Bankia เขาเป็นหัวหน้ากองทุนการเงินระหว่างประเทศ สิ่งที่สื่อสหรัฐฯ ไม่ได้บอกคุณก็คือ การสืบสวนอย่างเป็นทางการของรัฐบาลนี้เริ่มต้นจากการกระทำระดับรากหญ้า
ขบวนการ Occupy ในสเปนเรียกว่า M-15 สำหรับวันที่เริ่มต้นคือ 15 พฤษภาคม 2011 ฉันได้พบกับหนึ่งในผู้จัดงานคนสำคัญในกรุงมาดริดเมื่อสัปดาห์ที่แล้วในวันที่มีการประกาศการสอบสวนของ Rato เขายิ้มแล้วพูดว่า “มีบางอย่างกำลังเริ่มเกิดขึ้น” ผู้จัดงาน Stephane Grueso เป็นนักสร้างภาพยนตร์นักเคลื่อนไหวที่กำลังจัดทำสารคดีเกี่ยวกับขบวนการ 15 พฤษภาคม เขาเป็นมืออาชีพที่มีความสามารถ แต่เช่นเดียวกับประชากรสเปนร้อยละ 25 เขาว่างงาน: “เราไม่ชอบสิ่งที่เราเห็นอยู่และเรากำลังจะไปที่ไหน เรารู้สึกว่าเรากำลังสูญเสียประชาธิปไตยของเรา เรากำลังสูญเสียประเทศของเรา เรากำลังสูญเสียวิถีชีวิตของเรา … เรามีสโลแกนหนึ่ง: 'Democracia real YA!'-เราต้องการ 'ประชาธิปไตยที่แท้จริง เดี๋ยวนี้!' ห้าสิบคนพักค้างคืนใน Puerta del Sol ซึ่งเป็นจัตุรัสสาธารณะแห่งนี้ แล้วตำรวจก็พยายามจะพาเราออกไป แล้วเราก็กลับมา จากนั้นสิ่งนี้ก็เริ่มทวีคูณในเมืองอื่นๆ ในสเปน ในเวลาสามหรือสี่วัน เราก็เหมือนกับผู้คนหลายหมื่นคนในเมืองหลายสิบแห่งในสเปน โดยตั้งค่ายพักอยู่ใจกลางเมือง เหมือนกับที่เราเห็นในเมืองทาห์รีร์ในอียิปต์เล็กน้อย”
การยึดครอง Puerta del Sol และจัตุรัสอื่นๆ ทั่วสเปนยังคงดำเนินต่อไป แต่เช่นเดียวกับค่าย Occupy Wall Street ทั่วสหรัฐอเมริกา ในที่สุดพวกเขาก็แตกสลาย อย่างไรก็ตาม การจัดงานยังคงดำเนินต่อไป โดยมีคณะทำงานที่มุ่งเน้นประเด็นปัญหาและการชุมนุมในบริเวณใกล้เคียง คณะทำงาน M-15 คณะหนึ่งตัดสินใจฟ้องร้องโรดริโก ราโต และคัดเลือกทนายความโดยสุจริต และระบุตัวโจทก์ได้มากกว่า 50 ราย ซึ่งเป็นบุคคลที่รู้สึกว่าถูก Bankia ฉ้อโกงเป็นการส่วนตัว ในขณะที่ทนายความเป็นอาสาสมัคร การฟ้องร้องครั้งใหญ่ต้องเสียค่าใช้จ่าย ดังนั้นการเคลื่อนไหวนี้ซึ่งขับเคลื่อนโดยโซเชียลมีเดียจึงหันไปใช้ "การระดมทุนจากฝูงชน" ให้กับผู้สนับสนุนจำนวนมากที่เคลื่อนไหวเพื่อบริจาคเงินจำนวนเล็กน้อย ภายในเวลาไม่ถึงวัน พวกเขาระดมทุนได้มากกว่า 25,000 ดอลลาร์ คดีดังกล่าวถูกฟ้องในเดือนมิถุนายนของปีนี้
Olmo Galvez เป็นผู้จัดงาน M-15 อีกคนที่ฉันพบด้วยในมาดริด กัลเวซเป็นนักธุรกิจหนุ่มผู้มีประสบการณ์ทั่วโลก มีชื่ออยู่ในนิตยสารไทม์ เมื่อพวกเขาเลือก "ผู้ประท้วง" เป็นบุคคลแห่งปี การฉ้อโกงที่ถูกกล่าวหาของ Rato ที่ Bankia นั้นเกี่ยวข้องกับการขาย "หุ้นบุริมสิทธิ" ของ Bankia ให้กับผู้ถือบัญชีปกติ ซึ่งเรียกว่านักลงทุนรายย่อย เนื่องจากนักลงทุนที่มีความซับซ้อนไม่ได้ซื้อมัน กัลเวซอธิบายว่า “พวกเขาขายให้คนอื่น บางคนอ่านไม่ออก หลายคนอายุมากแล้ว นั่นเป็นเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่ที่ไม่ได้อยู่ในสื่อ” ผู้ที่ลงทุนในโครงการของ Bankia ต้องลงนามในสัญญาด้วยลายนิ้วมือ เพราะพวกเขาไม่สามารถเขียนหรืออ่านเรื่องราวได้ ไม่ต้องพูดถึงความเข้าใจในสิ่งที่พวกเขาออมเงินไว้
สัปดาห์นี้ คนงานเหมืองถ่านหินหลายพันคนเดินขบวนไปยังกรุงมาดริด โดยบางส่วนเดินเท้าเป็นระยะทาง 240 ไมล์จากอัสตูเรียส บนชายฝั่งทางตอนเหนือของสเปน เมื่อคนงานเหมืองมาถึงกรุงมาดริดเมื่อคืนวันอังคาร ตามรายงานของสื่อออนไลน์ ElDiario.es พวกเขาตะโกนว่า “somos el 99 เปอร์เซ็นต์” (“เราคือ 99 เปอร์เซ็นต์”) และได้รับการต้อนรับราวกับวีรบุรุษ เช้าวันพุธ นายกรัฐมนตรี มาเรียโน ราฮอย จากพรรค Partido Popular ฝ่ายขวา แถลงล่าสุดเกี่ยวกับมาตรการเข้มงวด ได้แก่ การเพิ่มภาษีการขาย ลดเงินเดือนภาครัฐ และลดระยะเวลาการสนับสนุนการว่างงานลงเหลือ XNUMX เดือน
ในขณะที่ Rajoy กำลังประกาศในรัฐสภา คนงานเหมืองก็อยู่บนถนน โดยมีพลเมืองประจำหลายพันคนเข้าร่วม โดยต่างเรียกร้องให้รัฐบาลยุติการลดหย่อนภาษี บรรดาผู้เดินขบวนได้พบกับตำรวจปราบจลาจล โดยยิงลูกเหล็กเคลือบยางและแก๊สน้ำตาใส่พวกเขา ผู้ประท้วงบางคนกลับมาพร้อมกับประทัดและขีปนาวุธอื่นๆ มากมาย และในการสู้รบที่ตามมา มีผู้ได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 76 คน และถูกจับกุมแปดคน
Stephane Grueso สรุปการเคลื่อนไหวนี้ว่า “เราไม่ใช่งานปาร์ตี้ เราไม่ใช่สหภาพ เราไม่ใช่สมาคม เราเป็นคน. เราต้องการขับไล่การคอร์รัปชั่นออกไปจากชีวิตสาธารณะ…ตอนนี้ วันนี้ บางทีมันกำลังเริ่มเกิดขึ้นแล้ว”
เดนิส มอยนิฮาน สนับสนุนการวิจัยในคอลัมน์นี้
Amy Goodman เป็นพิธีกรรายการ “Democracy Now!” ซึ่งเป็นรายการข่าวทางโทรทัศน์/วิทยุนานาชาติรายวันที่ออกอากาศทางสถานีมากกว่า 1,000 สถานีในอเมริกาเหนือ เธอเป็นผู้เขียน “Breaking the Sound Barrier” ที่เพิ่งตีพิมพ์ในรูปแบบปกอ่อนและปัจจุบันติดอันดับหนังสือขายดีของ New York Times
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค