Iในการต่อสู้ที่ดุเดือดในเรื่องการย้ายถิ่นฐาน ไบนารีวาทศิลป์ครอบงำ รีพับลิกันเรียกผู้อพยพว่าเป็นคนต่างด้าว พรรคเดโมแครตเป่าแตรเด็กไร้เดียงสาที่บอบช้ำจากพฤติกรรมสุดโต่งในยุคทรัมป์ ผู้ย้ายถิ่นไม่ว่าจะดีหรือไม่ดี ในจินตนาการของนักการเมืองและผู้เชี่ยวชาญ เป็นไปได้ที่จะจัดคนบางคนเข้าเป็นประเภทหนึ่ง และคนอื่น ๆ เข้าอีกประเภทหนึ่งได้
เมื่อประเด็นการพูดคุยสิ้นสุดลง กฎหมายและนโยบายจะเริ่มต้นขึ้น ภายใต้ภาพลวงตาที่ว่าผู้คนสามารถถูกใส่กล่องได้ง่าย กฎหมายคนเข้าเมืองจึงกำหนดสิทธิพิเศษและจัดลำดับความสำคัญของการรักษาพยาบาลโดยพิจารณาจากเครื่องหมายของความไม่พึงปรารถนา เกิดที่ ประเทศยุโรปตะวันตกที่ถูกต้อง และแม้แต่ทรัมป์ยังคิดว่าคุณเก่งมาก หยอดเงินให้เพียงพอในก สกีรีสอร์ทเวอร์มอนต์ และมีแนวโน้มว่าจะได้กรีนการ์ดตามมา แต่อยู่. ความยากจน และคุณสูญเสียความโปรดปรานจากผู้ตัดสินวีซ่า พัฒนาประวัติอาชญากรรมและคุณจะได้รับความสนใจจากเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายสไตล์ SWAT ของหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากร (ICE)
ผู้คนไม่ได้ถูกจัดหมวดหมู่ได้ง่ายนัก พวกเราส่วนใหญ่ไม่ใช่ภาพแห่งความบริสุทธิ์ เราทำผิดพลาด เราล้มเหลว. เรามีส่วนร่วมในอุบัติเหตุและความเสียใจ
เช่นเดียวกับการสนทนาที่เรียบง่ายของนักการเมือง ไบนารีปลายด้านนี้หรือด้านนั้นของกฎหมายคนเข้าเมืองและการอภิปรายเชิงนโยบายสันนิษฐานว่ามีความแตกต่างโดยสิ้นเชิงซึ่งไม่ได้สะท้อนถึงประสบการณ์ของมนุษย์ ผู้คนไม่ได้ถูกจัดหมวดหมู่ได้ง่ายนัก พวกเราส่วนใหญ่ไม่ใช่ภาพแห่งความบริสุทธิ์ เราทำผิดพลาด เราล้มเหลว. เรามีส่วนร่วมในอุบัติเหตุและความเสียใจ บางครั้ง ความสำนึกผิดจะเริ่มก่อนที่บาปจะหมดสิ้น แต่เรื่องศีลธรรมของกฎหมายคนเข้าเมืองไม่ได้ให้อนุญาตเช่นนั้น นับตั้งแต่สมัยที่ดูเหมือนว่าจอร์จ ดับเบิลยู. บุชอาจจะสามารถเสนอร่างกฎหมายปฏิรูปคนเข้าเมืองครั้งใหญ่ผ่านสภาคองเกรสได้ การชุมนุมที่สนับสนุนผู้อพยพมักนำเสนอข้อเรียกร้องเรื่องความบริสุทธิ์ในรูปแบบที่เรียบง่าย: “เราไม่ใช่อาชญากร” แบนเนอร์มักจะยืนยัน อีกด้านหนึ่งของไบนารี่แบบง่าย สหพันธ์เพื่อการปฏิรูปการย้ายถิ่นฐานของอเมริกา ซึ่งเป็นองค์กรต่อต้านผู้อพยพที่รุนแรงยังคงรักษา รายการอาชญากรรม กระทำโดยผู้ย้ายถิ่น “แสดงให้เห็นว่าการป้องกันการเข้าเมืองอย่างผิดกฎหมายที่ดีขึ้นนั้นเป็นประเด็นด้านความปลอดภัยสาธารณะ”
แม้ว่าจะมีแรงจูงใจที่แตกต่างกันอย่างมาก แต่การยอมรับมุมมองที่เรียบง่ายเกินไปของผู้ย้ายถิ่นจากด้านซ้ายหรือด้านขวาทำให้เกิดผลที่ตามมาที่น่าหนักใจสำหรับกฎหมายและนโยบายคนเข้าเมือง เมื่อสิ่งนั้นเกิดขึ้น เหมือนที่มันเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่ามานานหลายทศวรรษ ผู้คนทั่วไปก็ต้องทนทุกข์ทรมาน ในหนังสือเล่มใหม่ที่น่าหลงใหลซึ่งค้นคว้าอย่างลึกซึ้งของเขา ความตายและชีวิตของ Aida Hernandez: A Border Story, Aaron Bobrow-Strain แสดงให้เห็นถึงความซับซ้อนของประสบการณ์ของมนุษย์ที่บางครั้งอาจมาพร้อมกับผู้อพยพเพราะพวกเขาก็เหมือนกับพวกเราคนอื่นๆ ผู้หญิงที่มีฉายาของ Bobrow-Strain ซึ่งเปลี่ยนชื่อแล้ว ฝ่าฝืนการจัดหมวดหมู่ เธอเป็นผู้รอดชีวิตจากความรุนแรงในครอบครัว ซึ่งอย่างน้อยก็ครั้งหนึ่ง เธอกำลังเดินทางเข้าสหรัฐอเมริกา เธอเป็นแม่ผู้ใจดีที่ขโมยของจากวอลมาร์ตในท้องถิ่น เธอเป็นพลเมืองเม็กซิกันโดยกำเนิด แต่ในด้านอื่น ๆ เธอเป็นลูกของดักลาส รัฐแอริโซนา ไอดา เฮอร์นันเดซเกิดทางใต้ของเส้นเขตแดน มุ่งหน้าไปยังดักลาสเมื่อพ่อแม่ของเธอแยกทางกัน และแม่ของเธอพาลูกๆ ไปอาศัยอยู่ใกล้แฟนหนุ่มของเธอ ซึ่งเป็นเผด็จการเล็กๆ ที่ถูกทารุณกรรมกลายเป็นคนแรกในแถวยาวที่ไอดาเผชิญโดยตรง
แต่เมื่อความธรรมดาของประสบการณ์ของมนุษย์สิ้นสุดลง ผลของกฎหมายคนเข้าเมืองมักจะเริ่มต้นขึ้น การเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาของเธอนั้นถูกกฎหมายด้วยบัตรผ่านแดน แต่ไม่นานเธอก็ไม่อยู่ในสหรัฐอเมริกาต่อไป ในวัยเด็ก ความถูกต้องตามกฎหมายของกฎหมายคนเข้าเมืองนั้นเกินความสามารถของเธอที่จะเข้าใจ แต่แม้แต่เด็กก็ยังไม่รู้ถึงเสาหลักพื้นฐานของชีวิตรอบตัวเธอ ประสบการณ์ในแต่ละวันของ Aida Bobrow-Strain เล่าว่า อยู่ภายใต้เขตแดนทางทิศใต้และจุดตรวจคนเข้าเมืองทางตอนเหนือ การไปทางใต้อาจหมายถึงการไม่กลับไปยังสถานที่ที่เธอเรียกว่าบ้าน ซึ่งเป็นที่ที่เพื่อนร่วมชั้นของเธอมารวมตัวกันและลูกของเธอเกิด ทางเหนือ ฟีนิกซ์เป็นเหมือนภาพลวงตาพอๆ กับแอ่งน้ำอันพร่ามัวที่เกลื่อนทะเลทรายในสายตาของผู้พเนจรที่แห้งแล้ง
ในเมืองดักลาส รัฐแอริโซนา ชีวิตของไอดาถูกกดดันจากน้ำหนักของความยากจนและความกลัวที่จะเกิดขึ้นในสถานที่จำกัดในสหรัฐอเมริกา เธอรวบรวมสหรัฐอเมริกาในทุกวิถีทาง ยกเว้นวิธีเดียวที่สำคัญต่อกฎหมายคนเข้าเมือง เมื่อตอนที่เธอเรียนมัธยมปลายและแต่งงานกัน ไอดาซึ่งยังอยู่ในดักลาส กลายเป็นภาพของอำนาจของกฎหมายคนเข้าเมืองในการทำให้คนชายขอบ สามีของเธอซึ่งเป็นเพชรเม็ดงามในโรงเรียนมัธยมปลาย ในไม่ช้าก็พังทลายลงภายใต้แรงกดดันของการเลี้ยงดูบุตรตั้งแต่อายุยังน้อยและการแต่งงาน โดยหันมาใช้วิธีปฏิบัติที่เลวร้ายที่สุดในตำแหน่งสิทธิพิเศษของเขาในฐานะพลเมืองชายของสหรัฐอเมริกา เขาเจาะกำแพงและขู่ว่าจะถูกเนรเทศ
เช่นเดียวกับไอดา ฉันเกิดและเติบโตในชุมชนชายแดน ในหุบเขาริโอแกรนด์ทางตอนใต้ของเท็กซัส ผู้คนเดินทางข้ามพรมแดนระหว่างประเทศด้วยเหตุผลที่ดี เหตุผลที่แย่ หรือไม่มีเหตุผลเลย เช่น ออกไปช่วงบ่ายวันเสาร์ ไปพบแพทย์ ชอปปิ้งในห้างสรรพสินค้าที่พลุกพล่าน หรือไปพบแพทย์ ตระกูล. สำหรับพวกเราที่ได้รับอนุญาตให้ข้ามเขตแดนนั้นถือเป็นความไม่สะดวกที่น่าเบื่อหน่าย ยืนอยู่ท่ามกลางแสงแดดอันร้อนแรงในบ่ายวันหนึ่งของเดือนมิถุนายน ฉันนึกขึ้นได้ว่ามันไม่เคยเป็นเช่นนี้ ย้อนกลับไปในวัยเยาว์ของฉันในทศวรรษ 1980 ตามมาตรฐานปัจจุบันนี้ เส้นสายสั้นและเป็นการแกล้งทำเป็น
เขตแดนของสหรัฐอเมริกาและเม็กซิโกเป็นสถานที่ที่ความเป็นพลเมืองมีความสำคัญอย่างมากในทุกรูปแบบ
เขตแดนของสหรัฐอเมริกาและเม็กซิโกเป็นสถานที่ที่ความเป็นพลเมืองมีความสำคัญอย่างมากในทุกรูปแบบ การเป็นพลเมืองสหรัฐฯ คือการเข้าถึงหนังสือเดินทางสหรัฐฯ ที่มีมนต์ขลังซึ่งส่งผู้คนขึ้นเหนือและใต้ การเป็นพลเมืองสหรัฐฯ ที่ได้รับสิทธิพิเศษด้วยรายได้และสิทธิของชนชั้นวิชาชีพคือการจ่ายค่าธรรมเนียมหนังสือเดินทางที่ทำให้ชายแดนต้องพบกับความไม่สะดวกอันหนักหน่วง แต่มักจะป้องกันไม่ให้กลายเป็นอะไรไปมากกว่านี้ ฉันนึกถึงเรื่องนี้เมื่อไม่นานมานี้เมื่อฉันมาถึงเซาท์เท็กซัสเพื่อเดินทางไปค้นคว้า ฉันรู้ว่าฉันต้องข้ามแม่น้ำริโอ กรันเด แต่เมื่อฉันไปหยิบหนังสือเดินทางที่สนามบินเดนเวอร์ที่ฉันอาศัยอยู่ ฉันก็พบว่ามันกลับมาถึงบ้านแล้ว สายเกินไปที่จะกลับบ้าน ฉันขึ้นเครื่องและมุ่งหน้าไปยังชายแดน
ต่อมาในวันนั้น ฉันพบว่าตัวเองอยู่ห่างจากเขตแดนระหว่างประเทศเพียงไม่กี่ฟุตและกำลังจ้องมองข้ามสะพานที่ทอดยาวไปสู่เม็กซิโก “ฉันต้องข้าม” ฉันบอกเจ้าหน้าที่หน่วยงานศุลกากรและป้องกันชายแดนที่ฉันโบกธงก่อนผ่านประตูหมุนเข้าไปในพื้นที่บริเวณขอบรกระหว่างสถานีตรวจคนเข้าเมืองของทั้งสองประเทศ “แต่ฉันมีสำเนาหนังสือเดินทางที่สแกนไว้ในโทรศัพท์เท่านั้น . ฉันลืมหนังสือที่พิมพ์กลับมาที่เดนเวอร์” “ไม่เป็นไร” เธอกล่าว “คุณมีบัตรประจำตัวรัฐบาลประเภทอื่นไหม” เมื่อฉันชี้ไปที่ใบขับขี่โคโลราโดของฉัน เธออธิบายว่า “แค่แสดงให้เจ้าหน้าที่เห็น แล้วคุณจะไม่มีปัญหา” นั่นเองค่ะ ฉันไม่ได้.
ความเป็นพลเมืองสหรัฐฯ มืดมนเช่นนี้ ฉันไม่สามารถขับรถจากหุบเขาริโอแกรนด์ไปยังซานอันโตนิโอได้หากไม่มีเจ้าหน้าที่ตระเวนชายแดนถามฉันเกี่ยวกับสัญชาติของฉันที่จุดตรวจคนเข้าเมือง แต่ส่วนใหญ่แล้ว สิทธิพิเศษในชั้นเรียนของฉันทำงานควบคู่กับการอ้างสิทธิ์อย่างเป็นทางการของฉันในการเป็นพลเมืองสหรัฐฯ เพื่ออนุญาต ข้าพเจ้าจะได้เดินทางข้ามแดนอย่างราบรื่นอย่างน่าทึ่ง
หากไม่มีสิ่งเหล่านั้น ชีวิตก็อาจกลายเป็นวังวนแห่งความสิ้นหวังที่บ้าคลั่งได้ในช่วงเวลาหนึ่ง หนึ่งสัปดาห์ Aida ออกจาก Douglas เพื่อไปงานปาร์ตี้ยามค่ำคืนที่ Agua Prieta, Sonora ซึ่งเป็นเมืองที่โอบล้อมชายแดนติดกับ Douglas พวกเขาค้างคืนในสถานที่ที่เพื่อนสมัยมัธยมของฉันเคยไปดื่มเบียร์ราคาถูกและเปิดเพลงดังในคืนวันศุกร์ เข้ากับฝูงเด็กหนุ่มชาวแอริโซนาขี้เมาที่หลั่งไหลไปทางเหนือหลังจากการโทรครั้งสุดท้าย เธอกลับมาได้โดยไม่มีปัญหา หนึ่งสัปดาห์ต่อมา สิ่งปลูกสร้างของการเป็นเจ้าของในสหรัฐอเมริกาก็พังลงมาทับเธอ หลังจากค่ำคืนอันเต็มไปด้วยแอลกอฮอล์ได้เต้นรำร่วมกับชาวแอริโซนาตอนใต้และโซโนรันตอนเหนือ เธอก็ไปถึงท่าเรือทางเข้าแต่ไม่ได้ข้ามไป ทันใดนั้น Agua Prieta ไม่ได้เป็นเพียงสถานที่ที่มีไนท์คลับทันสมัยและเบียร์ง่ายๆ ตอนนี้มันเป็นที่ที่เธอถูกขังอยู่
เธอเกิดที่นั่น แต่หลายปีผ่านไปที่ต้องเปลี่ยนจากเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ มาเป็นผู้หญิงที่มีลูกเล็กของเธอเอง Agua Prieta ได้กลายเป็นดินแดนต่างแดน ติดอยู่ทางด้านทิศใต้ของเส้นเขตแดนในขณะที่ลูกชายของเธอยังคงอยู่กับยายของเขาซึ่งเป็นแม่ของไอดาทางเหนือ ระยะทางทางภูมิศาสตร์ระหว่างทั้งสองนั้นน้อยนัก—เพียงไม่กี่ไมล์—แต่ในทางการเมืองแล้ว มันอาจจะห่างไกลจากโลกเช่นกัน สำหรับไอดา เส้นเขตแดนไม่ใช่จินตนาการ มันเป็นเรื่องจริง ไม่ว่าจะเป็นเหล็กและคอนกรีต รองเท้าบู๊ตบังคับใช้กฎหมาย และรถบรรทุกตระเวนชายแดน
ความสิ้นหวังมีวิธีทำให้สถานการณ์เลวร้ายแย่ลงได้ โดยไม่สนใจคำแนะนำที่พี่สาวและพ่อของเธอให้ไว้ ไอดาจึงทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟที่ไนท์คลับซอมซ่อบริเวณชายแดน คราวนี้เธอจะจบงานในคืนแรกและแทบจะเอาชีวิตไม่รอด “แม่ของคุณตายแล้ว” มีคนบอกลูกชายของไอดาในเวลาต่อมา เธอไม่ได้เป็นเช่นนั้น แต่คงต้องใช้เวลาสักพักก่อนที่เธอจะพิสูจน์ได้
เมื่อเธอกลับมาที่แอริโซนาอีกครั้งโดยได้รับอนุญาตระยะสั้น และดีพอที่จะกลับบ้านได้ เธอสัญญากับลูกชายว่าจะไม่ทิ้งเขาไปอีก แต่หากไม่มีการควบคุมการอนุญาตให้เข้าประเทศอย่างชัดเจน นั่นก็เป็นเพียงความหวังเสมอ นั่นคือความปรารถนาที่ชุดเลโก้หกสิบชิ้นแอบซ่อนอยู่ในกระเป๋าเงินของเธอที่ Walmart ในท้องถิ่นจะพังทลายลง มันเป็นของขวัญสำหรับลูกชายคนเล็กของเธอ แต่สำหรับเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองนั้น ไม่มีอะไรมากไปกว่าตัวกระตุ้นที่จะส่ง Aida เข้าเรือนจำ ICE ในเมืองเอลอย รัฐแอริโซนา ในที่สุดเธอก็จะได้รับการอภัยโทษจากผู้พิพากษาตรวจคนเข้าเมือง และย้ายไปนิวยอร์คซิตี้ และที่นั่น ท่ามกลางแสงแวววาวของเมืองที่โรแมนติคที่สุดในสหรัฐอเมริกา เธอก็ต้องเผชิญกับอุปสรรคของการบดบังความยากจนโดยตรง
ความตายและชีวิตของ Aida Hernandez ไม่ใช่เทพนิยาย
ความตายและชีวิตของ Aida Hernandez ไม่ใช่เทพนิยาย นี่ไม่ใช่เรื่องราวที่น่ายกย่องของผู้อพยพย้ายถิ่นที่กล้าหาญ และไม่ใช่คู่มือสำหรับความพยายามในการปฏิรูปกฎหมายคนเข้าเมืองของรัฐสภา นั่นคือเหตุผลที่ชัดเจนว่าเหตุใดจึงเป็นข้อพิสูจน์อันทรงพลังต่อผู้ย้ายถิ่นที่สมควรได้รับบทบาทสำคัญมากขึ้นในการอภิปรายเกี่ยวกับกฎหมายคนเข้าเมือง Bobrow-สายพันธุ์ซึ่งเป็นศาสตราจารย์ด้านการเมืองที่วิทยาลัยวิทแมน ไม่สนใจที่จะกำหนดเงื่อนไขง่ายๆ ให้กับบทสนทนาเรื่องการปฏิรูปกฎหมายคนเข้าเมือง ในทางตรงกันข้าม หนังสือของเขาก็เป็นเรื่องราวที่ซับซ้อนและขัดแย้งกันซึ่งเต็มไปด้วยเรื่องราวที่ยุ่งเหยิง ตัวเลือกที่น่ารังเกียจ และตัวเลือกที่น่าสงสัย เช่นเดียวกับหัวข้อของเขา
Bobrow-Strain ไม่ได้เขียนเรื่องราวที่จำกัดอยู่เพียงการอภิปรายในปัจจุบันเกี่ยวกับกฎหมายและนโยบายคนเข้าเมือง เช่นเดียวกับนักเล่าเรื่องที่เก่งคนอื่นๆ เขาได้เขียนสิ่งที่อธิบายได้ดีกว่าว่าเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับผู้คนที่บังเอิญเป็นผู้อพยพ ผู้คนคือคนที่ทำให้บัญชีของเขาเคลื่อนไหว ไม่ใช่สถานการณ์ที่โน้มน้าวให้เราใส่ใจผู้คน และในหนังสือ People of Bobrow-Strain มีเรื่องให้ขุดมากมาย “ฉันตายแล้วกลับมามีชีวิตอีก” ไอดาบอกกับแม่ของเธอครั้งหนึ่ง
เรื่องราวของ Bobrow-Strain มีคุณสมบัติที่ลึกลับ ห่างไกลจากดินแดนชายแดน เมื่ออ่านปริซึมของการถกเถียงระดับชาติเกี่ยวกับกฎหมายและนโยบายคนเข้าเมือง หนังสือส่วนใหญ่อาจเข้าใจได้ไกล เขาอ้างว่าได้เขียนหนังสือที่ "ครอบครองช่องว่างระหว่างสื่อสารมวลชนและชาติพันธุ์วิทยา พร้อมด้วยประวัติศาสตร์บอกเล่าและชีวประวัติ" เช่นเดียวกับดินแดนชายแดน Bobrow-Strain ได้เขียนหนังสือที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อก้าวข้ามขอบเขตของแนวเพลงและสาขาวิชาที่หลากหลาย
และอย่างที่เคยเป็นมา เรื่องราวของดินแดนชายแดนที่เขาเล่าอาจก่อให้เกิดความสงสัยจากระยะไกล ใน นิวยอร์กไทม์ส บทวิจารณ์โดยนักข่าว มิเชล โกลด์เบิร์ก เขียน ว่าเขา "ขอให้เรามอบความไว้วางใจในตัวเขาในฐานะนักเขียน" บางที แต่ไม่ใช่ผู้อ่านที่ต้องได้รับการดูแล ความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Bobrow-Strain คือต่อผู้คนที่แบ่งปันเรื่องราวของพวกเขากับเขา เพื่อที่เขาจะได้แบ่งปันเรื่องราวเหล่านั้นกับเรา แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะตรวจสอบเรื่องราวเหล่านั้นซ้ำอีกครั้งโดยอิสระ เขาใช้นามแฝงกับเกือบทุกคนที่ปรากฏในหนังสือเล่มนี้และฝ่าฝืนมาตรฐานอื่น ๆ ที่น่ากลัวที่สุดคือเขาแบ่งปันผลกำไรด้วยและให้ความเคารพต่อตัวละครในชื่อเรื่องของเขา เป็นเครดิตของ Bobrow-Strain ที่เรารู้เรื่องนี้เพราะเขาบอกเรา
สำหรับฟีเจอร์ที่สร้างจินตนาการที่เบี่ยงเบนมาตรฐาน หนังสือของ Bobrow-Strain มีความน่าเชื่อถืออย่างเห็นได้ชัดว่าเป็นคำบรรยายที่อ้างว่า: เรื่องราวชายแดน ในดินแดนชายแดน ความพิเศษคือเรื่องธรรมดา ครอบครัวประกอบด้วยพลเมืองสหรัฐฯ ผู้อพยพที่ได้รับอนุญาตให้อยู่ที่นี่ และคนอื่นๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาต เจ้าหน้าที่ตระเวนชายแดน อาศัยอยู่เคียงข้าง ทนายความด้านการย้ายถิ่นฐาน ชั้นเรียนประถมศึกษาของเด็กผู้ลี้ภัย พบ บนทางเท้า คุณยายส่ง ทาโก้ แก่ผู้อพยพที่ติดอยู่บนสะพาน บางครั้ง, แม้แต่เขตแดนเองก็เคลื่อนไหวเช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นในเท็กซัสตอนใต้ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เมื่อบริษัทชลประทานได้ตัดคลองระหว่างสองส่วนของแม่น้ำริโอแกรนด์อย่างผิดกฎหมาย ส่งผลให้ชุมชนทั้งหมดในเท็กซัสต้องโยกย้าย ใต้ ของทางน้ำระหว่างประเทศ ในดินแดนชายแดน ไม่มีอะไรมากเกินกว่าที่จะไม่เคยได้ยิน—แม้แต่การกลับมาจากความตายด้วยซ้ำ
César Cuauhtémoc García Hernández เป็นรองศาสตราจารย์ด้านกฎหมายที่มหาวิทยาลัยเดนเวอร์ หนังสือเล่มต่อไปของเขา การอพยพไปยังเรือนจำ: ความหลงใหลในอเมริกากับการกักขังผู้อพยพจะออกโดย The New Press ในเดือนธันวาคม 2019
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค