ฉันชอบดูฟุตบอล ฉันเคยเล่นมันในวัยเด็กของฉันในสเปน เช่นเดียวกับเยาวชนสเปนหลายล้านคน เป็นเกมที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในประเทศโดยเฉพาะในย่านชนชั้นแรงงาน แต่ฟุตบอลก็มีความหมายทางการเมืองในสเปนเช่นกัน ซึ่งส่วนใหญ่พลาดไปในการรายงานระดับนานาชาติเกี่ยวกับฟุตบอลโลกในแอฟริกาใต้
ภายใต้การปกครองแบบเผด็จการของฟรังโก ซึ่งเป็นหนึ่งในการสังหารที่โหดเหี้ยมที่สุดในยุโรปในศตวรรษที่ 10,000 (สำหรับการลอบสังหารทางการเมืองทุกครั้งในอิตาลีของมุสโสลินี มีการลอบสังหารเช่นนี้ถึง XNUMX ครั้งในสเปนของฟรังโก) สถานที่แห่งเดียวที่ชาวสเปนสามารถแสดงความรู้สึกของตนในที่สาธารณะได้คือที่การแข่งขันฟุตบอล ในคาตาโลเนีย ภูมิภาคที่ถูกกดขี่เป็นพิเศษเนื่องจากการเอนเอียงของฝ่ายซ้ายและการสนับสนุนแนวร่วมยอดนิยมที่ได้รับเลือกตามระบอบประชาธิปไตยในช่วงปีของสาธารณรัฐ สโมสรฟุตบอลที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือสโมสรบาร์เซโลนา ซึ่งเรียกกันอย่างแพร่หลายในภาษาคาตาลัน (ภาษาหนึ่ง) ห้ามทันทีหลังจากการรัฐประหารฟาสซิสต์) เรียกว่า “เอลบาร์ซา” นี่เป็นมากกว่าสโมสรฟุตบอล มันเป็นจุดระดมพลของกองกำลังประชาธิปไตย ไม่เพียงแต่ในแคว้นคาตาโลเนียเท่านั้น แต่ในส่วนอื่นๆ ของสเปน ในการต่อสู้กับลัทธิฟาสซิสต์ การแข่งขันระหว่างบาร์ซ่ากับรอยัลซอคเกอร์คลับแห่งมาดริด (ได้รับการสนับสนุนจากระบอบการปกครองของฟรังโก) ถือเป็นเกมที่น่าตื่นเต้น เมื่อบาร์ซาชนะเกม จำนวนตำรวจบนท้องถนนในบาร์เซโลนาจะเพิ่มขึ้นสามเท่าเพื่อระงับความสุขของประชาชน
เมื่อประชาธิปไตยได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่ การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นในเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อกองกำลังอนุรักษ์นิยมและสนับสนุนฟาสซิสต์อย่างมาก เห็นได้ชัดว่ากฎหมายการเลือกตั้งบิดเบือนการเลือกปฏิบัติต่อภูมิภาคที่ก้าวหน้าของสเปน ตัวอย่างเช่น ในโซเรีย ซึ่งเป็นภูมิภาคอนุรักษ์นิยม ต้องใช้คะแนนเสียงเพียง 30,000 เสียงจึงจะเลือกสมาชิกรัฐสภาสเปนได้ ในบาร์เซโลนา ต้องการคะแนนเสียง 150,000 เสียง กลไกของรัฐซึ่งนำโดยกษัตริย์ (ซึ่งฟรังโกแต่งตั้งให้เป็นผู้สืบทอด) ยังคงอยู่ในมือของฟาสซิสต์ แต่ด้วยความกดดันของฝ่ายซ้ายและการนัดหยุดงาน (ผิดกฎหมาย) ของคนงาน คาตาโลเนียจึงสามารถได้รับการปกครองตนเองอย่างจำกัด จากนั้นในปี 2007 รัฐธรรมนูญของแคว้นคาตาลันซึ่งให้อำนาจอย่างกว้างขวางแก่รัฐบาลคาตาโลเนียได้รับการอนุมัติจากรัฐสภาคาตาลันและสเปน และในการลงประชามติโดยประชากรชาวคาตาลัน
สิ่งนี้เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้สำหรับฝ่ายขวา Partido Popular (PP) ซึ่งเป็นผู้สืบทอดต่อจากกลไกฟาสซิสต์ และมี Fraga Iribarne อดีตรัฐมนตรีในรัฐบาลของ Franco เป็นประธาน พรรค PP ตั้งใจที่จะหยุดการนำรัฐธรรมนูญคาตาลันมาใช้และนำเรื่องดังกล่าวขึ้นสู่ศาลรัฐธรรมนูญของประเทศ ศาลแห่งนี้เต็มไปด้วยผู้พิพากษาจากสมัยฟรังโก ซึ่งส่วนใหญ่ต้องสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อระบอบฟาสซิสต์ ผู้พิพากษาใช้เวลาสี่ปีในการตัดสินใจเกี่ยวกับความชอบด้วยรัฐธรรมนูญของรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ของคาตาลัน และเมื่อพวกเขาตัดสินใจในปีนี้ พวกเขาก็ได้คัดค้านบทบัญญัติที่สำคัญหลายประการ รวมถึงการใช้ภาษาคาตาลันเป็นภาษาที่ต้องการในคาตาโลเนีย พวกเขาให้เหตุผลในเรื่องนี้บนพื้นฐานของ "ความจำเป็นเพื่อให้สเปนเป็นหนึ่งเดียว" ซึ่งเป็นสโลแกนเดียวกับที่ใช้ในช่วงรัฐประหารปี 1936 ซึ่งทำลายสาธารณรัฐและปราบปรามอัตลักษณ์ของชาวคาตาลัน คำตัดสินของศาลเป็นการยั่วยุชาวคาตาลันอย่างชัดเจน ห้าวันต่อมา ชาวคาตาลันหนึ่งล้านครึ่งออกมาประท้วงตามท้องถนนในบาร์เซโลนา
นี่เป็นเบื้องหลังของฟุตบอลโลกที่แอฟริกาใต้ ทีมสเปนชนะ และเป็นที่เข้าใจได้ว่าชาวสเปนคลั่งไคล้ พรรค PP พยายามโน้มน้าวการแสดงออกถึงความยินดีนี้เพื่อเป็นตัวบ่งชี้ถึงความรักชาติของสเปน ซึ่งขัดแย้งกับการเรียกร้องเอกราชของแคว้นคาตาลัน อย่างไรก็ตาม ปัญหาของสถานการณ์นี้คือ ผู้เล่น XNUMX คนในทีมฟุตบอลสเปนมาจากบาร์ซ่า และทั้ง XNUMX ประตูโดยทีมสเปนระหว่างการแข่งขันฟุตบอลโลกนั้นสร้างขึ้นโดยผู้เล่นจากสโมสรบาร์เซโลนา ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเอกลักษณ์ของคาตาลัน . เมื่อทีมสเปนเฉลิมฉลองชัยชนะ ผู้เล่นไม่เพียงแต่ถือธงสเปนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงธงคาตาลันอีกด้วย ในความเป็นจริง ถ้าไม่มีนักเตะบาร์ซ่า สเปนก็คงไม่ได้แชมป์ฟุตบอลโลก
ในแคว้นคาตาโลเนีย ขณะที่ผู้คนเฉลิมฉลองชัยชนะ ธงชาติสเปนบางส่วนก็โบกสะบัด แต่ก็น้อยกว่าธงชาติอื่นๆ ของสเปน ธงชาติสเปนเป็นธงของกษัตริย์ และความรู้สึกสนับสนุนระบอบกษัตริย์ในคาตาโลเนียไม่รุนแรงนัก สำหรับชาวคาตาลันจำนวนมาก เช่นเดียวกับชาวสเปนคนอื่นๆ ธงชาติสเปนที่แท้จริงคือธงสีแดง สีทอง และสีม่วงของสาธารณรัฐ ไม่ใช่สีแดง สีทอง และสีแดงของสเปนภายใต้ระบอบกษัตริย์และภายใต้การปกครองของฟรังโก รัฐบาลสเปนพยายามใช้ชัยชนะของฟุตบอลเป็นช่องทางในการโปรโมตธงชาติสเปน ซึ่งฝ่ายซ้ายไม่เคยพิจารณาเป็นของตนเอง
การสู้วัวกระทิงเข้าสู่เรื่องนี้ที่ไหน? การแก้แค้นคาตาลันสำหรับคำตัดสินของศาลรัฐธรรมนูญเกี่ยวกับรัฐธรรมนูญฉบับใหม่เกิดขึ้นเมื่อรัฐสภาแห่งคาตาโลเนียลงมติในช่วงปลายเดือนกรกฎาคมให้สั่งห้ามการสู้วัวกระทิง ซึ่งฝ่ายขวาของสเปนถือเป็น "เทศกาลประจำชาติ" ในพื้นที่อื่นๆ ของสเปนและมีความสำคัญ ถึงเอกลักษณ์ประจำชาติของสเปน ความคิดริเริ่มนี้นำโดยกลุ่มสิทธิสัตว์ แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าความโกรธแค้นของชาวคาตาลันจำนวนมากที่มีต่อฝ่ายขวาของสเปนและสถาบันของรัฐสเปน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งศาลรัฐธรรมนูญ มีบทบาทสำคัญในการห้ามการสู้วัวกระทิง ในคาตาโลเนีย เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน สื่อมวลชนได้ตีพิมพ์รูปถ่ายของสมาชิกศาลสามคนที่กำลังเพลิดเพลินกับการสู้วัวกระทิง นั่นทำมัน ภายในไม่กี่วัน รัฐสภาคาตาลันก็ผ่านคำสั่งห้ามสู้วัวกระทิง ไม่มีการตีพิมพ์ข้อใดข้างต้นในสื่อองค์กรของสหรัฐอเมริกา
วิเซนเต้ นาบาร์โร, นพ., Ph.D., ศาสตราจารย์ด้านนโยบายสุขภาพที่มหาวิทยาลัย Johns Hopkins และหัวหน้าบรรณาธิการของ International Journal of Health Services ความคิดเห็นที่แสดงที่นี่เป็นความคิดเห็นของผู้เขียน และไม่จำเป็นต้องสะท้อนถึงมุมมองของสถาบันที่เขาสังกัดอยู่ สามารถติดต่อคุณหมอนาวาร์โรได้ที่ [ป้องกันอีเมล]
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค