ดังนั้นความเป็นจริงจึงแทรกซึมชีวิตของฉันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ใช้เวลาไม่นาน ใช่แล้ว จริงๆ แล้วโดนัลด์ ทรัมป์คือประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา ในรูปแบบนั้น ในช่วงสัปดาห์แรกๆ ที่เขาดำรงตำแหน่ง เขาได้ประกาศสงครามกับภาษา ความรัก กับผู้คนที่แตกต่างจากเขา พูดสั้นๆ ก็คือ โลกแบบที่ผมอยากจะมีชีวิตอยู่ เขาสัญญาว่าจะสร้างมันขึ้นมา กำแพงสูง กันบางคนเข้าและคนอื่นออกไป และขังคนที่เขาดูหมิ่นไว้ในขณะนั้น คุกคาม ทรมานและทารุณกรรมโดยไม่ต้องรับโทษ
ถึงกระนั้น ปาฏิหาริย์เล็กๆ น้อยๆ ส่วนตัวก็เกิดขึ้นจากฝันร้ายนี้ ปรากฎว่าแม้จะเติบโตมาเป็นเด็กประท้วงผู้นิยมอนาธิปไตยที่อ่านของ Howard Zinn โดยอัตโนมัติ ประวัติศาสตร์ประชาชนของสหรัฐอเมริกา นอกจากหนังสือเรียนแล้ว ฉันก็รักประเทศนี้มากขึ้นทุกวัน ดังนั้นฉันจึงพบว่าตัวเองอารมณ์เสียชั่วนิรันดร์กับเรียลลิตี้โชว์ทางการเมืองรายการใหม่ของเรา เกี่ยวกับชายร่างผอมจนเฆี่ยนตีกับทุกสิ่ง และเป็นฉนวนกับความเป็นจริงทางเลือกของเขาเองจนดูเหมือนว่าการไม่ตอบสนองต่อเขาเลยจะมีความสำคัญ
เหนือสิ่งอื่นใด ฉันเป็น so โกรธ. ใช่ ฉันโกรธคนที่โหวตให้ทรัมป์ และโกรธคนที่ไม่ลงคะแนนเลยด้วยซ้ำ ฉันโกรธทุกคนที่คิดว่าผลรวมของการมีส่วนร่วมเพื่อความอยู่ดีมีสุขทางการเมืองของประเทศนี้คือการลงคะแนนเสียงทุกๆ สองหรือสี่ปี ฉันคลั่งไคล้ระบบการเมือง-องค์กรของเรา และผู้คนวอกแวกได้ง่ายแค่ไหน ฉันโมโหมาก แต่ส่วนใหญ่กับตัวเอง
ใช่ ฉันโกรธตัวเองและโอบามาด้วย พวกเขาทำให้อาณาจักรดูดีมาก! ความสง่างามและความเฉลียวฉลาด ความรักที่ชัดเจนต่อกัน และวิธีการที่พวกเขาถ่ายทอดความเข้าถึงได้และความสมเหตุสมผล มีเสน่ห์มาก! พวกเขาสนุก — หรืออย่างน้อยพวกเขาก็ดูเหมือนแบบนั้นบนโซเชียลมีเดีย มิเชลใน รถคาราโอเกะ โดยมีมิสซี่ เอลเลียตร้องเพลง Beyoncé และพูดคุยเกี่ยวกับ การศึกษาของเด็กผู้หญิงทั่วโลก! บารัคและเอ ซุปเปอร์แมนตัวน้อย ในงานปาร์ตี้ฮาโลวีนที่ทำเนียบขาว มิเชลอย่างไม่มีคำขอโทษ ดุร้าย หลังจากที่ทรัมป์ดูหมิ่น Access Hollywood ความคิดเห็น สว่างขึ้น ฉันรักโอบามาเหล่านั้น แม้ว่าฉันจะมีเรื่องการเมืองและการวิเคราะห์ของฉันก็ตาม ฉันควรจะต่อต้านความพยายามทั้งหมดของเขาในการครอบครองโลกผ่าน drones และข้อตกลงทางการค้าที่กว้างขวาง แต่ฉันก็ตกหลุมรักเล็กน้อย แม้ว่าฉันจะเดินขบวน อดอาหาร และพยายามต่อต้านก็ตาม
ตกหลุมรักประเทศของฉัน
ตอนนี้เรามีประธานาธิบดีคนใหม่แล้ว และความรักของฉันก็หมดสิ้นไปพร้อมกับความชื่นชม ความภาคภูมิใจ และความปรารถนาลับของฉันที่จะเข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำของรัฐและพูดคุยกับครอบครัวโอบามาเกี่ยวกับไวน์ท้องถิ่นและสไลเดอร์เนื้อวัวที่เลี้ยงด้วยหญ้า
แต่สิ่งที่ยังไม่หายไป สิ่งที่แข็งแกร่งกว่าที่เคยเป็นมา ก็คือความรักที่ฉันมีต่อประเทศนี้
ฉันไม่ได้รักสหรัฐอเมริกาภายใต้การนำของจิมมี คาร์เตอร์ หรือโรนัลด์ เรแกน หรือบุชเดอะเฟิร์ส ฉันยังเป็นเด็กและมีชื่ออยู่บนป้ายประท้วงและพาดหัวข่าวในข่าว พ่อแม่ของฉันเป็นนักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพคาทอลิก ลิซ แม็คอัลลิสเตอร์ และฟิล เบอร์ริแกน และฉันเติบโตมาในกลุ่มผู้ต่อต้านคริสเตียนที่นับถืออนาธิปไตย พ่อแม่ของฉันและเพื่อนๆ ของพวกเขาติดคุกหลายครั้งและเด็ดเดี่ยว เรา แสดงให้เห็นถึงระดมพลและตำหนิสถาบันอำนาจทุกแห่งในวอชิงตัน ประธานาธิบดีเหล่านั้นทำให้ผู้ใหญ่ที่อยู่รอบตัวฉันโกรธและกระวนกระวายใจ พวกเขาจึงทำให้ฉันกลัว
ฉันไม่ได้รักสหรัฐอเมริกาภายใต้การนำของบิล คลินตันเช่นกัน - ฉันยังเด็กและอยู่ในมหาวิทยาลัยและต่อต้านทุกสิ่ง - หรือภายใต้จอร์จ ดับเบิลยู. บุช ฉันยังเด็กและอยู่ในนิวยอร์กซิตี้และยังคงต่อต้านเกือบทุกอย่าง
ฉันเริ่มเรียกตัวเองว่า "ชาวนิวยอร์ก" สามปีหลังจากย้ายมาอยู่ที่นั่น ในเช้าวันอังคารที่สดใส เครื่องบินกลายเป็นอาวุธ หอคอยสูงถล่มลงมา และมีผู้เสียชีวิต 3,000 ราย ฉันลุกจากการนั่งรถไฟใต้ดินตามปกติที่ถนน 14th โดยไม่รู้ตัวและไม่ได้รับบาดเจ็บใดๆ เพื่อยืนนิ่งอยู่กับส่วนอื่นๆ ของเมืองและมองดูท้องฟ้าเปลี่ยนเป็นสีดำ ฉันใช้เวลาที่เหลือของวันนั้นในแมนฮัตตันกับเพื่อน ๆ พยายามติดต่อพ่อแม่และติดตามข่าว ในขณะที่เราทุกคนพยายาม (และล้มเหลว) ที่จะเข้าใจความเป็นจริงใหม่ เมื่อสะพานเปิดอีกครั้ง เราก็เดินกลับบ้านที่บรูคลินในเย็นวันนั้นด้วยความหวาดกลัวและตกตะลึง
9/11 เป็นเหตุให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในวอชิงตัน สงครามโดยคำสั่ง จ่ายในส่วนเสริมฉุกเฉินที่หลีกเลี่ยงกระบวนการของรัฐสภา กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิใหม่ (คำว่า "บ้านเกิด" นั้นมาจากไหน?); การแพร่กระจายของหน่วยงานข่าวกรองที่มีกล้ามเนื้อมากขึ้น และแบรนด์ใหม่ของ ทุนการศึกษา "กฎหมาย" ซึ่งก่อให้เกิดทั้งการทรมานและการกักขังโดยไม่มีกำหนดโดยปกปิดความลับไว้ เว็บไซต์สีดำ ออกไปในต่างประเทศ ทั้งหมดนี้ในขณะที่สหรัฐฯทำสงครามกับ”ลัทธิก่อการร้าย” — ต่อต้าน นั่นคือ ความคิด ความรู้สึกภายนอกที่ไม่ว่าจะติดอาวุธหนักแค่ไหน ก็ถูกทำให้เป็นชายขอบ จนกระทั่งสหรัฐฯ วางมันลงบนแผนที่ด้วยการประกาศ "สงคราม" กับมัน
จากนั้นสหรัฐฯ ก็บุกโจมตีและยึดครองครั้งใหญ่ รวมถึงประเทศที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับผู้ก่อการร้ายที่โจมตีเรา และเราก็ตกอยู่ในภาวะสงครามนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาด้วยค่าใช้จ่ายอันหนักหน่วง — ตอนนี้กำลังเข้าใกล้ $ 5 ล้านล้าน. การประมาณการแบบอนุรักษ์นิยมเกี่ยวกับจำนวนผู้เสียชีวิตในเขตสงครามหลายแห่งที่เคยเรียกว่าสงครามต่อต้านการก่อการร้ายระดับโลกคือ 1.3 ถึง 2 ล้าน. จำนวนเจ้าหน้าที่ทหารสหรัฐฯ ที่เสียชีวิตนั้นง่ายกว่าที่จะใส่หมายเลขไปที่: มากกว่า 7,000แต่นั่นไม่นับผู้รับเหมาเอกชน (หรือที่รู้จักในชื่อทหารรับจ้าง) หรือ (ซึ่งยากกว่ามากในการหาจำนวน) ซึ่งต่อมา การฆ่าตัวตายที่มุ่งมั่น. ขณะนี้ ประธานาธิบดีทรัมป์ได้เริ่มเพิ่มจำนวนผู้เสียชีวิตนองเลือดนี้ หลังจากสั่งโจมตีครั้งแรก (หายนะ) ซึ่งเป็นการโจมตีของหน่วยปฏิบัติการพิเศษในเยเมน ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต พลเรือนมากถึง 30 คนรวมทั้งเด็กด้วยและส่งผลให้หน่วยซีลกองทัพเรือสหรัฐฯ เสียชีวิตด้วย
วันที่ 11 กันยายน เป็นเวลานานแล้ว แต่ในที่สุดฉันก็ตกหลุมรักประเทศของฉัน ในวันหลังการโจมตีอันเลวร้ายครั้งนั้น เป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นความเครียดของความรักชาติที่พัดพาฉันไป ความเครียดที่บอกว่าเราแข็งแกร่งขึ้นด้วยกันมากกว่าอยู่คนเดียว แข็งแกร่งกว่าการโจมตีใดๆ ที่โจมตีเรา แข็งแกร่งขึ้นในความแตกต่างของเรา แข็งแกร่งขึ้นในความสามัคคีของเรา ฉันกำลังพูดถึงความรักชาติแบบที่พูดว่า: คุณไม่กล้าบอกพวกเราให้ไปที่ Disney World คุณประธานาธิบดี! (แน่นอนว่าเป็นหลังจากที่จอร์จ ดับเบิลยู. บุชมี มั่นใจเรา ในขณะที่เขาทำสงคราม การตอบสนองของเราในฐานะพลเมืองต่อเหตุการณ์ 9/11 ควรจะ "ไปที่ดิสนีย์เวิลด์ในฟลอริดา" พาครอบครัวของคุณและสนุกกับชีวิตในแบบที่เราอยากให้มันมีความสุข”)
แทนที่จะฟังคำแนะนำที่ง่อยๆ พวกเราบางคนกลับออกไปและเริ่มพยายามแก้ไขปัญหาและสร้างชุมชน ฉันได้อ่านเกี่ยวกับเรื่องนี้ในหนังสือ - ขบวนการแรงงานในช่วงทศวรรษปี ค.ศ. 1920 และ 1930 และขบวนการสิทธิพลเมืองในช่วงทศวรรษปี 1950 และ 1960 - แต่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน ไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของขบวนการนี้มาก่อน และฉันก็ตกอยู่ในนั้น รัก.
แน่นอนว่า เสียงกลองเพื่อสงครามเริ่มต้นขึ้นทันทีในวอชิงตัน และดังก้องไปทั่วประเทศ แต่พวกเราหลายคนซึ่งเป็นเหยื่อของการโจมตีครั้งนั้น กล่าวว่า “ความโศกเศร้าของเราไม่ใช่เสียงร้องของสงคราม” เราล้อมครอบครัวของเหยื่อ เราเตือนอเมริกาว่าไม่ใช่แค่ทนายความและผู้จัดการกองทุนเฮดจ์ฟันด์ที่เสียชีวิตในวันนั้น แต่ยังรวมถึงแม่ครัว คนส่งของ คนจรจัด และผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารด้วย
เราดึงผู้คนออกจากซากปรักหักพัง เราทำให้ “กอง” เป็นสถานที่แห่งความทรงจำอันศักดิ์สิทธิ์มานานก่อนที่จะมีการสร้างอนุสาวรีย์ขนาดใหญ่และร้านขายของที่ระลึกที่นั่น เราให้เกียรติผู้เผชิญเหตุกลุ่มแรกๆ ที่เสียชีวิต เรายืนหยัดเพื่อชาวมุสลิม ชาวอาหรับ และทุกคนที่ไม่รู้เป็นแพะรับบาป เราเดินขบวนต่อต้านสงครามในอัฟกานิสถาน และต่อจากนั้นก็ต่อต้านสงครามในอิรักเป็นจำนวนมาก เราเรียกร้องให้ตำรวจระหว่างประเทศตอบโต้การกระทำของการก่อการร้ายเหล่านั้น ซึ่งเป็นอาวุธของผู้อ่อนแอ ไม่ใช่ผู้มีอำนาจ แทนที่จะเป็นแนวทางฝ่ายเดียวที่ใช้กำลังทหารซึ่งนำมาใช้โดยรัฐบาลบุช เราเฉลิมฉลองและเห็นว่าเป็นจุดแข็งของความหลากหลายอันเหลือเชื่อของนิวยอร์ก เราทำศิลปะ ดนตรี และบทกวี เราอธิษฐานทุกภาษาถึงพระนามของพระเจ้าทุกประการ
โดนัลด์ ชายเดี่ยว 9/11
ฉันเดาว่าฉันกำลังคิดถึงเดือนกันยายน 2001 อีกครั้ง เพราะเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเขา โดนัลด์ ทรัมป์ก็ดูเหมือนเป็นเหตุการณ์ 9/11 คนเดียวอยู่แล้ว เขาขี่รถอย่างหยาบๆ ในเรื่องธุรกิจตามปกติโดยไม่มีแม้แต่วิกฤตทางภูมิรัฐศาสตร์หรือภัยพิบัติเป็นข้อแก้ตัว และนั่นก็ไม่น่าแปลกใจนักเนื่องจากทรัมป์เองก็เป็นหายนะนั้น
ด้วยอำนาจอันเฉียบแหลม ความพลุกพล่านอย่างมาก และความกระหายที่จะรู้ความจริงอย่างมากมาย (ตั้งอยู่) เขาไม่ได้คว่ำรถเข็นแอปเปิ้ลมากเท่ากับการประกาศสงครามกับแอปเปิ้ล รถเข็น และสิ่งอื่นใดที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร A หรือ C
ดูเหมือนเกือบจะสุ่มและวุ่นวาย ในช่วงหลายสัปดาห์มานี้ เขาแสดงความอยากที่จะเปลี่ยนแปลงแบบแผนโดยบอกว่าคุณทำผิดกับทุกคนและทุกสิ่ง ขณะเดียวกันก็ทำลายกฎเกณฑ์มารยาทและการทูต ด้วยการกวาดปากกาและโยนผมของเขา เอาไป วีซ่า ยกเลิกการทำงานหลายเดือนโดยผู้สนับสนุนผู้ลี้ภัย และส่งกองกำลังพิเศษของสหรัฐฯ ออก ที่จะฆ่าและถูกฆ่า. ด้วยการกระตุกนิ้วหัวแม่มือเพียงไม่กี่ครั้ง เขาก็ล่อลวงเม็กซิโก เหยียดหยามจีน และพ่นร่มเงาใส่ ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลาง. ด้วยคำพูดที่ไม่เหมาะสมสองสามคำเกี่ยวกับ เดือนแห่งประวัติศาสตร์สีดำ (ความคิดเห็นที่เด็กอายุ 10 ขวบของฉันน่าจะเขียนได้ดีกว่า) เขา ฟื้นคืน เฟรดเดอริก ดักลาส ดูถูกเหยียดหยาม เมืองชั้นในและประณามสื่อที่ “ทุจริต” ซ้ำแล้วซ้ำอีก (ซ้ำแล้วซ้ำอีก) เกือบเดือนของเขาในฐานะประธานาธิบดีสามารถอธิบายได้ว่ายุ่งและหน้าด้าน แต่ก็แทบจะไม่ได้ซ่อนความซ้ำซากของความโลภไว้
โบกธงของเรา
แน่นอนว่าโดนัลด์ ทรัมป์เป็นสายพันธุ์ใหม่ แต่บางทีในที่สุดการต่อต้านของเราอาจทำให้เขามีความแปลกประหลาดอย่างที่ควรจะเป็น มากกว่าที่จะเป็นวิถีปกติใหม่ การกระทำหลายอย่างของเขามุ่งเป้าไปที่การทำให้เสื่อมเสีย ลดศักดิ์ศรี ทำลายล้าง และใส่ร้าย แต่เขาล้มเหลวไปแล้ว — โดยการผลักดันพวกเราหลายคนไปสู่ความรักชาติแบบหัวรุนแรงแบบใหม่ ฉันไม่ใช่คนเดียวที่ตกหลุมรักประเทศนี้อีกครั้ง และความรักนี้ดูเหมือนเป็นการต่อต้าน การต่อต้านที่ดูเหมือนจะมีอยู่เกือบทุกที่ที่คุณมองตั้งแต่ช่วงแรกของยุคทรัมป์
แม้กระทั่งในช่วงเข้ารับตำแหน่ง คนหนุ่มสาวกลุ่มหนึ่งก็ยืนอยู่บนเก้าอี้โดยสวมเสื้อสเวตเตอร์ที่เข้ากัน ต้านทาน ด้วยตัวอักษรขนาดใหญ่ พวกเขาวางตนอยู่ในวงแหวนด้านในของศาลาว่าการ และแสดงเสียงดังและมองเห็นได้ชัดเจนเมื่อหัวหน้าผู้พิพากษา จอห์น โรเบิร์ตส์ ให้คำสาบานว่าประธานาธิบดีคนใหม่จะเข้ารับตำแหน่ง กลุ่มสิ่งแวดล้อม กรีนพีซ ทักทายทำเนียบขาวของทรัมป์ด้วย วางแบนเนอร์ที่กล้าหาญ จากรถเครนฝั่งตรงข้ามถนน - ป้ายขนาดใหญ่ที่สว่างสดใสประดับด้วย RESIST หมวกไหมพรมทำด้วยผ้าขนสัตว์สีชมพูได้รับความนิยมจากชาว ผู้หญิงมีนาคมงานระดับโลกและอาจเป็นไปได้ด้วย การสาธิตที่ใหญ่ที่สุด ในประวัติศาสตร์อเมริกา สิ่งหนึ่งที่จุดประกายความหวังของเราอีกครั้งและเสริมความมุ่งมั่นของเราในช่วงสุดสัปดาห์การเข้ารับตำแหน่ง หมวกเหล่านั้นช่วยให้เรารู้จักและทักทายกัน
เรากำลังทำงานอย่างหนัก คือ ผูกขึ้น โทรศัพท์ทั่วแคปปิตอลฮิลล์ เปลี่ยนศาลากลางให้เป็น การชุมนุมอันเกะกะ สำหรับการดูแลสุขภาพและสิทธิมนุษยชน การจัดสรรเงินเพื่อสนับสนุน Planned Parenthood, ACLU, the ทนายความด้านการเข้าเมือง ต่อสู้เพื่อผู้ที่ถูกห้ามจากสหรัฐอเมริกาและประเทศที่ใกล้เคียงที่สุด บทที่ ชีวิตคนผิวดำก็สำคัญ. เรา กำลังจัด, ได้รับการฝึกฝน, เตรียมพร้อมและ กำลังเชื่อมต่อ. และเรากำลังทำทุกอย่างด้วยอารมณ์ขัน: การสังหารหมู่ที่โบว์ลิงกรีน กองทุนผู้ประสบภัย? ไม่มีค่า!
กล่าวโดยสรุป เรากำลังต่อต้านทั้งวิธีเก่าและวิธีใหม่
ด้วยภูมิหลังของฉัน จึงไม่น่าแปลกใจเลยที่ฉันไม่ใช่ผู้โบกธง ในขณะที่โตขึ้น ฉันได้เรียนรู้มากขึ้นเกี่ยวกับสิ่งที่ผิดปกติกับประเทศของฉันมากกว่าสิ่งที่ถูกต้อง แต่ฉันเห็นว่ามันถูกต้องมากในยุคการมีส่วนร่วมของทรัมป์ใหม่นี้ หรือจะเรียกว่าเป็นความรักชาติแบบหัวรุนแรงก็ได้ ฉันโกรธ… ฉันกลัว… ฉันยังมีความหวัง… ฉันยังคงรัก — มากขึ้นกว่าที่เคย — กับประเทศนี้ ทรัมป์กำลังพยายามแย่งชิง
ฉันไม่ได้อาศัยอยู่ในเมืองใหญ่อีกต่อไป ฉันไม่ใช่เด็กกระท่อนกระแท่นในวัยสามสิบต้นๆ เช่นกัน ฉันเป็นแม่ของลูกสามคนและเป็นเจ้าของบ้าน ฉันหยั่งรากลึกลงในชุมชนเล็กๆ ที่ดิ้นรนและเข้มแข็งตามแนวชายฝั่งตะวันออกของคอนเนตทิคัต และฉันวางแผนที่จะอยู่ที่นี่ไปตลอดชีวิต
ลอนดอนนิว เป็นชุมชนที่มีประชากรประมาณ 27,000 คน ยากจนและมีความหลากหลาย ที่จริงแล้วมันเกือบจะเป็นชุมชนชนกลุ่มน้อยส่วนใหญ่ เราถึงบ้านสามคนแล้ว ครอบครัวผู้ลี้ภัย ตั้งถิ่นฐานจากซีเรียและซูดาน เรามีระบบโรงเรียนที่ดี ดีขึ้นเรื่อยๆ ทุกวันพุธที่ เชฟในโรงเรียนมัธยมต้น ขึ้นไปบนถนนจากบ้านของฉันทำอาหาร เปิดโรงอาหาร และเชิญคนทั้งชุมชนมารับประทานอาหารเย็นในราคาห้าดอลลาร์ต่อคน ฉันไปกับสาว ๆ เมื่อสองสามสัปดาห์ก่อนเพื่อทานสตูว์กุ้งเคจันและข้าวขาว ห้องเต็มและอารมณ์ก็สูง คนหนุ่มสาวและฮิปสเตอร์ที่มีเด็กๆ กินข้าวร่วมกับคนที่เพิ่งยืนเข้าแถวเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงครึ่งเพื่อซื้ออาหารฟรีหนึ่งกล่องจาก United Way ฝั่งตรงข้ามถนน และได้รับคูปองอาหารฟรีรวมถึงปัญหาของพวกเขาด้วย
นายกเทศมนตรีนิวลอนดอนจัดขึ้น งานแถลงข่าว ไม่นานหลังจากนั้น ณ ล็อบบี้ศาลาว่าการ ซึ่งหัวหน้าแผนกเมืองทั้งหมดได้ออกมายืนกรานให้การสนับสนุนผู้อพยพและผู้ลี้ภัยในชุมชนของเรา การประชุมสภาเทศบาลเมืองครั้งล่าสุดเป็นเพียงห้องยืนในขณะที่ผู้คนผลักดันข้อบัญญัติให้คงไว้ เสีย fracking ออกจากพื้นที่ของเรา
วันหยุดสุดสัปดาห์หลังพิธีเข้ารับตำแหน่ง ฉันและสามีได้ปักเสาธงบนระเบียงชั้นสองของบ้านเรา และแขวนธงสันติภาพสีรุ้งไว้ ฉันเงยหน้าขึ้นมองมันทุกเช้าที่โบกมือไปตามสายลม และฉันดีใจที่ได้อยู่ที่นี่ ในประเทศนี้ ในช่วงเวลาของการเพิ่มขึ้นอย่างรุนแรง และจิตวิญญาณใหม่ของความรักชาติ
ฉันกำลังคุยกับเพื่อนบ้าน ฉันจะไปประชุมสภาเทศบาล ฉันกำลังเขียน จดหมายถึงบรรณาธิการ ของหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นของเรา ฉันกำลังพาเพื่อนบ้านชาวซูดานไปซื้อของชำและไปที่ที่ทำการไปรษณีย์ ฉันยอมทนไม่ไหว (แน่นอนว่าไม่รุนแรง) หากใครพยายามจะยุ่งกับพวกเขา
ลูก ๆ ของฉันคือกลุ่มต่อต้านทรัมป์ “เราไปเดินขบวนของผู้หญิงในฮาร์ตฟอร์ดครับแม่” เมเดลีนวัย 2 ขวบตะโกนทุกครั้งที่ได้ยินคำพูดนี้ หญิง. เธอรู้มากพอที่จะภูมิใจกับสิ่งนั้น “ดูสิแม่! พวกเขามีธงเหมือนของเรา!” เชมัส วัย 4 ขวบกล่าวด้วยความยินดีทุกครั้งที่เห็นสายรุ้งอีกอัน แม้จะเป็นเพียงสติกเกอร์ก็ตาม เขากำลังเรียนรู้ที่จะจดจำชนเผ่าผู้รักชาติของเรา
เราหมั้นกัน เราตื่นตัว เรากำลังมีความรัก และไม่มีใครพรากประเทศของเราไปจากเรา
ฟรีดา เบอร์ริแกน, เอ TomDispatch ปกติเขียน การกบฏเล็กน้อย บล็อกสำหรับ WagingNonviolence.org เป็นผู้เขียน มันดำเนินไปในครอบครัว: เมื่อได้รับการเลี้ยงดูจากพวกหัวรุนแรงและเติบโตเป็นมารดาที่กบฏ, และอาศัยอยู่ในนิวลอนดอน รัฐคอนเนตทิคัต.
บทความนี้ปรากฏครั้งแรกบน TomDispatch.com ซึ่งเป็นเว็บบล็อกของ Nation Institute ซึ่งนำเสนอแหล่งข้อมูล ข่าวสาร และความคิดเห็นทางเลือกอย่างต่อเนื่องจาก Tom Engelhardt บรรณาธิการผู้ตีพิมพ์มายาวนาน ผู้ร่วมก่อตั้ง American Empire Project ผู้เขียน จุดจบของวัฒนธรรมแห่งชัยชนะเหมือนกับนวนิยาย วันสุดท้ายของการประกาศ. หนังสือเล่มล่าสุดของเขาคือ รัฐบาลเงา: การเฝ้าระวังสงครามลับและรัฐด้านความปลอดภัยระดับโลกในโลกมหาอำนาจเดียว (หนังสือเฮย์มาร์เก็ต).
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค
2 ความคิดเห็น
Frida Berrigan มีความหลงใหลในบทกวีเพื่อสันติภาพและความยุติธรรมระดับโลก เช่นเดียวกับพ่อแม่ของเธอ Phil Berrigan อดีตนักบวชคาทอลิก และ Elizabeth McAlister อดีตแม่ชี ซึ่งฉันพบเมื่อหลายปีก่อนในช่วงทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 1980.. เธอก็เหมือนกับ แม่และพ่อของเธอมีความรักอันไม่มีที่สิ้นสุดต่อชีวิตและมนุษยชาติ ส่องแสงราวกับดอกกุหลาบสีชมพู เธอยังมีอารมณ์บทกวีอันเร่าร้อนของลุงของเธอ คุณพ่อแดเนียล เบอร์ริแกน นักวิชาการนักบวชนิกายเยซูอิต นักเทววิทยา กวี และนักเขียนร้อยแก้วสารคดี ด้วยเหตุนี้ เธอจึงสร้างแรงบันดาลใจอย่างมากด้วยความกล้าหาญทางศีลธรรม ความเห็นอกเห็นใจ ความเย้ายวน และความเรียบง่าย เปล่งประกายดอกเฟื่องฟ้าสีม่วง..
เป็นลางร้ายที่ผู้คนที่คาดว่าต่อต้านทุกสิ่งที่ทรัมป์เป็นตัวแทนสามารถอ้างว่ารักอเมริกา-อเมริกาเป็นทวีป การใช้มันเพื่ออ้างถึงสหรัฐอเมริกาเท่านั้นถือเป็นการเหยียดเชื้อชาติ และสนับสนุนการมีอำนาจสูงสุดของคนผิวขาว หรือใช้วลีปลอมๆ เช่น “ไม่มีใครพรากประเทศของเราไปจากเรา” นายกเทศมนตรีของสหรัฐฯ เป็นผู้อพยพที่อาศัยอยู่ในดินแดนที่พวกเขารุกราน พวกเขาไม่ยอมรับบุคคลภายนอกในดินแดนของพวกเขา หากพวกเขาจะรับผิดชอบต่อผู้ลี้ภัยที่อเมริกาอันเป็นที่รักของพวกเขากำเนิดขึ้น . การจะบอกว่านักฆ่าที่ได้รับการฝึกฝนเสียชีวิตระหว่างการโจมตีกำลังสนับสนุนการกระทำผิดทางอาญานี้ โดยแสร้งทำเป็นว่าทหารรับจ้างรายนี้เป็นเหยื่อผู้บริสุทธิ์ที่ไม่รู้จักดีพอ 9/11 เป็นผลสืบเนื่องมาจากความไร้เหตุผลของสหรัฐฯ การกล่าวว่าพวกเขาถูกโจมตีโดยอ้างว่าสหรัฐฯ ไม่เคยเป็นผู้รุกรานและพยายามลบล้างประวัติศาสตร์ แต่กลับเป็นผู้รุกรานมาโดยตลอด การรักสิ่งใดสิ่งหนึ่งคือการเห็นด้วยกับทุกสิ่งที่เป็นอยู่ หรืออย่างน้อยก็ยอมรับตรรกะที่ว่าหากผลลัพธ์ที่ได้คือสิ่งที่ดีกว่า อาชญากรรมที่ก่อขึ้นก็สามารถได้รับการอภัยและลืมได้ การรักอเมริกาคือการสนับสนุนความอยุติธรรม หากพวกเขาต้องการกำจัดทรัมป์เพราะพวกเขารักอเมริกา นั่นหมายความว่าพวกเขาต้องการใครสักคนที่ไม่ตรงไปตรงมาเกี่ยวกับสิ่งที่เป็นอยู่ ใครสักคนที่สามารถเขียนโค้ดลงในบางสิ่งที่พอเพียงเพื่อที่พวกเขาจะดำเนินต่อไปในวิถีทางแบบอเมริกันและยกย่องตัวเองโดยพื้นฐานแล้ว คนดี.