สองเดือนที่แล้วฉันเขียน บทความ มีชื่อว่า "ผู้พิพากษาฟาสซิสต์" เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวร่วมกันของผู้พิพากษาในอังกฤษเพื่อออกกฎหมายให้คณะลูกขุนเป็นโมฆะ
แม้จะมีประวัติอันยาวนานและเป็นที่ยอมรับของคณะลูกขุนที่ปฏิเสธที่จะตัดสินลงโทษตามกฎหมายที่พวกเขามองว่าเป็นการใช้อำนาจโดยมิชอบโดยรัฐ ผู้ประท้วงด้านสภาพอากาศถูกจำคุกเนื่องจากการดูหมิ่นเพียงเพราะพยายามบอกคณะลูกขุนว่าทำไมพวกเขาจึงกระทำการ
ขณะนี้จำเลยสี่ในห้าคนถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานสร้างความเสียหายทางอาญาในการพิจารณาคดี "Shenstone 5" เรื่องการปิดล้อมโรงงาน Elbit ผู้พิพากษา Chambers ได้ตัดสินในทำนองเดียวกันว่าจำเลยไม่สามารถนำเสนอแรงจูงใจในการกระทำของตนต่อคณะลูกขุนได้
คุณคงจำได้ว่าตอนที่ไปประท้วงหน้าโรงงาน Elbit อีกแห่งเมื่อไม่กี่วันก่อน ฉันมีตำรวจคนหนึ่ง อ่านออกเสียง คำสั่งกล่าวหาข้าพเจ้าและกลุ่มเล็กๆ ที่อยู่ร่วมกับข้าพเจ้าว่ามี “เจตนาทางอาญา”
แชมเบอร์สบอกกับคณะลูกขุนว่าพวกเขาได้รับอนุญาตตามกฎหมายให้ตัดสินข้อเท็จจริงเท่านั้น ไม่ใช่สิทธิทางศีลธรรม
การฟ้องร้องได้แย้งเป็นพิเศษว่า การป้องกัน "ความจำเป็น" สามารถทำได้ก็ต่อเมื่อจำเลยสามารถระบุหมายเลขชิ้นส่วนเฉพาะของส่วนประกอบ อาวุธเฉพาะที่ใส่เข้าไป และพิสูจน์ว่าชาวปาเลสไตน์รายใดถูกสังหารโดยสิ่งนั้น อาวุธ.
การที่โรงงานแห่งนี้ผลิตส่วนประกอบของอาวุธที่ใช้สังหารพลเรือนชาวปาเลสไตน์อย่างไม่ต้องสงสัยนั้นไม่เพียงพอ
ตอนนี้เรารู้แล้วว่า Judge Chambers กำลังได้รับการติดต่อจากทนายความของอิสราเอล ก่อนถูกพิพากษาโดยพยายามตอกย้ำหลักคำสอนใหม่ที่ว่าคณะลูกขุนไม่ได้รับอนุญาตให้ตัดสินตามมโนธรรม
นี่เป็นหลักคำสอนใหม่จริงๆ โรงเรียนกฎหมายทุกแห่งสอนคดีที่มีชื่อเสียงซึ่งคณะลูกขุนปฏิเสธที่จะพิพากษาลงโทษตามหลักการและขัดต่อคำสั่งของผู้พิพากษา
สำหรับฉันเป็นเรื่องค่อนข้างพิเศษที่บุคคลภายนอกได้รับอนุญาตให้ติดต่อกับผู้พิพากษาก่อนการพิจารณาคดีเพื่อจูงใจให้เขาต่อต้านจำเลย
ฉันสงสัยว่าใครก็ตามที่ไม่ใช่ “ทนายความของอิสราเอล” ที่ทำเช่นนี้จะต้องเดือดร้อน
เมื่อสามวันก่อน ไมค์ ลินช์-ไวท์เป็น ถูกตัดสินจำคุก โหดร้าย 27 เดือนสำหรับการทำลายทรัพย์สินในการประท้วงโดยไม่ใช้ความรุนแรงที่โรงงานผลิตอาวุธของอิสราเอลอีกแห่งในอังกฤษ
มีนโยบายของรัฐที่ชัดเจนในการปราบปรามอย่างรุนแรง
ตัวอย่างล่าสุดของ "การทำให้คณะลูกขุนเป็นโมฆะ" หรือ "คำตัดสินในทางที่ผิด" ได้แก่ ผู้รื้อถอนรูปปั้นโคลสตัน และผู้ประท้วงต่อต้านตรีศูลในปี 2001 ซึ่งยอมรับว่าพวกเขาตั้งใจสร้างความเสียหาย ทุกคนพ้นผิดแม้จะมีความผิดอย่างชัดแจ้งในข้อเท็จจริงก็ตาม
ในปี 2021 ผู้พิพากษาได้สั่งให้คณะลูกขุนตัดสินลงโทษผู้ประท้วง Extinction Rebellion ที่สร้างความเสียหายให้กับสำนักงานใหญ่ของเชลล์ โดยระบุว่าพวกเขา “ไม่มีข้อแก้ตัวทางกฎหมาย” แต่คณะลูกขุนปฏิเสธที่จะตัดสินลงโทษ
ตัวอย่างที่โด่งดังที่สุดในชีวิตของฉันคือเพื่อนของฉัน และสมาชิกของชุมชนใต้บรรทัดของบล็อกนี้ Clive Ponting คณะลูกขุนจะไม่จำคุกเขาที่บอกความจริง ว่าแทตเชอร์จมเรือประจัญบานอาร์เจนตินาลำเก่านายพลเบลกราโนขณะมุ่งหน้าออกจากหมู่เกาะฟอล์กแลนด์
ความพยายามร่วมกันของตุลาการในปัจจุบันในการห้ามไม่ให้คณะลูกขุนเป็นโมฆะเป็นเรื่องที่น่ากังวลอย่างมาก ไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจเลยที่จะเห็นมือของอิสราเอลพยายามชี้แนะฝ่ายตุลาการ เพื่อปกป้องอุตสาหกรรมอาวุธของตน
สิ่งที่น่ากังวลอย่างมากก็คือจำนวนนักโทษการเมืองในสหราชอาณาจักรที่เพิ่มขึ้น Julian Assange เป็นคนที่โด่งดังที่สุดอย่างถูกต้อง แต่ปัจจุบันมีนักโทษกี่คนในเรือนจำอังกฤษที่ "อาชญากรรม" เป็นเรื่องการเมือง?
เมื่อรวมนักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อม นักเคลื่อนไหวต่อต้านการล็อคดาวน์ นักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพ และอื่นๆ เข้าด้วยกัน รายชื่อนักโทษการเมืองของสหราชอาณาจักรยังยาวจนน่าตกใจ มีองค์กร NGO ใดบ้างที่ยังคงนับจำนวนอย่างต่อเนื่องหรือไม่ บางทีมีความจำเป็นต้องค้นหาองค์กรพัฒนาเอกชนเช่นนี้หรือไม่?
ฉันไม่ไว้วางใจแอมเนสตี้เมื่อพูดถึงสหราชอาณาจักร เนื่องจากผู้นำอยู่ติดกันมากเกินไป
ความเคลื่อนไหวในอังกฤษเพื่อห้ามไม่ให้คณะลูกขุนเป็นโมฆะ และในสกอตแลนด์ยกเลิกคณะลูกขุนในคดีล่วงละเมิดทางเพศ เป็นส่วนหนึ่งของแรงกระตุ้นสำคัญต่อลัทธิเผด็จการของรัฐที่แสดงในพระราชบัญญัติความสงบเรียบร้อยสาธารณะแห่งสหราชอาณาจักรฉบับใหม่ Orwellian ตั้งชื่อร่างกฎหมายความปลอดภัยออนไลน์ของสหราชอาณาจักร และของสกอตแลนด์อย่างเท่าเทียมกัน Orwellian ตั้งชื่อพระราชบัญญัติอาชญากรรมแห่งความเกลียดชัง
การโจมตีต่อเสรีภาพของพลเมืองมีสาเหตุจากความกังวลใจของชนชั้นทางการเมืองและผู้มีอำนาจทั้งหมด ซึ่งหวาดกลัวพลเมืองของตนเองในขณะที่ช่องว่างทางความมั่งคั่งเพิ่มมากขึ้น
ความเป็นเอกฉันท์ในชนชั้นทางการเมืองนั้นได้รับการพิสูจน์โดยการสนับสนุนอย่างเปิดเผยของ Keir Starmer และสิ่งที่เรียกว่า “พรรคแรงงาน” สำหรับพัฒนาการในการปราบปรามทั้งหมดนี้
น่าอับอายที่สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของ SNP ได้ส่งคำตอบเกี่ยวกับ Assange ที่สนับสนุนสายงานรัฐบาลของสหราชอาณาจักรอย่างเต็มที่
การตัดสินลงโทษตาม "เจตนา" ที่จะทำสิ่งที่คุณไม่ได้ทำจริงๆ มักเป็นเรื่องที่น่าสงสัย ผู้พิพากษา Chambers แจ้งจำเลย Shenstone ว่าพวกเขาจะได้รับโทษจำคุก คาดว่าสิ่งเหล่านี้จะเลวร้าย
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะต้องมีการเฉลิมฉลองชัยชนะที่ Lawyers for Israel
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค