ที่มา: เดอะ อินเตอร์เซปต์
บน ช่วงเย็นวันศุกร์ของปลายเดือนมิถุนายน อามีร์ ฮาสเกล วัย 67 ปี นักบินกองทัพอากาศวัย 32 ปีในกองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอล ซึ่งมียศนายพลจัตวา พบว่าตัวเองอยู่ในห้องขังเป็นครั้งแรกในชีวิต ฮาสเคลถูกจับกุมขณะประท้วงต่อหน้าบ้านพักอย่างเป็นทางการของนายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู บนถนนบัลโฟร์ ในกรุงเยรูซาเลมตะวันตก เขาและคนอื่นๆ อีกจำนวนหนึ่งตั้งแคมป์บนทางเท้าเป็นเวลาสองสัปดาห์ โดยนั่งลงเพื่อเรียกร้องให้เนทันยาฮูลาออก
วันศุกร์นั้น ผู้คนหลายร้อยคนปรากฏตัวโดยไม่คาดคิด ตำรวจได้จับกุมฮัสเคิล ซึ่งกล่าวว่าตำรวจพาเขาเข้ามาเพราะเขาเป็นผู้นำการประท้วงที่ละเมิดเงื่อนไขของตำรวจ แม้ว่าจะไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดหรือใบอนุญาตก็ตาม พวกเขาพยายามทำข้อตกลงกับเขา เพื่อลงนามในคำสั่งห้ามไม่ให้เข้ากรุงเยรูซาเล็มเป็นเวลา 15 วัน แต่เขาปฏิเสธและค้างคืนอยู่ในคุกจนกว่าผู้พิพากษาจะปล่อยตัว “มันชัดเจนสำหรับฉันว่าการเปลี่ยนแปลงสามารถเกิดขึ้นได้ที่บัลโฟร์เท่านั้น มันไม่สามารถเกิดขึ้นได้ในเทลอาวีฟ เขาต้องรู้สึกว่าเราหายใจรดคอ” ฮาสเคล ซึ่งมองว่าการขับไล่เนทันยาฮูเป็นก้าวแรกและจำเป็นในกระบวนการกล่าว “ภัยคุกคามที่ใหญ่ที่สุดต่ออิสราเอลไม่ใช่อิหร่าน หรือฮิซบอลเลาะห์หรือฮามาส มันเป็นความแตกแยกภายในของสังคมของเรา” เขากล่าวเสริม
เนทันยาฮูเป็นนายกรัฐมนตรีที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดของอิสราเอล โดยดำรงตำแหน่งมานานกว่า 11 ปีติดต่อกัน นอกจากนี้ เขายังเป็นนายกรัฐมนตรีคนแรกที่ถูกดำเนินคดี ซึ่งขณะนี้อยู่ในการพิจารณาคดี สามกรณีของการติดสินบน การฉ้อโกง และการละเมิดความไว้วางใจเกิดจากการใช้อำนาจในทางที่ผิดในการให้ความโปรดปรานแก่การรายงานข่าวของสื่อที่เป็นประโยชน์ ในขณะที่มี การประท้วงเล็กๆ น้อยๆ แต่ดื้อรั้น ต่อเนทันยาฮูนับตั้งแต่การสอบสวนเรื่องการคอร์รัปชันของเขาเริ่มขึ้นครั้งแรกในปลายปี 2016 จนกระทั่งไวรัสโคโรนาทำให้เศรษฐกิจของอิสราเอลกลายเป็นอัมพาต ผู้คน ซึ่งหลายคนในวัย 20 และ 30 ปี เริ่มออกมาจำนวนมาก
เป็นเวลากว่า 20 สัปดาห์แล้วที่ชาวอิสราเอลหลายหมื่นคนออกมาเดินขบวนบนท้องถนนเพื่อเรียกร้องให้เนทันยาฮูถอนตัวจากการคอร์รัปชั่น ล้มเหลวในการจัดการกับโรคระบาด และสำหรับสิ่งที่หลายคนเรียกว่าเป็นมหาเศรษฐีของเขา — ทำทุกวิถีทางเพื่อหลีกเลี่ยงการพิจารณาคดี . พวกเขารวมตัวกันจำนวนมากที่หน้าบ้านพักอย่างเป็นทางการของเขา หลายคนถือป้ายที่ทำขึ้นเอง พร้อมตะโกนพร้อมกันว่า “ไป!” และ “เราจะไม่ออกไปจนกว่าบีบีจะลาออก”
นอกจากนี้ยังมีการประท้วงที่หน้าบ้านส่วนตัวของเนทันยาฮูในเมืองซีซาเรีย (ทางเหนือของเทลอาวีฟ) หน้าบ้านของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม เบนนี แกนต์ซ ในย่านชานเมืองใจกลางโรช ฮายิน บนถนนในกรุงเทลอาวีฟ ซึ่งเป็นที่ตั้งของนายกเทศมนตรีประจำเมือง รอน ฮุลได ได้รับบาดเจ็บระหว่างการประท้วงเมื่อเดือนที่แล้ว และในสถานที่กว่า 1,000 แห่งทั่วประเทศ รวมถึงเมืองไม่กี่เมืองที่ถือว่าเป็นฐานที่มั่นของฝ่ายขวา Carmi Gillon อดีตหัวหน้ากลุ่ม Shin Bet ซึ่งเป็นหน่วยงานรักษาความปลอดภัยภายในของอิสราเอล ถูกจับกุม หลังจากผูกมัดตัวเองไว้กับสิ่งกีดขวางบนถนนในกรุงเยรูซาเล็ม ตามที่ผู้จัดงานประท้วงระบุว่า จำนวนผู้ประท้วงทั่วทั้งอิสราเอลในวันเดียวมีมากกว่า 250,000 คนอิสราเอล โดย มากกว่า 20,000 ในกรุงเยรูซาเล็มเพียงแห่งเดียว
นายกรัฐมนตรีและผู้ภักดีได้เรียกผู้ประท้วง “อนาธิปไตย"และ"ผู้แพร่โรค” และเมื่อเร็ว ๆ นี้ยังได้กล่าวหาพวกเขาด้วย ได้รับทุนจากอิหร่าน.
การประท้วงที่ดึงเอาชาวยิวอิสราเอลจำนวนมากออกมาในอดีตถูกครอบงำโดยค่ายสันติภาพฝ่ายซ้ายของอิสราเอลมายาวนาน และเมื่อ 10 ปีที่แล้ว การประท้วงอื่นๆ ดึงดูดความสนใจไปที่ ค่าครองชีพสูง. สิ่งที่เกิดขึ้นตอนนี้แตกต่างออกไป เนื่องจากมีคนว่างงานมากกว่าล้านคนในประเทศที่มีประชากร 9 ล้านคน วัฒนธรรมและสถานบันเทิงยามค่ำคืนล้วนแต่ตายไปท่ามกลางการแพร่ระบาด และความสามารถของผู้คนในการเดินทางออกนอกประเทศถูกจำกัดอย่างรุนแรง ความเคลื่อนไหวทั่วประเทศของชาวอิสราเอลที่ไม่พอใจซึ่งขยายออกไปทุกยุคทุกสมัย และในขอบเขตหนึ่ง ภูมิหลังทางสังคมวัฒนธรรมกำลังปฏิบัติต่อการไม่เชื่อฟังของพลเมือง อิสราเอลเป็นผู้นำโดยรัฐบาลฝ่ายขวาในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา และในขณะที่พรรคการเมืองของตนยังคงยึดถือฝ่ายขวา พลเมืองจำนวนมากของประเทศได้เตือนถึงความเสื่อมถอยของระบอบประชาธิปไตยของประเทศ
รัฐบาลตอบโต้อย่างรุนแรงต่อประชากรชาวยิวกลุ่มหนึ่งซึ่งส่วนใหญ่ไม่คุ้นเคยกับความโหดร้ายของตำรวจ และไม่ได้ถูกละเมิดสิทธิส่วนบุคคล ในขณะเดียวกัน รัฐบาลก็เพิกเฉยต่อสิ่งยั่วยุและ เหตุการณ์ความรุนแรง ต่อต้านผู้ประท้วง การตอบสนองอย่างเป็นทางการคือการเปิดทางให้ชาวยิวอิสราเอลได้เปิดใจให้รู้ว่าชาวปาเลสไตน์จะเป็นอย่างไรมาโดยตลอด ทั้งในอิสราเอลและในเขตเวสต์แบงก์และฉนวนกาซาที่ถูกยึดครอง ซึ่งการประท้วงในลักษณะเบื้องต้นได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นผู้ต้องสงสัย
“คุณสามารถบอกได้ว่ามีบางอย่างแตกต่างออกไปตั้งแต่เริ่มต้น” ช่างภาพนักข่าว โอเรน ซิฟ ซึ่งทำหน้าที่รายงานข่าวการประท้วงทั้งเล็กและใหญ่ ซ้ายและขวา ทั่วอิสราเอลและเวสต์แบงก์กล่าวมานานกว่า 15 ปี “ในประเทศที่เนทันยาฮูปกครองมาหลายปี และหลายคนเกิดมาในความเป็นจริงของเนทันยาฮู ผู้ประท้วงกำลังเปลี่ยนวาระการประชุมโดยให้ความสำคัญกับปัญหาของเนทันยาฮู และตรงกันข้ามกับการประท้วงในอดีตอย่างการประท้วงปี 2011” — ซึ่งก็คือ เน้นเรื่องค่าครองชีพและปัญหาสังคมที่สูง และเห็นจำนวนผู้ออกมาประท้วงเพิ่มมากขึ้น “ที่นี่ผู้ประท้วงออกมาพูดอย่างไม่สะทกสะท้านว่า นี่เป็นเรื่องการเมือง” ซิฟกล่าว “เพราะไม่ว่าคุณจะยืนหยัดเพื่ออะไร ความต้องการแรกคือเขาต้องไป”
การประท้วงรุนแรงขึ้น ในเดือนกันยายน ขณะที่อิสราเอลพบกับผู้ป่วยโรคโควิด-19 ระลอกที่สอง ซึ่งมีอัตราการติดเชื้อสูงที่สุดในโลก ซึ่งนำไปสู่การล็อกดาวน์ประเทศครั้งที่สองอย่างเข้มงวด นอกเหนือจากการปรับผู้คนที่ไม่สวมหน้ากากและการติดตามโทรศัพท์มือถือเพื่อติดตามการติดต่อแล้ว รัฐบาลอิสราเอลยังปรับเป็นเวลาสองสัปดาห์อีกด้วย ตรา กฎระเบียบฉุกเฉินที่จำกัดการรวมกลุ่มไว้ไม่เกิน 20 คน และอยู่ห่างจากบ้านไม่เกินครึ่งไมล์ มาตรการดังกล่าวซึ่งดำเนินการแม้จะไม่มีหลักฐานว่าการประท้วงกลางแจ้งมีส่วนทำให้เกิดการติดเชื้อเพิ่มขึ้น แต่ก็สามารถหยุดยั้งการประท้วงครั้งใหญ่บริเวณหน้าบ้านพักของเนทันยาฮูได้อย่างมีประสิทธิภาพ เกิน ประชาชนชาวอิสราเอลครึ่งหนึ่ง เชื่อว่าการล็อกดาวน์ครั้งที่สองนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากการเมืองมากกว่าสุขภาพ แบบสำรวจโดยสถาบันประชาธิปไตยอิสราเอล.
ข้อจำกัดต่างๆ ส่งผลย้อนกลับ ทำให้เกิดการประท้วงเล็กๆ น้อยๆ หลายร้อยครั้งทั่วประเทศ ทำให้ตำรวจแทบจะควบคุมไม่ได้ มันทำให้ตำรวจก่อเหตุเมื่อต้นเดือนตุลาคม ความรุนแรงที่เลวร้ายที่สุดของตำรวจ กับผู้ประท้วงเลย ยุทธวิธีของตำรวจในการควบคุมและปราบปรามการประท้วงในบางครั้งรุนแรงอย่างไม่คาดคิด รวมถึงการฉีดพ่นปืนฉีดน้ำโดยตรงที่ร่างของผู้ประท้วง ส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บจำนวนมาก เช่นเดียวกับตำรวจขี่ม้าและการจับกุมอย่างรุนแรง - มาตรการที่เคยใช้ในอดีตกับชนกลุ่มน้อยในอิสราเอล เช่น พลเมืองปาเลสไตน์ ชาวยิวเอธิโอเปีย และชาวยิวออร์โธดอกซ์ ผู้ประท้วงนั่งลงบนถนนและปฏิเสธที่จะฟังเสียงเรียกของตำรวจให้ออกไป เริ่มเดินขบวนเพื่อหลบเลี่ยงเครื่องกีดขวางของตำรวจ ปฏิเสธที่จะให้หมายเลขประจำตัวประชาชน และปฏิเสธที่จะจ่ายค่าปรับ 250 ดอลลาร์ที่ตำรวจมอบให้ โดยเลือกที่จะนำเรื่องขึ้นศาลแทน .
“ผู้คนได้ผ่านกระบวนการทางการเมืองที่รวดเร็ว โดยได้รับแรงหนุนจากวาทกรรมที่เน้นเรื่องการคอร์รัปชั่นของรัฐบาล ผู้คนไม่มีงานทำ พวกเขาจึงมีเวลา และพวกเขาก็มาถึงขีดจำกัดแล้ว” โอริ กิวาตี นักเคลื่อนไหวและเจ้าหน้าที่ของกลุ่มต่อต้านการยึดครอง กล่าว ทำลายความเงียบซึ่งถูกจับกุมหลายครั้งระหว่างการประท้วง “ฉันไม่เชื่อว่าตำรวจกำลังปกป้องฉันอีกต่อไป ฉันไม่เชื่อเรื่องนี้มานานแล้วเพราะประสบการณ์ของฉันในเวสต์แบงก์ แต่จนกว่าคุณจะได้สัมผัสมันและตกเป็นเป้า คุณจะไม่รู้สึกถึงมัน” เขากล่าว โดยชี้ไปที่ความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงระหว่างการเคลื่อนไหวต่อต้านการยึดครองกับการประท้วงครั้งนี้ “ตอนที่ฉันถูกจับที่เวสต์แบงก์ มีคนไม่กี่พันคนที่สนับสนุนฉัน ในเมืองบัลโฟร์ เมื่อคุณถูกจับ คุณคือวีรบุรุษ”
หลังจากการประท้วงเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม ผู้คนจำนวนมาก เบิกความ ว่าพวกเขาถูกตำรวจต้อนจนมุมและจงใจฉีดน้ำฉีด แม้จะขอร้องให้ตำรวจอยากกลับบ้านก็ตาม ในบรรดาผู้ถูกจับกุม 50 คนในคืนนั้น ได้แก่ เมราฟ เฟอร์ซิเกอร์ นักเรียนวัย 25 ปี ซึ่งเดินทางไปกรุงเยรูซาเลมเพื่อเข้าร่วมการประท้วง และจบลงด้วยอาการบาดเจ็บที่แขนจากปืนฉีดน้ำ และตาดำจากการที่ตำรวจผลักทั้งหมด “มันน่ากลัวและเจ็บปวด แต่ก็ทำให้ดีอกดีใจเช่นกัน” เธอกล่าว “ฉันรู้สึกเหมือนอยู่ในภาพยนตร์ ผู้หญิงที่อยู่ข้างๆ ฉันถูกฉีดสเปรย์ใส่หน้าเธอโดยตรง” แม้จะมีการจับกุมจำนวนมาก แต่ไม่มีผู้ประท้วงสักคนเดียวที่ถูกดำเนินคดี
การจับกุมเป็นหนทางหนึ่งของตำรวจในการปราบปรามการประท้วง แกบี ลาสกี้ ทนายความด้านสิทธิมนุษยชนของอิสราเอล ซึ่งปกป้องสิทธิในการประท้วงของนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนทั้งชาวอิสราเอลและปาเลสไตน์มานานหลายปี กล่าว ลาสกี้กล่าวว่า มีการจับกุมมากกว่า 500 ครั้งตั้งแต่เดือนกรกฎาคม โดยกล่าวว่าผู้จับกุมส่วนใหญ่ถูกขอให้ลงนามในคำสั่งควบคุมตัวเพื่อแยกตัวพวกเขาออกจากสถานที่ประท้วงนานถึง 15 วัน และบางคนถึงกับถูกกักบริเวณในบ้านด้วยซ้ำ คนส่วนใหญ่ลงนามเนื่องจากการไม่ทำเช่นนั้นหมายถึงการต้องค้างคืนในคุกจนกว่าพวกเขาจะได้พบผู้พิพากษา ซึ่งโดยส่วนใหญ่แล้วจะเป็นการยกเลิกคำสั่งของตำรวจ
นอกจากนี้ ตำรวจยังใช้เทคนิค "เคทเทิล" หลายครั้ง โดยปิดผู้ประท้วงในพื้นที่เฉพาะ และไม่ปล่อยพวกเขาออกไปเป็นระยะเวลานาน “มันเป็นกลยุทธ์ใหม่” Lasky กล่าว “มันไม่เพียงแต่ขัดต่อแนวปฏิบัติของโคโรนาเนื่องจากคุณควรรักษาระยะห่าง 2 เมตร แต่ยังสร้างบาดแผลและสร้างความเสียหายต่อจิตใจด้วย”
จากข้อมูลของลาสกี้ ตำรวจได้ยึดโทรศัพท์ของผู้คนเมื่อถูกจับกุม และนักเคลื่อนไหวหลายคนกล่าวว่าพวกเขากำลังถูกตำรวจนอกเครื่องแบบเฝ้าติดตามพวกเขา ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ตำรวจนอกเครื่องแบบได้ปฏิบัติการในการประท้วง โดยเลือกคนที่พวกเขาเห็นว่าเป็นผู้นำและจับกุมพวกเขา นี่คือแกนนำของยุทธวิธีทางทหารของอิสราเอลในเขตเวสต์แบงก์ที่ถูกยึดครอง “สิ่งนี้เรียกว่า 'การปลุกปั่นหลัก' ซึ่งเป็นศัพท์ทางการทหาร” กิวาติกล่าว “คุณคว้าชาวปาเลสไตน์ด้วยโทรโข่ง” แนวคิดที่ว่าถ้าคุณเอานักเคลื่อนไหวชั้นนำออกไป การประท้วงก็จะหมดแรง
ตำรวจยังได้จ้างเจ้าหน้าที่จาก หน่วยปราบปรามอาชญากรรม เพื่อสอบสวนผู้ประท้วง เฟอร์ซิเกอร์ ซึ่งถูกจับกุมเป็นครั้งที่สองในเดือนตุลาคม กล่าวว่าขณะที่เธอถูกสอบปากคำ เจ้าหน้าที่กล่าวหาว่าเธอเป็นส่วนหนึ่งขององค์กรอาชญากรรมที่วางแผนจะทำลายทรัพย์สินสาธารณะ ทำร้ายตำรวจ และแพร่เชื้อไวรัส “พวกเขาพยายามหาชื่อนักเคลื่อนไหวให้มากขึ้น” เธอกล่าว “พวกเขาได้รับการฝึกฝนให้จับพวกมาเฟียและผู้ค้ายาเสพติด ฉันนั่งอยู่ตรงนั้นในชุดเสื้อมัดย้อม ยิ้มอย่างไม่เชื่อหลังหน้ากาก”
ส่วนของสังคมอิสราเอลที่คุ้นเคยกับการปราบปรามโดยรัฐมากที่สุด — พลเมืองปาเลสไตน์ของอิสราเอล ซึ่งคิดเป็นมากกว่า 20 เปอร์เซ็นต์ของประชากร — ไม่ได้เข้าร่วมการประท้วงอย่างเห็นได้ชัด ส่วนหนึ่งเป็นเพราะพวกเขาพบว่าการพูดคุยของผู้ประท้วงเรื่องการกอบกู้หรือฟื้นฟูระบอบประชาธิปไตยของอิสราเอลนั้นผิดฐาน จากประสบการณ์ของพวกเขา ประชาธิปไตยที่สมบูรณ์ยังไม่ได้รับการสถาปนาขึ้น
ไอมาน โอเดห์ นักการเมืองชาวอิสราเอลปาเลสไตน์ที่เป็นหัวหน้ากลุ่มร่วม (Joint List) ซึ่งเป็นพันธมิตรทางการเมืองของพรรคอาหรับหลักของอิสราเอล เคยเข้าร่วมการประท้วงและสนับสนุนพวกเขา แต่เข้าใจถึงความไม่เต็มใจของผู้มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงในเขตเลือกตั้งของเขา เขากล่าวว่าพลเมืองปาเลสไตน์เห็นผู้ประท้วงต่อสู้เพื่อปกป้องประชาธิปไตยที่พวกเขาไม่เคยมี และคร่ำครวญถึงการสูญเสียความไว้วางใจต่อรัฐที่พวกเขาไม่เคยประสบมาก่อน “ชาวยิวทั้งรุ่นกำลังเผชิญหน้ากันเป็นครั้งแรก ด้วยความโหดร้ายของตำรวจ” เขากล่าว “ถึงแม้จะนุ่มนวลกว่าที่พลเมืองอาหรับต้องเผชิญก็ตาม”
การปราบปรามโดย ตำรวจไม่มีเจตนาป้องปราม ส่วนใหญ่เป็นเพราะขบวนการดังกล่าวไม่มีผู้นำอย่างเป็นทางการ และนักการเมืองหรือพรรคการเมืองก็ไม่สามารถผูกขาดขบวนการดังกล่าวเพื่อประโยชน์ของตนได้ นี่คือโดยการออกแบบ “ไม่มีผู้มีอำนาจตัดสินใจ เป็นเรื่องจริงจริงๆ นั่นคือสิ่งที่สวยงาม” ยีชาย ฮาดาส ผู้ประท้วงวัย 65 ปีซึ่งเคลื่อนไหวร่วมกับกลุ่มประท้วงที่เรียกว่า “รัฐมนตรีอาชญากรรม” กล่าว ซึ่งอุทิศตนเพื่อบังคับให้เนทันยาฮูออกจากตำแหน่งเนื่องจากการไต่สวนคดีทุจริตของเขา กล่าว
ความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับประเภทของการประท้วงที่ค่ายสันติภาพของอิสราเอลเคยเข้าร่วมตามประเพณี — การชุมนุมแบบคงที่พร้อมการกล่าวสุนทรพจน์และเพลงที่ได้รับการอนุมัติล่วงหน้า หรือแม้แต่การประท้วงทางสังคมในปี 2011 ซึ่งให้ความรู้สึกแบบวูดสต็อกมากกว่า การประท้วงเหล่านี้มีความกระตือรือร้น ธรรมชาติที่เกิดขึ้นเองและมีชีวิตชีวา. ในขณะที่มีความแตกต่างทั้งทางอุดมการณ์และยุทธวิธีระหว่างผู้ประท้วงที่มีอายุมากกว่า เช่น Haskel ที่พยายามรักษาข้อตกลงที่ดีกับเจ้าหน้าที่ และผู้ประท้วงอายุน้อยที่เต็มใจท้าทายตำรวจและถูกจับกุมซ้ำแล้วซ้ำอีก ทั้งสองค่ายต่างเห็นพ้องถึงศักยภาพของการประท้วง คือพวกเขามีความหลากหลายและกระจายอำนาจ โดยไม่มีใครอ้างสิทธิ์ความเป็นเจ้าของข้อความหรือลักษณะนิสัยของพวกเขา
สำหรับกลุ่มวัยรุ่น สิ่งอุทธรณ์ของการประท้วงคือพวกเขาทำมากกว่าการเรียกร้องให้ขับไล่เนทันยาฮู “วาทกรรมของเราพูดถึงความเสมอภาค สิทธิส่วนบุคคล สวัสดิการ สันติภาพ อาชีพ ความยุติธรรมแบบแบ่งส่วน” มายัน อัมราน ซึ่งอายุ 37 ปี กล่าว “ฉันก็อยากให้บีบีไปเหมือนกัน แต่แค่พาเขาออกไปเท่านั้นยังไม่พอ” เมื่อเธอเริ่มประท้วงในเดือนกรกฎาคม เธอรู้สึกประหลาดใจมากที่เป็นการประท้วงครั้งแรก บทสวดที่เธอได้ยินคือ “ความยุติธรรมสำหรับอิยาด”” หมายถึง Iyad al-Hallaq ชาวปาเลสไตน์ออทิสติกที่อาศัยอยู่ในเยรูซาเลมตะวันออก ถูกตำรวจชายแดนยิงเสียชีวิตเมื่อเดือนพฤษภาคมขณะเดินไปโรงเรียน “เยาวชนเริ่มเชื่อมโยงระหว่างรูปแบบของความโหดร้ายของตำรวจ กับชุมชนชาวเอธิโอเปียเช่นกัน ซึ่งหลายคนไม่ทราบ” อัมราน ซึ่งมาจากครอบครัวเชื้อสายอิรักที่ลงคะแนนเสียงให้พรรคลิคุดของเนทันยาฮูมาโดยตลอดกล่าว และผู้ที่ ตัวเธอเองทำในอดีต
ความเป็นจริงของการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาและวิกฤตเศรษฐกิจที่ตามมายังมีบทบาทในการกระตุ้นให้ชาวอิสราเอลจำนวนมากขึ้นมีส่วนร่วมในการกระทำที่ไม่เห็นด้วย และทำให้การกระทำต่อต้านนโยบายของรัฐบาลเป็นปกติ “การปิดเมืองทำให้พลเมืองทุกคนกลายเป็นผู้ฝ่าฝืนกฎหมาย” โอฮัด เนโว นักเคลื่อนไหววัย 33 ปีจากเยรูซาเลม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มศิลปิน นักศึกษา และนักเคลื่อนไหวที่กำลังขยายตัวอย่างรวดเร็ว ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักจากการสวมผ้าโพกศีรษะสีชมพูในการประท้วง กล่าว “การกระทำขั้นพื้นฐานที่สุดในการออกไปนอกบ้านกลายเป็นการไม่เชื่อฟังอย่างสุภาพ สถานการณ์ดังกล่าวทำให้เกิดการตื่นตัวของประชาชน เมื่อผู้คนเห็นว่ารัฐจะยึดเอาสิทธิขั้นพื้นฐานได้อย่างไร ทำให้เราอยู่ในจุดยืนที่คล้ายคลึงกันมากขึ้นกับกลุ่มอุลตร้าออร์โธดอกซ์ ชาวปาเลสไตน์ และชาวเอธิโอเปีย”
มีสัญญาณบ่งชี้ว่าผู้ประท้วงประสบความสำเร็จในการอยู่ใต้ผิวหนังของเนทันยาฮู “เขาจะบ้าไปแล้ว พรรคลิคุดหมกมุ่นอยู่กับการประท้วงเหล่านี้ บรรดารัฐมนตรีกำลังบรรยายถึงการประชุมที่พวกเขามุ่งความสนใจไปที่วิธีการหยุดยั้งการประชุมเท่านั้น” อากิวา โนวิค นักข่าวฝ่ายขวาจากสถานีโทรทัศน์สาธารณะของอิสราเอล กล่าว “แต่เนทันยาฮูยังคงเป็นบุคคลที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอิสราเอล หากมีทางเลือกอื่นก็อยู่ทางขวา ประชาชนชาวอิสราเอลกำลังก้าวต่อไปอย่างถูกต้องเท่านั้น ใครก็ตามที่คิดว่าความไม่พอใจต่อ Bibi จะทำให้อิสราเอลต้องจากไปกำลังจินตนาการถึงสิ่งต่างๆ”
แม้ว่าสิ่งที่อาจเกิดขึ้นต่อไปสำหรับอิสราเอลยังคงเป็นคำถามเปิดกว้าง นักเคลื่อนไหวต่างรู้สึกประทับใจกับชัยชนะในการชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของโจ ไบเดนในสหรัฐฯ ข้อความของพวกเขานับตั้งแต่การเลือกตั้งคือ: “ทรัมป์ออกไปแล้ว บีบี คุณคือรายต่อไป”
Mairav Zonszein เป็นนักข่าวชาวอเมริกันเชื้อสายอิสราเอลที่เขียนเกี่ยวกับอิสราเอล/ปาเลสไตน์และบทบาทของอิสราเอลในการเมืองของสหรัฐฯ เธอเขียนให้กับ Washington Post, New York Times, Vice, Foreign Policy และ New York Review of Books และอื่นๆ อีกมากมาย เธอยังเป็นนักเขียนและบรรณาธิการร่วมกับนิตยสาร +972
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค