มาร์ฟา เท็กซัส, 19 ก.ย. (IPS) – ทหารผ่านศึกจากการยึดครองอิรักของสหรัฐฯ กำลังเปลี่ยนบาดแผลทางจิตใจให้เป็นข้อความแห่งการเยียวยาและการต่อต้านการผจญภัยที่ล้มเหลวของสหรัฐฯ โดยใช้ถ้อยคำและศิลปะ
“ถ้าฉันไม่พูดอะไร ฉันก็ล้มเหลว” ดรูว์ คาเมรอน ผู้มีประสบการณ์เขียน “ถ้าฉันไม่ทำอะไรเลย ฉันมีความผิด ถ้าฉันดำเนินชีวิตตามอุดมคติของประชาธิปไตย ฉันจะเห็นว่าสงครามคือความล้มเหลว”
คาเมรอนเริ่มเขียนเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขาใน
“หลังจากที่ฉันกลับมา ฉันก็พยายามปิดประสบการณ์ของตัวเองเอาไว้
“เราได้รับการฝึกฝนให้ต่อสู้และชนะการต่อสู้” เขากล่าว “ฉันอยู่ในหน่วยปืนใหญ่ ฉันถูกฝึกให้ระเบิด เราไม่ได้อยู่ที่นั่นเพื่อสร้างอะไรขึ้นมาใหม่หรือช่วยเหลือชาวอิรัก”
งานเขียนของเขากลายเป็นงานชิ้นแรก ๆ ที่จะพัฒนาไปสู่ Warrior Writers Project ซึ่งใช้เวิร์คช็อปการเขียนและศิลปะจากประสบการณ์ของทหารผ่านศึกในกองทัพและอิรักเพื่อนำประสบการณ์ของพวกเขามาสู่ความกระจ่างและเชื่อมโยงถึงกัน สร้างบริบทสำหรับทั้งสอง เยียวยาและต่อต้านสิ่งที่ประสบการณ์ในกองทัพได้ทำกับพวกเขา
“งานเขียนจากเวิร์กช็อปได้รับการรวบรวมเป็นหนังสือ การแสดง และการจัดแสดงต่างๆ ที่ให้มุมมองแก่ผู้คนที่มีความสัมพันธ์ลึกซึ้งและใกล้ชิดกับสงครามอิรัก” พันธกิจของพวกเขาอ่าน
งานเขียนจากเวิร์คช็อปครั้งแรกถูกจัดทำเป็นหนังสือ "Warrior Writers: Move, Shoot and Communicate" หนังสือเล่มที่สอง "Re-making Sense" ก็ออกวางจำหน่ายเช่นกัน
“ชื่อเรื่องนี้มาจากเป้าหมายในการสร้างความรู้สึกใหม่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเรากับสงคราม ชีวิตของเรา และสิ่งที่เราทำอยู่ตอนนี้ในฐานะทหารผ่านศึก” คาเมรอน กล่าวกับไอพีเอส
นักเขียนนักรบยังได้จัดนิทรรศการที่แสดงภาพถ่ายที่สมาชิกถ่ายไว้
คาเมรอนบอกกับไอพีเอสว่าเขารู้สึกว่างานนี้มีความสำคัญ "สำหรับการบรรเทาทุกข์และการปรองดอง และเพื่อให้ผู้คนได้ยินเรื่องราวจากเรา"
คาเมรอนประจำอยู่ที่
“ผมจำได้ว่าภาพและเรื่องราวที่ออกมาแตกต่างไปจากที่เราเห็นบนพื้น” เขาอธิบาย “รายงานข่าวกรองของเราที่บรรยายสรุปให้เราฟังเกี่ยวกับการโจมตีและการที่เราถูกโจมตี เรื่องนี้แทบไม่มีในข่าวเลย ฉันจำได้ว่าถูกปืนครกตีติดต่อกันเป็นเวลาเจ็ดวัน แต่ไม่มีเหตุการณ์ใดปรากฏในข่าวเลย”
“ประชาสังคมขั้นพื้นฐานและโครงสร้างพื้นฐานมีการเปลี่ยนแปลงและเปลี่ยนแปลงไปมาก
สิ่งนี้มีอิทธิพลต่อคาเมรอนอย่างมาก เขารู้สึกว่าทั้งสองโครงการที่เขามีส่วนร่วมนั้นเป็นหนทางที่จะแสดงความจริงให้ทุกคนเห็น
คาเมรอนร่วมก่อตั้งและบริหารโรงงานกระดาษชื่อ People's Republic of Paper (PRP) ร่วมกับศิลปิน Drew Matott ผู้ก่อตั้ง Green Door Studio ใน
ทหารใช้ศิลปะเพื่อเยียวยาบาดแผลจากการยึดครองโดยการเปลี่ยนเครื่องแบบให้กลายเป็นกระดาษ
“ประเด็นทั้งหมดคือการสร้างพื้นที่ให้สัตวแพทย์เข้ามาและพูดคุยกันในบริบทปิดเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาประสบ
“พลังงานของฉันมุ่งเน้นไปที่การช่วยเหลือผู้คนในการรักษา” เขากล่าวเสริม "สิ่งหนึ่งที่เราทำคือแสดงก่อนและหลังผลงานศิลปะ โดยปกติแล้วผลงานชิ้นแรกจะมืดมนมากเมื่อพวกเขา [ทหารผ่านศึก] เข้ามาครั้งแรก จากนั้นเราจะแสดงผลงานในภายหลังของพวกเขา ซึ่งเผยให้เห็นการเยียวยาที่เกิดขึ้นภายในพวกเขา ดังนั้นจึงค่อนข้างจะมองโลกในแง่ดี"
คาเมรอนบอกกับไอพีเอสว่าสำหรับเขาแล้ว "การที่สามารถนำเครื่องแบบกลับคืนมาเป็นสิ่งที่ฉันต้องการให้เป็นได้ ถือเป็นการกระทำที่เปลี่ยนแปลงและเยียวยาอย่างลึกซึ้ง"
จอห์น ไมเคิล เทิร์นเนอร์ อดีตมือปืนกลนาวิกโยธินสหรัฐฯ เป็นทหารผ่านศึกคนที่สองที่เข้าร่วมโครงการนี้
เทิร์นเนอร์ยังอยู่ในกองทัพเมื่อเขาย้ายไป
“ฉันได้ยินเกี่ยวกับโครงการในวันนั้น และมีเครื่องแบบกองโตอยู่ในท้ายรถ” เทิร์นเนอร์บอกกับ IPS “แล้วคืนแรกของฉันใน
เทิร์นเนอร์ ซึ่งให้การเป็นพยานอันทรงพลังในการพิจารณาคดีของ Winter Soldier เมื่อฤดูใบไม้ผลิที่แล้ว กล่าวเสริมว่า "เป็นเรื่องน่าเสียใจที่เห็นว่ายังมีคนที่เชื่อว่าเราควรอยู่ที่นั่น เปิดตาของคุณและฟังสิ่งที่เราจะพูด! ฉันแค่อยากให้ผู้คน เพื่อจะได้ลืมตาดูว่าเกิดอะไรขึ้น และกำลังทำอะไรอยู่ที่นั่น”
เทิร์นเนอร์ค้นพบช่องทางในการเยียวยาเวลาและการกระทำของเขาผ่านโปรเจ็กต์นี้
ด้วยการเปลี่ยนประสบการณ์และความรู้สึกของเขาให้เป็นงานศิลปะ เทิร์นเนอร์กล่าวว่า "ฉันสามารถหยิบเสื้อเบลาส์ทะเลทรายมาตัดเป็นกระดาษแผ่นหนึ่ง จากนั้นฉันก็มีกระดาษเปล่าแผ่นหนึ่งและวางบทกวีของฉันไว้ที่นั่นเพื่อคนอื่น เพื่อสัมผัสมัน และในนาทีนั้นที่พวกเขาอ่านมัน พวกเขาสามารถเห็นมันผ่านตาของฉัน”
Turner ยอมรับกับ IPS ว่าในขณะที่เขาค้นพบความบอบช้ำทางจิตใจแล้ว "ฉันยังคงดิ้นรน ปัญหาคือมีอีกมากที่ฉันต้องเรียกคืน"
คาเมรอนเชื่อว่างานยังดำเนินต่อไปเช่นกัน
“ผมเห็นได้จากงานเขียนของผมเอง ว่าความโกรธ ความขุ่นเคือง และความคับข้องใจที่หลั่งไหลออกมา จากนั้นก็เปลี่ยนไปสู่การไตร่ตรองอย่างลึกซึ้งและการใคร่ครวญว่าเราจะเข้าถึงความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมระหว่างลัทธิทหารและสังคมของเราได้อย่างไร” เขาบอกกับไอพีเอส “กองทัพ [ใน
เทิร์นเนอร์รู้สึกว่างานนี้มีความสำคัญ “เราต้องรับงานนี้และทำงานร่วมกัน พวกเราทุกคนเป็นทหารผ่านศึก และช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ไม่เช่นนั้นเราจะทำลายตัวเอง”
โครงการได้มีการจัดนิทรรศการทั่วประเทศตามเมืองต่างๆ เช่น
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค