ปริศนาที่ยิ่งใหญ่กำลังเกิดขึ้นต่อหน้าสื่อโลกในฉนวนกาซา เป็นการจัดฉากอพยพผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยิว 8000 คนออกจากบ้านตั้งถิ่นฐานที่ผิดกฎหมายของพวกเขา และได้รับการออกแบบอย่างระมัดระวังเพื่อสร้างภาพเพื่อสนับสนุนการยึดครองเวสต์แบงก์ที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ ของอิสราเอล และการตั้งอาณานิคมของชาวปาเลสไตน์
ไม่มีเหตุผลแม้แต่น้อยที่อิสราเอลจะส่งกองทัพเพื่อกำจัดผู้ตั้งถิ่นฐานเหล่านี้ การดำเนินการทั้งหมดสามารถจัดการได้ โดยไม่ต้องมีละครประโลมโลกที่จำเป็นสำหรับกระแสสื่อ โดยระบุวันที่แน่นอนที่ IDF จะถอนตัวออกจากภายในฉนวนกาซา หนึ่งสัปดาห์ก่อน ผู้ตั้งถิ่นฐานทั้งหมดจะจากไปอย่างเงียบๆ โดยไม่มีกล้องโทรทัศน์ ไม่มีเด็กผู้หญิงที่ร้องไห้ ไม่มีทหารที่ปวดร้าว ไม่มีนักวิจารณ์ถามคำถามอันโง่เขลาว่าชาวยิวจะสามารถกำจัดชาวยิวคนอื่นๆ ออกจากบ้านของพวกเขาได้อย่างไร และไม่มีความบอบช้ำทางจิตใจเกี่ยวกับความทุกข์ทรมานอันสาหัสของพวกเขาอีกต่อไป เหยื่อของโลก จึงต้องได้รับการช่วยเหลือในการไล่ชาวปาเลสไตน์ออกจากเวสต์แบงก์
ผู้ตั้งถิ่นฐานจะย้ายไปยังส่วนอื่นๆ ของอิสราเอล และในบางกรณีไปยังการตั้งถิ่นฐานที่ผิดกฎหมายอื่นๆ ในเวสต์แบงก์ ซึ่งจะได้รับการชดเชยอย่างดีสำหรับความไม่สะดวกของพวกเขา แท้จริงแล้ว ครอบครัวชาวยิวแต่ละครอบครัวที่ออกจากฉนวนกาซาจะได้รับเงินระหว่าง 140,000 ถึง 400,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับค่าบ้านที่พวกเขาทิ้งไว้เบื้องหลัง
แต่รายละเอียดเหล่านี้ไม่ค่อยมีใครเอ่ยถึงในช่วงเวลาการรายงานเกี่ยวกับ "การเผชิญหน้าครั้งใหญ่" และ "ช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์" ที่ชารอนนำมาให้เราและวัฒนธรรมผู้ตั้งถิ่นฐานผู้ลักขโมยที่เขาช่วยสร้าง
ในรายการ Nightline ของช่อง ABC คืนวันจันทร์ นักข่าวคนหนึ่งได้สัมภาษณ์หญิงสาวชาวอิสราเอลผู้เห็นอกเห็นใจจากชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในฉนวนกาซา Neve Dekalim เด็กสาวที่มีน้ำเสียงจริงใจและกลั้นน้ำตาไว้ เธอไม่ได้มองว่าทหารเป็นศัตรูของเธอ และไม่ต้องการความรุนแรง เธอจะจากไปแม้ว่าการทำเช่นนั้นจะทำให้เธอเจ็บปวดอย่างมากก็ตาม
เธอเล่าถึงต้นไม้ที่เธอปลูกไว้หน้าบ้านกับน้องชายเมื่ออายุได้สามขวบ เกี่ยวกับการเติบโตในบ้านที่พวกเขากำลังจะจากไป ความทรงจำ และการรู้ว่าเธอไม่มีวันกลับมา แม้ว่าเธอจะทำทุกสิ่งที่เธอรู้ก็จะหายไปจากที่เกิดเหตุ
จากนั้นกล้องก็แพนไปหาพ่อแม่ผู้สูงอายุของเธอที่นั่งเศร้าโศกท่ามกลางสินค้าที่บรรจุกล่อง สำรวจสถานที่เกิดเหตุ สิ้นหวังและลาออก เราเล่าว่าแม่ของเธอเป็นครูอนุบาล เธอรู้จักเด็กทุกคนที่เติบโตที่นี่ใกล้ทะเลเป็นอย่างดี
ในช่วง 5 ปีที่อิสราเอลปราบปรามการลุกฮือของชาวปาเลสไตน์เพื่อต่อต้านการยึดครองอย่างโหดร้ายของอิสราเอล ฉันไม่เคยเห็นหรือได้ยินเหตุการณ์ใดที่ยาวและมีรายละเอียดของมนุษย์ที่ซาบซึ้งและซาบซึ้งมากเท่ากับที่ฉันเคยทำที่นี่ ไม่เคยจำนักข่าวคนหนึ่งที่ปล่อยให้หญิงสาวชาวปาเลสไตน์ผู้เห็นอกเห็นใจ ซึ่งบ้านของเธอเพิ่งถูกถล่มและสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่างที่เธอเป็นเจ้าของ เล่าถึงความเจ็บปวดและความโศกเศร้าของเธอ ความทรงจำของเธอ และความทรงจำของครอบครัวเธอ ไม่เคยฟังเธอไตร่ตรองว่าตอนนี้เธอจะไปที่ไหนและจะอยู่อย่างไร
และในฉนวนกาซาเพียงแห่งเดียว ผู้คนมากกว่า 23,000 คนต้องสูญเสียบ้านเพราะรถปราบดินและระเบิดของอิสราเอลนับตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2000 ซึ่งบ่อยครั้งเกิดขึ้นในช่วงเวลาหนึ่งโดยอ้างว่าพวกเขา “คุกคามความมั่นคงของอิสราเอล”
บ้านที่ถูกทำลายส่วนใหญ่ตั้งอยู่ใกล้กับด่านหน้าของกองทัพ IDF หรือการตั้งถิ่นฐานที่ผิดกฎหมายเกินกว่าจะได้รับอนุญาตให้ยืนหยัดต่อไปได้ เหยื่อไม่ได้รับค่าชดเชยสำหรับการสูญเสีย และไม่มีสถานที่รอให้พวกเขาย้าย
ส่วนใหญ่ลงเอยในเมืองเต็นท์ชั่วคราวของ UNRWA จนกว่าพวกเขาจะหาที่พักพิงได้ที่อื่นใน Strip ที่หนาแน่นหนาแน่น ซึ่งหนึ่งในสี่ของที่ดินที่ดีที่สุดเป็นที่อยู่อาศัยของประชากร 1% ที่เป็นชาวยิวและครอบครองที่ดินโดยเสียค่าใช้จ่าย
ตากล้องในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2004 ในเมืองราฟาห์อยู่ที่ไหน เมื่อผู้ลี้ภัยต้องสูญเสียบ้านไปสองครั้งในการจู่โจมในคืนเดียว โดยไม่สามารถเอาสิ่งที่พวกเขาเป็นเจ้าของกลับมาได้เลย
พวกเขาอยู่ที่ไหนเมื่อรถปราบดินและรถถังฉีกถนนที่ปูด้วยใบมีดเหล็ก ทำลายสิ่งปฏิกูลและท่อน้ำ ตัดสายไฟฟ้า และรื้อถอนสวนสาธารณะและสวนสัตว์ เมื่อมือปืนยิงเด็กสองคน พี่ชายและน้องสาว ให้อาหารนกพิราบบนหลังคาบ้าน? เมื่อกองทัพที่ยึดครองยิงกระสุนรถถังใส่กลุ่มผู้ชุมนุมอย่างสงบ สังหารไป 14 ราย รวมทั้งเด็กสองคนด้วย?
พวกเขาไปอยู่ที่ไหนมาในช่วงห้าปีที่ผ่านมา เมื่อความร้อนระอุของราฟาห์ในฤดูร้อนทำให้ชีวิตทนไม่ไหว สิ่งเดียวที่เราทำได้คือการนั่งเงียบๆ ใต้ร่มหลังคาสังกะสีลูกฟูก เพราะเธอ/เขาถูกห้ามไม่ให้ไปทะเล ใช้เวลาเดินจากใจกลางเมืองเพียงไม่กี่นาที? หรือเพราะถ้าพวกเขาเสี่ยงภัยไปยังพื้นที่เปิดโล่งมากขึ้น พวกเขากลายเป็นเป้าหมายของมนุษย์เดินตาม? และเมื่อพลเมืองของพวกเขาต่อต้าน รางวัลและสื่อที่น่าชื่นชมที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ "การถอนตัว" "ความตั้งใจ" และ "ความกล้าหาญ" ของ "คนหนุ่มสาว" เหล่านี้อยู่ที่ไหน?
เมื่อวันอังคารที่ 16 สิงหาคม หนังสือพิมพ์ Haaretz ของอิสราเอลรายงานว่านักข่าวมากกว่า 900 คนจากอิสราเอลและทั่วโลกรายงานเหตุการณ์ในฉนวนกาซา และอีกหลายร้อยคนอยู่ในเมืองต่างๆ ในอิสราเอลเพื่อรายงานข่าวปฏิกิริยาในท้องถิ่น
เคยมีนักข่าวจำนวนมากมารายงานข่าวเกี่ยวกับอินติฟาดาปาเลสไตน์ในที่เดียวในช่วง 5 ปีที่ผ่านมาหรือไม่?
นักข่าวต่างประเทศ 900 คนในเดือนเมษายน พ.ศ. 2002 หลังจากที่ค่ายผู้ลี้ภัยเจนินถูกทิ้งร้างในเวลาเพียงหนึ่งสัปดาห์ เพื่อแสดงความโอหังและซาดิสม์ของชาวอิสราเอลอย่างแท้จริง
ฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว นักข่าวต่างประเทศ 900 คนอยู่ที่ไหนตอนที่ค่ายผู้ลี้ภัยจาบัลยาในฉนวนกาซาถูกอิสราเอลล้อมและมีพลเรือนมากกว่า 100 คนถูกสังหาร พวกเขาอยู่ที่ไหนเป็นเวลาห้าปีในขณะที่โครงสร้างพื้นฐานทางกายภาพทั้งหมดของฉนวนกาซาถูกทำลาย?
ซึ่งหนึ่งในนั้นรายงานว่าอาชญากรรมทุกประการของการยึดครองของอิสราเอลจากการรื้อถอนบ้าน การลอบสังหารแบบกำหนดเป้าหมาย และการปิดล้อมการฆาตกรรมพลเรือน และการทำลายทรัพย์สินเชิงพาณิชย์และสาธารณะอย่างป่าเถื่อน - เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในฉนวนกาซาหลังจากแผน "ปลดแอก" ของชารอน - ก้าวที่ยิ่งใหญ่นั้น สู่สันติภาพ – ประกาศแล้วเหรอ?
นักข่าวหลายร้อยคนที่ควรรายงานข่าวการประท้วงโดยไม่ใช้ความรุนแรงโดยชาวปาเลสไตน์และชาวอิสราเอลเพื่อต่อต้านกำแพงการแบ่งแยกสีผิวอยู่ที่ไหน?
ผู้ประท้วงที่ไม่ใช้ความรุนแรงพบกับความรุนแรงและความอัปยศอดสูจากกองทัพอิสราเอล? นักข่าวหลายร้อยคนที่ควรจะรายงานข่าวเกี่ยวกับการล้อมรอบทางเศรษฐกิจและภูมิศาสตร์ของกรุงเยรูซาเลมตะวันออกของปาเลสไตน์ และการแบ่งเขตของเวสต์แบงก์ และเขตการปกครองของแต่ละภูมิภาคในเรือนจำขนาดเล็กที่แยกออกไปหลายสิบแห่งอยู่ที่ไหน
เหตุใดเราจึงไม่ถูกโจมตีด้วยรายงานอันเดือดดาลเกี่ยวกับถนนบายพาสสำหรับชาวยิวเท่านั้น ประมาณร้อยจุดตรวจภายในไร้จุดหมายเหรอ? เกี่ยวกับการประหารชีวิตและการทำให้พิการที่ยังไม่ได้ทดลองจำนวนนับไม่ถ้วนใช่ไหม? เกี่ยวกับการทรมานและการละเมิดชาวปาเลสไตน์ในเรือนจำอิสราเอล?
นักข่าวหลายร้อยคนเหล่านี้อยู่ที่ไหนเมื่อเด็กชาวปาเลสไตน์ 680 คนถูกทหารอิสราเอลยิงเสียชีวิตในช่วง 5 ปีที่ผ่านมาถูกสมาชิกในครอบครัวที่โศกเศร้าได้พักผ่อน ความอัปยศของมันล้วนท้าทายคำพูด
ตอนนี้แทนที่จะรายงานภายหลังรายงานประกาศ “การสิ้นสุดการยึดครองที่มีมายาวนาน 38 ปี” ของฉนวนกาซา “จุดเปลี่ยนเพื่อสันติภาพ” และข่าวที่ว่า “ขณะนี้ชาวอิสราเอลอาศัยอยู่ในฉนวนกาซาเป็นสิ่งผิดกฎหมาย” นี่เป็นเรื่องตลกเหรอ?
ใช่ ถือเป็น “สิ่งผิดกฎหมายสำหรับชาวอิสราเอลที่จะอาศัยอยู่ในฉนวนกาซา” ในฐานะผู้ล่าอาณานิคมจากดินแดนอื่น มันผิดกฎหมายมาเป็นเวลา 38 ปีแล้ว (หากพวกเขาต้องการย้ายไปที่นั่นและใช้ชีวิตอย่างเท่าเทียมกับชาวปาเลสไตน์และไม่ใช่พลเมืองอิสราเอล พวกเขาก็อาจทำเช่นนั้นได้)
แผน "แยกตัว" ฝ่ายเดียวของชารอนไม่ได้ยุติการยึดครองฉนวนกาซา
ชาวอิสราเอลไม่ได้ละทิ้งการควบคุมเหนือเดอะสตริป
พวกเขายังคงควบคุมพรมแดนทางบก อากาศ และทางทะเลทั้งหมด รวมถึงทางเดินฟิลาเดลฟีตามแนวชายแดนฉนวนกาซา/อียิปต์ ซึ่งชาวอียิปต์อาจได้รับอนุญาตให้ลาดตระเวนภายใต้การจับตามองของอิสราเอล และตามเงื่อนไขที่เข้มงวดที่สุดของอิสราเอล ชาวฉนวนกาซา 1.4 ล้านคนยังคงเป็นนักโทษในเรือนจำขนาดยักษ์ แม้ว่าผู้นำพรรคพวกจะพยายามอ้างสิทธิ์ก็ตาม
IDF กำลังเคลื่อนกำลังใหม่นอกฉนวนกาซาเท่านั้น ซึ่งล้อมรอบด้วยรั้วไฟฟ้าและคอนกรีต ลวดหนาม หอสังเกตการณ์ เจ้าหน้าที่ติดอาวุธ และระบบเซ็นเซอร์ตรวจจับความเคลื่อนไหว และ IDF จะยังคงมีอำนาจในการบุกฉนวนกาซาตามเจตนารมณ์ คนงานปาเลสไตน์จำนวน XNUMX คนที่ทำงานในอิสราเอลเพื่อรับค่าจ้างทาส จะถูกแบนไม่ให้กลับไปทำงานเร็วๆ นี้
ชาวปาเลสไตน์อีก 3,200 คนที่ทำงานในการตั้งถิ่นฐานโดยได้รับค่าจ้างต่ำกว่าค่าแรงขั้นต่ำ ได้ถูกไล่ออกอย่างรวบรัด โดยไม่ต้องรับเงินชดเชยหรือค่าตอบแทนในรูปแบบอื่น
ยังมีอีกหลายรายที่ต้องสูญเสียวิถีชีวิตเมื่อชาวอิสราเอลย้ายเขตอุตสาหกรรมฉนวนกาซาจากเอเรซไปยังที่ไหนสักแห่งในทะเลทรายเนเกฟ
ธนาคารโลกรายงานในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2004 ว่าทั้งความยากจนและการว่างงานจะเพิ่มขึ้นภายหลัง "การปลดประจำการ" แม้ภายใต้สถานการณ์ที่ดีที่สุด เนื่องจากอิสราเอลจะยังคงควบคุมการเคลื่อนย้ายสินค้าเข้าและออกจากฉนวนกาซาได้อย่างเต็มที่ จะคงไว้ซึ่งการแบ่งแยกประเทศตะวันตกโดยบังคับใช้ ธนาคารและฉนวนกาซาป้องกันไม่ให้ผู้อยู่อาศัยของแต่ละคนมาเยี่ยมเยียนกัน และจะร่างข้อตกลงศุลกากรแยกกันโดยแต่ละโซนจะทำลายเศรษฐกิจที่พังทลายไปแล้ว แต่กระนั้น เราก็ถูกบังคับให้รับฟังข่าววันแล้ววันเล่าเกี่ยวกับโครงการริเริ่มสันติภาพแห่งประวัติศาสตร์นี้ จุดเปลี่ยนที่ยิ่งใหญ่ในอาชีพการงานของเอเรียล ชารอน เรื่องราวของความบอบช้ำทางจิตใจระดับชาติสำหรับพี่น้องที่ต้องปฏิบัติตามคำสั่งอันเจ็บปวดของผู้นำที่ฉลาดและถูกปิดล้อมของพวกเขา
จะต้องทำอย่างไรจึงจะเปิดเผยความจริงสู่ผู้คนได้? ถึงหญิงสาวของ Neve Dekalim ที่สามารถพูดคำพูดของเธอได้โดยไม่ต้องละอายใจหรือละอายใจ?
ขณะที่กล้องซูมเข้าไปยังผู้ตั้งถิ่นฐานที่โกรธแค้นซึ่งปะทะกันอย่างเจ็บปวดกับ “พี่น้อง” ของพวกเขาในกองทัพอิสราเอล ใครจะกังวลเกี่ยวกับพี่น้องคนอื่นๆ ของพวกเขาในฉนวนกาซา?
เมื่อใดที่ประวัติศาสตร์ปาเลสไตน์ในปี 1948 และ 1967 และในแต่ละวันที่ผ่านไปภายใต้ความรุนแรงของการถูกยึดทรัพย์และการลดทอนความเป็นมนุษย์ จะได้รับหัวข้อข่าวในเอกสารของเรา?
ฉันนึกถึงการสัมภาษณ์ที่ฉันมีในฤดูร้อนนี้ที่เบรุตกับ Hussein Nabulsi แห่งฮิซบุลเลาะห์ ซึ่งเป็นองค์กรที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหวเพื่อการปลดปล่อยแห่งชาติปาเลสไตน์แต่อย่างใด แต่อย่างใดอย่างหนึ่ง แต่เป็นองค์กรที่เป็นพันธมิตรกับผู้ที่เห็นว่าเป็นเหยื่อที่แท้จริงของสหรัฐฯ และนโยบายและการโกหกของอิสราเอล
ฉันจำได้ว่าเขาหลับตาลงและกำหมัดแน่นขณะถามว่าชาวอาหรับและมุสลิมควรจะยอมรับข้อกล่าวหาที่ว่าพวกเขาเป็นเหยื่อและผู้ก่อการร้ายได้นานแค่ไหน “มันเจ็บ” เขาพูดด้วยน้ำเสียงกระซิบ “มันเจ็บปวดมากที่ต้องเฝ้าดูความอยุติธรรมนี้ทุกวัน” และเขายังอธิบายให้ฉันฟังต่อไปว่าเหตุใดชาวอเมริกันและชาวอิสราเอลซึ่งมีคลังอาวุธอันใหญ่โตของพวกเขาจึงไม่มีวันได้รับชัยชนะ
Jennifer Loewenstein จะเป็นเพื่อนเยือนที่ศูนย์ศึกษาผู้ลี้ภัยที่มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ดในฤดูใบไม้ร่วงนี้ เธอสามารถเข้าถึงได้: [ป้องกันอีเมล]
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค