อิสราเอล ซึ่งเป็นรัฐสมาชิกของสหประชาชาติตั้งแต่วันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 1949 ไม่ได้รับการยกเว้นจากหลักนิติธรรมระหว่างประเทศ อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 25 กันยายน อิสราเอลบุกฉนวนกาซา และยิงขีปนาวุธใส่ยานพาหนะที่บรรทุก "ผู้ก่อการร้าย" 1951 คน การกระทำที่ก้าวร้าวและวิสามัญฆาตกรรมนี้ขัดต่อกฎหมายระหว่างประเทศอย่างชัดเจน กล่าวคือ อนุสัญญาเจนีวา (ให้สัตยาบันโดยอิสราเอลในปี พ.ศ. 1) ซึ่งกำหนดให้การฆ่าโดยเจตนาเป็น “การละเมิดร้ายแรง” มาตรา XNUMX ของหลักการว่าด้วยการป้องกันและการสอบสวนที่มีประสิทธิผล
การดำเนินการนอกกฎหมาย การบังคับคดีโดยพลการ และการดำเนินการอย่างสรุป
รัฐบาลจะต้องห้ามตามกฎหมายว่าด้วยการบังคับคดีนอกกฎหมาย การบังคับคดีโดยพลการ และโดยรวบรัดทั้งหมด และต้องประกันว่าการประหารชีวิตดังกล่าวได้รับการยอมรับว่าเป็นความผิดภายใต้กฎหมายอาญาของตน และได้รับโทษด้วยบทลงโทษที่เหมาะสมซึ่งคำนึงถึงความร้ายแรงของความผิดดังกล่าว สถานการณ์พิเศษซึ่งรวมถึงภาวะสงครามหรือการคุกคามของสงคราม ความไม่มั่นคงทางการเมืองภายใน หรือเหตุฉุกเฉินสาธารณะอื่นใด จะไม่ถูกนำมาใช้เป็นข้ออ้างในการประหารชีวิตดังกล่าว
“ผู้ก่อการร้าย” ที่ไม่มีอาวุธดังกล่าวไม่ได้เป็นภัยคุกคามต่อรัฐอิสราเอลในทันที แต่กองกำลังอิสราเอลได้ลอบสังหารบุคคลดังกล่าวจำนวนมากในสถานการณ์ประเภทนี้ นี่เทียบเท่ากับการลอบสังหารพลเรือนชาวปาเลสไตน์ที่ไม่มีอาวุธอย่างผิดกฎหมาย
สมมติว่ามีคนเชื่ออิสราเอลในแต่ละกรณีที่อ้างว่า “ผู้ก่อการร้าย” ติดอาวุธในการสู้รบภาคพื้นดิน กองกำลังอิสราเอลจะรู้ได้อย่างไรว่ากลุ่มติดอาวุธติดอาวุธหรือไม่เมื่อทำการยิงขีปนาวุธ 3 ลูกจากระยะ 300 หลาเข้าสู่ถนนของ Khan Yunis พวกเขาไม่สามารถเพิกเฉยต่อชีวิตของพลเรือนที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับ “เป้าหมาย” ได้อย่างชัดเจน เป็นเรื่องน่าละอายที่รัฐบาลอเมริกันยกย่องความดื้อรั้นของนายกรัฐมนตรีแอเรียล ชารอน และ “หมัดเหล็กของเขาในการต่อต้านการก่อการร้าย” แทนที่จะประณามการแสดงพลุของชารอนเพื่อแสดงให้คู่แข่งของเขา อดีตนายกรัฐมนตรี เบนจามิน เนทันยาฮู เห็นว่าเขาสามารถอยู่ร่วมกับสัตว์ร้ายที่ดุร้ายที่สุดได้
เมื่อวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2004 เชค อาเหม็ด ยัสซิน ผู้นำจิตวิญญาณของกลุ่มฮามาส ถูกลอบสังหารเมื่อเฮลิคอปเตอร์ติดอาวุธของอิสราเอลยิงขีปนาวุธเฮลล์ไฟร์ใส่รถเข็นของเขา ยัสซิน ซึ่งเป็นอัมพาตครึ่งซีกตั้งแต่อายุ XNUMX ปี และผู้คุ้มกันสองคนของเขากำลังออกจากมัสยิดหลังละหมาดตอนเช้า เมื่อพวกเขา “ชำระบัญชีแล้ว” พลเรือนอีกหกคนถูกสังหารในแผนการลอบสังหาร และหลายคนได้รับบาดเจ็บ รวมถึงยัสซินด้วย ลูกชายสองคนที่เห็นพ่อถูกฆ่าตายต่อหน้าพวกเขา สิ่งเดียวที่หลงเหลืออยู่คือรถเข็นวีลแชร์ที่ไหม้เกรียมของ Yassin และผ้าห่มสีน้ำตาลที่ครั้งหนึ่งเคยปิดไหล่ของเขา
ชีค ยัสซินเป็นพลเรือนที่ไม่มีอาวุธ ซึ่งกำลังออกจากมัสยิดอย่างสงบ แต่อิสราเอลปฏิเสธที่จะยอมรับความโหดร้ายของเรื่องนี้ การวิสามัญฆาตกรรมยัสซินถือเป็นคดีที่มีชื่อเสียงซึ่งได้รับความสนใจจากนานาชาติ การลอบสังหารชาวปาเลสไตน์ส่วนใหญ่ไม่ได้รับการรายงาน ตามข้อมูลของ MIFTAH โครงการริเริ่มของชาวปาเลสไตน์เพื่อการส่งเสริมการเจรจาระดับโลกและประชาธิปไตย ตั้งแต่วันที่ กันยายน พ.ศ. 2000 ถึงวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2003 อิสราเอลได้สังหารชาวปาเลสไตน์วิสามัญฆาตกรรม 243 คน ผู้เสียชีวิตมากกว่า 100 รายเป็นผู้บริสุทธิ์ที่ยืนดูอยู่ที่นั่น และ 31 รายเป็นเด็ก ชาวอิสราเอลที่มีชื่อเสียงยอมรับอย่างเปิดเผยว่าใช้นโยบายที่ผิดกฎหมายนี้ ในขณะที่บางคนยังไปไกลกว่านั้นเพื่อรวมผู้บริสุทธิ์ที่ยืนดูอยู่ด้วย แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล (AI) บันทึกความคิดเห็นของพลตรีแดน ฮาลุตซ์ ผู้บัญชาการกองทัพอากาศอิสราเอลทางวิทยุของกองทัพบก เกี่ยวกับการลอบสังหารซาลาห์ เชฮาเดห์ นักเคลื่อนไหวของกลุ่มฮามาส “เรายินดีอย่างยิ่งเมื่อรู้ว่าภรรยาของเขาจะอยู่ใกล้เขา” AI เปิดเผยคำแถลงเพิ่มเติมที่ฮาลุตซ์แสดง ในการแถลงข่าวเมื่อปีก่อน “ในบางครั้ง ผู้ที่ไม่ใช่นักรบจะถูกโจมตีในการจู่โจมของเรา ซึ่งมาพร้อมกับรูปแบบการดำเนินงาน บางครั้งอาจเป็นผลมาจากข้อผิดพลาดในการประมาณค่าของเราแม้ว่าอาวุธของเราจะมีความแม่นยำก็ตามก็ตาม ในช่วง 18 เดือนที่ผ่านมา อิสราเอลยังคงละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศและอนุสัญญาเจนีวาอย่างต่อเนื่อง
ในระหว่างการรุกที่ยาวนานหนึ่งสัปดาห์ซึ่งมีชื่อว่า ปฏิบัติการฝนแรก กองกำลังยึดครองอิสราเอลได้ยิงขีปนาวุธเข้าไปยังฉนวนกาซา คร่าชีวิตชาวปาเลสไตน์ไปสี่คนและบาดเจ็บอีกหลายคน ผู้ได้รับบาดเจ็บรวมถึงพลเรือน 31 คน และโครงสร้างพื้นฐาน รวมถึงโรงเรียน สะพาน ถนน และบ้านเรือน ตกเป็นเป้าหมายและถูกทำลาย ขณะที่อิสราเอลอ้างว่าตน “แยกตัว” จากฉนวนกาซาแล้ว แหล่งข่าวความมั่นคงของอิสราเอลระบุว่าอิสราเอลตั้งใจที่จะ “ใช้ประโยชน์จากแรงผลักดันนี้” และโจมตีกลุ่มฮามาสต่อไป สถานการณ์ใหม่ที่อิสราเอลอ้างถึงเมื่อยิงขีปนาวุธใส่ Khan Yunis และ Beit Hanoun เป็น “หลังการปลดประจำการ” หรืออีกนัยหนึ่งคือ การกลับมามีส่วนร่วมอีกครั้ง
ในช่วงเริ่มต้นของการรุกของอิสราเอล ฮามาสตามข้อตกลงหยุดยิงที่ชาร์มอัลชีค ให้คำมั่นว่าจะหยุดโจมตีอิสราเอลจากฉนวนกาซา ในการแถลงข่าว ผู้นำอาวุโสของกลุ่มฮามาส มาห์มุด อัล-ซาฮาร์ กล่าวว่า “ภายใต้ความมุ่งมั่นของเราต่อข้อตกลงระดับชาติที่ทำขึ้นในกรุงไคโร ที่จะลดระยะเวลาผ่อนปรนลงจนถึงสิ้นปี 2005 การเคลื่อนไหวดังกล่าวจึงประกาศว่าได้หยุดปฏิบัติการจากฉนวนกาซาแล้ว ต่อต้านการยึดครองของไซออนิสต์ อย่างไรก็ตาม ฝ่ายบริหารของชารอนไม่ได้มองหาการยอมจำนนหรือการดูดกลืนจากกลุ่มฮามาส แต่ต้องการจำกัดไว้ในฐานะหน่วยงานทางการเมือง
ประชาธิปไตยที่ไม่มีฮามาส?
ในอดีต หลายคนเชื่อว่าการผงาดขึ้นมาของกลุ่มฮามาสทางการเมืองจะส่งผลดีต่ออิสราเอล การรับรู้: กลุ่มฮามาสหัวรุนแรงจะกลายเป็นกระแสหลักทางการเมืองสำหรับชาวปาเลสไตน์ ทำให้อิสราเอลโจมตีประชากรปาเลสไตน์ “ผู้ทำสงคราม” ได้ง่ายขึ้น ขณะเดียวกันก็บรรลุความปรารถนาของอิสราเอลที่จะผนวกดินแดนปาเลสไตน์เพิ่มเติม ฝ่ายบริหารของชารอนคิดได้อย่างรวดเร็วว่าการรวมกลุ่มฮามาสทางการเมืองอาจนำไปสู่ความชอบธรรมระหว่างประเทศ และบังคับให้อิสราเอลต้องจัดการกับหน่วยงานที่แสวงหาสัมปทานที่ยิ่งใหญ่กว่าพรรคฟาตาห์ที่ปกครองโดยรัฐบาลปาเลสไตน์ หนังสือพิมพ์ Haaretz ของอิสราเอลรายงานว่า
“ตามแหล่งข้อมูลทางการเมือง การต่อสู้กับการมีส่วนร่วมของกลุ่มฮามาสในการเลือกตั้งขณะนี้ถือเป็นวาระสำคัญของอิสราเอลในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ มีรายงานว่ากระทรวงการต่างประเทศได้สั่งให้ตัวแทนของตนในต่างประเทศทั้งหมดเพื่อให้รัฐบาลต่างประเทศทราบอย่างชัดเจนว่าเยรูซาเลมไม่เห็นด้วยกับการที่กลุ่มฮามาสมีส่วนร่วมในกระบวนการทางการเมืองของชาวปาเลสไตน์”
อย่างไรก็ตาม การเคลื่อนไหวเหล่านี้ต้องเผชิญกับกระบวนการประชาธิปไตยและเจตจำนงของชาวปาเลสไตน์ที่จะเลือกรัฐบาลของตนเอง คำกล่าวของชารอนขัดแย้งกับคำกล่าวอ้างของเขาที่ว่าอิสราเอล “ไม่ได้เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการเมืองของชาวปาเลสไตน์” อิสราเอลให้คำนิยามตนเองว่าเป็น “ประชาธิปไตย” และยังยืนยันอีกว่ารัฐส่งเสริมประชาธิปไตยในระดับภูมิภาค กล่าวคือ เพื่อความเป็นอิสระของเลบานอนจากการยึดครองของซีเรีย ทว่าไม่มีใครสนับสนุนประชาธิปไตยได้เฉพาะเมื่อสะดวกเท่านั้น และต่อต้านประชาธิปไตยเมื่อความทุกข์ยากใกล้เข้ามา คาลิด อาเมย์เรห์ นักข่าวชาวปาเลสไตน์ประกาศอย่างตรงไปตรงมาว่า “หากอิสราเอลได้รับอนุญาตให้เลือกผู้สมัครชาวปาเลสไตน์ วิสัยทัศน์ของอเมริกาเกี่ยวกับประชาธิปไตยในโลกอาหรับและมุสลิมก็จะถูกตั้งคำถาม”
หลังจากหนึ่งสัปดาห์แห่งการทิ้งระเบิดของอิสราเอลและก่อน Rosh Hashanah ซึ่งเป็นวันปีใหม่ของชาวยิว อิสราเอลได้ตัดสินใจหยุดการโจมตีทางอากาศและการวิสามัญฆาตกรรมในฉนวนกาซา “จนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม” สำนักงานของนายกรัฐมนตรี Ariel Sharon ระบุ ในวันอาทิตย์ที่ 1 ตุลาคม “เราได้ตัดสินใจระงับปฏิบัติการรุกที่เราเปิดตัวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเพื่อตอบสนองต่อการยิงจรวดจากฉนวนกาซาไปทางตอนใต้ของอิสราเอล” เป็นเรื่องที่น่าสบายใจที่รู้ว่าอิสราเอลสามารถ “ปิดและ การเปลี่ยนไปสู่ความหวาดกลัวเมื่อเห็นสมควร ชาวปาเลสไตน์ต้องรับมือกับการโจมตีทางอากาศ การลอบสังหาร การทำลายโครงสร้างพื้นฐาน และความไม่มั่นคงทางเศรษฐกิจอย่างไม่สมควร เนื่องจากความมุ่งมาดปรารถนาของฝ่ายบริหารของชารอน และการแสวงหา "ความมั่นคง" กระนั้นก็ตาม ฝ่ายบริหารของชารอนก็ดูเหมือนจะไม่ขอโทษสำหรับ การสูญเสียชีวิตและการกดขี่ที่ชาวปาเลสไตน์ต้องเผชิญเนื่องจากการโจมตี แทบจะไม่เป็นแนวทางที่สมเหตุสมผลหรือมีมนุษยธรรมในการจัดการกับผู้คนที่ถูกยึดครอง
อนาคตของฉนวนกาซา
ชาวปาเลสไตน์จะต้องต่อยอดอะไรหากพวกเขาต้องเผชิญกับสภาพของโลกที่สามที่เลวร้ายลง? ตามรายงานของ B’Tselem ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2005 ชาวกาซาร้อยละ 77 มีชีวิตอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน (1,003,000 คน) ในขณะที่ร้อยละ 23 อยู่ใน “ความยากจนระดับลึก ซึ่งหมายความว่าพวกเขาไปไม่ถึงเส้นความยากจนยังชีพแม้ว่าจะได้รับเงินแล้วก็ตาม” ความช่วยเหลือจากหน่วยงานระหว่างประเทศ ภายในสิ้นปี พ.ศ. 2004 อัตราการว่างงานสูงถึงร้อยละ 39.4 ระดับความยากจนและการว่างงานจะเพิ่มขึ้นต่อไปเนื่องจากการปิดล้อมฉนวนกาซาทวีความรุนแรงมากขึ้น
การยึดครองที่โหดร้ายอย่างต่อเนื่องส่งผลให้ชาวปาเลสไตน์ถอยห่างจากสันติภาพ และเตือนให้พวกเขานึกถึงเจ็ดปีแห่งความล้มเหลวที่นำไปสู่อินติฟาดาครั้งที่สอง แม้ว่าอิสราเอลจะละทิ้งความรับผิดชอบในการดูแลดินแดนที่ถูกยึดครองภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ แต่พวกเขาก็ไม่สามารถละทิ้งความเป็นจริงของความขัดแย้งได้ กลุ่มฮามาสจะยังคงบูรณาการเข้ากับการเมืองปาเลสไตน์ต่อไป และการลอบสังหารและการรุกราน “เป้าหมาย” ในฉนวนกาซาจะยิ่งเพิ่มความเกลียดชังและความตึงเครียดมากขึ้นเท่านั้น ในตอนนี้ สวิตช์ไฟของผู้ก่อการร้ายปิดอยู่ แต่เป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่อิสราเอลจะตัดสินใจเปิดสวิตช์อีกครั้ง ขณะเดียวกัน ชีวิตชาวปาเลสไตน์ยังคงลำบากและไม่สอดคล้องกัน ผู้ที่อยู่ในอิสราเอลจะต้องออกมาประณามการตัดสินใจของเอเรียล ชารอน หากไม่เปลี่ยนไปสู่สันติภาพก็จะยุติลงอย่างไม่มีกำหนด
** ฉันอาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ในฐานะนักเขียนอิสระชาวอเมริกันเชื้อสายปาเลสไตน์ ฉันเป็นผู้ก่อตั้งและนักเขียนหลักของเว็บไซต์ทางการเมือง www.PoeticInjustice.net. สามารถติดต่อได้ที่ [ป้องกันอีเมล].
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค