ที่มา: การจัดระเบียบการอัพเกรด
ภาพถ่ายโดย Image Alleviation/Shutterstock
สิ่งสำคัญอันดับหนึ่งของพรรครีพับลิกันในปัจจุบันคือการดำเนินการตาม การรณรงค์ปราบปรามผู้มีสิทธิเลือกตั้งครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่การย้อนกลับของการฟื้นฟู หลังปี พ.ศ. 1876 เช่นเดียวกับสมาพันธรัฐที่ฟื้นคืนชีพเมื่อ 150 ปีที่แล้ว GOP มีความมุ่งมั่นต่ออำนาจสูงสุดของคนผิวขาวมากกว่าสิ่งใดก็ตามที่ใกล้เคียงกับประชาธิปไตยแบบ "หนึ่งคน หนึ่งเสียง"
ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างตอนนั้นกับตอนนี้ก็คือ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเพราะการเปลี่ยนแปลงทางประชากร ผู้สนับสนุนการปกครองทางการเมืองของคนผิวขาวในปัจจุบันกลัวว่านี่คือ โอกาสสุดท้าย เพื่อให้โครงการเผด็จการของพวกเขาเกิดขึ้น เท็ด ครูซ วุฒิสมาชิกเท็กซัสพูดตรงไปตรงมา เมื่อพูดถึงการเรียกร้องกลยุทธ์เฉพาะคำเชิญสำหรับฝ่ายนิติบัญญัติ GOP เขาเตือนว่าหากเป็นเช่นนั้น สำหรับพระราชบัญญัติประชาชน ร่างกฎหมายสิทธิในการลงคะแนนเสียงในขณะนี้ก่อนที่วุฒิสภาจะกลายเป็นกฎหมาย “GOP จะไม่ชนะการเลือกตั้งอีกเป็นเวลาหลายชั่วอายุคน”
ไม่ใช่แค่ผู้นำ GOP ระดับแนวหน้าเท่านั้นที่เห็นสิ่งต่างๆ ในลักษณะนี้ ความเชื่อที่ว่าประเทศ "ตามที่พวกเขารู้" อยู่ภายใต้ภัยคุกคามที่มีอยู่ทำให้ฐาน GOP อิ่มตัว โดยเฉพาะคริสเตียนอีแวนเจลิคัลผิวขาว เมื่อเร็ว ๆ นี้ การสำรวจโดยผู้สำรวจความคิดเห็นชั้นนำของพรรครีพับลิกัน ถามผู้มีสิทธิเลือกตั้งว่าพวกเขาคิดว่าการเมืองเป็นเรื่องของ “การบังคับใช้นโยบายสาธารณะที่ดี” หรือ “การรับประกันความอยู่รอดของประเทศอย่างที่เรารู้” มีเพียง 25% ของพรรครีพับลิกันกล่าวว่าการเมืองเป็นเรื่องของนโยบาย เกือบครึ่งหนึ่งกล่าวว่ามันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการเอาชีวิตรอด
นี่ไม่ใช่ข่าวด่วน หลังจากที่ทรัมป์ชนะการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีพรรครีพับลิกันประจำปี 2016 ปัญญาชนสายอนุรักษ์นิยม Avik Roy ยุติการไล่ล่าด้วยเหตุผลที่ว่า: “ปัญญาชนและนักการเมืองสายอนุรักษ์นิยม … มีความเห็นเช่นนี้ว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งอยู่เคียงข้างเราในเรื่องปรัชญาและอนุรักษ์นิยมทางเศรษฐกิจ ในความเป็นจริง ศูนย์กลางโน้มถ่วงของพรรครีพับลิกันคือลัทธิชาตินิยมของคนผิวขาว”
หลังจากการสูญเสียทรัมป์ในปี 2020 และโดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่กี่วันหลังจากที่พวกทรัมป์โบกธงสมาพันธรัฐบุกโจมตีศาลากลาง ผู้เชี่ยวชาญบางคนคาดการณ์ว่า GOP จะตีตัวออกห่างจากคำโกหกที่โจ่งแจ้งและอำนาจสูงสุดของคนผิวขาวที่ไร้ยางอาย
แต่กลับกลายเป็นว่าพรรคกลับเพิ่มจำนวนขึ้นเป็นสองเท่า
ไม่ต้องงดการลงคะแนนเสียงของคนผิวดำ
"คว้าพลังเปลือยเปล่า” กฎหมายปราบปรามผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ GOP เพิ่งบุกเข้าไปในจอร์เจียคือแบบจำลองของพวกเขา แอริโซนาคือเป้าหมายต่อไปของพวกเขา และผู้นำ GOP หวังว่าจะปฏิบัติตามข้อจำกัดที่คล้ายกันในรัฐอื่นๆ อีกหลายสิบรัฐ แรงทุกแรงในวงโคจรอนุรักษ์นั้นอยู่บนเรือ ตามที่รายงานโดย Nicholas Riccardi และ Michael Biesecker จาก Associated Press: “ข้อจำกัดในการลงคะแนนเสียงถูกมองว่าเป็นการอภิปรายเรื่องความเป็นความตายทางการเมือง และการต่อสู้ได้บดบังประเด็นดั้งเดิมของพรรครีพับลิกัน เช่น การทำแท้ง สิทธิการใช้ปืน และการลดภาษี... สามารถมองเห็นได้แม้กระทั่งในกลุ่มที่ไม่มีความสนใจอย่างชัดเจนในการอภิปรายเรื่องการลงคะแนนเสียง ” พวกเขายังได้เอ่ยชื่อบางกลุ่มที่เกี่ยวข้อง: กลุ่มต่อต้านการทำแท้ง Susan B. Anthony List, FreedomWorks ที่มุ่งเน้น "รัฐบาลเล็ก", มูลนิธิ Heritage และสภาวิจัยครอบครัว
แต่น้ำเสียงแห่งความสิ้นหวังก็แผ่ซ่านไปทั่วเซสชันการวางแผนของฝ่ายขวา และด้วยเหตุผลที่ดี แอริโซนาและจอร์เจียซึ่งเป็นรัฐที่อยู่ในคอลัมน์อย่างปลอดภัย ทั้งคู่พลิกไปที่ไบเดนในปี 2020 ความพ่ายแพ้ของพรรครีพับลิกันในการชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจอร์เจียทั้งสองครั้งทำให้พรรคเดโมแครตควบคุมวุฒิสภาและให้โอกาสกฎหมายสิทธิในการลงคะแนนเสียงกลายเป็นกฎหมาย พลังงานที่ต่อเนื่องและผลกำไรที่จับต้องได้ซึ่งชัยชนะเหล่านั้นได้เกิดขึ้นแล้ว (เช่น การผ่านแผนกู้ภัยของอเมริกา) ส่งสัญญาณว่าปี 2021 อาจจะไม่เห็นภัยพิบัติที่เกิดขึ้นในปี 1876 ซ้ำอีก แต่เราสามารถมองเห็นกฎหมายที่สร้างและขยายชัยชนะของสิทธิพลเมืองและสิทธิในการลงคะแนนเสียง "การฟื้นฟูครั้งที่สอง" ในปี 1964-65
ความสมดุลของอำนาจเกือบจะเท่ากัน ประเทศอยู่บนหน้าผา สิ่งที่ฝ่ายซ้ายทำจะสร้างความแตกต่าง สหรัฐฯ จะถอยหลังกลับไปหรือไม่”Jim Crow ในชุดใหม่?” หรือสามารถสร้างอิทธิพลได้มากพอที่จะนำทางไปสู่ระบอบประชาธิปไตยแบบพหุเชื้อชาติที่มีชีวิตชีวา พร้อมศักยภาพในการเปลี่ยนแปลงการเปลี่ยนแปลงที่เส้นทางนี้รวบรวมไว้?
การต่อสู้ในอีก XNUMX-XNUMX ปีข้างหน้าในที่ทำงาน ชุมชน และโรงเรียน ในสภาคองเกรสและที่หีบลงคะแนน จะตัดสินว่าเรื่องต่างๆ จะเป็นอย่างไร
การต่อสู้ครั้งสำคัญในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้าคือการยุติฝ่ายค้าน
พวกเหยียดเชื้อชาติต้องการฝ่ายค้าน
GOP ต้องการฝ่ายค้านเพื่อขัดขวางพระราชบัญญัติเพื่อประชาชน เรียกโดยศูนย์ยุติธรรมเบรนแนน “มาตรการปฏิรูปประชาธิปไตยที่สำคัญที่สุดในรอบครึ่งศตวรรษ” บทบัญญัติ (รายละเอียด โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม) “กำหนดมาตรฐานแห่งชาติเพื่อให้แน่ใจว่าพลเมืองที่มีสิทธิ์ทุกคนมีเสรีภาพในการลงคะแนนเสียงและความสามารถในการนับคะแนน... และการทำเช่นนี้จะหยุดการปราบปรามผู้มีสิทธิเลือกตั้งระลอกใหม่”
พระราชบัญญัติเพื่อประชาชนมีอยู่แล้ว ผ่านบ้านและได้รับการแนะนำในวุฒิสภาเป็น S.1 โดยที่พรรคเดโมแครตเป็นผู้ควบคุมร่างกฎหมายดังกล่าว ร่างกฎหมายดังกล่าวจึงมีแนวโน้มสูงที่จะได้รับคะแนนเสียงข้างมาก แต่พรรครีพับลิกันคัดค้านอย่างเป็นเอกฉันท์ และภายใต้กฎของวุฒิสภาปัจจุบัน พวกเขามีเครื่องมือในการสกัดกั้นเสียงข้างมากจากพรรคเดโมแครต สมาชิกวุฒิสภาจำนวน 41 คนสามารถใช้ฝ่ายค้านเพื่อป้องกันไม่ให้ร่างกฎหมายดังกล่าวถูกหยิบยกขึ้นมาลงคะแนนเสียงได้ พวกเขาไม่จำเป็นต้องมาปรากฏตัวด้วยซ้ำ: พวกเขาสามารถโทรศัพท์เข้ามาโดยบอกว่าตั้งใจจะเป็นฝ่ายค้าน - แค่นั้นเอง
เพื่อตอบโต้การขัดขวางการต่อต้านประชาธิปไตย ผู้สนับสนุนสิทธิในการลงคะแนนเสียงและความยุติธรรมทางเชื้อชาติ โดยเฉพาะนักเคลื่อนไหวและเจ้าหน้าที่ผิวดำกำลังเรียกร้องให้ฝ่ายค้านถูกทิ้งทั้งหมดหรือถูกแบนเมื่อพิจารณาถึงกฎหมายสิทธิพลเมืองหรือสิทธิในการลงคะแนนเสียง
ผู้บัญญัติกฎหมาย GOP และเครื่องสื่อฝ่ายขวาทั้งหมดร้องไห้เหม็น พวกเขานำเสนอฝ่ายค้านเป็นองค์ประกอบอันศักดิ์สิทธิ์ของระบบรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา ซึ่งออกแบบมาเพื่อปกป้องสิทธิในระบอบประชาธิปไตย
ในความเป็นจริง เอกสารการก่อตั้งประเทศไม่ได้กล่าวถึงฝ่ายค้านหรือกระบวนการอื่นใดที่จะอนุญาตให้สมาชิกวุฒิสภาส่วนน้อยสามารถขัดขวางการออกกฎหมายได้ ไม่มีการปฏิบัติเช่นนี้ในช่วงสองสามทศวรรษแรกของประเทศ ฝ่ายค้านพัฒนาขึ้นในช่วงก่อนเกิดสงครามกลางเมือง ได้รับการเลื่อนตำแหน่งโดยแชมป์วุฒิสภาชั้นนำของการค้าทาส จอห์น ซี. คาลฮูน. มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในยุคจิม โครว์ เนื่องจากวุฒิสมาชิกทางใต้พยายามเอาชนะร่างกฎหมายสิทธิพลเมือง ในปีพ.ศ. 1917 วุฒิสภาได้รับรอง "กฎข้อ 22" ซึ่งประมวลความจำเป็นในการได้รับเสียงข้างมาก (เดิมมี 67 เสียง ปัจจุบันมี 60 เสียง) เพื่อยุติการอภิปรายและนำร่างกฎหมายไปลงคะแนนเสียง ในทศวรรษต่อๆ มา มีเพียงร่างกฎหมายสิทธิพลเมืองเท่านั้นที่ตกเป็นของฝ่ายค้านอย่างต่อเนื่อง ดังนั้นจึงไม่มีผู้ใดผ่านเลย กฎหมายอื่นๆ ทั้งหมดขึ้นหรือลงด้วยคะแนนเสียงข้างมาก (ยกเว้นสนธิสัญญาและการแก้ไขรัฐธรรมนูญ)
ในปี 2017 GOP ได้ปลุกปั่นให้เกิดความหน้าซื่อใจคดในการเหยียดเชื้อชาติ GOP ใช้ “แกะสลักออก” (ช่วงล่าง) ของฝ่ายค้าน กฎเพื่อผลักดันการลดภาษีสำหรับคนรวย 1.5 ล้านล้านดอลลาร์ และความพยายามของพวกเขาที่จะยกเลิก Obamacare (ซึ่งจบลงด้วยการล้มเหลวด้วยคะแนนเสียงเดียว)
แต่เมื่อ "จุดยืนสุดท้ายของคนผิวขาวที่นับถือศาสนาคริสต์ในอเมริกา" ถูกประดับไว้บนธงของคุณ การเหยียดเชื้อชาติและความหน้าซื่อใจคดก็เป็นเรื่องของหลักสูตร มิทช์ แมคคอนเนลล์ ฟอร์มตัวจริง สัญญาว่าจะเป็น “ฤดูหนาวนิวเคลียร์” ในวุฒิสภาหากพรรคเดโมแครตสัมผัสเส้นผมบนศีรษะฝ่ายค้าน
ความกดดันต่อมาตรการทางประชาธิปไตย
และนี่คือจุดที่มันซับซ้อน
พรรคเดโมแครตทุกสภาลงมติให้ผ่านพระราชบัญญัติเพื่อประชาชน และวุฒิสมาชิกจากพรรคเดโมแครตส่วนใหญ่ก็สนับสนุนกฎหมายนี้เช่นกัน แต่อย่างน้อยสองคนคือ Joe Manchin จากเวสต์เวอร์จิเนียและ Kyrsten Sinema จากแอริโซนา - ไม่สนับสนุนบทบัญญัติทั้งหมดและสนับสนุนการประนีประนอมกับพรรครีพับลิกัน ทั้งสองกำลังลังเลกับแนวคิดเรื่องการปฏิรูปฝ่ายค้าน คนอื่นๆ ฝั่งเดโมแครตที่ใจไม่สู้ดีนัก ในลักษณะกวาดล้างของพระราชบัญญัติเพื่อประชาชนก็สั่นคลอนเช่นกัน หลายคนต้องการเพียงกลับไปสู่ “ฝ่ายค้านที่พูดจา” ซึ่งหมายความว่าวุฒิสมาชิกจะต้องพูดต่อไปในชั้นวุฒิสภาเพื่อป้องกันไม่ให้ร่างกฎหมายมาลงคะแนนเสียง แทนที่จะเพียงส่งสัญญาณว่าพวกเขามีคะแนนเสียงที่คัดค้าน 41 เสียงขึ้นไป นั่นจะสร้างความตึงเครียดให้กับผู้ที่ฝ่ายค้านและฉายแสงสปอตไลต์ไปที่การขัดขวางของพวกเขาและเหตุผลที่อยู่เบื้องหลัง แต่มันก็ยังคงปล่อยให้ความสามารถในการปิดกั้นกฎหมายสิทธิในการลงคะแนนเสียงยังคงอยู่
นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิในการลงคะแนนเสียงและสนับสนุนประชาธิปไตยได้ออกสื่อเต็มศาลเรียกร้องให้วุฒิสภาเดโมแครตทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อป้องกันการขัดขวางการขัดขวางชนกลุ่มน้อยในวุฒิสภา และผลักดันพระราชบัญญัติเพื่อประชาชนให้พ้นเส้นชัย นักเคลื่อนไหวเพื่อความยุติธรรมทางเชื้อชาติระดับรากหญ้าและเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งผิวดำทุกระดับกำลังขับเคลื่อนความพยายามดังกล่าว และกลุ่มคนผิวขาวจำนวนมากในผู้นำพรรคเดโมแครตก็กระโดดขึ้นไปบนเรือ เฉพาะเจาะจง แคมเปญกำลังดำเนินการกำหนดเป้าหมาย Manchin และ Sinema. ความพยายามเหล่านี้มีแรงผลักดันและมีสัญญาณว่ากำลังสร้างความเสียหาย
ในประเด็นนี้ เช่นเดียวกับเรื่องอื่นๆ อีกมากมาย ภูมิประเทศมีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ยุคก่อนทรัมป์ คำเตือนที่แสดงโดยพรรคเดโมแครตชั้นนำเมื่อพูดถึงการต่อสู้กับพรรครีพับลิกัน (ข้อควรระวังที่นี่เป็นคำการกุศล) กำลังลดลง ผู้สนับสนุนการประนีประนอมก่อนหน้านี้กำลังอ่านจากสคริปต์อื่น เมื่อกล่าวคำไว้อาลัยในงานศพของบารัค โอบามา ของจอห์น ลูอิส เรียกฝ่ายค้านว่า "ของที่ระลึกของจิม โครว์" และเรียกร้องให้มีการกำจัดหากจำเป็นเพื่อคืนสิทธิในการออกเสียงลงคะแนน ประธานาธิบดี Biden กล่าว ในการแถลงข่าวครั้งแรกของเขาว่าฝ่ายค้านกำลัง "ถูกทารุณกรรมอย่างมหาศาล" และเขา "เต็มใจที่จะพิจารณา" การกำจัดมันอย่างสมบูรณ์หาก GOP ยังคงขัดขวางต่อไป
คำเหล่านี้เพียงอย่างเดียวจะไม่ทำแม้ว่า นี่คือที่มาของความเคลื่อนไหวของเรา ผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวสีในเดือนพฤศจิกายน และชัยชนะที่นำโดยคนผิวดำในการชิงตำแหน่งวุฒิสภาจอร์เจีย มีความสำคัญอย่างยิ่งในการให้ไบเดนดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีและพรรคเดโมแครตควบคุมวุฒิสภา การทำงานหนักเพื่อให้สิ่งนั้นเกิดขึ้นนั้นเกิดขึ้นเพื่อผลลัพธ์ ไม่ใช่วาทกรรม ดังนั้นทุกคนตั้งแต่ประธานาธิบดีลงไปจะต้องได้รับการแจ้งเตือน บาทหลวงอัล ชาร์ปตัน พูดไว้แบบนี้:
“พวกเราทุกคนในการเป็นผู้นำด้านสิทธิพลเมืองมุ่งมั่นที่จะปฏิบัติตามนโยบายและกฎหมายและสาเหตุ ไม่ใช่ต่ออาชีพทางการเมืองของประชาชน เราไม่ได้สนใจเรื่องนั้น เราต้องการเปลี่ยนประเทศ และหากไม่มีหลักฐานที่เป็นไปได้ว่าเรากำลังทำเช่นนั้น ก็ไม่ใช่เรื่องที่เรากังวลที่จะต้องเข้าไปมีส่วนร่วมอย่างจริงจัง
“แรงกดดันที่เราจะสร้างต่อ Sinema และ Manchin คือการเรียก [ฝ่ายค้าน] ว่าเป็นพวกแบ่งแยกเชื้อชาติ และบอกว่าพวกเขากำลังสนับสนุนการเหยียดเชื้อชาติ เหตุใดพวกเขาจึงต้องแต่งงานกับบางสิ่งที่มีผลเช่นนั้น”
การเชื่อมโยงสิทธิในการลงคะแนนเสียงกับการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ
สิ่งที่สำคัญที่สุดคือเสียงที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงกำลังเชื่อมโยงสิทธิในการลงคะแนนเสียงกับการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและนโยบายอื่นๆ ที่ประเทศต้องการ สาธุคุณวิลเลียม บาร์เบอร์ ประธานร่วมของโครงการรณรงค์คนจน อธิบายว่า:
“ฉันบอกกับฝ่ายบริหารของไบเดนแล้ว และบอกกับพรรคเดโมแครตว่า คุณไม่สามารถจริงจังกับการรับมือกับการเหยียดเชื้อชาติได้ แล้วคุณจะไม่ได้รับค่าจ้างพอเลี้ยงชีพ” และคุณจะไม่ได้รับค่าจ้างที่พอดำรงชีพได้สำเร็จ…และการดูแลสุขภาพ ถ้าคุณไม่ผลักดันและต่อสู้กับการปราบปรามผู้มีสิทธิเลือกตั้ง หากคุณทนไม่ไหวที่จะกำจัดฝ่ายค้าน อย่าบอกฉันว่าคุณรักจอห์น ลูวิส จอห์น ลูอิสต้องการค่าจ้างยังชีพ และเขาต้องการสิทธิในการออกเสียงลงคะแนน”
มีบทเรียนสำหรับนักเคลื่อนไหวด้านความยุติธรรมทางสังคมทุกคนเกี่ยวกับแนวทางของสาธุคุณบาร์เบอร์ การต่อสู้เพื่อความยุติธรรมทางเชื้อชาติกำลังผลักดันการรณรงค์เพื่อสิทธิในการลงคะแนนเสียง และการสร้างจุดยืนทางศีลธรรมและการชกทางการเมือง เพื่อทำให้การยกเลิกฝ่ายค้านมีความเป็นไปได้อย่างแท้จริง และเนื่องจากฝ่ายค้านเป็นอาวุธที่กลุ่มปฏิกิริยาแบ่งแยกเชื้อชาติวางแผนที่จะใช้ไม่เพียงแต่เพื่อปิดกั้นสิทธิในระบอบประชาธิปไตยเท่านั้น แต่ยังเพื่อปิดกั้นนโยบายการเปลี่ยนแปลงในด้านเศรษฐกิจ การดูแลสุขภาพ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และอื่นๆ การต่อสู้เพื่อความยุติธรรมทางเชื้อชาติที่กำลังขับเคลื่อนแรงขับเคลื่อน เพื่อวาระความยุติธรรมทางสังคมที่สมบูรณ์
การผ่านกฎหมายเพื่อประชาชนที่ได้รับชัยชนะถือเป็นหัวใจสำคัญของวาระการประชุมแบบก้าวหน้า เป็นเรื่องเร่งด่วนและสามารถประสบความสำเร็จได้
A ความร่วมมือในวงกว้างขององค์กรมากกว่า 150 องค์กร ตั้งแต่พรรค Working Families Party และ Communication Workers of America ไปจนถึง March for Our Lives, Planned Parenthood และ Colour of Change ได้เรียกร้องให้มี "For the People Week of Action" ระหว่างวันที่ 5-9 เมษายน ข้อมูลทั้งหมดสามารถพบได้ โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค