ผลพวงของสิ่งที่นักข่าวชาวอังกฤษผู้มีชื่อเสียง เดวิด เฮิร์สต์ บรรยายว่าเป็น “การลุกฮือที่มีอารยธรรมและเป็นแบบอย่างที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์” ชาวอียิปต์ “รู้สึกได้เกิดใหม่” และโลกอาหรับก็มองประเทศโบราณนี้อีกครั้งในฐานะ “มารดาของโลก”
ความภูมิใจในการโค่นล้มเผด็จการมูบารัคแผ่ซ่านไปทั่วถนนในกรุงไคโร อเล็กซานเดรีย ลักซอร์ และคลองสุเอซ มันเป็นความรู้สึกอิ่มเอมใจที่เกิดขึ้นจากลักษณะภายนอกของการปฏิวัติ ซึ่งเกิดขึ้นได้แม้จะมีความรุนแรงจากการปฏิเสธข้อไขเค้าความเรื่องของรัฐบาลและการต่อต้านที่ไม่เป็นมิตรจากคู่สนทนาที่สำคัญที่สุดสามคนของอียิปต์ ได้แก่ อิสราเอล ซาอุดีอาระเบีย และสหรัฐอเมริกา
นี่เป็นการต่อสู้ที่ได้รับความนิยมซึ่งไม่ได้เป็นหนี้การเรียกร้องญิฮาดระดับโลกของบิน ลาเดน หรือการกล่าวอ้างแบบอนุรักษ์นิยมใหม่ที่ว่าประชาธิปไตยสามารถส่งออกไปยังตะวันออกกลางได้เพียงปลายปืนเท่านั้น ตลอดยี่สิบวันอันน่าทึ่ง ชาวอียิปต์ทุกวัยและทุกชนชั้นได้ทำลายบทภาพยนตร์ที่คนจำนวนมากโดยไม่คำนึงถึงสวัสดิการทางเศรษฐกิจหรือโชคชะตาทางการเมืองของพวกเขามักจะเขียนให้พวกเขาเสมอ
อย่างไรก็ตาม การเฉลิมฉลองได้รับการบรรเทาลงเมื่อตระหนักว่าอิสรภาพมาพร้อมกับราคาที่แสนแพง จากการสอบสวนของศาลเมื่อเร็วๆ นี้ ชาวอียิปต์อย่างน้อย 846 คนถูกสังหารในช่วงสามสัปดาห์ของการประท้วงซึ่งเกิดขึ้นหลังจากการปะทุเมื่อวันที่ 25 มกราคม ซึ่งมากกว่าตัวเลขที่ระบุในคำแถลงก่อนหน้านี้โดยรัฐบาลเฉพาะกาล โดยมีผู้ได้รับบาดเจ็บกว่า 6,400 รายจากบัลตากิยาภายใต้คำสั่งจาก เผด็จการที่ได้รับการสนับสนุนจากตะวันตก ผู้เสียชีวิตส่วนใหญ่ในกรุงไคโรถูกยิงเข้าที่ศีรษะและหน้าอกโดยพลซุ่มยิงตำรวจจากหน่วยต่อต้านการก่อการร้ายที่สังกัดกระทรวงมหาดไทย ซึ่งยิงจากหลังคารอบๆ จัตุรัส Tahrir รวมถึงมหาวิทยาลัยอเมริกันเก่าที่อาคารไคโร (พระราชวัง Khairy Pasha)
ไม่น่าแปลกใจเลยที่อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวซึ่งสร้างทุนสำรองระหว่างประเทศจำนวนมากของประเทศได้พังทลายลงชั่วคราว ปิรามิดที่กิซ่าเกือบจะรกร้าง ไม่มีใครเข้าคิวเพื่อดูสมบัติของตุตันคามุนในพิพิธภัณฑ์โบราณวัตถุของอียิปต์ ซึ่งอยู่ติดกับจัตุรัส Tahrir ในกรุงไคโร และอัตราการเข้าพักของโรงแรมก็ดิ้นรนเพื่อให้ถึง 10% อัตราเงินเฟ้อในปัจจุบันอยู่ที่ 18% (อัตราเงินเฟ้อราคาอาหารอยู่ที่ 50% ในประเทศที่ 40% ของประชากรดำรงชีวิตได้ด้วยเงินน้อยกว่า 2 ดอลลาร์ต่อวัน) และการว่างงานอยู่ที่ประมาณ 15% แม้ว่านี่จะเป็นตัวเลข "ทางการ" แบบอนุรักษ์นิยมก็ตาม มีเพียงไม่กี่คนที่ยอมรับ: มีโอกาสมากกว่า 35%
แม้จะมีความยากลำบากเหล่านี้ แต่ก็เป็นเรื่องยากที่จะหาชาวอียิปต์ที่เสียใจกับสิ่งที่เรียกกันทั่วโลกว่า "การปฏิวัติ 25 มกราคม" ในทางตรงกันข้าม มีความเข้าใจที่ซับซ้อนและแพร่หลายว่าการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองครั้งสำคัญหลังจากสามทศวรรษแห่งความเสื่อมโทรมอย่างน่าสยดสยองจะต้องชดใช้ด้วยความอดทนและความอดทนอดกลั้น
อย่างไรก็ตาม มีข้อแม้ที่สำคัญประการหนึ่ง นั่นคือ การเสียสละในวันนี้จะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อเป้าหมายประชาธิปไตยอันทะเยอทะยานของการปฏิวัติถูกรวมเข้าด้วยกันโดยไม่หลุดลอย ในอียิปต์ทุกวันนี้ แทบไม่มีความอดทนต่อการสร้างระบอบการปกครองแบบโบราณขึ้นมาใหม่ หรืออะไรที่น้อยกว่าการเปลี่ยนแปลงขั้นพื้นฐานสู่ระบอบประชาธิปไตย ระบบการปกครองกำลังรอการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครอง และชนชั้นปกครองของอียิปต์จะไม่สละอำนาจหากปราศจากการต่อต้าน นักเคลื่อนไหวเช่น Nawal el Saadawi, Alaa al Aswany และ Pierre Sioufi มีเหตุผลที่ดีที่จะกังวลว่าการปฏิวัติอาจถูกแย่งชิงโดยระบบเก่า ซึ่งหมดหวังที่จะรักษาความมั่งคั่งและสิทธิพิเศษต่างๆ ไว้
ผู้ที่อยู่ในและนอกประเทศที่พยายามเทไวน์ทางการเมืองใหม่ลงในขวดเก่าที่แตกร้าว ต่างตกเป็นเหยื่อของการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่
ก่อนวันที่ 25 มกราคม
แม้ว่าจะได้รับแรงบันดาลใจจากการถอดถอนประธานาธิบดีเบน อาลี ที่ถูกดูหมิ่นของตูนิเซียเมื่อวันที่ 14 มกราคมอย่างไม่ต้องสงสัย แต่เหตุการณ์อื่นๆ ในแอฟริกาเหนือก็อธิบายถึงช่วงเวลาของการปฏิวัติของอียิปต์ในอีก XNUMX วันต่อมา แทนที่จะเป็นสาเหตุที่แท้จริง
โดยไม่ต้องลดทอนตัวอย่างที่สร้างแรงบันดาลใจของชาวตูนิเซียที่ทำลายอุปสรรคแห่งความหวาดกลัวของตนเอง เผยให้เห็นรากฐานที่เปราะบางซึ่งเป็นรากฐานของเผด็จการส่วนใหญ่ในภูมิภาค มีประวัติศาสตร์ก่อนประวัติศาสตร์ในการต่อสู้เพื่ออิสรภาพของอียิปต์ซึ่งได้รับความสนใจเพียงเล็กน้อยในการวิเคราะห์ทันทีของชาวอาหรับ ฤดูใบไม้ผลิที่ได้ปรากฏแล้ว
แม้ว่าชาวอียิปต์ส่วนใหญ่ไม่สามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้ แต่ก็ไม่ต้องสงสัยเลยว่าโซเชียลมีเดีย (Facebook, Twitter, You Tube ฯลฯ) มีบทบาทสำคัญในองค์กรต่อต้านระบอบการปกครองโดยชาวอียิปต์รุ่นใหม่ที่เป็นฆราวาสซึ่งไม่เต็มใจที่จะเจิมผู้นำของ การเคลื่อนไหวของพวกเขา และในประเทศที่ประชากรมากกว่า 30% ไม่มีการศึกษา ข้อมูลจากแหล่งที่ไม่ได้ควบคุมโดยรัฐบาล เช่น สถานีโทรทัศน์ดาวเทียม Al Jazeera และ Al Arabiya ก็มีความสำคัญ
อย่างไรก็ตาม เป็นเวลากว่าทศวรรษที่กลุ่มแรงงานในอียิปต์เผชิญหน้ากับระบอบการปกครองของมูบารัคในการต่อสู้เพื่อปรับปรุงค่าจ้างและเงื่อนไขสำหรับคนงาน ตามที่นักประวัติศาสตร์แรงงาน Joel Beinin กล่าว “นับตั้งแต่ปี 1998 เป็นต้นมา มีการนัดหยุดงาน การนั่งชุมนุม การประท้วง และการกระทำอื่นๆ ของคนงานเพิ่มมากขึ้น โดยเพิ่มขึ้นอย่างมากหลังจากการเร่งดำเนินการตามนโยบายเสรีนิยมใหม่โดย 'รัฐบาลแห่ง นักธุรกิจที่ติดตั้งในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2004 คนงานมากกว่าสองล้านคนได้เข้าร่วมในการดำเนินการร่วมกันมากกว่า 3,000 ครั้งในช่วงเวลานี้”
การเพิ่มค่าแรงขั้นต่ำและการจัดตั้งสหภาพแรงงานอิสระเป็นครั้งแรกในปี 2008 ถือเป็นชัยชนะครั้งสำคัญสำหรับขบวนการแรงงาน ซึ่งในทางกลับกันเป็นแรงบันดาลใจให้กลุ่มนักศึกษาทำตามตัวอย่างในการต่อสู้ทางการเมืองกับมูบารัค ขบวนการเยาวชน 6 เมษายนที่รู้จักกันดีที่สุด ได้ชื่อมาจากการนัดหยุดงานระดับชาติที่เสนอในวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2008 การรณรงค์โดยคนงานสิ่งทอใน El-Mahalla el-Kubra ซึ่งเป็นเมืองอุตสาหกรรมในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์พยายามพยายาม เพื่อปรับปรุงสภาพโรงงานและเพิ่มค่าจ้างขั้นต่ำต่อเดือน การรณรงค์ดังกล่าวถูกกองกำลังความมั่นคงของรัฐบาลบดขยี้อย่างรุนแรงก่อนที่การโจมตีจะเกิดขึ้นจริง อย่างไรก็ตาม การประท้วงดังกล่าวยังคงเป็นจุดสังเกตสำคัญที่นำไปสู่เหตุการณ์สับสนทางการเมืองในเดือนมกราคม ซึ่งท้ายที่สุดแล้วอาจจะไม่ประสบความสำเร็จหากปราศจากกลุ่มแรงงานที่เข้าร่วมการประท้วงเมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์
ตามที่นักวิเคราะห์ นาดา มัตตา ระบุว่า การรณรงค์ทางเศรษฐกิจและสังคมที่ดำเนินการโดยสหภาพแรงงานเพื่อต่อต้านนโยบายเสรีนิยมใหม่ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา “ส่วนหนึ่งเป็นการวางรากฐาน” สำหรับการประท้วงเมื่อวันที่ 25 มกราคม ความสามัคคีระหว่างคนงานและนักเรียนชนชั้นกลางกลายเป็นสิ่งสำคัญเมื่อความต้องการทางเศรษฐกิจและการเมืองของกลุ่มต่างๆ สอดคล้องและหลอมรวมเข้าด้วยกัน พรรคฝ่ายค้านอย่างเป็นทางการ เช่นเดียวกับพรรคในขบวนการแรงงาน แทบไม่มีบทบาทในการปฏิวัติ และกลุ่มที่ไม่เป็นทางการที่มีอยู่ก่อนแล้ว เช่น กลุ่มภราดรภาพมุสลิม ในตอนแรกงดเว้นจากการสนับสนุนผู้ประท้วง จนกระทั่งลมการเมืองใหม่ในประเทศอ่านง่ายขึ้น
ประชากรอียิปต์มากกว่าครึ่งหนึ่งเกิดหลังจากที่มูบารัคขึ้นสู่อำนาจ จึงไม่น่าแปลกใจที่คนหนุ่มสาวมีความโดดเด่นในช่วงไคลแม็กซ์ของความพยายามที่จะโค่นล้มมูบารัคออกจากอำนาจในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ กลุ่มต่างๆ เช่น Kefaya ขบวนการเยาวชน 6 เมษายน และกลุ่มที่เชื่อมต่อผ่านเพจ Facebook We Are All Khalid Said ได้ใช้โซเชียลมีเดียอย่างยอดเยี่ยมในการเตรียมการและระดมพล "ถนนอาหรับ" ในช่วงสามสัปดาห์ที่สำคัญเหล่านั้น
อย่างไรก็ตาม ภาพรวมของวันสุดท้ายของระบอบการปกครองของมูบารัคนี้ไม่ควรบดบังทิศทางหลังของการปฏิวัติ ซึ่งเป็นผลจากการต่อสู้ที่ยาวนานและยากลำบากหากเกิดขึ้นเองน้อยกว่าโดยการจัดระบบแรงงานเพื่อต่อต้านอุดมการณ์ของลัทธิเสรีนิยมใหม่
ความคิดเห็นยอดนิยม (ไม่ใช่ชนชั้นสูง)
ในการสรุปผลการสำรวจความคิดเห็นสาธารณะของชาวอาหรับของสถาบัน Brookings เมื่อเร็วๆ นี้ Noam Chomsky วาดภาพอันน่าสยดสยองสำหรับผู้ที่ยังเชื่อว่าโลกตะวันตกเป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้คนในตะวันออกกลาง:
[การสำรวจเผยให้เห็น] ว่าโดยคนส่วนใหญ่อย่างล้นหลาม ชาวอาหรับถือว่าสหรัฐฯ และอิสราเอลเป็นภัยคุกคามหลักที่พวกเขาเผชิญ โดยชาวอียิปต์ 90% มองว่าสหรัฐฯ ในภูมิภาคนี้โดยทั่วไปมากกว่า 75% ชาวอาหรับบางคนมองว่าอิหร่านเป็นภัยคุกคาม: 10% การต่อต้านนโยบายของสหรัฐฯ มีความแข็งแกร่งมากจนคนส่วนใหญ่เชื่อว่าความปลอดภัยจะดีขึ้นหากอิหร่านมีอาวุธนิวเคลียร์ ในอียิปต์ 80% ส่วนตัวเลขอื่นๆ ก็คล้ายกัน หากความคิดเห็นของสาธารณชนมีอิทธิพลต่อนโยบาย สหรัฐฯ ไม่เพียงแต่จะไม่ควบคุมภูมิภาคเท่านั้น แต่ยังจะถูกไล่ออกจากภูมิภาคพร้อมกับพันธมิตรด้วย ซึ่งบ่อนทำลายหลักการพื้นฐานของการครอบงำโลก
ตัวเลขเหล่านี้อาจทำให้ผู้ที่หลอกตัวเองให้เชื่อว่าความคิดเห็นของชนชั้นสูงที่ฉ้อฉลเป็นตัวแทนของ "ความคิดเห็นของชาวอาหรับ" สร้างความประหลาดใจ อย่างไรก็ตาม รัฐบาลตะวันตกไม่ค่อยสนใจที่จะพิจารณาทัศนคติของใครเลย ยกเว้นคู่สนทนาที่มีอำนาจเผด็จการ เพราะพวกเขาไม่จำเป็นต้องหรือต้องการ แม้ว่าภูมิภาคนี้จะกล่าวถึงการทำให้เป็นประชาธิปไตยเป็นประจำ แต่แนวทาง "สัจนิยม" ที่ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางในโลกตะวันตกกลับเน้นย้ำถึง "เสถียรภาพ" ในทุกกรณี โดยไม่คำนึงว่าจะต้องปราบปรามการรักษาเสถียรภาพของมวลชนเพียงใดก็ตาม นี่หมายถึงการสนับสนุนเผด็จการที่โหดร้ายและไม่เป็นที่นิยม การสนับสนุนที่สำคัญสำหรับเผด็จการซึ่งไม่ได้ถูกมองข้ามโดยผู้ที่ได้รับความทุกข์ทรมานที่ตามมา แนวทางนี้อาจต้องเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว
จากตัวเลขเหล่านี้ เราไม่ควรแปลกใจกับการยืนยันของพวกเขาในการสำรวจความคิดเห็นหลังมูบารัคครั้งแรกที่จัดทำโดย Pew Research Centre สามเดือนหลังจากที่ผู้ประท้วงในกรุงไคโรพาไปที่จัตุรัส Tahrir
จากการสำรวจของ Pew ชาวอียิปต์ส่วนใหญ่ (79%) ไม่ไว้วางใจหรือมีทัศนคติที่ไม่เอื้ออำนวยต่อสหรัฐฯ และ 54% ต้องการยกเลิกสนธิสัญญาสันติภาพของประเทศกับอิสราเอล (34% ต้องการรักษาสนธิสัญญาสันติภาพ) โดยพบว่าชาวอียิปต์ 39% เชื่อว่าการตอบสนองของสหรัฐฯ ต่อการปฏิวัตินั้นเป็นไปในเชิงลบ 22% ระบุว่าเป็นผลเชิงบวก และ 35% เชื่อว่าผลกระทบของสหรัฐฯ ไม่ใช่ทั้งเชิงบวกและเชิงลบ แต่ส่วนใหญ่ไม่เกี่ยวข้อง
ชาวอียิปต์เพียง 31% เท่านั้นที่เห็นอกเห็นใจผู้นับถือนิกายฟันดาเมนทัลลิสท์ (ซึ่งอาจอธิบายได้ว่าทำไมการเสียชีวิตของ Osama bin Laden จึงไม่ถือเป็นข่าวใหญ่ในประเทศ) ผู้ตอบแบบสำรวจที่น่าสนใจ 75% มีทัศนคติเชิงบวกต่อกลุ่มภราดรภาพมุสลิม (มีเพียง 17% เท่านั้นที่ต้องการให้พวกเขาเป็นผู้นำรัฐบาลชุดต่อไป) และ 70% ก็มีทัศนคติเชิงบวกต่อขบวนการเยาวชน 6 เมษายนเช่นกัน
ผู้ที่อยู่ในจัตุรัสทาห์รีร์ที่เสี่ยงชีวิตเพื่ออนาคตที่เป็นประชาธิปไตยจะไม่ลืมว่าในช่วงเวลาวิกฤติของการต่อสู้ วอชิงตันยังคงสนับสนุนมูบารัค จนกว่าการประท้วงของประชาชนจะทำให้นโยบายดังกล่าวไม่สามารถป้องกันได้ สิ่งนี้เป็นไปตามรูปแบบที่ก่อตั้งร่วมกับ Marcos, Suharto, Chun, Duvalier และอดีตลูกค้ารายอื่นๆ ของ Washington ดังที่ Noam Chomsky อธิบายไว้ “คู่มือการเล่น” นั้นง่ายต่อการปฏิบัติตาม สนับสนุนคนของคุณให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้จนกว่ามันจะต่อต้านการผลิต จากนั้นจึงเปลี่ยนข้างและกล่าวอ้างย้อนหลังว่าได้สนับสนุนปณิธานของประชาธิปไตยของประชาชนมาโดยตลอด ในโอกาสนี้ คนหนุ่มสาวชาวอียิปต์ที่ยังคงเชื่อมต่อกับแหล่งข้อมูลอิสระผ่านโซเชียลมีเดียไม่ได้ถูกหลอก
สำหรับหลายๆ คน ดูเหมือนว่าวอชิงตันสนใจที่จะรักษาสนธิสัญญาสันติภาพของประเทศกับอิสราเอล และเปิดช่องคลองสุเอซมากกว่าการสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง แม้จะอ้างว่าเป็นประชาธิปไตยเพียงแห่งเดียวในตะวันออกกลาง แต่รัฐบาลอิสราเอลที่นำโดยบินยามิน เนทันยาฮูก็สนับสนุนมูบารัคจนถึงที่สุดเช่นกัน เมื่อรวมกับรัฐบาลตามระบอบประชาธิปไตยของซาอุดีอาระเบีย อิสราเอลจึงเป็นคู่ต่อสู้ที่เห็นได้ชัดเจนที่สุดต่อการเปลี่ยนแปลงทางประชาธิปไตยในอียิปต์
ฝันร้ายตะวันตก: นโยบายต่างประเทศของประชาชน
นโยบายต่างประเทศที่เป็นประชาธิปไตยและการฟื้นฟูความเป็นผู้นำในภูมิภาคเป็นสิ่งสุดท้ายที่สหรัฐฯ และอิสราเอลต้องการเห็นเกิดขึ้นจากการปฏิวัติของอียิปต์ ถึงกระนั้นก็มีสัญญาณของทิศทางใหม่จากไคโรแล้ว แม้จะอยู่ภายใต้รัฐบาลเฉพาะกาลที่นำโดยสภาสูงสุดแห่งกองทัพก็ตาม สิ่งที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ทำให้สหรัฐฯ และอิสราเอลประหลาดใจอย่างสิ้นเชิง
ตามที่บรรณาธิการของ The Guardian กล่าวไว้ ขณะที่มูบารัคและสุไลมานอยู่ใกล้ๆ ประตูหลังของกาซาก็ล็อคไว้เพื่ออาบู มาเซน เมื่อมูบารัคยับยั้งกลุ่มฮามาสหายไปพร้อมกับเขาที่ชาร์มเอลชีค ผู้นำของหน่วยงานปาเลสไตน์ก็ถูกบังคับให้ประนีประนอมกับคู่แข่งที่นับถือศาสนาอิสลามอันขมขื่นของเขา หลังจากความบาดหมางกันนานสี่ปี รัฐมนตรีต่างประเทศของอียิปต์ นาบิล อัล-อราบี ก็สามารถยกเลิกข้อตกลงปรองดองระหว่างฟาตาห์และฮามาสได้ในเวลาไม่ถึงสองเดือน ข้อตกลงอย่างเป็นทางการระหว่างกลุ่มปาเลสไตน์บ่อนทำลายแนวทาง "แบ่งแยกและปกครอง" ที่สนับสนุนฟาตาห์ และที่วอชิงตันและอิสราเอลใช้ประโยชน์ โดยได้รับความช่วยเหลือจากมูบารัค เพื่อป้องกันการเจรจาที่มีความหมายเพื่อยุติความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลกับปาเลสไตน์
หากนั่นไม่รบกวนตะวันตกมากพอ อัล-อราบีก็สัญญาว่าจะเปิดพรมแดนที่ราฟาห์อย่างถาวร ปล่อยให้ผู้คนและสินค้าไหลเวียนอย่างเสรีระหว่างฉนวนกาซาและอียิปต์ การตัดสินใจครั้งนี้อาจเป็นการละเมิดข้อตกลงที่เกิดขึ้นในปี 2005 ระหว่างสหรัฐฯ อิสราเอล อียิปต์ และสหภาพยุโรป ซึ่งได้รับการออกแบบมาเพื่อป้องกันไม่ให้กลุ่มฮามาสได้รับอุปกรณ์ทางทหาร อย่างไรก็ตาม การให้ไคโรระงับความกังวล และจะได้รับการสนับสนุนจากความรู้ที่ว่าประชากรมากกว่าครึ่งหนึ่งต้องการละทิ้งข้อตกลงแคมป์เดวิดในปี 1979 ยังไม่ชัดเจนว่าอิสราเอลจะทำอะไรได้บ้างเพื่อรักษาการปิดล้อมโดยไม่ต้องยึดครองฉนวนกาซาอีกครั้ง
สมมติว่าอียิปต์ดำเนินการด้วยความตั้งใจที่จะให้สัตยาบันธรรมนูญกรุงโรมและเข้าร่วมศาลอาญาระหว่างประเทศ ความเป็นไปได้ที่น่าสนใจบางอย่างก็เกิดขึ้น อาจเป็นการดีที่จะส่งมูบารัคและพวกพ้องของเขาไปที่กรุงเฮก เพื่อหลีกเลี่ยงข้อกล่าวหาทางการเมืองที่อาจจะเกิดขึ้นระหว่างการพิจารณาคดีที่ยากลำบากที่บ้านอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ หากเขาต้องขึ้นศาลในที่เกิดเหตุ มูบารัคจะกลายเป็นประมุขแห่งรัฐอาหรับคนแรกที่ถูกพิจารณาคดีในประเทศของเขาเอง โอกาสที่ฟาโรห์องค์สุดท้ายของอียิปต์ร้องเพลงเพื่อชีวิตของเขาเกี่ยวกับการกระทำที่เขาทำเพื่อพันธมิตรในวอชิงตันและเยรูซาเลม - การแสดงที่ไม่ธรรมดาและบ่อนทำลาย "กระบวนการสันติภาพ" ของอิสราเอล - ปาเลสไตน์ - อาจไม่น่าฟังในโลกตะวันตก
รัฐบาลเฉพาะกาลยังเตือนด้วยว่าพวกเขาต้องการเจรจาสัญญาใหม่ซึ่งจัดหาก๊าซธรรมชาติให้กับอิสราเอล เนื่องจากมีมุมมองที่แพร่หลายว่าสัญญาเหล่านี้ถูกเจ้าหน้าที่และนักธุรกิจทุจริตในรัฐบาลมูบารัคประเมินราคาต่ำไปอย่างมาก อุปทานมีแนวโน้มที่จะยังคงอยู่ แต่ราคาจะสูงขึ้น โดยสมมติว่าการก่อวินาศกรรมต่อท่อส่งน้ำมันในซีนายเมื่อเร็วๆ นี้จะไม่ดำเนินต่อไป
การพัฒนาเหล่านี้ เช่นเดียวกับแผนของรัฐมนตรีต่างประเทศอียิปต์ในการปรับความสัมพันธ์กับอิหร่านให้เป็นปกติ จะต้องทำให้ผู้วางแผนนโยบายในวอชิงตันและเยรูซาเลมฝันร้าย หากไคโร “พลิกโฉมหน้าใหม่” กับเตหะราน ดังที่อัล-อาราบีแนะนำไว้ มันจะบ่อนทำลายความพยายามอันยาวนานของสหรัฐฯ และอิสราเอลในการแยกสาธารณรัฐอิสลามออกจากกันในภูมิภาคนี้
ความพึงพอใจที่เกิดจากความหวังผิดๆ ที่เกิดขึ้นกับพวกเผด็จการเหนือศีรษะของประชาชนของพวกเขาจะคงอยู่ตลอดไป ทำให้เกิดความวิตกกังวลอย่างมาก และความเข้าใจอย่างฉับพลันว่าประชาธิปไตยที่แท้จริงอาจหมายถึงอะไร นอกเหนือจากวาทกรรมที่เคร่งครัด มีข้อสงสัยเล็กน้อยว่าเบื้องหลัง สหรัฐฯ และอิสราเอลกำลังแย่งชิงเพื่อพลิกกลับการปฏิวัติและอนุรักษ์โครงสร้างที่สนับสนุนผลประโยชน์ของพวกเขามาเป็นเวลานาน
อย่างไรก็ตาม การต่อต้านการปฏิวัติ แม้กระทั่งรูปแบบพันธมิตรภราดรภาพกองทัพ-มุสลิม ก็ไม่ผ่านการทดสอบบนท้องถนน เมื่อวันที่ 8 เมษายน ด้วยความไม่พอใจที่ผลได้จากการปฏิวัติลดลงและรัฐบาลเก่าไม่ได้ถูกนำมาพิจารณา ผู้ประท้วงจึงกลับไปที่จัตุรัส Tahrir เพื่อเรียกร้องให้จับกุมและดำเนินคดีกับมูบารัคและพวกพ้องของเขา "วันแห่งการทำความสะอาด" ยังรวมเอาสตรี นักศึกษา และกลุ่มศาสนาหลายพันคนออกมาต่อต้านข้อเสนอกฎหมายที่ห้ามการนัดหยุดงานและการประท้วงเพิ่มเติม การเผชิญหน้านองเลือดกับกองกำลังความมั่นคงเกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม สภาทหารที่ปกครองอยู่ได้ถอยออกไปภายใน 48 ชั่วโมง พร้อมปล่อยตัวผู้ที่ถูกจับกุม พร้อมขอโทษสำหรับการกระทำของสภาทหาร และสัญญาว่าจะยับยั้งตนเองในอนาคต ในไม่ช้า บุตรชายของมูบารัคก็ถูกจองจำในเรือนจำโทรา อดีตรัฐมนตรีถูกจับกุม และฟาโรห์เองก็ถูกกักบริเวณในบ้านที่โรงพยาบาลนานาชาติชาร์มเอลชีค เพื่อรอการสอบสวนกลับกรุงไคโร มันเป็นช่วงเวลาสำคัญในการรวมการปฏิวัติ
รัฐมนตรีและนักธุรกิจที่เป็นมิตรกับรัฐบาลในยุคมูบารัคกว่า 20 คนถูกควบคุมตัวเพื่อสอบปากคำ รวมถึงอดีตรัฐมนตรีมหาดไทย ฮาบิบ เอล-อัดลี ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทุจริตและฟอกเงิน เอล-อัดลียังเผชิญการสอบสวนเพิ่มเติมเกี่ยวกับบทบาทของเขาในการอนุญาตให้ใช้กำลังสังหารผู้ประท้วงที่ไม่มีอาวุธในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ และหากดำเนินคดีได้สำเร็จ จะต้องได้รับโทษประหารชีวิต
สรุป
หลังจากได้รับการสนับสนุนอย่างแข็งขัน (77%) ต่อการจัดให้มีการลงประชามติอย่างเร่งรีบในวันที่ 19 มีนาคมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญโดยจะมีการเลือกตั้งรัฐสภาในเดือนกันยายนและการเลือกตั้งประธานาธิบดีก่อนสิ้นปีนี้ นักศึกษาผู้ปกครองการปฏิวัติแสดงความกังวลว่าพรรคการเมืองใหม่ไม่สามารถจัดตั้งได้ เองได้ทันเวลา พวกเขาคัดค้านการลงประชามติเนื่องจากได้เปรียบกลุ่มการเมืองที่จัดตั้งขึ้น เช่น กลุ่มภราดรภาพมุสลิม และอะไรก็ตามที่เข้ามาแทนที่พรรคประชาธิปไตยแห่งชาติของมูบารัค ซึ่งขณะนี้ถูกยุบไปแล้ว แต่มีแนวโน้มที่จะถูกเปลี่ยนชื่อใหม่ คาดการณ์ได้ว่ายังมีเสียงทางการเมืองใหม่ๆ แตกกระจายเมื่อรวมตัวกันเพื่อต่อต้านระบอบการปกครองแบบเก่า
ความเป็นผู้นำของกองทัพบกยังคงเป็นกลุ่มที่คลุมเครือ และวาระนโยบายของพวกเขาดูเหมือนจะตอบสนองต่อความคิดเห็นของประชาชนมากกว่าที่วางแผนไว้ หากพวกเขายังคงให้การสนับสนุนในวงกว้างทั่วทั้งสังคมอียิปต์ และท่อส่งทางการเงินของพวกเขาจากวอชิงตันยังคงเปิดอยู่ ดูเหมือนว่าพวกเขาจะไม่น่าจะหันกลับมาต่อต้านการปฏิวัติในช่วงปลายนี้ การถกเถียงในรัฐสภาสหรัฐฯ เกี่ยวกับแนวนโยบายต่างประเทศที่เป็นอิสระมากขึ้นของอียิปต์ ซึ่งหมายถึงความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับกลุ่มฮามาสและเตหะราน อาจเป็นอันตรายต่อความช่วยเหลือประจำปีที่ไคโรได้รับจากวอชิงตันจำนวน 1.3 พันล้านดอลลาร์ การลดความช่วยเหลือทางทหารหรือทางเศรษฐกิจจะทำให้ความท้าทายเร่งด่วนของการบรรเทาหนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง นี่คือจุดที่ชาติตะวันตกยังคงรักษาอำนาจไว้อย่างมากเหนือรูปร่างของอียิปต์หลังการปฏิวัติ
หลายอย่างอาจเปลี่ยนแปลงได้ก่อนที่จะมีการลงคะแนนเสียง อย่างไรก็ตาม วอชิงตันและพันธมิตรต้องเผชิญกับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกที่น่าสับสน เป็นเรื่องยากที่จะเห็นว่าระบอบการปกครองของมูบารัคจะถูกสร้างขึ้นใหม่ให้มีรูปแบบใหม่ได้อย่างไร โดยปราศจากการต่อต้านจากชุมชนอย่างท่วมท้นแบบที่ออกมาเดินขบวนบนท้องถนนในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์
นั่นทำให้ทั้งกลุ่มอิสลามิสต์ของกลุ่มภราดรภาพมุสลิม หรือสหภาพแรงงาน และกลุ่มพันธมิตรยอดนิยมสังคมนิยม ซึ่งทั้งสองกลุ่มไม่น่าจะได้รับเสียงข้างมากในการเลือกตั้งรัฐสภา
กล่าวอีกนัยหนึ่ง ทางเลือกคือระหว่างพรรคที่มีกลุ่มอิสลามิสต์หัวรุนแรงจำนวนหนึ่งซึ่งสหรัฐฯ อ้างว่าอยู่ในภาวะสงครามในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา กับกลุ่มพันธมิตรชาตินิยมฆราวาสฝ่ายซ้าย ซึ่งรัฐบาลอเมริกันชุดต่อๆ มาได้โจมตีอย่างรุนแรงทั่ว ตะวันออกกลางมากว่าหกสิบปี
วอชิงตันคงสงสัยว่ามันผิดพลาดตรงไหน
ดร. Scott Burchill เป็นอาจารย์อาวุโสด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่ Deakin University และเพิ่งเดินทางไปอียิปต์ในฐานะส่วนตัว
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค