Lancet วารสารการแพทย์ชื่อดังของอังกฤษ ฉบับล่าสุด มีรายงานที่น่าตกใจเกี่ยวกับการเสียชีวิตในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก ระหว่างเดือนเมษายนถึงกรกฎาคม พ.ศ. 2004 ทีมนักวิจัยข้ามชาติได้ทำการสำรวจครัวเรือนจำนวน 19,500 ครัวเรือนในกลุ่มที่ได้รับการสุ่มเลือกอย่างละเอียดถี่ถ้วน โดยเหลือประมาณ 10% ของประเทศที่มีความรุนแรงมากเกินไป
พวกเขาสรุปว่าอัตราการเสียชีวิตส่วนเกินในคองโก ซึ่งเป็นประเทศที่มีประชากร 64 ล้านคน อยู่ที่ 38,000 รายต่อเดือน ซึ่งส่วนเกินนี้วัดโดยเทียบกับเส้นฐานของอัตราการเสียชีวิตดิบที่สูงอย่างน่าตกใจอยู่แล้วที่ 1.5 ต่อ 1000 ต่อเดือน สิ่งนี้ทำให้มาตรการคว่ำบาตรต่ออิรักแคบลง โดยมีอัตราการเสียชีวิตส่วนเกินอยู่ที่ 5-10,000 รายต่อเดือน และยังคำนวณด้วยความเคารพต่อเส้นฐานของอัตราการเสียชีวิตที่ต่ำกว่ามาก
นับตั้งแต่การโค่นล้มระบอบการปกครองแบบ kleptocratic ของ Mobutu ในปี 1997 คองโกได้รับความเสียหายจากความรุนแรง เริ่มตั้งแต่ปี 1998 ที่นี่เป็นสถานที่ซึ่งบางครั้งเรียกว่าสงครามโลกครั้งที่หนึ่งของแอฟริกา ซึ่งเป็นสงครามกลางเมืองที่เกี่ยวข้องกับประเทศอื่นๆ อีก 2002 ประเทศ ได้แก่ รวันดา บุรุนดี ยูกันดา แองโกลา นามิเบีย ชาด ซูดาน และลิเบีย รวมถึงอาวุธของชนพื้นเมืองอีกจำนวนมาก กลุ่ม สงครามดังกล่าวยุติอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 3.3 โดยมีผู้เสียชีวิตประมาณ XNUMX ล้านคน
แม้ว่าความรุนแรงต่อเนื่องจะอยู่ในระดับต่ำกว่าเมื่อก่อนมาก แต่ก็ยังเป็นสาเหตุของการเสียชีวิตส่วนเกินส่วนใหญ่ อัตราการเสียชีวิตส่วนเกินในจังหวัดทางตะวันออกซึ่งมีความรุนแรงกระจุกตัวและยังคงดำเนินต่อไป มีอัตราการเสียชีวิตมากกว่าในจังหวัดทางตะวันตกประมาณ XNUMX เท่า กว่าครึ่งหนึ่งของการเสียชีวิตเหล่านี้มีสาเหตุมาจากการขาดสารอาหาร มาลาเรีย ท้องร่วง และการติดเชื้อทางเดินหายใจที่รักษาได้ง่าย
ด้วยจำนวนผู้เสียชีวิตเกิน 450,000 รายต่อปี นี่ถือเป็นหนึ่งในวิกฤตการณ์ด้านมนุษยธรรมที่ร้ายแรงที่สุดในโลก น่าเสียดายที่แทบไม่ได้รับความสนใจ ซึ่งแตกต่างจาก “สงครามคริสต์มาส” ที่สำคัญทั้งหมดซึ่งรวบรวม 58 จุดใน Fox News ในช่วงสัปดาห์เดียว
เหตุผลส่วนหนึ่งที่นักเคลื่อนไหวไม่ได้พูดถึงคองโกจริงๆ ก็คือไม่มีวิธีแก้ปัญหาง่ายๆ ที่จะนำเสนอ ด้วยการคว่ำบาตรอิรัก การเยียวยาทำได้ง่ายมาก — ยกเลิกการคว่ำบาตรและอนุญาตให้ชาวอิรักใช้รายได้จากน้ำมันเพื่อสร้างประเทศขึ้นมาใหม่ — แต่ที่นี่ ยากที่จะรู้ว่าจะพูดอะไร
ชาติตะวันตกได้รับประโยชน์จากการปล้นที่ดำเนินการโดยยูกันดาและรวันดาในคองโกตะวันออก การขุดคอลแทน ซึ่งเป็นแร่ที่ให้แทนทาลัม ซึ่งเป็นองค์ประกอบสำคัญที่เรียกว่า "ตัวเก็บประจุแบบพินเฮด" ที่ใช้ในโทรศัพท์มือถือ เป็นแหล่งกำไรหลักให้กับกองทัพเหล่านั้น และเป็นเหตุผลสำคัญสำหรับการดำเนินงานอย่างต่อเนื่อง แน่นอนว่าพวกเขาได้รับ เพียงเพนนีสำหรับทุก ๆ ดอลลาร์ที่ผู้ผลิตโทรศัพท์มือถือทำ
Human Rights Watch ได้บันทึกเหตุการณ์และประณามความเชื่อมโยงระหว่างกลุ่มบริษัทเหมืองแร่ระหว่างประเทศแองโกลอเมริกัน และแนวร่วมชาตินิยมและบูรณาการอันโหดเหี้ยม ซึ่งเป็นกลุ่มติดอาวุธที่ควบคุมการขุดทองส่วนใหญ่ในเขตอิตูรี
แน่นอนว่าชาติตะวันตกยังเป็นผู้รับผิดชอบต่อประวัติศาสตร์อันโหดร้ายของคองโกที่นำไปสู่สิ่งนี้ เบลเยียมเปลี่ยนทั้งประเทศให้กลายเป็นทาสขนาดใหญ่และไร่นาแรงงานบังคับ คร่าชีวิตผู้คนไปประมาณ 10 ล้านคนในกระบวนการนี้ หลังจากได้รับเอกราช เบลเยียมและสหรัฐอเมริการ่วมมือกันลอบสังหารปาทริซ ลูมุมบา ผู้นำที่มอบความหวังอย่างแท้จริงแก่ชาวคองโก และมาแทนที่เขาด้วยโมบูตูผู้กดขี่และคอรัปชั่น
หลังจากที่ทำมากมายเพื่อสร้างปัญหาให้กับคองโก ชาติตะวันตกก็ไม่สนใจที่จะพยายามแก้ไขปัญหาเหล่านั้น ไม่มีความจำเป็นใดที่จักรวรรดินิยมจะควบคุมประเทศได้ เหตุใดจึงต้องมีเมื่อทรัพยากรไหลอย่างเสรีโดยไม่ต้องเดือดร้อนจากฝั่งตะวันตก? เมื่อเร็วๆ นี้ กองกำลังรักษาสันติภาพของสหประชาชาติได้เพิ่มเป็น 16,700 คน หรือหนึ่งคนต่อ 60 ตารางไมล์ แต่ในปี พ.ศ. 2004 สหประชาชาติสามารถระดมเงินทุนที่จัดสรรให้พวกเขาได้เพียงครึ่งหนึ่งเท่านั้น ไม่มีใครพยายามผลักดันให้เข้าควบคุมที่นั่นมากไปกว่าที่พวกเขาอยู่ในไลบีเรียหรือในดาร์ฟูร์
ฝ่ายซ้ายเงียบงันมากที่จะพยายามตอบคำถามดังกล่าว ด้วยความเกรงว่าการเรียกร้องการแทรกแซงด้านมนุษยธรรมจะส่งผลถึงจุดจบของจักรวรรดินิยม การสละราชบัลลังก์นี้ไม่เพียงแต่เป็นเรื่องที่น่าสงสัยด้านศีลธรรมเท่านั้น แต่ยังถือว่าไม่ปลอดภัยในเชิงกลยุทธ์อีกด้วย แท้จริงแล้ว การไม่มีวิธีที่สมเหตุสมผลในการจัดการกับปัญหาดังกล่าวจะช่วยหล่อเลี้ยงลัทธิจักรวรรดินิยมด้านสิทธิมนุษยชนแบบที่ฝ่ายซ้าย (ถูกต้อง) หวาดกลัวมาก
ประชาคมระหว่างประเทศจะต้องคิดค้นวิธีการจัดการกับปัญหาดังกล่าว และฝ่ายซ้ายจะต้องมีส่วนร่วมในการคิดค้นนั้น วิธีการดังกล่าวจะต้องปฏิบัติตามหลักการแฝด นั่นคือ การไม่เพิ่มอิทธิพลของตะวันตก และยึดถือตะวันตกอย่างน้อยในด้านการเงิน หากไม่ต้องรับผิดชอบทางศีลธรรมต่อสิ่งที่ตนได้ทำลงไป พูดง่ายกว่าทำ แต่ตอนนี้ไม่มีใครพูดด้วยซ้ำ
Rahul Mahajan เป็นผู้จัดพิมพ์ของ หมายเหตุจักรวรรดิ. หนังสือเล่มล่าสุดของเขา “การครอบงำสเปกตรัมเต็มรูปแบบ: อำนาจของสหรัฐฯ ในอิรักและที่อื่นๆ” ครอบคลุมนโยบายของสหรัฐฯ เกี่ยวกับอิรัก การหลอกลวงเกี่ยวกับอาวุธทำลายล้างสูง แผนของอนุรักษ์นิยมใหม่ และการเผชิญหน้าของนโยบายใหม่ของจักรวรรดิบุช เขาสามารถติดต่อได้ที่ [ป้องกันอีเมล].
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค