ที่ High Line ซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในนิวยอร์กซิตี้ ผู้มาเยือนฝั่งตะวันตกของแมนฮัตตันตอนล่างจะขึ้นไปเหนือระดับถนนเพื่อไปยังเส้นทางที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเส้นทางรถไฟบรรทุกสินค้ายกระดับ และปัจจุบันกลายเป็นเส้นทางเดินเล่นอันเงียบสงบและมีสถาปัตยกรรมที่น่าสนใจ นี่คนเดิน เพลิดเพลิน ความเปิดกว้างเหมือนสวนสาธารณะ พวกเขาได้สัมผัสกับความงามของเมือง ศิลปะ และความมหัศจรรย์แห่งมิตรภาพร่วมกับเพื่อนผู้เดินทอดน่อง
ในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม โดรนจำลอง Predator ปรากฏขึ้นทันทีเหนือทางเดินเล่น High Line เมื่ออายุ 30 ปีth ถนนอาจดูเหมือนกลั่นกรองผู้คนด้านล่าง “การจ้องมอง” ของประติมากรรมสีขาวเรียบหรูโดยแซม ดูรันต์ ที่เรียกว่า “Untitled, (โดรน)” ซึ่งมีรูปร่างเหมือนโดรนนักฆ่านักล่าของกองทัพสหรัฐฯ จะกวาดกวาดผู้คนที่อยู่เบื้องล่างอย่างไม่อาจคาดเดาได้ และหมุนไปบนยอดความสูง 25 ฟุต เสาเหล็กมีทิศทางตามลม
ไม่เหมือนกับ Predator ตัวจริงมันจะไม่พกขีปนาวุธ Hellfire สองตัวและกล้องวงจรปิด คุณสมบัติการนำส่งความตายของโดรนถูกละเว้นจากรูปปั้นของ Durant อย่างไรก็ตามเขาหวังว่ามันจะทำให้เกิดการสนทนา
“ ไม่มีชื่อ (เสียงพึมพำ)” มีไว้เพื่อ มีชีวิต คำถาม“ เกี่ยวกับการใช้โดรนการเฝ้าระวังและการสังหารเป้าหมายในสถานที่ทั้งไกลและใกล้” ดูแรนท์กล่าวในแถลงการณ์“ และในฐานะสังคมที่เราเห็นด้วยและต้องการให้ปฏิบัติต่อไปหรือไม่”
Durant มองว่าศิลปะเป็นสถานที่สำหรับการสำรวจความเป็นไปได้และทางเลือกอื่น ๆ
ในปี 2007 ความปรารถนาที่คล้ายกันที่จะตั้งคำถามเกี่ยวกับการฆ่าทางไกลเป็นแรงบันดาลใจให้ศิลปินชาวนิวยอร์ก วาฟา บิลาล ซึ่งปัจจุบันเป็นศาสตราจารย์ที่ Tisch Gallery ของ NYU ให้ขังตัวเองอยู่ในห้องเล็กๆ ซึ่งเขาสามารถทำได้เป็นเวลาหนึ่งเดือนและทุกชั่วโมงของวัน ถูกกำหนดเป้าหมายจากระยะไกลด้วยการระเบิดของปืนเพนท์บอล ใครก็ตามบนอินเทอร์เน็ตที่เลือกที่จะยิงใส่เขา
เขาเป็น การถ่ายภาพ มากกว่า 60,000 ครั้งโดยผู้คนจาก 128 ประเทศ Bilal เรียกโครงการนี้ว่า“ Domestic Tension” ในหนังสือผลลัพธ์ ยิงอิรัก: ชีวิตศิลปะและการต่อต้านภายใต้ปืน บิลาลและผู้เขียนร่วม แครี่ ไลเดอร์เซน เล่าถึงผลลัพธ์อันน่าทึ่งของโครงการ "ความตึงเครียดภายในประเทศ"
นอกเหนือจากคำอธิบายของการโจมตีด้วยเพนท์บอลต่อบิลาลแล้ว พวกเขายังเขียนถึงผู้เข้าร่วมทางอินเทอร์เน็ตที่แทนที่จะปล้ำกับการควบคุมเพื่อป้องกันไม่ให้บิลาลถูกยิง และพวกเขาเล่าถึงการเสียชีวิตของฮัจญ์น้องชายของบิลาลซึ่งเป็น ถูกฆ่าตาย โดยขีปนาวุธอากาศสู่พื้นของสหรัฐฯ สังหารฮัจญ์ในปี พ.ศ. 2004
การต่อสู้กับความเปราะบางที่เลวร้ายต่อการเสียชีวิตอย่างกะทันหันของผู้คนทั่วอิรัก Bilal ผู้เติบโตในอิรักโดยการจัดแสดงนี้เลือกที่จะสัมผัสกับความกลัวที่แพร่กระจายอย่างรวดเร็วจากการถูกโจมตีจากระยะไกลโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า เขาทำให้ตัวเองเสี่ยงต่อผู้คนที่อาจประสงค์ให้เขาทำร้าย
สามปีต่อมา ในเดือนมิถุนายน ปี 2010 บิลาลได้พัฒนา “และการนับ” งานศิลปะที่ช่างสักสักชื่อเมืองใหญ่ๆ ของอิรักบนหลังของบิลาล จากนั้นช่างสักก็ใช้เข็มแทง “จุดหมึก หลายพันจุด แต่ละจุด” เป็นตัวแทนของ ผู้เสียชีวิตจากสงครามอิรัก มีรอยสักจุดใกล้เมืองที่ผู้เสียชีวิต: หมึกสีแดงสำหรับทหารอเมริกัน, หมึกอัลตราไวโอเลตสำหรับพลเรือนอิรัก, มองไม่เห็นเว้นแต่จะเห็นภายใต้แสงสีดำ”
บิลาล ดูแรนท์ และศิลปินอื่นๆ ที่ช่วยให้เราคิดถึงสงครามอาณานิคมของสหรัฐฯ ต่อผู้คนในอิรักและประเทศอื่นๆ สมควรได้รับการขอบคุณอย่างแน่นอน การเปรียบเทียบโครงการของบิลัลกับดูแรนท์จะเป็นประโยชน์
เสียงพึมพำที่บริสุทธิ์และไร้มลทินอาจเป็นคำเปรียบเทียบที่เหมาะสมสำหรับการทำสงครามของสหรัฐฯในศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ดซึ่งสามารถอยู่ห่างไกลได้ทั้งหมด ก่อนที่จะขับรถกลับบ้านเพื่อไปรับประทานอาหารค่ำกับคนที่ตัวเองรักทหารอีกฟากหนึ่งของโลกสามารถสังหารผู้ต้องสงสัยว่าเป็นผู้ก่อการร้ายหลายไมล์จากสนามรบ ผู้คนที่ถูกลอบสังหารจากการโจมตีด้วยโดรนอาจกำลังขับรถไปตามถนนและอาจมุ่งหน้าไปยังบ้านของครอบครัว
ช่างเทคนิคของสหรัฐฯวิเคราะห์ภาพการเฝ้าระวังหลายไมล์จากกล้องโดรน แต่การเฝ้าระวังดังกล่าวไม่เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับผู้คนที่ผู้ปฏิบัติงานโดรนกำหนดเป้าหมาย
ในความเป็นจริงดังที่ Andrew Cockburn เขียนไว้ใน การทบทวนหนังสือลอนดอน: “กฎแห่งฟิสิกส์กำหนดไว้โดยธรรมชาติ ข้อ จำกัด คุณภาพของภาพจากโดรนระยะไกลที่ไม่มีเงินจำนวนมากสามารถเอาชนะได้ เว้นแต่ในภาพจากที่สูงและในสภาพอากาศแจ่มใสบุคคลจะปรากฏเป็นจุดรถยนต์เป็นภาพเบลอ ๆ "
ในทางกลับกันการสำรวจของบิลาลเป็นเรื่องส่วนตัวอย่างลึกซึ้งโดยสื่อถึงความเจ็บปวดของเหยื่อ บิลาลได้รับความเจ็บปวดอย่างมากรวมถึงความเจ็บปวดจากการสักเพื่อตั้งชื่อคนที่มีจุดปรากฏบนหลังของเขาคนที่ถูกฆ่า
เมื่อพิจารณาถึง“ Untitled (เสียงพึมพำ)” เป็นเรื่องที่ไม่มั่นคงที่จะจำได้ว่าไม่มีใครในสหรัฐฯสามารถตั้งชื่อแรงงานชาวอัฟกานิสถานทั้งสามสิบคนได้ ถูกฆ่าตาย โดยโดรนของสหรัฐฯ ในปี 2019 เจ้าหน้าที่ควบคุมโดรนของสหรัฐฯ ยิงขีปนาวุธใส่ค่ายพักคนงานอพยพหลังจากเก็บเกี่ยวถั่วสนมาทั้งวันในจังหวัด Nangarhar ของอัฟกานิสถาน มีผู้ได้รับบาดเจ็บอีก 40 คน สำหรับนักบินโดรนของสหรัฐฯ เหยื่อดังกล่าวอาจปรากฏเป็นเพียงจุดเท่านั้น
ในเขตสงครามหลายแห่ง นักสารคดีด้านสิทธิมนุษยชนที่กล้าหาญเสี่ยงชีวิตเพื่อบันทึกคำให้การของผู้คนที่ได้รับความทุกข์ทรมานจากการละเมิดสิทธิมนุษยชนที่เกี่ยวข้องกับสงคราม รวมถึงการโจมตีด้วยโดรนเพื่อโจมตีพลเรือน Mwatana for Human Rights ซึ่งตั้งอยู่ในเยเมน ค้นคว้าเกี่ยวกับการละเมิดสิทธิมนุษยชนที่กระทำโดยทุกฝ่ายในสงครามในเยเมน ในพวกเขา รายงาน, ความตายที่ตกลงมาจากท้องฟ้า พลเรือนได้รับอันตรายจากการใช้กำลังสังหารของสหรัฐฯ ในเยเมนพวกเขาตรวจสอบการโจมตีทางอากาศของสหรัฐฯ 12 ครั้งในเยเมน โดย 10 ครั้งเป็นการโจมตีด้วยโดรนของสหรัฐฯ ระหว่างปี 2017 ถึง 2019
พวกเขารายงานว่าพลเรือนเยเมนอย่างน้อย 38 คน ได้แก่ ชาย XNUMX คน เด็ก XNUMX คน และผู้หญิง XNUMX คน ถูกสังหารและอีก XNUMX คนได้รับบาดเจ็บจากการโจมตีดังกล่าว
จากรายงานนี้ เราได้เรียนรู้ถึงบทบาทสำคัญของเหยื่อที่ถูกสังหารในฐานะสมาชิกในครอบครัวและชุมชน เราอ่านเจอครอบครัวต่างๆ ที่ต้องสูญเสียรายได้หลังจากการสังหารผู้มีรายได้ค่าจ้าง รวมทั้งคนเลี้ยงผึ้ง ชาวประมง คนงาน และคนขับรถ นักเรียนบรรยายถึงชายคนหนึ่งที่ถูกฆ่าว่าเป็นครูที่รัก นอกจากนี้ ผู้เสียชีวิตยังมีนักศึกษามหาวิทยาลัยและแม่บ้านอีกด้วย ผู้เป็นที่รักที่โศกเศร้าต่อการเสียชีวิตของผู้ที่ถูกฆ่ายังคงกลัวที่จะได้ยินเสียงครวญครางของโดรน
ตอนนี้เป็นที่ชัดเจนแล้วว่า Houthis ในเยเมนสามารถใช้โมเดล 3 มิติเพื่อสร้างโดรนของตัวเองซึ่งพวกเขาได้ยิงข้ามพรมแดนไปยังเป้าหมายในซาอุดิอาระเบีย การแพร่กระจายแบบนี้สามารถคาดเดาได้ทั้งหมด
เมื่อเร็วๆ นี้ สหรัฐฯ ได้ประกาศแผนที่จะขายเครื่องบินขับไล่ F-35 จำนวน XNUMX ลำ โดรน Reaper XNUMX ลำ ตลอดจนขีปนาวุธ ระเบิด และอาวุธยุทโธปกรณ์ต่างๆ แก่สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ใช้อาวุธต่อสู้กับประชาชนของตนเอง และดำเนินการเรือนจำลับอันน่าสยดสยองในเยเมน ที่ซึ่งผู้คนถูกทรมานและแตกหักราวกับเป็นมนุษย์ ชะตากรรมที่รอคอยผู้วิพากษ์วิจารณ์อำนาจของชาวเยเมน
การติดตั้งโดรนที่มองเห็นผู้คนในแมนฮัตตันสามารถนำพวกเขาเข้าสู่การสนทนาครั้งใหญ่ได้
นอกเหนือจากฐานทัพทหารหลายแห่งอย่างปลอดภัยในสหรัฐฯ ซึ่งโดรนถูกใช้เพื่อจัดการกับการเสียชีวิตในอิรัก อัฟกานิสถาน เยเมน โซมาเลีย ซีเรีย และดินแดนอื่นๆ นักเคลื่อนไหวยังได้จัดกิจกรรมทางศิลปะหลายครั้ง ในปี 2011 ที่ Hancock Field ในเมืองซีราคิวส์ นักเคลื่อนไหว XNUMX คนถูกจับกุมในข้อหา "เสียชีวิต" โดยระหว่างนั้นพวกเขาเพียงแต่นอนลงที่ประตูและคลุมตัวด้วยผ้าปูที่นอนเปื้อนเลือด
ชื่อประติมากรรมของแซม ดูแรนท์ - "Untitled (โดรน)" หมายความว่าในแง่หนึ่งแล้ว รูปนี้ไม่มีชื่ออย่างเป็นทางการ เช่นเดียวกับเหยื่อจำนวนมากของโดรน Predator ของสหรัฐฯ ที่ถูกออกแบบให้มีลักษณะคล้ายกัน
ผู้คนในหลายส่วนของโลกไม่สามารถพูดได้ ในเชิงเปรียบเทียบเราไม่ต้องเผชิญกับการทรมานหรือความตายเนื่องจากการประท้วง เราสามารถบอกเล่าเรื่องราวของผู้คนที่ถูกโดรนของเราถูกสังหารในขณะนี้หรือเฝ้าดูท้องฟ้าด้วยความหวาดกลัวของพวกเขา
เราควรเล่าเรื่องเหล่านั้น ความเป็นจริงเหล่านั้น แก่ตัวแทนที่ได้รับเลือกของเรา ชุมชนที่ศรัทธา นักวิชาการ สื่อ ตลอดจนครอบครัวและเพื่อนๆ ของเรา และถ้าคุณรู้จักใครในนิวยอร์กซิตี้ โปรดบอกพวกเขาให้มองหาโดรน Predator ในแมนฮัตตันตอนล่าง โดรนแกล้งทำเป็นนี้สามารถช่วยให้เราต่อสู้กับความเป็นจริงและเร่งการผลักดันในระดับนานาชาติ ห้ามโดรนนักฆ่า.
เคทีเคลลี่ ([ป้องกันอีเมล]) เป็นนักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพและนักเขียนที่ทำงานเพื่อยุติสงครามทางทหารและเศรษฐกิจของสหรัฐฯ บางครั้งการเคลื่อนไหวของเธอได้พาเธอไปยังเขตสงครามและเรือนจำ
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค