ในช่วงอินติฟาดาครั้งที่สอง ขณะที่กองทัพอิสราเอลสังหารชาวปาเลสไตน์หลายพันคนในความพยายามที่จะปราบปรามการลุกฮือ ฉันเป็นส่วนหนึ่งของขบวนการเยาวชนและทหารอิสราเอลที่ปฏิเสธที่จะรับราชการในกองทัพ เมื่ออายุ 18 ถึง 20 ปี ฉันถูกจับกุมและถูกจำคุก 21 เดือน ร่วมกับคนอื่นๆ อีกหลายคน ในการประท้วง ของการยึดครองและนโยบายอันโหดร้ายของมัน มันเป็นหนึ่งในแคมเปญที่ใหญ่ที่สุดของ คัดค้านอย่างมีสติ ที่เห็นได้ในอิสราเอล — สิ่งหนึ่งที่ดูเหมือนว่าจะไม่น่าจะเกิดขึ้นในระดับดังกล่าวอีกครั้งจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้
อย่างไรก็ตาม ในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา และเป็นครั้งแรกในรอบสองทศวรรษ การเคลื่อนไหวครั้งใหม่ของผู้ปฏิเสธกองทัพอิสราเอล ได้โผล่ออกมา ในการต่อต้านรัฐบาลขวาจัดซึ่งนำโดยเบนจามิน เนทันยาฮู ในขณะที่รัฐบาลกำลังพัฒนากฎหมายต่อต้านประชาธิปไตยจำนวนหนึ่ง กฎหมายที่เสนอซึ่งฝ่ายตรงข้ามเรียกว่า "รัฐประหารทางตุลาการ" อ่อนแอลงอย่างรุนแรง ศาลของประเทศทำให้รัฐบาลผสมมีอำนาจแทบไร้ขีดจำกัด ทั้งที่กระทบต่อสิทธิสตรี ชาว LGBTQ คนฆราวาส และชนกลุ่มน้อยอื่นๆ ชาวปาเลสไตน์ทั้งสองด้านของสายสีเขียวที่จะเผชิญหน้า ความรุนแรงที่หนักที่สุด ของกฎหมาย
เพื่อต่อต้านภัยคุกคามที่ใกล้จะเกิดขึ้นนี้ ทหารและกองหนุนอิสราเอลหลายพันคนได้ออกแถลงการณ์ต่อสาธารณะโดยประกาศเจตนารมณ์ที่จะปฏิเสธการรับราชการทหารหากกฎหมายของรัฐบาลผ่าน หนึ่งดังกล่าว คำสั่ง มีลายเซ็นของทหารสำรองมากกว่า 250 รายชื่อ ซึ่งทั้งหมดมาจากหน่วยปฏิบัติการพิเศษของกองทัพ โดยระบุว่ากฎหมายนี้มีจุดมุ่งหมายในการ “ทำให้ฝ่ายตุลาการเป็นฝ่ายการเมืองและไม่เป็นอิสระ หรืออีกนัยหนึ่งคือจุดจบของระบอบประชาธิปไตยของอิสราเอล” วินาทีที่คล้ายกัน คำสั่ง การปฏิเสธดังกล่าวรวบรวมลายเซ็นของทหารสำรองมากกว่า 500 รายชื่อ ทั้งหมดมาจาก “หน่วย 8200” ซึ่งเป็นหน่วยข่าวกรองที่มักจะเปรียบเทียบกับสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
ในขณะเดียวกัน ตามรายงานของสื่อ เกือบทุกหน่วยกองทัพอิสราเอล รวมถึงหน่วยคอมมานโดซาเยเรต มัทคาล และกองกำลังชั้นสูงอื่นๆ กำลังเผชิญกับการปฏิวัติจากภายใน มีรายงานว่ากลุ่มสนทนาภายในกองทัพเต็มไปด้วยทหารยศโดยระบุว่าพวกเขาปฏิเสธหรือจะปฏิเสธที่จะรับราชการหากรัฐประหารสำเร็จ การไม่เห็นด้วยในกองทัพอากาศ ซึ่งเป็นหนึ่งในแผนกที่ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุดของกองทัพอิสราเอล ถือเป็นข้อกังวลเป็นพิเศษต่อผู้นำทางทหาร ตามการระบุของ รายงานข่าว.
ในข้อความในกลุ่ม WhatsApp ของกองทัพอากาศภายใน อ้างใน Haaretzตัวอย่างเช่น นักบินคนหนึ่งประกาศว่าแทนที่จะรับราชการเป็นทหารกองหนุนสัปดาห์ละหนึ่งวัน ตอนนี้เขาจะใช้วันนั้นเพื่อแสดงต่อต้านรัฐบาล ผู้ปฏิเสธรายใหม่อีกรายหนึ่งกล่าวว่าหากกฎหมายได้รับการอนุมัติ ความสามารถของกองทัพในการจัดการกับภัยคุกคามด้านความปลอดภัย “จะได้รับความเสียหายอย่างไม่ต้องสงสัย” โดยเน้นว่า “มีทั้งหน่วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ข่าวกรอง แต่ยังอยู่ในพื้นที่เทคโนโลยีด้วย ขึ้นอยู่กับบริการสำรองตลอดทั้งปี” เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา นักบินสำรองเกือบทั้งหมดของฝูงบิน 69 หนึ่งในทีมที่เก่งที่สุดของกองทัพอากาศ ประกาศ กับผู้บังคับบัญชาว่าพวกเขาก็จะปฏิเสธการให้บริการเช่นกันหากแผนการพิจารณาคดีดำเนินต่อไป
โอกาสแห่งความสำเร็จเพิ่มมากขึ้น
อ.เฮลเลอร์ นักข่าวทหารช่อง 13 ที่ติดตามความคืบหน้าในปัจจุบันอย่างใกล้ชิด เตือน การก่อจลาจลครั้งประวัติศาสตร์นี้เสี่ยงที่จะทำให้กองทัพอิสราเอลตกอยู่ใน “วิกฤตที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน” เขาพูดถูก. และสำหรับการเคลื่อนไหวที่ดิ้นรนเพื่อยุติการปกครองของอิสราเอลเหนือชาวปาเลสไตน์ วิกฤตครั้งนี้นำเสนอช่วงเวลาแห่งโอกาสที่ไม่เคยมีมาก่อน
ชาวอิสราเอลชาวยิวเกือบทั้งหมดเป็น เกณฑ์ เข้ากองทัพเมื่ออายุ 18 ปี โดยผู้ชายรับราชการ 32 เดือน และผู้หญิง 24 เดือน ที่น่าสังเกตก็คือ ชาวอิสราเอลเกือบทั้งหมดที่มีส่วนร่วมในคลื่นแห่งการปฏิเสธในปัจจุบันเป็นทหารสำรอง ซึ่งเป็นชาวอิสราเอลที่มีอายุมากกว่าซึ่งยังคงรับราชการในกองทัพเป็นเวลาหนึ่งเดือนทุกปี หรือหนึ่งวันต่อสัปดาห์เป็นเวลาหลายปี โดยทั่วไปจนกระทั่งอายุได้ 40.
ทหารสำรองเหล่านี้ถูกเรียกให้เข้ารับการฝึกอบรมเป็นประจำและถูกคัดเลือกจำนวนมากในช่วงที่เกิดสงคราม แต่กองทัพยังต้องอาศัยทหารเหล่านี้ในการทำงานในแต่ละวัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสาขาที่ต้องใช้การฝึกอบรมและความรู้ทางเทคนิคที่ยาวนานกว่า เช่น การรวบรวมข่าวกรองและกองทัพอากาศ หากไม่มีพวกเขา กองทัพก็ไม่สามารถปฏิบัติการได้
คลื่นลูกใหม่ของการปฏิเสธกำลังเกิดขึ้นท่ามกลาง แคมเปญที่ใหญ่กว่า ของการประท้วงครั้งใหญ่และการต่อต้านด้วยสันติวิธีทั่วอิสราเอลเพื่อต่อต้านรัฐบาล ผู้ประท้วงได้ปิดล้อมทางหลวงสายหลักและสถานีรถไฟในเมืองที่ใหญ่ที่สุดของอิสราเอล ล้อมรอบและพยายามที่จะไม่ใช้ความรุนแรง บุกเข้าไปใน Knesset ในระหว่างการอภิปรายรัฐสภาเรื่องกฎหมาย จัดให้มีการนัดหยุดงานทั่วไประดับชาติ และจัดการเดินขบวนประจำสัปดาห์ที่นำผู้คนนับแสนออกมาสู่ท้องถนนทุกวันเสาร์
ที่สำคัญไม่แพ้กันก็คือ การดำเนินการทางเศรษฐกิจภายใต้ร่มธงของการเคลื่อนไหวนี้: พลเมืองและบริษัทของอิสราเอลได้ถอนตัวจากเศรษฐกิจของอิสราเอลอย่างเปิดเผย โดยขายสกุลเงินและหุ้นของอิสราเอล และซื้อเงินตราต่างประเทศ ผลกระทบระลอกคลื่นมีผล: ในช่วงเดือนกุมภาพันธ์ เงินเชเกลของอิสราเอลร่วงลง 10% เมื่อเทียบกับดอลลาร์ และผู้สังเกตการณ์หลายคนเตือนถึงความเสียหายทางเศรษฐกิจและการหลบหนีของเงินทุนเพิ่มเติม
ในฐานะนักวิจัยเกี่ยวกับการต่อต้านด้วยสันติวิธี การใช้การนัดหยุดงาน การคว่ำบาตร การประท้วงครั้งใหญ่ และการกระทำที่ไม่รุนแรงอื่นๆ เพื่อถอนความร่วมมือจากระบอบการปกครองที่กดขี่ ในการรณรงค์เพื่อความยุติธรรมระดับโลก ผมสามารถพูดได้อย่างปลอดภัยว่าการมีส่วนร่วมในระดับนี้ในการรณรงค์ต่อต้านด้วยสันติวิธีนั้นไม่มีใครเทียบได้ในอิสราเอล ประวัติศาสตร์.
ตามการประมาณการของสื่อ 2 ถึง 4 เปอร์เซ็นต์ของประชากรอิสราเอล (ระหว่าง 200,000 ถึง 400,000 คน) เข้าร่วมในการประท้วงและหยุดงานประท้วงสูงสุดอย่างน้อยสามวันทั่วประเทศ ไม่เคยมีมาก่อนที่ขบวนการอิสราเอลจะรวมการมีส่วนร่วมขนาดนี้ไว้ด้วย และในขณะเดียวกันก็ใช้การต่อต้านด้วยสันติวิธีเป็นยุทธวิธีหลัก
เนื่องจากการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในระดับดังกล่าวมักจะบ่งบอกถึงโอกาสในการประสบความสำเร็จที่สูงขึ้น นี่จึงเป็นข่าวสำคัญ การรณรงค์ต่อต้านด้วยสันติวิธีสามารถส่งผลกระทบในการเปลี่ยนแปลงได้ ดังตัวอย่างจากประวัติศาสตร์ล่าสุดที่แสดงให้เห็น: การขับไล่ประธานาธิบดี Slobodan Milošević โดยพลเมืองเซอร์เบียในปี 2000; การประท้วงที่นำไปสู่การฟื้นฟูประชาธิปไตยในประเทศเนปาลในปี พ.ศ. 2006 การโค่นล้มผู้ปกครองเผด็จการในตูนิเซียและอียิปต์ในปี 2011 การปิดล้อมองค์การการค้าโลก กองทุนการเงินระหว่างประเทศ และการประชุมสุดยอด G8/G20 และการดำเนินการของขบวนการความยุติธรรมด้านสภาพภูมิอากาศ เช่น Extinction Rebellion, Just Stop Oil และ the Sunrise Movement
เริ่มจากสิ่งเล็กๆ
แม้ว่าการประท้วงของอิสราเอลในการระดมมวลชนจะประสบความสำเร็จพอๆ กับที่การประท้วงของอิสราเอล บางคนก็ระวังว่าพวกเขาพลาดประเด็นสำคัญที่ซ่อนอยู่ไป นักวิจารณ์ ชี้ให้เห็นอย่างถูกต้อง ว่าบุคคลและกลุ่มต่างๆ จำนวนมากที่เป็นผู้นำขบวนการต่อต้านในปัจจุบัน รวมถึงการรณรงค์ปฏิเสธของกองทัพ กำลังมุ่งความสนใจไปที่ข้อความของตนเป็นหลักเกี่ยวกับผลกระทบที่แผนของรัฐบาลจะมีต่อชาวยิวในอิสราเอลและผู้พลัดถิ่น ในขณะที่ละเลย ทศวรรษของนโยบายต่อต้านประชาธิปไตยและการแบ่งแยกสีผิวที่ก้าวหน้าโดยรัฐบาลชุดก่อนๆ ทั้งหมดเพื่อต่อต้านชาวปาเลสไตน์
การวิพากษ์วิจารณ์เหล่านี้มีความสำคัญและถูกต้องตามกฎหมาย อย่างไรก็ตาม ทั้งนักยุทธศาสตร์และผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับขบวนการต่อต้านด้วยสันติวิธีเน้นย้ำว่าการรณรงค์ที่ประสบความสำเร็จตลอดประวัติศาสตร์มักมุ่งเน้นไปที่ข้อเรียกร้อง "เล็กน้อย" หรือ "เชิงสัญลักษณ์" ที่ช่วยทำให้ความอยุติธรรมที่มากขึ้นปรากฏแก่ประชาชนส่วนใหญ่ ตัวอย่างเช่น การรณรงค์ที่แพร่หลายที่สุดของขบวนการต่อต้านอาณานิคมของอินเดียมีศูนย์กลางอยู่ที่การต่อสู้กับภาษีการผลิตเกลือของอังกฤษ แทนที่จะเป็นการปกครองอาณานิคมทั้งหมด ขบวนการสิทธิพลเมืองของสหรัฐฯ ยังกลายเป็นหัวข้อข่าวระดับชาติผ่านการรณรงค์ที่ไม่เน้นเรื่องสิทธิในการลงคะแนนเสียงเป็นอันดับแรก แต่เน้นเรื่องการแบ่งแยกการขนส่งสาธารณะ
นอกจากนี้ สำหรับชาวอิสราเอลหลายแสนคน ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ การเข้าร่วมในขบวนการประท้วงนี้น่าจะเป็นประสบการณ์ที่สร้างสรรค์ไปตลอดชีวิต และดังที่เราได้เห็นมาแล้วในการปฏิเสธกองทัพครั้งก่อนๆ การกระทำท้าทายกองทัพ ซึ่งเป็นหนึ่งในสถาบันที่เป็นศูนย์กลางที่สุดในสังคมอิสราเอลและอัตลักษณ์ประจำชาติ มักจะเป็นก้าวสำคัญสำหรับชาวอิสราเอลในการละทิ้งบรรทัดฐานที่มีอำนาจเหนือกว่าที่พวกเขาถูกเลี้ยงดูมา ในที่สุดก็นำไปสู่การปรับโฉมโลกทัศน์ของพวกเขาใหม่ทั้งหมด กำลังบอกว่าหลายคนในชุมชนเล็กๆ ของนักเคลื่อนไหวชาวอิสราเอลที่ปัจจุบันอุทิศชีวิตของตนเพื่อต่อสู้กับการยึดครองและการแบ่งแยกสีผิวเริ่มต้นจากการเป็นผู้ปฏิเสธกองทัพรุ่นเยาว์หรือผู้ปฏิเสธทหารสำรองในระลอกครั้งก่อน
ใช่แล้ว เป็นเรื่องที่น่าหนักใจที่ชาวยิวอิสราเอลหลายล้านคนเพิ่งจะเห็นว่ากองกำลังชาตินิยมสุดโต่งและศาสนาสุดโต่งของประเทศนี้เป็นภัยคุกคามต่อสังคมที่มีอยู่จริง รวมถึงชาวปาเลสไตน์หลายล้านคนที่อยู่ภายใต้การปกครองของอิสราเอล ที่กล่าวมาทีหลังย่อมดีกว่าไม่เคย และคลื่นแห่งการปฏิเสธและการประท้วงนี้อาจสร้างการเปลี่ยนแปลงอย่างลึกซึ้งในสังคมอิสราเอล แม้ว่าอาจต้องใช้เวลาหลายปีกว่าจะเปิดเผยและกำหนดนโยบายระยะยาวได้ แต่ช่วงเวลาของการปฏิเสธครั้งใหญ่และการต่อต้านด้วยสันติวิธีนี้อาจเปลี่ยนแปลงได้พอๆ กับการเคลื่อนไหวของอิสราเอลที่ถือกำเนิดขึ้นในช่วงอินติฟาดาครั้งที่สอง สงครามเลบานอนในปี 1982 และยมคิปปูร์ในปี 1973 สงคราม.
เมื่อเผชิญกับคลื่นแห่งการปฏิเสธและการต่อต้าน บทบาทของผู้คนทั่วโลกที่ต่อต้านการยึดครองและการแบ่งแยกสีผิวของอิสราเอล ซึ่งรวมถึงสมาชิกเครือข่าย Refuser Solidarity Network หลายพันคน ซึ่งฉันมีส่วนร่วมด้วย นั้นมีสองเท่า
ประการแรก ในขณะที่ชาวอิสราเอลต่อสู้จากภายในโดยใช้การต่อต้านด้วยสันติวิธี เราต้องใช้ยุทธวิธีคู่ขนานในระดับสากลเพื่อต่อต้านรัฐบาลอิสราเอล: การนัดหยุดงาน การคว่ำบาตร การหยุดชะงัก การขายเงินลงทุน และการดำเนินการที่ไม่รุนแรงอื่นๆ เราจำเป็นต้องต่อสู้กับกฎหมายนี้ แต่ยังต้องแน่ใจว่าการรณรงค์นี้ถูกนำมาใช้เพื่อบอกเล่าเรื่องราวของความอยุติธรรมที่ยิ่งใหญ่กว่านั้น กล่าวคือ การปกครองของอิสราเอลเหนือชาวปาเลสไตน์
ประการที่สอง เราควรรับรองกระแสของการปฏิเสธและการต่อต้านนี้ต่อสาธารณะ ยืนหยัดเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับคลื่นนี้ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งสนับสนุนผู้ปฏิเสธและผู้ประท้วงที่เห็นการกระทำของพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของการต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่กว่าเพื่อความยุติธรรมสำหรับชาวปาเลสไตน์ หนทางข้างหน้าไม่ปลอดภัยและไม่แน่นอน แต่เป็นครั้งแรกในรอบหลายสิบปีที่บอกตามตรงว่ามองเห็นเส้นทางยุติอาชีพในรุ่นเราที่เป็นจริง
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค