“การโจมตีครั้งใหญ่ต่อการเมืองฟาสซิสต์และชัยชนะครั้งใหญ่ในด้านความเหมาะสมและความมีสติ”
นั่นเป็นวิธีที่ผู้กำกับ RootsAction นอร์แมน โซโลมอน อธิบาย ประธานาธิบดีผู้มีสิทธิเลือกตั้งแห่งบราซิล ลุยซ์ อินาซิโอ ลูลา ดา ซิลวา คว้าชัยในการชิงตำแหน่งประธานาธิบดีเมื่อวันอาทิตย์ เหนือผู้ดำรงตำแหน่งขวาจัด ฌาอีร์ โบลโซนาโร ซึ่งเป็นจุดสุดยอดของการกลับมาทางการเมืองที่น่าทึ่งที่สุดของชายคนหนึ่งที่ต้องทนทุกข์ทรมานหลังลูกกรงเมื่อสามปีที่แล้ว
ด้วยการนับคะแนนเสียง 99% ผ่านระบบอิเล็กทรอนิกส์ที่จะนับผลสุดท้ายภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง และโบลโซนาโรก็โต้แย้งซ้ำแล้วซ้ำเล่าในความพยายามที่จะทำให้เกิดข้อสงสัยในความจริงของการเลือกตั้ง ดาซิลวาเป็นผู้นำผู้ดำรงตำแหน่งด้วยบัตรลงคะแนนมากกว่าสองล้านใบ หรือเกือบสองเปอร์เซ็นต์
“บราซิลคือเป้าหมายของฉัน ผู้คนคือเป้าหมายของฉัน และการต่อสู้กับความยากจนคือเหตุผลว่าทำไมฉันจะมีชีวิตอยู่จนถึงวาระสุดท้ายของชีวิต” ดา ซิลวากล่าวระหว่างสุนทรพจน์แห่งชัยชนะ
“เท่าที่มันขึ้นอยู่กับเรา จะไม่ขาดความรัก” เขาสาบาน “เราจะดูแลบราซิลและชาวบราซิลเป็นอย่างดี เราจะมีชีวิตอยู่ในยุคใหม่ แห่งสันติภาพ ความรัก และความหวัง เวลาที่ชาวบราซิลจะได้มีสิทธิ์ที่จะฝันอีกครั้ง และโอกาสในการตระหนักถึงสิ่งที่คุณฝัน”
ดา ซิลวา ผู้ร่วมก่อตั้งพรรคแรงงานฝ่ายซ้าย (PT) วัย 77 ปี กลายเป็นผู้ท้าชิงคนแรกที่เอาชนะประธานาธิบดีผู้ดำรงตำแหน่งนับตั้งแต่การฟื้นฟูประชาธิปไตยในปี 1985 การรณรงค์ของเขาเอาชนะอาละวาดได้ ขับเคลื่อนด้วยโซเชียลมีเดีย การรณรงค์บิดเบือนข้อมูล ความรุนแรงทางการเมือง รวมทั้งการ การลอบสังหาร ในวันศุกร์ของผู้สมัครชิงตำแหน่งรัฐสภาของ PT และสิ่งที่ผู้สังเกตการณ์เรียกว่าวันเลือกตั้งครั้งใหญ่ การปราบปรามผู้มีสิทธิเลือกตั้ง โดยตำรวจสหพันธรัฐคว้าชัยชนะสมัยที่ 3 ให้กับชายชาวบราซิลผู้น่ารักที่เรียกลูลา
โบลโซนาโร ซึ่งขู่ว่าจะปฏิเสธผลการแข่งขันหากเขาพ่ายแพ้ และลัทธิชาตินิยมฝ่ายขวาจัดของเขาจะยังคงมีพลังอำนาจในการเมืองของบราซิล แม้ว่าเขาจะถูกขับออกจากตำแหน่งก็ตาม
ถูกนักวิจารณ์เย้ยหยันว่าเป็น "ทรัมป์แห่งเขตร้อน" การดำรงตำแหน่งของโบลโซนาโรถูกทำเครื่องหมายด้วยการทำลายสิ่งแวดล้อมอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ป่าฝนอเมซอน; การจัดการที่ผิดพลาดอย่างร้ายแรง ของการแพร่ระบาดของโควิด-19 ซึ่งทำให้ผู้คนในบราซิลเสียชีวิตมากกว่าประเทศอื่นๆ ยกเว้นสหรัฐอเมริกา ดูถูกและเพิกเฉย เพื่อสิทธิของชนเผ่าพื้นเมือง ความคลั่งไคล้อาละวาดและ การเกี้ยวพาราสีอย่างต่อเนื่อง ด้วยลัทธิเผด็จการ
“โบลโซนาโรแพ้ แต่ลัทธิบอลโซนารูได้รับชัยชนะ ตัวเลขไม่ได้โกหก” ทวีต เอริกา มาลุงกูอินโญ่ สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐเซาเปาโล อ้างถึงคะแนนเสียงมากกว่า 58 ล้านเสียงของผู้ดำรงตำแหน่งนี้ “โครงการของเราจะต้องเป็นเรื่องเกี่ยวกับการเมืองและการสอน”
โบลโซนาโรเงียบกริบ การรณรงค์ของเขา และญาติที่พูดตรงไปตรงมาในอดีตเป็นเวลาหลายชั่วโมงหลังการแข่งขันถูกเรียกหาดาซิลวา
นักข่าว Marlos Ápyus ทวีต“ปล่อยให้เขาไปในความเงียบ สำหรับฉันฉันจะไม่ได้ยินเสียงของเขาอีกเลย”
ฝูงชนที่ครึกครื้นแห่กันไปตามถนนในเมืองต่างๆ รวมถึงเซาเปาโลและรีโอเดจาเนโรในช่วงเย็นวันอาทิตย์ คนขับบีบแตรและผู้คนต่างโห่ร้องและตะโกนคำขวัญ รวมถึงเพลงรณรงค์ยอดนิยมอย่างกริ๊ง “Lula lá”—”Lula อยู่ตรงนั้น”—และ “Tá na hora de Jair ir embora”—”ถึงเวลาที่ Jair จะจากไปแล้ว”
กลุ่มหัวก้าวหน้าชาวบราซิลและนานาชาติ รวมถึงคนยากจน ชนพื้นเมือง LGBTQ+ ผู้หญิง ปัญญาชน ศิลปิน และผู้คนผิวสี เฉลิมฉลองการกลับมาของดาซิลวาที่ใกล้เข้ามาสู่ Palácio da Alvorada ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งสองสมัยตั้งแต่ปี 2003 ถึง 2010.
“ไม่ต้องกลัวอีกต่อไป! ด้วยสันติสุข ความรัก และความหวัง เราจะได้ฝันอีกครั้ง” ทวีต เบียงกา ซานตานา นักเขียนชาวบราซิล “และเราจะทำงานเพื่อดำเนินชีวิตตามระบอบประชาธิปไตยเต็มรูปแบบที่ทุกคนเหมาะสม”
Maria do Rosário สมาชิก PT ของสภาผู้แทนราษฎร ซึ่งเป็นสภาผู้แทนราษฎรของสภาแห่งชาติของบราซิล ซึ่งเป็นตัวแทนของ Rio Grande do Sul สูงส่ง: “วันนี้เป็นวันแห่งความเคารพสตรีบราซิล เป็นวันแรงงาน วันแห่งสื่อเสรี และความโปร่งใส วันนี้เป็นวันเด็กและการต่อสู้กับอนาจารเด็ก วันครอบครัวและผู้ประสบภัยโควิด วันนี้เป็นวันแห่งความกล้าหาญและความรัก ฉันกอดคุณเพื่อสิ่งนั้น!”
วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ เบอร์นี แซนเดอร์ส (I-Vt.) ทวีต ว่า “ทุกวันนี้ ประชาชนบราซิลลงคะแนนเสียงให้กับประชาธิปไตย สิทธิคนงาน และจิตสำนึกด้านสิ่งแวดล้อม ฉันขอแสดงความยินดีกับ Lula สำหรับชัยชนะที่ต่อสู้มาอย่างยากลำบากของเขา และหวังว่าจะมีความสัมพันธ์ที่เข้มแข็งและเจริญรุ่งเรืองระหว่างสหรัฐอเมริกาและบราซิล”
จามาล โบว์แมน ผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ที่เรียกว่า ชัยชนะของดาซิลวา “ชัยชนะเพื่อคุณค่าของเราและโลกที่ดีกว่า”
มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ศาสตราจารย์สังคมวิทยาแห่งเบิร์กลีย์ Daniel Aldana Cohen กล่าวว่า “ชัยชนะอันหวุดหวิดของ Lula ยังคงเป็นชัยชนะครั้งใหญ่สำหรับบราซิล ทั้งสำหรับชนชั้นแรงงาน ชุมชนคนผิวดำและชนพื้นเมือง และการต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ นอกจากนี้ยังเป็นชัยชนะสำหรับอเมซอนและโลกด้วย—และเป็นข่าวดี [มาก] สำหรับชนชั้นแรงงานหลายเชื้อชาติทั่วโลก”
รอยเตอร์ส เจค สปริง นักข่าวด้านสภาพอากาศ ทวีต, “คืนนี้ปอดของโลกจะหายใจได้ง่ายขึ้น”
แม้ว่าจะถูกวิพากษ์วิจารณ์จากฝ่ายซ้ายอย่างหนักสำหรับการบริหารครั้งก่อนของเขาก็ตาม นโยบายเศรษฐกิจเสรีนิยมใหม่ดาซิลวาเป็นที่รักของชาวบราซิลหลายล้านคนสำหรับการสนับสนุนตลอดชีวิตของเขาเพื่อคนยากจน คนงาน ชนกลุ่มน้อย และคนในชนบทและชนพื้นเมือง ในฐานะประธานาธิบดี เขาได้ช่วยเหลือชาวบราซิลหลายล้านคนจากความยากจนผ่านโครงการทางสังคมที่ครอบคลุม รวมถึง Fome Zero (Zero Hunger) และ Bolsa Familia (Family Allowance) ขณะเดียวกันก็เป็นประธานในการก้าวขึ้นสู่ระดับสูงสุดของเศรษฐกิจโลกของบราซิล อดีตประธานาธิบดีสหรัฐ บารัค โอบามา ที่เรียกว่า เขาเป็น "นักการเมืองที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก"
อย่างไรก็ตาม การที่ดาซิลวามุ่งความสนใจไปที่การยกระดับทางสังคมโดยแลกมาด้วยอำนาจคณาธิปไตยทำให้เขากลายเป็นศัตรูที่ทรงพลังที่บ้าน และความสามัคคีของเขากับผู้นำละตินอเมริกาฝ่ายซ้ายและการต่อต้านลัทธิจักรวรรดินิยมของสหรัฐฯ ทำให้เขาตกเป็นเป้าหมายของผู้คนจำนวนมากในวอชิงตันและในวอลล์สตรีท
ในปี 2017 ดา ซิลวาถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาคอร์รัปชั่นและการฟอกเงินที่เกี่ยวข้องกับการกวาดล้าง "ล้างรถ" เรื่องอื้อฉาวและถูกจำคุก 580 วันก่อนที่จะถูกคุมขัง อิสระ เมื่อศาลฎีกาของบราซิลพบว่าการจำคุกของเขาไม่ชอบด้วยกฎหมาย เมื่อปีที่แล้ว ศาลสูงได้เพิกถอนการพิพากษาลงโทษทางอาญาหลายครั้งต่อดา ซิลวา การฟื้นฟู สิทธิทางการเมืองของเขาและปูทางไปสู่การดำเนินการในปี 2022
ชัยชนะของดา ซิลวา ถือเป็นชัยชนะครั้งล่าสุดของฝ่ายซ้ายในละตินอเมริกา และแสดงให้เห็นถึงการถ่วงดุลที่สำคัญต่อการฟื้นตัวของการเมืองฝ่ายขวาในส่วนอื่นๆ ของโลก
“ขอแสดงความยินดีกับพี่ชาย ลูลา ประธานาธิบดีที่ได้รับเลือกของบราซิล” ทวีต ประธานาธิบดีโบลิเวีย หลุยส์ อาร์เช “ชัยชนะของคุณเสริมสร้างประชาธิปไตยและการบูรณาการในละตินอเมริกา เรามั่นใจว่าคุณจะนำชาวบราซิลไปสู่เส้นทางแห่งสันติภาพ ความก้าวหน้า และความยุติธรรมทางสังคม”
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค