WNayib Bukele เปิดตัวในฐานะ ประธานาธิบดีคนใหม่ของเอลซัลวาดอร์ ในวันที่ 1 มิถุนายน พิธีซึ่งเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมเป็นครั้งแรก ถือเป็นเหมือนกลเม็ดเปิดงานอื่นๆ ของฝ่ายบริหารชุดใหม่ ซึ่งมีความเป็นสัญลักษณ์มากกว่าสาระสำคัญ จัดขึ้นกลางแจ้งในศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของตัวเมืองซานซัลวาดอร์ เพียงไม่กี่ช่วงตึกจากความพลุกพล่านของผู้ค้าริมถนนและเสียงอึกทึกของรถประจำทางในเมือง งานนี้จัดขึ้นอย่างเต็มที่ ในแบรนด์ ด้วยการส่งข้อความประชานิยมของ Bukele และได้รับการส่งเสริมอย่างกว้างขวางว่าเป็นภาพแรกของ "ยุคใหม่” ของการกำกับดูแลในเอลซัลวาดอร์: ครอบคลุม เข้าถึงได้ และโปร่งใส
อย่างไรก็ตาม ในขณะที่บูเคเลดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี 100 วันแรก และเนื้อหาในการบริหารงานของเขาเริ่มเป็นรูปเป็นร่าง องค์กรเคลื่อนไหวยอดนิยมของชาวเอลซัลวาดอร์ก็เตือนว่าห่างไกลจาก "แนวคิดใหม่" ใดๆ (ซึ่งพรรคของบูเคเล แนวคิดใหม่ มีชื่อ) บูเคลิสโม สัญญาณ กลับไปสู่โครงการเสรีนิยมใหม่ที่คุ้นเคยกันดี ของการรวมตัวกันของความมั่งคั่งและการยอมจำนนต่อจักรวรรดิ แม้ว่าจะเปลี่ยนชื่อใหม่ในวาทศาสตร์ประชานิยมซึ่งเป็นวาทกรรม "หลังอุดมการณ์" ของยุคของเราก็ตาม
การกล่าวปราศรัยต่อสาธารณะครั้งแรกของ Bukele หลังการเลือกตั้งจัดขึ้นที่มูลนิธิ US Heritage Foundation ซึ่งเป็นพรรคอนุรักษ์นิยมขั้นสูงสุดซึ่งเขาอยู่ที่นั่น รับรองฝูงชนฝ่ายขวา ที่ชาวเอลซัลวาดอร์ “ต้องการสิ่งเดียวกับที่ชาวอเมริกันต้องการ” เช่น “องค์กรอิสระและรัฐบาลที่มีขอบเขตจำกัด” หลังสุนทรพจน์ดังกล่าวก็มีการเชิญชวนนักลงทุนต่างชาติให้เข้าร่วมอย่างกว้างขวาง “มางานเลี้ยง” แห่งโอกาสที่เตรียมไว้ให้พวกเขาในเอลซัลวาดอร์ ในช่วงเข้ารับตำแหน่ง บูเคเล่พูด ของเอลซัลวาดอร์ในฐานะ “เด็กป่วย” ซึ่งการรักษาต้องใช้ “ยาขม” “ความรับผิดชอบส่วนบุคคล” และ “การเสียสละ” แนวคิดเสรีนิยมใหม่เช่นนี้ทำให้ขบวนการทางสังคมอยู่บนขอบ เมื่อพวกเขาอนุมานถึงการกลับไปสู่มาตรการเข้มงวด ความเป็นพ่อ และอุดมการณ์แบบบู๊ทสแตรปของฝ่ายบริหารของพันธมิตรพรรครีพับลิกันชาตินิยม (ARENA) ก่อนหน้านี้ (พ.ศ. 1989-2009) ที่ก่อให้เกิดวิกฤตเศรษฐกิจและสังคมที่ ยังคงรักษาพื้นที่ส่วนใหญ่ของเอลซัลวาดอร์ให้อยู่ในความยากจนต่อไป
การดำรงตำแหน่งเพียง XNUMX เดือนได้ยืนยันถึงความหวาดกลัวต่อการเคลื่อนไหวทางสังคม ภายในไม่กี่สัปดาห์หลังขึ้นสู่อำนาจ ประธานาธิบดีบูเคเลก็เปิดตัว รณรงค์เลิกจ้างครั้งใหญ่ ที่กำจัดคนงานภาครัฐหลายร้อยคนภายใต้หน้ากาก "กำจัดการทุจริต" หน่วยงานของรัฐหลายแห่งถูกยุบโดยสิ้นเชิง รวมถึงหน่วยงานที่รับผิดชอบในการรวมสังคม การมีส่วนร่วมของพลเมือง และความโปร่งใสของรัฐบาล ที่น่าแปลกคือสิ่งที่รัฐบาลยุคใหม่ของเขาสัญญาว่าจะส่งมอบ อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากความเสียหายทางตรงและทางวัตถุต่อคนงานภาครัฐและสหภาพแรงงานแล้ว การเคลื่อนไหวทางสังคมยังเกรงว่าการลดหย่อนเหล่านี้จะเป็นรากฐานสำหรับโครงการปรับโครงสร้างรัฐที่รุนแรงยิ่งกว่านี้ ซึ่งเป็นโครงการที่กองทุนการเงินระหว่างประเทศและสถานทูตสหรัฐฯ ได้ผลักดันให้ดำเนินการ หลายปีผ่านกลไกเช่น กฎหมายบริการสาธารณะที่เสนอ.
ในเรื่องการย้ายถิ่นฐานและการรักษาความปลอดภัย Bukele ได้ส่งสัญญาณอย่างเปิดเผยต่อประเทศสหรัฐอเมริกา
ในเรื่องการย้ายถิ่นฐานและการรักษาความปลอดภัย Bukele ได้ส่งสัญญาณอย่างเปิดเผยต่อประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อชีวิตของ Oscar Alberto Martinez Ramírez และ Valeria ลูกสาววัย 23 เดือนของเขาถูกพาข้ามแม่น้ำ Rio Grande แทนที่จะประณามนโยบายการย้ายถิ่นฐานของสหรัฐฯ ที่กำหนดอาชญากรผู้ลี้ภัยและมักทำให้พวกเขาใช้ความรุนแรง Bukele กล่าวโทษชาวเอลซัลวาดอร์ เรียกความตายว่า “ความผิดของเรา” การขยายความรู้สึกนี้ไปสู่นโยบาย เขาเพิ่งริเริ่มระยะใหม่ของ ความร่วมมือกับกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิของสหรัฐอเมริกา เพื่อลาดตระเวนชายแดนของเอลซัลวาดอร์และปลดปล่อยกองกำลัง "ต่อต้านแก๊งค์" ที่เพิ่มขึ้นมหาศาลตามท้องถนน มาตรการสุดท้ายนี้กระตุ้นให้เกิดเสียงโวยวายอย่างรุนแรงจากผู้นำด้านสิทธิมนุษยชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของการห้ามไม่ให้ทหารเข้าร่วมในความมั่นคงภายในประเทศอย่างกว้างขวาง ซึ่งประดิษฐานอยู่ในสนธิสัญญาสันติภาพปี 1992 อย่างไรก็ตาม การปรากฏตัวของตำรวจและทหารที่เพิ่มขึ้นนี้น่าจะได้รับการต้อนรับจากการเข้ามา รอน จอห์นสัน เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาซึ่งเดินทางมาโดยตรงจากกองบัญชาการภาคใต้ของกองทัพสหรัฐฯ โดยสรุป Bukele ปรากฏตัวอย่างเต็มที่พร้อมกับการทำสงครามกับพลเมืองของอเมริกากลางโดยฝ่ายบริหารของทรัมป์
อย่างไรก็ตาม การพัฒนาเหล่านี้ไม่ได้สร้างความประหลาดใจให้กับองค์กรเคลื่อนไหวทางสังคมและกระแสนิยมในเอลซัลวาดอร์ที่เตือนอย่างดีก่อนการเลือกตั้งหมาป่าในชุดแกะ ในขณะที่ Bukele อยู่ในตำแหน่งครบ 100 วัน CISPES ได้ทบทวนการสนทนาที่เราจัดร่วมกับผู้นำขบวนการทางสังคมก่อนการเข้ารับตำแหน่ง: Onidia Gomez จากมูลนิธิซัลวาดอร์เพื่อการพัฒนาท้องถิ่นและประชาธิปไตย (FUNDASPAD) หารือเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชน การทุจริต และการไม่ต้องรับโทษ; นักเคลื่อนไหวและนักวิชาการ ซารา การ์เซีย จาก Citizen's Group for the Depenalization of Abortion กล่าวถึงสิทธิสตรีและสิทธิในการเจริญพันธุ์ และเบอร์นาร์โด เบลโลโซจากสมาคมการพัฒนาแห่งเอลซัลวาดอร์ (CRIPDES) ทำหน้าที่ปกป้องสิ่งแวดล้อม
ต่อไปนี้คือบทสนทนาของเรา ซึ่งแปลจากภาษาสเปนและมีการแก้ไขเล็กน้อย เกี่ยวกับสิ่งที่ผู้นำระดับรากหญ้าในเอลซัลวาดอร์คาดหวังจากประธานาธิบดีคนใหม่ สิ่งที่พวกเขาเรียกร้อง และวิธีที่พวกเขาวางแผนจะรักษาระยะห่างระหว่างทั้งสอง
บุคคลหนึ่งถือธงที่มีข้อความว่า “เอลซัลวาดอร์ของประชาชน ไม่ใช่ของจักรวรรดิหรือหุ่นเชิดของมัน” (ภาพโดย CISPES)
CISPES: โอนิเดีย โกเมซ คุณมองว่าอะไรเป็นความท้าทายหลักต่อการเคลื่อนไหวทางสังคมภายใต้การบริหารใหม่ ในแง่ของความโปร่งใสของรัฐบาล การทุจริต และอื่นๆ
โอนิเดีย โกเมซ: สิบปีที่ผ่านมาของรัฐบาลที่ก้าวหน้าภายใต้ FMLN ทำให้เรามีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญและสำคัญ ไม่เพียงแต่ในตัวชี้วัดทางสังคมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความโปร่งใสและการคอร์รัปชั่นด้วย ก่อนปี 2009 เราไม่มีมาตรการต่อต้านการทุจริตใดๆ เลย จนกระทั่งปี 2010 เราได้เห็นกฎหมายที่รับประกันการเข้าถึงข้อมูลสาธารณะ [กฎหมายเพื่อความโปร่งใสและการเข้าถึงข้อมูล] ก่อนกฎหมายกำหนด เราไม่มีทางรู้ได้เลยว่างบประมาณของประเทศถูกแจกจ่ายให้กับหน่วยงานของรัฐ เงินเดือน หรือโครงการต่างๆ อย่างไร หรือจริงๆ แล้วรัฐบาลกลางดำเนินการอย่างไร
วิธีหนึ่งคือวิธีที่ Bukele ใช้โซเชียลมีเดียเพื่อประณามหรือส่งเสริมบุคคลบางคน โดยไม่มีการพิสูจน์ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง หากมีการกล่าวหาก็ควรแจ้งผ่านสำนักงานอัยการสูงสุด ผู้คนไม่ควรถูกทดลองบนโซเชียลมีเดีย
ด้วยรัฐบาลใหม่ เรามีความกังวลเกี่ยวกับประเด็นเฉพาะบางประการเกี่ยวกับความโปร่งใส วิธีหนึ่งคือวิธีที่ Bukele ใช้โซเชียลมีเดียเพื่อประณามหรือส่งเสริมบุคคลบางคน โดยไม่มีการพิสูจน์ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง หากมีการกล่าวหาก็ควรแจ้งผ่านสำนักงานอัยการสูงสุด ผู้คนไม่ควรถูกทดลองบนโซเชียลมีเดีย อย่างหลังจะนำไปสู่การประชาทัณฑ์บุคคลสาธารณะเท่านั้น และนั่นไม่โปร่งใสเลยในแง่ของการดำเนินการของรัฐบาล ที่จริงแล้ว เป็นการหลีกเลี่ยงกลไกแห่งความโปร่งใสทั้งหมด
CISPES: คุณช่วยพูดถึงสิ่งที่คุณเห็นจากจุดยืนของประธานาธิบดีคนใหม่ที่มีต่อสหรัฐอเมริกาได้ไหม
อ็อก: ความจริงก็คือว่านี่เป็นหนึ่งในสถานการณ์ที่น่ากังวลที่สุดที่เรากำลังเผชิญอยู่ ตัวอย่างเช่น หลังการเลือกตั้งในเดือนกุมภาพันธ์ เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำเอลซัลวาดอร์ได้รับเชิญให้เข้าร่วมในการเปลี่ยนแปลงรัฐบาล การที่สหรัฐอเมริกาจะร่วมหรือทำงานควบคู่ไปกับการเปลี่ยนผ่านก็เรื่องหนึ่ง แต่การได้รับการพิจารณาให้เป็นส่วนหนึ่งของทีมเปลี่ยนผ่านนั้นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง นี่คือสิ่งที่เราไม่เคยเห็น ในทำนองเดียวกัน บทบาทที่สถานทูตสหรัฐอเมริกาดำเนินการเกี่ยวกับประเด็นระดับชาติต่างๆ ที่เราเผชิญอยู่ก็เป็นเรื่องที่น่ากังวลอย่างมากเช่นกัน
ประการแรกคือกฎหมายบริการสาธารณะซึ่งท้าทายสิทธิของภาครัฐในการรวมตัวกันในระดับรัฐบาล กองกำลังหลักที่อยู่เบื้องหลังกฎหมายนี้คือสถานทูตสหรัฐฯ นี่เป็นข้อกังวลหลักเนื่องจากจะเป็นอันตรายต่อความสามารถของสหภาพแรงงานในการต่อสู้เพื่อความมั่นคงในการทำงานและการต่อรองร่วม ซึ่งเป็นการต่อสู้ที่ได้รับชัยชนะมาอย่างยากลำบากซึ่งเราหวังว่าจะไม่ยกเลิก การแทรกแซงอย่างหนึ่งที่เราได้ยินมามากจากสหรัฐอเมริกาก็คือความจำเป็นในการ "ปรับปรุง" ตัวเราเอง ในการทำเช่นนี้ มีการเสนอแนะให้เรากลับไปทำงานวันละสิบสองชั่วโมงเพื่อเพิ่มผลผลิต
ปัญหาอื่นๆ ที่เราเห็นอิทธิพลอันแข็งแกร่งของสหรัฐฯ คือการเรียกร้องให้ลงคะแนนเสียงด้วยวิธีนี้หรือทางนั้น—กับกฎหมายการปรองดองแห่งชาติ เช่น [หมายเหตุบรรณาธิการ: ภายหลังคำตัดสินของศาลฎีกาเมื่อปี 2016 ที่ให้ยกเลิกกฎหมายนิรโทษกรรม สภานิติบัญญติที่มีอำนาจเหนือกว่าฝ่ายขวาได้ถกเถียงกันเรื่องกฎหมายทดแทนตามที่ศาลสั่ง] สหรัฐฯ "กระตือรือร้น" มาก เช่น ในประเด็นนี้ มีจุดยืนที่เข้มแข็งในเรื่องนี้ และความยุติธรรมควรดำเนินการอย่างไรในเอลซัลวาดอร์ เราไม่คิดว่านี่คือบทบาทที่สถานทูตควรปฏิบัติ ขึ้นอยู่กับเราในฐานะชาวเอลซัลวาดอร์ที่จะตกลงในประเด็นเหล่านี้
หาก ณ จุดใดจุดหนึ่ง สหรัฐฯ สนใจที่จะมีส่วนร่วมในประเด็นการปรองดองแห่งชาตินี้จริงๆ บางทีพวกเขาอาจต้องการส่งผู้ร้ายข้ามแดน Elliot Abrams ผู้มีส่วนเกี่ยวข้องในการสังหารหมู่ El Mozote. บางทีพวกเขาอาจต้องการรับทราบบทบาทของเขาในสงครามของเอลซัลวาดอร์ และบทบาทของสหรัฐฯ ในการให้ทุนและฝึกฝนกองทัพอันโหดเหี้ยมที่คร่าชีวิตผู้คนของเราไปจำนวนมาก นั่นคือรากฐานของการปรองดองที่ประเทศของเราต้องการ แต่บางทีพวกเขาอาจไม่สนใจที่จะมีส่วนร่วมในการปรองดองในลักษณะนั้น
บทบาทของสถานทูตยังทำให้เกิดข้อกังวลเกี่ยวกับความโปร่งใส เนื่องจากรัฐบาลใหม่ไม่ได้บอกว่าพวกเขาตั้งใจที่จะอนุญาตให้รัฐบาลสหรัฐฯ มีส่วนร่วมในกิจการของเรามากเพียงใด Bukele ได้ออกแถลงการณ์หลายฉบับเพื่อสนับสนุนข้อผูกพันระหว่างประเทศ และเรารู้ว่าส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ทางภูมิรัฐศาสตร์ในการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของ Trump ได้แสวงหาการสนับสนุนจากประธานาธิบดีที่เข้ามาใหม่ ดังนั้นเรื่องนี้จึงเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้อง การตัดสินใจประเภทนี้ไม่ควรเกิดขึ้นหลังประตูที่ปิดสนิท แต่ควรนำเสนอต่อบุคลากรของเรา
CISPES: ซารา การ์เซีย เอลซัลวาดอร์อยู่ที่ไหนในการดิ้นรนเพื่อสิทธิสตรีและสิทธิในการเจริญพันธุ์
ซาร่าการ์เซีย: เอลซัลวาดอร์มีคำสั่งห้ามทำแท้งโดยเด็ดขาด โดยไม่มีข้อยกเว้น บริบทของสถานการณ์ปัจจุบันในเอลซัลวาดอร์เกี่ยวข้องกับความรุนแรงเชิงโครงสร้างและทางสังคมต่อผู้หญิงอย่างลึกซึ้ง สิ่งนี้เกิดจากสถิติที่น่ากังวล: ในปี 2018 มีการฆาตกรรมสตรี 353 ราย และจนถึงขณะนี้ในปี 2019 มีการฆาตกรรมสตรี 131 รายในเอลซัลวาดอร์ มีมากกว่า 19,120 การตั้งครรภ์ของเด็กหญิงและวัยรุ่น [รายปี]. สาเหตุอันดับหนึ่งของการเสียชีวิตของมารดาในหมู่วัยรุ่นในเอลซัลวาดอร์คือการฆ่าตัวตาย สิ่งเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของความเป็นจริงที่เป็นรูปธรรมของเอลซัลวาดอร์ และตัวเลขเหล่านี้บ่งบอกถึงความอยุติธรรมที่เรากำลังเผชิญอยู่ การต่อสู้ของเราเพื่อลดทอนความเป็นอาชญากรรมและการยกเลิกการลงโทษการทำแท้งเกิดขึ้นในสภาพแวดล้อมนี้
ขบวนการสตรีนิยมของเอลซัลวาดอร์ประท้วงการปล่อยตัวเอเวลิน เฮอร์นันเดซ วันที่ 19 สิงหาคม 2019 (ภาพโดย CISPES)
CISPES: ความคิดที่จะก้าวไปข้างหน้าภายใต้การบริหารใหม่?
SG: Bukele กล่าวว่าเขาเชื่อในการลดทอนความเป็นอาชญากรรมในการทำแท้งเมื่อชีวิตของผู้หญิงคนนั้นตกอยู่ในอันตราย อย่างไรก็ตาม “ชีวิตและสุขภาพของมารดา” มีบริบทที่กว้างกว่าที่หลายคนเข้าใจ หากคุณต้องการช่วยชีวิตและสุขภาพของมารดา ต้องจำไว้ว่าเรามักจะพูดถึงความรุนแรงและการละเมิดเด็กสาว ซึ่งคุกคามชีวิตและสุขภาพของพวกเธออย่างชัดเจนเช่นกัน
นอกจากนี้ยังมีแง่มุมอื่น ๆ ของชีวิตและสุขภาพของผู้หญิงที่สนับสนุน สิทธิในการทำแท้ง; สิ่งเหล่านี้คือ “สาเหตุสี่ประการ” [ซึ่งเราสนับสนุนให้ทำแท้งได้—เมื่อสุขภาพของผู้หญิงตกอยู่ในความเสี่ยง ในกรณีที่ถูกข่มขืน เมื่อทารกในครรภ์ไม่สามารถอยู่รอดได้ และในเด็กผู้หญิงที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการตั้งครรภ์เป็น ผลของการข่มขืน] ดังนั้นการต่อสู้และปัญหาจึงอยู่นอกเหนือความเชื่อส่วนตัวของผู้สมัคร
กระทรวงสาธารณสุขชุดก่อนมีจุดยืนที่ชัดเจนและทรงพลังในประเด็นเรื่องการทำแท้ง ดังนั้นสิ่งขั้นต่ำสุดที่รัฐบาลใหม่ควรทำคือการเข้ารับตำแหน่งที่เข้มแข็งแบบเดียวกันนี้และก้าวหน้าต่อไป เราจะต่อสู้เพื่อป้องกันการย้อนกลับของความคืบหน้าของเรา และเราจะต่อสู้ด้วยความสามัคคีกับขบวนการสตรีนิยมทั่วละตินอเมริกาและแคริบเบียน เพราะการต่อสู้ของเราเชื่อมโยงกัน มันเป็นการต่อสู้ในระดับภูมิภาค
นอกจากนี้ เราเชื่อว่าเป็นสิ่งสำคัญไม่เพียงแต่สำหรับประธานาธิบดีที่จะรับข้อเสนอของขบวนการทางสังคมเท่านั้น แต่ยังต้องเข้าร่วมการเจรจากับขบวนการของเราด้วย เพราะหากไม่มีการเจรจาก็จะไม่มีประชาธิปไตย เราต้องการเสรีภาพในการแสดงออก โดยเฉพาะในบริบทนี้
CISPES: Bernardo Belloso ข้อกังวลบางประการเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรธรรมชาติในเอลซัลวาดอร์มีอะไรบ้าง
แบร์นาร์โด้ เบลโลโซ: เมื่อ ARENA ชนะการเลือกตั้งที่นั่งที่ใหญ่ที่สุดในสภานิติบัญญัติเมื่อปีที่แล้ว พวกเขาต้องการปฏิรูปมาตรา 105 ของรัฐธรรมนูญทันที ซึ่งกำหนดขีดจำกัดของจำนวนที่ดินที่บุคคลสามารถถือครองได้ในเอลซัลวาดอร์ พวกเขาต้องการเปิดที่ดินดังกล่าวให้กับบริษัทข้ามชาติและธุรกิจขนาดใหญ่ในเอลซัลวาดอร์ นี่เป็นข้อกังวลหลัก ในทำนองเดียวกัน พรรคฝ่ายขวาในสมัชชาแห่งชาติต้องการยกเลิกการห้ามทำเหมืองโลหะในปี 2017 นี่เป็นภัยคุกคามที่แท้จริงเพราะปีกขวามีที่นั่งส่วนใหญ่ [สุดยอด] ส่วนหนึ่งของการต่อสู้ของเราในตอนนี้คือการแนบการห้ามทำเหมืองเข้ากับรัฐธรรมนูญเพื่อไม่ให้ยกเลิกได้
ปัญหาใหญ่อีกประการหนึ่งที่เราได้ต่อสู้คือ การแปรรูปทรัพยากรน้ำ. นี่คือการต่อสู้ที่เราต่อสู้มาตั้งแต่ปี 2006 และ 2007 เนื่องจากนโยบายของประธานาธิบดีโทนี่ ซาก้า (ARENA) ขณะนี้พรรคฝ่ายขวามีเสียงข้างมากในสภานิติบัญญัติที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น พวกเขาได้เริ่มพยายามแปรรูปน้ำในเอลซัลวาดอร์อีกครั้ง การเคลื่อนไหวทางสังคมยังคงสนับสนุนกฎหมายน้ำทั่วไป ซึ่งจะรับประกันสิทธิในการใช้น้ำ
จนถึงขณะนี้ จุดยืนของ Bukele มีแนวโน้มที่จะสนับสนุนผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจมากกว่าผลประโยชน์ของประชาชน
หนึ่งในความท้าทายที่ยิ่งใหญ่สำหรับเราเกี่ยวกับรัฐบาลใหม่คือวิธีการหรือไม่ว่าจะสนับสนุนวัตถุประสงค์ด้านสิ่งแวดล้อมเหล่านี้หรือไม่ จนถึงขณะนี้ จุดยืนของ Bukele มีแนวโน้มที่จะสนับสนุนผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจมากกว่าผลประโยชน์ของประชาชน
ซิสเปส: ในส่วนของข้อกังวลด้านสิ่งแวดล้อม คุณมองความสัมพันธ์ระหว่างฝ่ายบริหารของทรัมป์และฝ่ายบริหารของ Bukele อย่างไร
BB: ความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลสหรัฐฯ และรัฐบาลเอลซัลวาดอร์ที่กำลังเข้ามากำลังลึกซึ้งยิ่งขึ้น และสิ่งนี้จะส่งผลกระทบต่อชีวิตของประชากรของเรา อิทธิพลทางภูมิรัฐศาสตร์ที่สหรัฐฯ พยายามรักษาไว้ในเอลซัลวาดอร์เพื่อเสริมสร้างอำนาจทางเศรษฐกิจและการทหารทั่วละตินอเมริกา ถือเป็นการละเมิดสิทธิอธิปไตยและตามรัฐธรรมนูญของเราในการปกครองตนเอง การมีส่วนร่วมของสหรัฐฯ มากขึ้นย่อมส่งผลตามมาอย่างไม่ต้องสงสัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มชนชั้นทางสังคมและเศรษฐกิจที่เปราะบางในเอลซัลวาดอร์ เราเห็นผลกระทบของการมีส่วนร่วมของสหรัฐฯ ในพื้นที่อื่นๆ ของละตินอเมริกา ในเวเนซุเอลา เป็นต้น ซึ่งสิทธิของประชาชนในการเลือกผู้นำของตนเองและตัดสินอนาคตของตนเองกำลังถูกท้าทาย เราตีความสิ่งนี้ว่าเป็นความตั้งใจของสหรัฐอเมริกาในการสร้างแกนอำนาจใหม่ในละตินอเมริกาที่จะสนองผลประโยชน์ทางการเมืองและนโยบายเสรีนิยมใหม่ของสหรัฐอเมริกา ในขณะเดียวกัน เรามีประชากรที่นี่ในอเมริกากลาง โดยเฉพาะคนพื้นเมือง ที่กำลังถูกสังหารหมู่ ทรัพยากรธรรมชาติของพวกเขาถูกยึดไป และบูเคเลไม่ได้พูดถึงเรื่องนี้
รัฐบาลใหม่เป็นพันธมิตรกับรัฐบาลสหรัฐฯ และอุตสาหกรรมเอกชนข้ามชาติข้ามชาติ สิ่งที่เราคาดหวังคือสถานะใหม่ของการทำให้เป็นอาชญากร เหมือนกับที่เราเห็น [ที่อื่นในอเมริกากลาง] ที่ซึ่งชุมชนทั้งหมดกำลังถูกรัฐบาลปราบปรามในนามของอุตสาหกรรมเอกชนเป็นอาชญากร นอกจากนี้ยังมีภัยคุกคามจากกฎหมายต่อต้านการก่อการร้ายซึ่งสร้างขึ้นโดย ARENA แต่ยังคงมีผลใช้บังคับ เพื่อปราบปรามการกระทำใดๆ ที่เราอาจเป็นขบวนการ นั่นเป็นข้อกังวล
นั่นหมายความว่าคนในประเทศนี้ต้องต่อต้านต่อไป สิ่งสำคัญคือต้องต่อสู้ต่อไปเพื่อสิ่งที่เราได้รับมาแล้ว และต้องตระหนักว่าเราได้รับชัยชนะตามท้องถนน – ไม่มีใครมอบให้เราเลย ดังนั้นหากเราเห็นธรรมาภิบาลไม่ดี เราจะต้องระดมพล เราจะดูว่า Bukele จะทำงานให้กับชาวเอลซัลวาดอร์ส่วนใหญ่หรือไม่ หากเขาตอบสนองต่อความต้องการของคนจำนวนมากหรือคนกลุ่มน้อย
Committee in Solidarity with the People of El Salvador (CISPES) เป็นองค์กรความสามัคคีระดับรากหญ้าที่สนับสนุนการต่อสู้ของชาวเอลซัลวาดอร์เพื่อความยุติธรรมทางสังคมและเศรษฐกิจมาตั้งแต่ปี 1980
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค