E
วันหนึ่งผู้อพยพโลกไม่เต็มใจ
ถูกบังคับให้ละทิ้งประเพณีของตนและสูญเสียความรู้สึกไป
ของตัวตน ทั้งหมดนี้เพื่อค้นหาความปลอดภัยขั้นพื้นฐาน นับตั้งแต่การจากไปของ
พระราชบัญญัติผู้ลี้ภัยปี 1980 มีชาวต่างชาติมากกว่า 1.6 ล้านคนเดินทาง
ไปยังสหรัฐอเมริกาและสมัครขอสถานะผู้ลี้ภัยหรือผู้ลี้ภัย แต่ละคนก็มี
เรื่องราวอันหนาวเหน็บที่จะเล่า เรื่องเล่าส่วนใหญ่มีการผสมผสาน
การข่มขู่ที่รัฐอนุมัติ การกักขังลับ การหายตัวไป
การทรมาน การข่มขืน และการสังหาร Mputa Mbundzu ชาวคองโกวัย 45 ปี
ผู้สืบเชื้อสายมาจากชนเผ่าลารีซึ่งมีครอบครัวตกเป็นเป้าของคนหลายกลุ่ม
ความโหดร้ายเป็นผู้ร้องตามปกติ ในปี 2004 เขาหลบหนีได้อย่างหวุดหวิด
ผู้ทรมานของเขาซ่อนตัวแล้วหนีออกไปในที่สุด
ในชิคาโก
เช่นเดียวกับประเทศในแอฟริกาส่วนใหญ่ สาธารณรัฐคองโกก็ประสบปัญหา
โผล่ออกมาจากใต้แอกของผู้ล่าอาณานิคมชาวยุโรป ในปี 1960
ในที่สุดประเทศก็ได้รับเอกราชจากฝรั่งเศสแต่ยังคงรักษาลัทธิสังคมนิยมเอาไว้
เป็นหลักการปกครองและมีบราซซาวิลเป็นเมืองหลวง เมือง
ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำคองโกตรงข้ามกินชาซาซึ่งเป็นคู่กัน
ในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก (เดิมชื่อซาอีร์ ปัจจุบันโดยทั่วไป
เรียกว่า “DRC”) ล่องน้ำไปสามร้อยไมล์
เป็นท่าเรือของปวงต์-นัวร์ ประตูเศรษฐกิจของคองโกสู่
แอตแลนติก.
คองโกมีขนาดประมาณมอนแทนา เป็นดินแดนที่อุดมไปด้วยน้ำมันสำรอง
แต่จากข้อมูลของธนาคารโลก รายได้มวลรวมประชาชาติต่อหัว
กระพือปีกประมาณ $ 770 เชฟรอนและเอ็กซอนเป็นหนึ่งในผู้เล่นหลัก
มีส่วนร่วมในการสำรวจและแสวงหาผลประโยชน์ปิโตรเลียมในขณะที่ชาวฝรั่งเศส
บริษัท Elf Aquitaine ยังคงมีน้ำมันคองโกจำนวนมาก
การผลิต. บางทีอิทธิพลของฝรั่งเศสที่เหลืออยู่อีกอย่างหนึ่งก็คือสิ่งผิดปกติ
มีงานภาครัฐจำนวนมากซึ่งมีประชากรสามคน
ล้าน สูงสุดที่ประมาณ 80,000 เมื่อกว่าทศวรรษที่แล้วเล็กน้อย
ก่อนที่จะหลบหนี ระบบราชการของรัฐคองโกเคยเป็นของ Mputa Mbundzu
นายจ้างเป็นเวลา 13 ปี ในฐานะ “วิศวกรเทคนิคอุตสาหกรรม”
เขาประเมินคำขอใบอนุญาตที่ยื่นโดยบริษัทเหมืองแร่ในท้องถิ่น
และแนะนำผู้ที่ตรงตามมาตรฐานของรัฐบาลแก่ผู้บังคับบัญชาของเขา
หลังจากได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าส่วน Mbundzu ก็เริ่มกำกับดูแล
งานภาคสนามและทบทวนรายงานของพนักงานจำนวนหนึ่ง
ในขณะที่งานไม่ได้ให้เงินเดือนเยอะ (มีรถเหลืออยู่.
สินค้าฟุ่มเฟือยที่ไม่สามารถเข้าถึงได้) Mbundzu และเพื่อนร่วมงานของเขาสามารถทำได้
สนับสนุนครอบครัวของพวกเขา ลูกทั้งห้าของเขาได้รับอาหาร สุขภาพแข็งแรง และ
ใช้ชีวิตอย่างปลอดภัยในบ้านบราซซาวิลทั่วไป
ในปี 1991 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ Mbundzu ได้รับการว่าจ้างที่กระทรวงเหมืองแร่
คองโกละทิ้งมรดกลัทธิมาร์กซิสต์-เลนินนิสต์อย่างเป็นทางการ
ย้อนกลับไปเมื่อสามทศวรรษของการรัฐประหารและเปลี่ยนมาเป็น
ระบบประชาธิปไตยหลายพรรค รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ได้รับการรับรอง
มีการเลือกตั้งระดับชาติ และมีศาสตราจารย์ปาสคาล ลิสซูบา
ได้รับเลือก เอาชนะคู่ต่อสู้หลัก ผู้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี และกองทัพบก
พันเอกเดนิส ซัสซู-เงอสโซ ผู้ซึ่งโค่นล้มบรรพบุรุษคนก่อน
ในปี พ.ศ. 1979 หลังจากถูกปฏิเสธในการเลือกตั้ง Sassou-Nguesso ก็จากไป
คองโกเพื่อชีวิตที่ร่ำรวยในฝรั่งเศส
ต้นทศวรรษ 1990 มีความก้าวหน้าเพิ่มขึ้นไปสู่การเปิดกว้างและมากขึ้น
รูปแบบการปกครองที่มีประสิทธิภาพ แพลตฟอร์มทางเศรษฐกิจของ Lissouba
สัญญาว่าจะแจกจ่ายรายได้จากน้ำมันให้ห่างจากชนชั้นปกครอง
โครงการปรับปรุงให้ทันสมัยของเขาเรียกร้องให้เพิ่มคองโก 17 แห่ง
สัดส่วนการถือหุ้นในอุตสาหกรรมน้ำมันในประเทศเป็น 50 เปอร์เซ็นต์ใน 4 ปี
ศาสนาไม่ได้ถูกห้ามจากโรงเรียนอีกต่อไป แต่อนุญาตให้โบสถ์ได้
เพื่อเปิดประตู และผู้คนก็เริ่มรวมตัวกันและแสดงออก
ความคิดเห็นทางการเมือง
แต่นิสัยเผด็จการแบบเก่าจะตายยาก เติมพลังด้วยส่วนผสมอันซับซ้อนของ
ความทะเยอทะยานส่วนตัว พันธมิตรลับ และผลประโยชน์ทางธุรกิจที่ทรงพลัง
ความไม่สงบทางการเมืองปะทุขึ้นจนถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 1997 เมื่อ Sassou-Nguesso กลับมา
พร้อมด้วยกองกำลังกบฏ งูเห่า และโจมตีกองกำลังของรัฐบาล
กระตือรือร้นที่จะปกป้องทรัพย์สินน้ำมันของประเทศของเขา และต่อต้านทรัพย์สินของ Lissouba
แผนการโอนสัญชาติ จากนั้น ฌาค ชีรัก ประธานาธิบดีฝรั่งเศส ก็เป็นนายหน้า
ข้อตกลงกับนักสู้ชาวแองโกลาที่อยู่ใกล้เคียงเพื่อสนับสนุนคอบรา
สงครามกลางเมืองกินเวลานานสี่เดือนและทำลายล้างบราซซาวิลไปมาก
ในเดือนตุลาคม Sassou-Nguesso ประกาศตัวเป็นประธานาธิบดีคองโกและ
ทรงแต่งตั้งสภาปกครองของพระองค์เอง กระตุ้นให้ลิสซูบาและผู้ที่ได้รับเลือก
เจ้าหน้าที่ให้ลี้ภัย ภายหลังการหยุดยิงอย่างเป็นทางการของชาวแองโกลาจำนวนมาก
ทหารอยู่ข้างหลังและเข้ายึดครองบริเวณสระน้ำได้อย่างมีประสิทธิภาพ
พวกเขายังคงโจมตีประชากรที่ไม่มีที่พึ่งต่อไปและปล้นสะดม
และทำลายล้างประเทศที่ล่มสลายอย่างรวดเร็ว (ถึงทุกวันนี้ส่วนใหญ่.
โรงเรียนในพูลยังไม่เปิดอีก)
จากตำแหน่งอำนาจที่ถูกแย่งชิง SassouNguesso เคลื่อนพลขนาดเล็ก
หน่วยท่องเที่ยวที่พัดไปทั่วชนบทเพื่อค้นหาผู้ถูกกล่าวหา
ผู้สนับสนุนระบอบการปกครองก่อนหน้านี้ เป็นเช่นนั้นในวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 1998
งูเห่าปรากฏตัวใน Massembo-Loubaki หมู่บ้านพื้นเมืองของ Mbundzu
หมู่บ้านเล็กๆ ที่ไม่มีไฟฟ้าหรือน้ำประปาเป็นระยะทางประมาณ 60 ไมล์
ทางใต้ของเมืองหลวง ก่อนรุ่งสางไม่นาน มีพื้นราบสีขาวจำนวนหนึ่ง
รถบรรทุกบรรทุกคนติดอาวุธถูกพบเห็นบริเวณชานเมือง
คำพูดของผู้มาเยือนที่น่าสงสัยแพร่สะพัดอย่างรวดเร็วและผู้คนก็พากันออกไป
เข้านอนโดยล็อคประตูอันบอบบางไว้ กลัวสิ่งที่เลวร้ายที่สุด
ภายใต้การนำของผู้บัญชาการชื่อ Bakana Vital พวกคอบรา
เริ่มสุ่มค้นหาชายหนุ่มลารีตามบ้าน การเอาชนะ
การต่อต้านจากทั้งผู้ใหญ่บ้านและผู้ใหญ่บ้าน
ทหารได้ระดมพลได้ 23 คน พวกเขาเข้าแถวต่อสู้กับก
กำแพงและประหารชีวิตพวกเขา ชายคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัส
และอีกคนหนึ่งมีจิตใจที่เหลือเชื่อจนต้องล้มลงกับพื้น
เสี้ยววินาทีก่อนจะเหนี่ยวไกปืน อื่นๆ ทั้งหมด 21 รายการ
ตกอยู่ภายใต้พายุกระสุน
ด้วยทรัพยากรที่จำกัด และรอคอยการกลับมาของทหาร
คนในหมู่บ้านรีบฝังศพที่เสียโฉมอย่างน่าสยดสยอง
จากนั้นหลายคนก็ออกจากกระท่อมและไปหลบภัยในป่าโดยรอบ
ที่พวกเขาอาศัยอยู่อย่างไม่มั่นคงเป็นเวลาหลายสัปดาห์หลังจากนั้น ในบราซซาวิล
Mbundzu ได้รับการติดต่อจากญาติ และในไม่ช้าก็สามารถทำให้เขาได้
ทางไปมัสเซมโบ-ลูบากิ สิ่งที่เขาเจอก็ล้นหลาม
ความรู้สึกสูญเสีย ทุกคนในหมู่บ้านมีความเกี่ยวข้องกับหรือ
เป็นเพื่อนของชายที่ถูกสังหารหนึ่งหรือหลายคน
เมื่อต้องเลี้ยงดูลูก ๆ ของเขา Mbundzu จึงไม่อาจเสี่ยงต่อการสูญเสียได้
งานของเขาโดยอยู่ในหมู่บ้านอย่างไม่มีกำหนด หลังจากไม่กี่วัน,
เขากลับเมืองหลวงและกลับมาปฏิบัติหน้าที่ในกระทรวงอีกครั้ง
แต่หนึ่งเดือนต่อมา เขาได้ก่อตั้ง “สมาคมฯ” พร้อมกับเพื่อนอีกสองคน
pour la Memoire des Innocents de MassemboLoubaki” (สมาคม
เพื่อความทรงจำของผู้บริสุทธิ์แห่งมัสเซมโบ-ลูบากิ) กลุ่ม
มีอาณัติเฉพาะสี่ประการ ประการแรก จะให้ศีลธรรมและการเงิน
ช่วยเหลือผู้สูญเสียผู้เป็นที่รัก มันจะดำเนินการ
เพื่อพิสูจน์ให้ผู้สังเกตการณ์ทั้งในประเทศและต่างประเทศเห็นว่าผู้เสียหาย
เป็นผู้บริสุทธิ์จากความผิดใดๆ มันก็จะพยายามนำมา
ผู้ก่อเหตุสังหารหมู่สู่ความยุติธรรมจึงแสดงให้เห็นคองโก
เยาวชนที่ติดอาวุธติดอาวุธไม่อยู่เหนือกฎหมาย และมันจะพยายาม
เพื่อกีดกันผู้รอดชีวิตจากการตอบโต้และจับอาวุธด้วยตนเอง
ไม่น่าแปลกใจเลยที่ความคิดริเริ่มเหล่านี้ไม่ได้เป็นที่ชื่นชอบของสมาคมใหม่
ผู้นำต่อเจ้าหน้าที่ ตลอดหลายเดือนและหลายปีต่อจากนั้น
พวกเขาแต่ละคนถูกจับกุมหลายครั้ง โดยถูกสอบปากคำโดยไม่มีการเข้าถึง
ที่ปรึกษากฎหมาย และถูกควบคุมตัวเป็นระยะเวลาต่างๆ การทรมาน
เป็นกลยุทธ์การข่มขู่ที่ใช้เป็นประจำโดยทหารที่จับกุมตัวไว้
นักโทษ ในบางกรณี การทารุณกรรมทางร่างกายขั้นรุนแรงเกิดขึ้นจนถึงตอนนี้
ถึงขั้นเสียชีวิตและเป็นชะตากรรมของคนอีกกลุ่มหนึ่ง
สมาชิกผู้ก่อตั้งสองคน
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2004 หลังจากการโจมตีอันเลวร้ายต่อเนื่อง Mbundzu
ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลโดยอาการโคม่าเป็นเวลาสิบวัน
เมื่อเขาฟื้นคืนสติได้อย่างอัศจรรย์ เขาก็ไม่มีความทรงจำของการเป็นอยู่เลย
ขนส่งไปที่นั่น แพทย์แจ้งว่าเขาถูกส่งตัวไปที่โรงพยาบาล
กลางคืนโดยบุรุษที่จากไปโดยไม่ระบุตัวตนหรือของตน
ค่าใช้จ่าย
เมื่อเขาเดินได้อีกครั้ง Mbundzu ก็ถูกนำตัวส่งเรือนจำในท้องที่
อีกสองเดือนก่อนที่จะได้รับการปล่อยตัวแบบมีเงื่อนไข
แต่การข่มขู่ไม่ได้หยุดลง เย็นวันหนึ่งในเดือนสิงหาคมพร้อมอาวุธ
มีผู้ชายมาตามหาเขา ด้วยความตื่นตระหนกเขาจึงหลบหนีไปได้
หน้าต่างด้านหลังขณะอยู่ข้างหลังเขา ท่ามกลางเสียงกรีดร้องและการทะเลาะกันอย่างบ้าคลั่ง
ลูกสองคนของเขาถูกยิงเสียชีวิต นั่นคือตอนที่ชีวิตของเขาเปลี่ยนไป
และเขาก็เข้าไปซ่อนตัว
ในเดือนกันยายน ตามคำสั่งของเพื่อนที่เกี่ยวข้อง Mbundzu เริ่มต้น
เพื่อวางแผนการหลบหนีของเขา มีการทำหนังสือเดินทางคองโกให้เขา แต่เขา
จำเป็นต้องขอวีซ่าเข้าประเทศสหรัฐอเมริกา สถานทูตสหรัฐฯ ที่ใกล้ที่สุด
อยู่ที่กินชาซา เขาซ่อนตัวจากทหารอาสาและตำรวจถึงที่หมาย
แม่น้ำซึ่งมีชายคนหนึ่งนั่งเรือเล็กรอพาข้ามไป
เมื่อเขาก้าวเข้าสู่ DRC แล้ว Mbundzu ก็ไม่พ้นอันตราย
ทาง. ตามรายละเอียดในรายงานของแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล ปี 2003 ประเทศคองโก
ผู้ลี้ภัยที่ถูกลักลอบเข้าไปใน DRC ถือเป็นเกมที่ยุติธรรมสำหรับเจ้าหน้าที่
หากถูกหยิบขึ้นมา พวกเขาอาจถูกส่งไปยังศูนย์กักกันที่ไม่เปิดเผย
กำหนดให้มีการประหารชีวิตนอกกระบวนการยุติธรรม หรือเดินทางกลับประเทศคองโกที่ไหน
กองกำลังของ Sassou-Nguesso มักทำให้พวกเขา "หายไป"
เพราะการเดินทางจากเมืองหลวงของ DRC มีราคาแพงกว่ามาก
Mbundzu เริ่มต้นการเดินทางไกลกลับเข้าสู่คองโกผ่านภูมิภาคต่างๆ
จากบาส-คองโก สระน้ำ จากนั้นเดินทางสู่สนามบินที่ปวงต์-นัวร์ กำลังดำเนินการให้เสร็จสิ้น
ส่วนต่างๆ โดยการเดินเท้าและโดยรถยนต์ รถบรรทุก และรถไฟ ในที่สุดเขาก็ได้
ถึงที่หมายของเขาแล้ว ที่สนามบิน เขากำลังต่อสู้กับความเครียด
ผ่านการตรวจสอบความปลอดภัยทั้งหมดโดยไม่ได้รับความสนใจใดๆ
เมื่อคนรับใช้ปิดประตูและเครื่องบินก็ดึงในที่สุด
ห่างจากประตูเขารู้ว่าเขาทำสำเร็จแล้ว
หากการออกจากคองโกกลายเป็นหนทางสำคัญในการมีชีวิตอยู่
ชีวิตใหม่ของ Mbundzu ในสหรัฐอเมริกาจะเป็นรูปเป็นร่างในไม่ช้า
การเอาชีวิตรอดแบบอื่น เพราะเขาไม่ได้สมัครจากเขา
ในประเทศของตัวเอง Mbundzu ถือเป็นผู้ขอลี้ภัยไม่ใช่ผู้ลี้ภัย
นั่นหมายความว่าในขณะที่รอคำตัดสินในกรณีของเขา เขาจะทำเช่นนั้น
ไม่ได้รับอนุญาตให้ทำงานหรือมีสิทธิได้รับการสนับสนุนทางการเงิน ที่
เขาสามารถรับมือกับสภาพแวดล้อมที่ไม่เป็นมิตรอย่างท่วมท้นได้
สำหรับผู้อพยพที่ยากจนและสับสนมีส่วนสำคัญเนื่องมาจากความเมตตากรุณา
ของชุมชนคองโกในชิคาโก บางคนก็วางเขาไว้บนนั้น
นั่งบนโซฟาสักสองสามคืนแล้วเลี้ยงเขา คนอื่นๆ ก็ให้สิ่งของพื้นฐานแก่เขา
และช่วยให้เขาปรับตัวเข้ากับความเร่งรีบของเมือง
Mbundzu ได้ยินเรื่องนี้เป็นครั้งแรกผ่านอดีตผู้รักชาติชาวคองโก
ศูนย์บำบัดผู้รอดชีวิตจากการทรมาน Marjorie Kovler
ส่วนหนึ่งของ Heartland Alliance ที่ไม่แสวงหาผลกำไรเพื่อความต้องการของมนุษย์ &
ศูนย์สิทธิมนุษยชนยังเป็นสมาชิกชั้นนำของชาติอีกด้วย
สมาคมโปรแกรมบำบัดการทรมาน (NCTTP) ตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง
ในปี 1987 ศูนย์คอฟเลอร์ได้ให้บริการด้านสังคม การแพทย์ และจิตใจ
บริการด้านสุขภาพแก่ผู้รอดชีวิตจากการทรมานกว่า 1,300 รายจากกว่า 70 ราย
ประเทศ. งบประมาณการดำเนินงานของศูนย์ส่วนใหญ่มาจาก
สำนักงานการตั้งถิ่นฐานผู้ลี้ภัยของรัฐบาลกลาง แต่ยังแข่งขันกันอีกด้วย
สำหรับทุนมูลนิธิและรับเงินจากองค์กรและบุคคล
ผู้บริจาค บริการทั้งหมดจัดส่งฟรี
หลังจากการคัดกรองเบื้องต้นกับผู้จัดการรายกรณีไม่กี่ครั้ง
และล่ามที่พูดภาษาฝรั่งเศส Mbundzu ต้องรออยู่
รายการนัดหมายเข้ารับบริการ. หลังจากกระบวนการบริโภคที่กว้างขวาง
เขาถูกเพิ่มเข้าไปในรายชื่อ “ลูกค้า” ของศูนย์และ
แผนการรักษาได้รับการพัฒนาตามข้อมูลของเขา การดำเนินการ
รูปแบบการตอบสนองของ Kovler ที่ได้รับการปรับแต่งอย่างละเอียด โดยทีมงานที่มีประสบการณ์สร้างขึ้น
ของนักจิตวิทยาคลินิก จิตแพทย์ นักกิจกรรมบำบัด
พยาบาลและแพทย์เริ่มดำเนินการกับ Mbundzu ในสิ่งที่จะยาวนาน
กระบวนการบำบัด นอกเหนือจากรอยแผลเป็นทางร่างกายแล้ว Mbundzu ยังแสดงสภาพจิตใจอีกด้วย
และอาการทางสรีรวิทยาที่เป็นปกติของผู้รอดชีวิตจากการทรมาน:
การนอนหลับรบกวน (นอนไม่หลับเป็นเวลานาน, ฝันร้ายซ้ำ ๆ ), เรื้อรัง
อาการปวดหัว อาการซึมเศร้า ความรู้สึกผิด และสัญชาตญาณ
และทำให้หวาดกลัวผู้ที่อยู่ในเครื่องแบบตำรวจหรือทหารเป็นอัมพาต
แม้
แม้ว่าเขาไม่มีที่อยู่ที่แน่นอนและอาศัยอยู่อย่างจำกัดมาก
ทรัพยากร Mbundzu เข้าร่วมการประชุมปกติของเขาที่ Kovler Center
อย่างขยันขันแข็ง ในฤดูใบไม้ร่วง เมื่ออุณหภูมิเริ่มลดลง เขาก็ได้รับการถวาย
เสื้อผ้าที่ให้ความอบอุ่นจาก “ร้านค้าฟรี” ของศูนย์ไว้คอยต้อนรับ
ฤดูหนาวครั้งแรกที่ชิคาโกของเขา ต่อมาด้วยความช่วยเหลือจากผู้จัดการกรณีของเขา
เขาลงทะเบียนเรียนในชั้นเรียนภาษาอังกฤษ (ESL) ที่วิทยาลัยชุมชนท้องถิ่น
บทเรียนเกือบทุกวันทำให้เขาได้ติดต่อกับผู้อพยพคนอื่นๆ
จากหลากหลายประเทศ ซึ่งบางประเทศก็พูดภาษาฝรั่งเศสด้วย
เมื่อฤดูร้อนปี 2005 มาถึง Mbundzu ก็หันมาทุ่มเทแรงกายแรงใจ
การยื่นคำร้องขอสถานะทางกฎหมายซึ่งเป็นกระบวนการที่กฎหมายคนเข้าเมืองของสหรัฐอเมริกา
ข้อกำหนดจะต้องเริ่มต้นภายในหนึ่งปีนับจากวันที่มาถึง ครั้งแรก
ขั้นตอนคือการยื่น “คำร้องขอลี้ภัยและการหักภาษี ณ ที่จ่าย
ของการถอดถอน” ซึ่งป้องกันการเนรเทศอย่างรวบรัด ถึง
เพื่อช่วยในเรื่องนี้ Kovler Center ได้นำ Mbundzu ไปยังมิดเวสต์
ศูนย์ผู้อพยพและสิทธิมนุษยชน (MIHRC) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ
เครือข่ายผู้ให้บริการของ Heartland Alliance กรณีของเขา
ได้รับการส่งต่อไปยังทนายความของ Winston & Strawn LLP หนึ่งในนั้น
บริษัทชั้นนำของประเทศในเรื่องการทำงานโดยสุจริต
ขั้นตอนเอกสารสำคัญทั้งหมดจึงเริ่มต้นขึ้น
ข้อโต้แย้งหลักในกรณีของ Mbundzu คือเขากำลังหลบหนี
“การประหัตประหาร” ซึ่งเป็นแนวคิดที่ไม่เป็นที่แพร่หลาย
คำจำกัดความที่ยอมรับ แต่
คู่มือ UNHCR
ตลอดจนระดับนานาชาติ
กฎหมายสิทธิมนุษยชนและแบบอย่างเสนอแนวปฏิบัติเฉพาะที่
สหรัฐฯ ยังคงติดตามแม้จะไม่ใกล้เคียงเช่นในอดีตก็ตาม ตาม
ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนและอนุสัญญาผู้ลี้ภัย
ไม่มีประเทศใดจะส่งผู้ร้ายข้ามแดนบุคคลไปยังประเทศอื่นที่
เขา/เธอเคยหรือกลัวว่าจะถูก "ข่มเหง" เนื่องด้วย
ในด้านพื้นฐานแห่งอัตลักษณ์ของตน ได้แก่ เชื้อชาติ ศาสนา
สัญชาติ การเป็นสมาชิกในกลุ่มสังคมใดกลุ่มหนึ่ง และทางการเมือง
ความคิดเห็น
ในขณะที่เขตอำนาจศาลต่างประเทศอนุญาตให้มีการอ้างสิทธิ์ลี้ภัยได้
เมื่อมีการนำส่วนประกอบเหล่านั้นมารวมกัน จะมีการเสนอร่างกฎหมายในสหรัฐอเมริกา
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2005 โดย James Sensenbrenner ผู้แทนสหรัฐฯ (R-WI)
พยายามที่จะจำกัดการเรียกร้องแต่ละครั้งให้เหลือเพียงด้านเดียว ที่เรียกกันทั่วไปว่า "จริง"
ID” กฎหมายที่เสนออยู่ในเวอร์ชันที่สามและมี
ตอนนี้ถูกส่งตัวไปยังคณะกรรมการวุฒิสภา มันจะรวมถึงข้อจำกัดอื่น ๆ
บทบัญญัติทำให้ข้อกำหนดด้านเอกสารยากขึ้นมากในการตอบสนอง
โดยเรียกร้องให้ส่งเวชระเบียนจากประเทศบ้านเกิด
ในรูปแบบเดิมของพวกเขา ยังไม่ชัดเจนว่าร่างกฎหมายนี้มีจุดประสงค์อะไร
เงื่อนไขการไล่เบี้ยสำหรับผู้ขอลี้ภัยหลายพันคนซึ่งมีผู้ละเมิด
ไม่ได้เก็บบันทึกรายละเอียดเกี่ยวกับการทรมานของพวกเขาไว้เป็นลายลักษณ์อักษร
แต่จนกว่าจะมีการประกาศใช้การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวและหากบทบัญญัติดังกล่าวใช้บังคับไม่ได้
ย้อนหลัง ผู้ร้องที่มีเอกสารอยู่ในลำดับจะยังคงดำเนินต่อไป
เพื่อก้าวไปสู่ขั้นตอนต่อไปโดยที่พวกเขาจะได้รับการแจ้งเตือนเช่นเดียวกับ Mbundzu
เพื่อไปปรากฏที่ศูนย์สนับสนุนแอปพลิเคชันเพื่อพิมพ์ลายนิ้วมือ
จากนั้นจะมีการตรวจสอบประวัติและความปลอดภัยอย่างละเอียด
และผู้สมัครที่เชื่อว่าเกี่ยวข้องกับผู้ก่อการร้าย
องค์กรถูกปฏิเสธและเข้าสู่ "การดำเนินการถอดถอน"
ด้วยการผ่านพระราชบัญญัติ USA PATRIOT Act ปี 2001 คำจำกัดความของ
“กิจกรรมการก่อการร้าย” ได้ถูกขยายขอบเขตให้กว้างขึ้น
เนื่องจากมีการขยายความที่ไม่สามารถยอมรับได้ ในขณะที่คนส่วนใหญ่
ผู้ขอลี้ภัยเป็นเหยื่อแท้จริงของระบอบเผด็จการ บางคน
ในจำนวนนี้ยังคงเสี่ยงต่อการเชื่อมโยงกับองค์ประกอบที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
และถูกระบุอย่างเป็นเท็จว่าเป็นศัตรูของรัฐ สำหรับผู้ที่โดยเฉพาะ
บุคคลที่เหยียบย่ำแผ่นดินสหรัฐฯ อาจเป็นอันตรายได้มากกว่า
กว่าที่พวกเขาตระหนักได้ เนื่องจาก Mbundzu ไม่มีความเชื่อมโยงกับผู้ที่ถูกประกาศว่าเป็น "ผู้ก่อการร้าย"
กลุ่ม คดีของเขาได้ดำเนินต่อไป
ประมาณ
สามสัปดาห์ต่อมา เขาได้รับการแจ้งเตือนครั้งที่สอง เรียกเขาไป
การสัมภาษณ์ที่สำนักงานโรงพยาบาลชิคาโก ซึ่งเป็นหนึ่งในแปดสถานที่ดังกล่าว
ในระดับประเทศ ที่นั่นเขาได้รับการสัมภาษณ์จากเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลแห่งหนึ่งซึ่งมี
ตรวจสอบไฟล์ของเขา ผ่านล่ามที่ได้รับการแต่งตั้ง Mbundzu เกี่ยวข้อง
เหตุการณ์ที่นำไปสู่การหลบหนีจากคองโกและตอบซีรีส์
ของคำถาม สัปดาห์ต่อมา ในสิ่งที่กลายเป็นเรื่องผิดปกติ
หมุนเวียนอย่างรวดเร็ว เขาได้รับแจ้งว่าเขาได้รับอนุญาตให้ลี้ภัยแล้ว
และตามพระราชบัญญัติคนเข้าเมืองและสัญชาติ
เขาจะได้รับหมายเลขประกันสังคมภายใน 30 วัน เขาจะ
ยังมีสิทธิ์ได้รับความช่วยเหลือทางการเงินอีกด้วย ถึงแม้จะเป็นระบบรองก็ตาม
ความผิดพลาดขยายออกไปเล็กน้อยในวันที่นั้น เขาได้รับเอกสารของเขาแล้ว และ
ทนายความของเขาช่วยเขาสมัครขอค่าจ้างรายเดือนชั่วคราวเล็กน้อย
ซึ่งได้รับรางวัลอย่างรวดเร็ว
เป็นที่น่าสังเกตว่าหากเจ้าหน้าที่สัมภาษณ์มีข้อสงสัยใดๆ
ส่วนหนึ่งของการเล่าเรื่องของ Mbundzu แอปพลิเคชันของเขาน่าจะเป็น
ส่งไปยังผู้พิพากษาตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลางเพื่อสอบสวนต่อไปและ
การตั้งคำถาม ผู้พิพากษาตรวจคนเข้าเมืองก็เหมือนกับผู้พิพากษาชาวฝรั่งเศส
บทบาทคู่ระหว่างผู้ซักถามและผู้ตัดสิน ความเป็นพลเมืองและ
สถิติของบริการตรวจคนเข้าเมืองแสดงให้เห็นว่ามีการดำเนินการตามขั้นตอนดังกล่าว
ในหลายกรณีมากขึ้นจนบางครั้งอาจรักษาผู้ยื่นคำขอไว้ได้
อยู่ในบริเวณขอบรกนานกว่าหนึ่งปี REAL ID พยายามที่จะถอดถอนรัฐบาลกลาง
ตัดสินฟังก์ชันนี้และเร่งกระบวนการลบโดยการจำกัด
ช่องทางในการอุทธรณ์
ในช่วงต้นเดือนตุลาคม ซึ่งเป็นวันครบรอบ XNUMX ปีของ Massembo-Loubaki
การสังหารหมู่ใกล้เข้ามาและไม่ละทิ้งเป้าหมายของการสมาคมของเขา
Mbundzu ติดต่อเพื่อนและคนรู้จักของเขาในแอฟริกาท้องถิ่น
ชุมชนเพื่อรวบรวมเงินให้ครอบครัวของผู้เสียหาย มีส่วนร่วม
เขาก็สามารถส่งเบี้ยเลี้ยงรายเดือนส่วนใหญ่ของเขาเองได้
เกือบ 700 ดอลลาร์สหรัฐฯ เพื่อชำระค่าอุปกรณ์การเรียนที่จำเป็น กลายเป็นเรื่องเศร้า.
เนื่องในโอกาสแห่งความหวัง มีการจัดพิธีรำลึกและ
มีการจัดแผนกต้อนรับแบบเปิดโล่งซึ่งมีหนังสือและดินสออยู่
กระจาย ขณะนี้ Mbundzu กำลังมองหาการจดทะเบียนสมาคม
กับรัฐอิลลินอยส์ ในที่สุด Mbundzu ก็ต้องการสมัคร
การสนับสนุนจากกองทุนอาสาสมัครแห่งสหประชาชาติสำหรับผู้รอดชีวิตจาก
การทรมาน เงินช่วยเหลือจำนวนเล็กน้อยสามารถช่วยให้บริการด้านสุขภาพที่สำคัญได้
และสนับสนุนโครงการการศึกษาให้กับเด็กๆ
A
ll
สิ่งบ่งชี้ว่าชีวิตของ Mbundzu จะดีขึ้นอย่างมาก
ในปี 2006 เขาก้าวหน้าอย่างรวดเร็วผ่านความสามารถ ESL ทั้งห้า
และผ่านการฝึกอบรมผู้ช่วยพยาบาลที่ผ่านการรับรองแล้ว ไม่
พอใจกับเงินเลี้ยงชีพของรัฐบาล เขาได้รับการทำความสะอาด
งานกะกลางคืนที่โรงแรม Fairmont ในตัวเมืองชิคาโก
ขณะที่เขาติดต่อกับภรรยาและลูกๆ ในคองโกเป็นประจำ
เขาไม่รู้ว่าจะได้เจอพวกเขาอีกเมื่อใดหรือกระทั่งว่าจะได้เห็นพวกเขาอีกหรือไม่ เขา
ได้ยื่นขอการรวมครอบครัวซึ่งเป็นกระบวนการที่สัญญาว่าจะ
ใช้เวลาหลายปีและมีราคาแพงกว่าของเขาอย่างมาก
เป็นเจ้าของ. ก่อนที่ลูกๆ ของเขาจะมีสิทธิ์ออกจากคองโก พวกเขาก็จะทำ
ต้องผ่านการตรวจสุขภาพหลายครั้ง รวมทั้งการตรวจดีเอ็นเอด้วย
จากนั้นมบุนด์ซูจะต้องชำระค่าเอกสารการเดินทางและค่าตั๋วเครื่องบิน
สำหรับพวกเขาทั้งหมด
ปลายเดือนมกราคม สหภาพแอฟริกา (AU) ได้จัดการประชุมสุดยอดประจำปีเพื่อ
เลือกเก้าอี้ตัวใหม่ ภารกิจขององค์กรคือการอุปถัมภ์
ประชาธิปไตย ปลูกฝังการเคารพสิทธิมนุษยชน และส่งเสริมเศรษฐกิจ
การพัฒนา. ซูดานเจ้าบ้านและผู้แข่งขันชั้นนำสำหรับตำแหน่งสูงสุด
ถูกบังคับให้ถอนการเสนอชื่อเมื่อรัฐสมาชิกหลายประเทศปฏิเสธ
เพื่อรับรองมัน อ้างถึงเอกสารที่บันทึกไว้อย่างดีของระบอบการปกครองคาร์ทูม
บันทึกการละเมิดสิทธิมนุษยชนในภูมิภาคดาร์ฟูร์ พวกเขาล็อบบี้
เพื่อทางเลือกที่ไม่ค่อยมีความขัดแย้ง มองหาดวงประทีปที่สว่างกว่าของ
สันติภาพ AU หันกลับมาและเลือกใครอื่นนอกจาก Sassou-Nguesso's
คองโก เมื่อเขาได้ยินข่าว อึมบุนด์ซูก็นั่งลงบนเก้าอี้แล้ว
ค่อยๆ หลับตาลงอย่างไม่เชื่อสายตา สำหรับเขาและชาวคองโกหลายพันคน
นี่เป็นการเพิ่มการดูถูกการบาดเจ็บ ค่อนข้างแท้จริง
มปูตา
Mbundzu เป็นชื่อสมมุติ Marie-Jo Proulx เป็นนักเขียนอาวุโสของ
ลมแรงซิตี้ไทม์ส