คนขับรถส่งของ
As
เรามาถึงปลายศตวรรษที่ 20 แล้ว มันยากขึ้นเรื่อยๆ
เชื่อในพลังของร็อกแอนด์โรลที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิต แต่ด้วยกระแส.
ทัวร์รวมตัวของ Bruce Springsteen และวง E Street Band ซึ่งเป็นประเพณี
ค้นพบวาจาอันรุ่งโรจน์และยืนยันชีวิตอีกครั้ง
ในขั้นสุดท้าย
คอนเสิร์ตสามวันช่วงปลายเดือนตุลาคมที่ Oakland Arena, Springsteen
และวงดนตรีแปดชิ้นที่กลับมารวมตัวกันอีกครั้งของเขาได้รวบรวมฝูงชนที่มีความจุจนดังสนั่น
เสียงกลองและกีตาร์ในการแสดงเทศน์อันเร่าร้อนสามชั่วโมง
ข้อความแห่งเสรีภาพ ชุมชน และความสนุกสนานสำหรับทุกคน แม้ว่าบางคนอาจจะมาเพื่อ
สิ่งที่พวกเขาได้รับจากเพลงแล้วเพลงเล่าคือความท้าทาย
ทำให้โลกดีขึ้นมีชีวิตชีวา
เมื่อบรูซ
อัลบั้มเปิดตัวของ Springsteen คำทักทายจากแอสเบอรีพาร์ค ปรากฏตัวใน
ปี 1973 ร็อกแอนด์โรลอยู่มายาวนานพอที่จะทรยศต่อคำสัญญาของมัน
แน่นอนว่าเอลวิสกลายเป็นบุคคลที่น่าสมเพชจนกลายเป็นการล้อเลียนและการแสดง
ธุรกิจ. แต่เมื่อเขาตื่นขึ้น ไอคอนเพลงร็อกแห่งทศวรรษ 1960 ก็ค่อยๆ หายไปเช่นกัน
ไปสู่ความเสื่อมทรามของความมั่งคั่งและชื่อเสียง เป็นแนวคิดเรื่องการกบฏหิน
เจือจางในแผนการตลาดมวลชนที่ต้องการผลิตภัณฑ์ซึ่งเป็นแนวเพลงร็อคทั้งหมด
และดูเหมือนว่าม้วนจะยอมจำนนต่อความซื่อสัตย์ ในช่วงกลางทศวรรษ 1970 ความเห็นถากถางดูถูกเข้ามา
ผู้ชมเพลงร็อคเติบโตขึ้นจนถึงจุดวางไข่พังค์และ
การเคลื่อนไหว "ทางเลือก" ที่มองว่านักแสดงร็อคกระแสหลักเป็น
ขายหมด
กับ
การมาถึงของ Bruce Springsteen อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนร็อกแอนด์โรลของโรงเรียนเก่า
เพื่อให้มีผู้เชื่อที่แท้จริงคนสุดท้าย ดื่มด่ำไปกับเสียงที่ปลุกเร้าคนสองคน
สปริงสตีนได้สร้างสรรค์ดนตรีที่น่าตื่นตาตื่นใจและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวจากหลายชั่วอายุคน
ร็อกแอนด์โรลยุคแรก บลูส์ กอสเปล อาร์แอนด์บี โฟล์ค และคันทรี กำลังหล่อของเขา
วิสัยทัศน์ในการอ้างอิงถึงวีรบุรุษของเขาที่เข้าถึงได้ตั้งแต่ Elvis และ Roy Orbison ไปจนถึง
The Beatles and Stones ถึง Stax-Volt และ Motown, Springsteen มีความปรารถนาอย่างชัดเจน
เชื่อมโยงดนตรีของเขาเข้ากับความรุ่งเรืองและความเพ้อฝันของประเพณีในอดีต
แต่อยู่ในของเขา
การแต่งเพลง Springsteen สามารถบรรยายชีวิตและช่วงเวลาของเขาด้วยเสียงได้
นั่นเป็นเรื่องส่วนตัวและร่วมสมัย ในช่วงต้นเพลงของเขาเต็มไปด้วย
การเล่นคำและภาพบทกวีที่หนาแน่นแสดงถึงหนี้ที่ชัดเจนและหนักหน่วงต่อ Bob
ดีแลน. แต่ในเวลาต่อมา ภาษาของเขาก็จะเปลี่ยนไปเป็นภาษาพูดแบบไม่มีสาระและเป็นภาษาพูด
บทกวี ตั้งแต่เริ่มแรกจนถึงปัจจุบันและไม่เหมือนร็อคเกอร์รายอื่นมาก่อน
เขา Springsteen ยึดถือมุมมองโลกของเขาด้วยความหวังและความฝันในการทำงาน
ชาวอเมริกันชนชั้น
อย่างน่าทึ่ง
ความทะเยอทะยานอันยิ่งใหญ่ของ Springsteen ประสบความสำเร็จทั้งทางศิลปะและเชิงพาณิชย์ ของเขา
อัลบั้มที่สองและสาม The Wild, The Innocent และ The E Street Shuffle
(1973) และ เกิดมาเพื่อวิ่ง (1975) เป็นผลงานชิ้นเอกที่ถ่ายทอดเรื่องราวอันกว้างไกล
ภาพยนตร์ดราม่าความวุ่นวายของวัยรุ่นและการดิ้นรนเพื่อหนี “ความตาย”
กับดัก แร็ปฆ่าตัวตาย" ของ บลู คอลลาร์ไลฟ์ แสดงสดกับแก๊งค์
วิญญาณเครือญาติ (เรียกว่า E Street Band) และพลังงานและความเชื่อมั่นนั้น
ช่างน่าหลงใหลอย่างยิ่ง เขาไม่ต้องสงสัยเลยว่าเพลงนี้ไม่มีจุดมุ่งหมายอะไร
น้อยกว่าความรอดทางโลก
แต่เป็นของเขา
ผู้ชมค่อย ๆ ขยายไปสู่มิติใกล้ป๊อปสตาร์ การมองโลกในแง่ดีของวัยรุ่น
ที่กระตุ้นความก้าวหน้าของเขาทำให้มีธีมที่มืดมนและมีผีสิงมากขึ้น โดย ความมืด
บนชายขอบของเมือง (1978) และ แม่น้ำ (1980), สปริงทีน
ตัวละครกลายเป็นผู้ใหญ่ที่ต้องดิ้นรนต่อสู้กับความโกรธ ความเสียใจ และความสิ้นหวัง
พวกเขาเผชิญหน้ากับความเป็นจริงอันน่าอึดอัดของแรงงานรับจ้าง การแต่งงานที่ล้มเหลว และ
บ้านเกิดที่กำลังจะตาย ปัญหาไม่สามารถแก้ไขได้ด้วยความตั้งใจอย่างแท้จริงอีกต่อไป
หรือวิ่งไปบนทางหลวงที่เปิดโล่ง น่าแปลกที่เพลงของเขาหันไปทางก
ความสมจริงโดยสิ้นเชิง Bruce Springsteen กลายเป็นชื่อที่ใช้ในครัวเรือน
ในขณะที่บาง
พบผลงานใหม่ตกต่ำ แฟนชนชั้นแรงงาน พบบาดแผล และ
การบาดเจ็บที่รับทราบและบริบท กิจวัตรและพิธีกรรมของชีวิตธรรมดา
ได้รับความหมายและความสำคัญ แม้ว่าเพลงนี้จะมืดมนไปหมด
เป็นดนตรีที่เฉลิมฉลองความหวังและความอดทน กำลังพูดคุย ความมืดบน
ชานเมือง กับนักเขียน โทนี่ พาร์สันส์ จาก ใหม่ Musical Express,
Springsteen อธิบายว่า “ตัวละครเหล่านี้ไม่ใช่เด็ก พวกเขาอายุมากกว่า—คุณ”
ถูกทุบตี คุณได้รับบาดเจ็บ แต่ยังมีหวัง ยังมีหวังเสมอ
พวกเขาทิ้งสิ่งสกปรกมาใส่คุณตลอดชีวิต และบางคนก็ฝังลึกลงไป
สิ่งสกปรกที่พวกเขาไม่มีวันหลุดออกไป อัลบั้มนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้คนที่จะ
ไม่เคยยอมรับว่าพวกมันถูกฝังลึกขนาดนั้น”
สปริงสตีนส์
พื้นหลังชนชั้นแรงงานของรัฐนิวเจอร์ซีย์ (พ่อของเขาทำงานเป็นคนขับรถบัส
คนงานในโรงงานและผู้คุม) ได้สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความเข้าใจอย่างลึกซึ้งและ
ระบุตัวตนของตัวละครที่กัดยากในเพลงของเขา แต่
ความเห็นอกเห็นใจและความเหนียวแน่นของเพลงใหม่ของเขามาจากการรับรู้ที่เพิ่มมากขึ้น
สังคมอเมริกันมีโครงสร้างในลักษณะที่ปล้นคนส่วนใหญ่ไปจนหมด
มนุษยชาติ. แม้ว่าจะยังคงประกาศความเชื่อใน "ดินแดนแห่งพันธสัญญา" เขาก็เป็นเช่นนั้น
โดยตระหนักว่าเขาจะไม่มีวันไปถึงมันเพียงลำพัง หากเพลงของเขาหนักกว่านี้
ความรู้สึกสูญเสียและความท้อแท้ ดูเหมือนว่าพวกเขาจะขยายความเท่าเทียมออกไปด้วย
นิมิตของวอลต์ วิตแมน, จอห์น สไตน์เบ็ค และวูดดี กัทรี
เน้นย้ำ
การรับรู้นี้ Springsteen ถอยห่างจากความนิยมทำให้เกิดความเยือกเย็น
บันทึกเสียงที่มีชื่อว่า เนบราสก้า (1982) การปฏิเสธอารมณ์ความรู้สึก
และลัทธิอเมริกันปฏิกิริยาของยุคเรแกน เนบราสก้าถูกลืมและ
ชีวิตอันโหดร้ายที่ลอยอยู่ในใจกลางของประเทศ อนุญาตให้ตัวละคร
ในเพลงของเขาพูดราวกับถูกสัมภาษณ์สารคดีในจินตนาการ
ภาพยนตร์ Springsteen จับความสิ้นหวังที่ทำให้เป็นอัมพาตซึ่งเกิดจากความเฉยเมย
เศรษฐกิจหลังอุตสาหกรรม
ถึงเพียงก
เศษเสี้ยวของผู้ชมเดิมของเขาด้วยความเคร่งขรึมอย่างไม่ลดละ เนบราสก้า,
Springsteen กลับมาสู่เสียงร็อคอันเป็นเอกลักษณ์ของเขาพร้อมกับความกวนและ
อเนกประสงค์ เกิดที่อเมริกา (1984) อีกครั้งที่มีเนื้อหาเป็น
การขยายการแบ่งชนชั้น การลดระดับอุตสาหกรรม และคำสัญญาที่ผิด ๆ ของ
ความฝันแบบอเมริกัน ในเพลงไตเติ้ลอันงดงามของอัลบั้มและในความเงียบ
"บ้านเกิดของฉัน" ที่น่าโศกเศร้า Springsteen เข้าถึงได้และทรงพลัง
ข้อกล่าวหาเกี่ยวกับสงครามเวียดนาม การเหยียดเชื้อชาติ งานที่ต้องหลบหนี และการล่มสลายของชุมชน
ในทัวร์ Born In The U.S.A ที่มาพร้อมกับเขา เขาพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อเฉลิมฉลองทัวร์ครั้งใหม่
ความฝันอันครอบคลุม ("มันไม่ใช่งานปาร์ตี้เว้นแต่ทุกคนจะได้รับเชิญ") นั้น
ไม่ได้แบ่งโลกออกเป็น "ผู้ชนะและผู้แพ้" ในการออกอากาศทางวิทยุ
ของคอนเสิร์ตในสวีเดน เขาได้แนะนำเพลง "This
แผ่นดินเป็นดินแดนของคุณ" พร้อมคำพูดเกี่ยวกับชนชั้นและความสามัคคีทางเชื้อชาติ: "ใน
อเมริกามีคำมั่นสัญญาเกิดขึ้น และที่นั่นถูกเรียกว่า
American Dream ซึ่งเป็นเพียงสิทธิ์ที่จะได้ใช้ชีวิตร่วมกับคุณบ้าง
ความเหมาะสมและศักดิ์ศรี….แต่ที่นั่นและที่อื่นๆ อีกมากมายในโลก
ตอนนี้ความฝันนั้นเป็นจริงสำหรับคนเพียงไม่กี่คนเท่านั้น…ตอนนี้เข้ามา
ในสหรัฐอเมริกา มีช่วงเวลาที่ยากลำบากมากมาย และเมื่อสิ่งนั้นเกิดขึ้น ก็ต้องเป็นเช่นนั้น
การฟื้นตัวของกลุ่มต่างๆ เช่น Ku Klux Klan และ National อยู่เสมอ
นักสังคมนิยม และดูเหมือนว่าช่วงเวลาที่ยากลำบากจะทำให้ผู้คนทะเลาะกัน
คนที่มีความสนใจร่วมกัน คนที่ไม่เข้าใจว่า
ศัตรูไม่ใช่คนที่อยู่ข้างถนนที่ดูแตกต่างจากคุณ”
อับ
ขณะที่เพลงที่ไพเราะและจริงใจ เกิดที่ประเทศสหรัฐอเมริกา เหวี่ยง
Springsteen สู่ความเป็นดาราใหญ่ ผู้ชมจำนวนมากของเขาแปลข้อความของเขา
ในฐานะความรักชาติของแม่และพายแอปเปิ้ล โดยมีธงชาติอเมริกาเป็นฉากหลัง
ปกอัลบั้มและการแสดงคอนเสิร์ต
และเพลงสรรเสริญพระบารมีอันเร้าใจมากมาย และดนตรีแนวสบายๆ มากมาย
ผู้ฟังมองว่า "เจ้านาย" เป็นสัญลักษณ์ของการทำงานส่วนใหญ่ของคนผิวขาวที่เงียบงัน
ผู้ชายอเมริกา
เผชิญหน้ากับ
การอ่านงานของเขาผิดอย่างร้ายแรงและความคาดหวังที่ "ไม่จริง" ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
ที่มาพร้อมกับความสำเร็จระดับซูเปอร์สตาร์ Springsteen ต้องดิ้นรนตั้งแต่นั้นมา เกิดที่
สหรัฐอเมริกา เพื่อปรับแต่งและขยายวิสัยทัศน์ของเขาพร้อมทั้งลดขนาดผู้ชม
ความคาดหวัง ในอัลบั้มเดี่ยวเช่น อุโมงค์แห่งความรัก (1987) คน
แตะ (1992) และ ลัคกี้ทาวน์ (1992) การผสมผสานของเสียงที่เงียบกว่า
และเสียงที่ไพเราะล้อมรอบเรื่องราวของความรักและการสูญเสีย ความเป็นพ่อแม่ ความชรา
และความตาย และตามพื้นบ้านของปี 1995 ผีของทอม Joad, เขา
กลับไปสู่ประเด็นของชุมชนและความไม่เท่าเทียมกันทางสังคมในเพลงที่เน้น
ผู้อพยพชาวเม็กซิกัน
นอกเหนือจากดนตรี
สปริงส์ทีนต้องดิ้นรนเพื่อปรับตัวให้เข้ากับชื่อเสียงและโชคลาภ แต่งงาน หย่าร้าง
แต่งงานอีกครั้งและเป็นพ่อคน การยอมรับบทบาทของเขาในฐานะที่เปิดเผยต่อสาธารณะ
พลเมืองเขายังคงชี้แจงการเมืองของเขาต่อไป ผ่านการบริจาคทางการเงิน
การสัมภาษณ์และการปรากฏตัวในการชุมนุม Springsteen โยนการสนับสนุนของเขาไว้ข้างหลัง
สหภาพแรงงาน ผู้สนับสนุนคนไร้บ้าน ธนาคารอาหาร การดำเนินการยืนยัน สิทธิของชาวเกย์
การต่อต้านการช่วยเหลือ บริการช่วยเหลือทางกฎหมาย ขบวนการต่อต้านโทษประหารชีวิต และ
สิทธิผู้อพยพ
ยังคงเป็นของเขามากที่สุด
ธรรมาสน์ที่มีประสิทธิภาพยังคงอยู่บนเวที เนื่องในวันครบรอบ 11 ปีนับจากนี้
Springsteen และ E Street Band ต่างก็เป็นที่สนใจร่วมกัน
คำถามที่ปรากฏขึ้นสำหรับการทัวร์รวมตัวคือกลุ่มคนรวยหรือไม่
นักดนตรีวัยกลางคนยังสามารถเล่นได้อย่างมีพลังและความเชื่อมั่นเพียงพอ
จุดประกายอะไรมากกว่าความทรงจำ
ในโอ๊คแลนด์
Springsteen และ E Street ไม่เสียเวลาไปกับการสงสัยเพื่อพักผ่อน เปิดด้วย
ความหมายอันไพเราะของ "Adam Raised A Cain" Springsteen พ่นสีขาวอย่างร้อนแรง
โกรธจัด "พ่อทำงานทั้งชีวิตเพื่ออะไรนอกจาก
ความเจ็บปวด / ตอนนี้เขาเดินเข้าไปในห้องว่าง ๆ เหล่านี้เพื่อหาสิ่งที่จะตำหนิ” ในขณะนั้น
ลีดกีตาร์ดินไหม้เกรียมของ Steve Van Zandt และ Nils Lofgren เดือด
ความโกรธที่บริสุทธิ์ จากนั้นเมื่อ Max Weinberg ยิงฟ้าร้องจากกลองชุดของเขา
วงดนตรีนี้ได้รับความนิยมจากผู้ชมที่เชื่อถือได้ "Prove It All Night" และ
"หัวใจสองดวง" ซึ่งเป็นการสถาปนาประเด็นหลักของความมุ่งมั่นในค่ำคืนนี้
และชุมชน
ที่ยิ่งใหญ่ทั้งหมด
องค์ประกอบของเสียงคลาสสิกของ Springsteen ยังคงเดิม—จิตวิญญาณที่หวานอมขมกลืน
ท่อนแซ็กโซโฟนของ Clarence Clemons ซึ่งเป็นการเล่นร่วมกันระหว่างคีย์บอร์ดอันซับซ้อนของ Roy Bittan
และ Danny Federici มือกลองระเบิดของ Weinberg งานกีตาร์กรีดร้อง และ
ร้องเพลงได้ไพเราะงดงาม แต่นี่ไม่ใช่การแสดงที่มุ่งสู่ความรุ่งโรจน์
วันแห่งอดีตอันเยาว์วัย ด้วยจังหวะอันเฉียบคม ดราม่า และการเลือกเพลงที่
เลี่ยงเพลงฮิต (ยกเว้นเพลง "Hungry Heart" ที่ปลุกเร้า)
และ "Born To Run") Springsteen นำผู้ชมส่วนใหญ่มากกว่า 40 คนผ่าน a
การสำรวจความหวังที่พังทลาย ความฝันที่จางหายไป และการต่อสู้ดิ้นรนเพื่อให้ได้มาซึ่งความสดใหม่และเร่งด่วน
การไถ่ถอนส่วนบุคคลและสังคม
หมุนตัว
คอนเสิร์ตเพื่อการจัดเตรียมเนื้อหาที่หนักที่สุดบางส่วนของเขาใหม่ ("แอตแลนติก
ซิตี้" "แมนชั่นออนเดอะฮิลล์" และ "ยังส์ทาวน์") สปริงสตีนวาง
ความจริงอันขมขื่นที่เปิดกว้างของชนชั้นทำให้สังคมแตกแยกจากความสามัคคีที่ครอบงำของ
Patti Scialfa และสำเนียงเหล็กเหยียบที่โดดเดี่ยวของ Lofgren จากนี้เป็นต้นไป
โปรแกรมรักษาสมดุลของเพลงสรรเสริญการต่อสู้อันเร้าใจ ("Badlands")
ร็อกเกอร์ผู้ร่าเริง (“Out On The Street”) และการประท้วงทางสังคมที่ฉุนเฉียว (“The
Ghost Of Tom Joad") ในขณะที่ยามเย็นได้รับบรรยากาศของ Holy Roller อย่างช้าๆ
การประชุมเต็นท์
กับบ้าน
เปิดไฟเพื่อให้ผู้ชมได้ชื่นชมส่วนรวมอย่างเต็มที่
ด้วยความร้อนแรง สปริงส์ทีนก้าวขึ้นเวทีโดยขัดขวางบทบาทของนักเทศน์ในขณะนั้น
เล่าถึงการเดินทางสู่ "สายน้ำแห่งการฟื้นคืนชีพที่ทุกคน"
สามารถพบความรอดได้ แต่ไปคนเดียวไม่ได้” ตามเขาไป
เทศนาด้วยเรื่อง “ทำงานบนทางหลวง” พระองค์ทรงตอกย้ำประเด็นนั้นทั้งหมด
ความฝันนั้นได้มาอย่างยากลำบาก
จุดสูง
อย่างไรก็ตาม และการแสดงออกที่ชัดเจนที่สุดของ Springsteen’s
อุดมคติมาช้าในการแสดง ในเพลงบัลลาดที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก "ถ้าฉัน
ควรตกอยู่เบื้องหลัง" Clemons, Van Zandt, Lofgren, Scialfa และ Springsteen
รวมตัวกันที่ไมโครโฟนเพื่อแลกเปลี่ยนท่อนเสียงที่โอบกอดความภักดีและ
ความเห็นอกเห็นใจ หลังจากกลับมาพักเบรกแซ็กโซโฟนอันน่าทึ่งของ Clemons แล้วทุกคน
ร่วมขับร้องปิดอีกครั้ง:
เราควร
หายไปจากกันใต้เงาไม้ยามเย็น
ฉันจะรอ
สำหรับคุณ
และฉันควรจะ
ตกอยู่ข้างหลัง
รอฉันด้วย.
แล้วอีกครั้งหนึ่ง
เพื่อยกระดับคำมั่นสัญญาของร็อกแอนด์โรล Springsteen ได้ตัดขาดประชานิยมคนใหม่
เพลงสรรเสริญ "ดินแดนแห่งความหวังและความฝัน" มีรากฐานมาจากกลุ่มฝ่ายซ้าย
มรดกของ Leadbelly, Woody Guthrie และ Pete Seeger บรรยายเรื่องการต่อรถไฟ
เพื่อความรุ่งโรจน์ด้วยความปรารถนาอันแรงกล้าและความเจ็บปวดของผู้โดยสาร
ของการยืนยันที่ชัดเจนที่สุดของ Springsteen เกี่ยวกับประชาธิปไตยแบบหัวรุนแรง และก
ตอนจบที่เหนือธรรมชาติอย่างเหมาะสม Z