ทิม ไวส์
มี
เป็นเพียงประเด็นเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติที่ทำให้ผู้คนไม่พอใจพอๆ กับที่ได้ยินบ่อยๆ
บางคนใช้คำกล่าวซ้ำๆ ว่า มีเพียงคนผิวขาวเท่านั้นที่สามารถแบ่งแยกเชื้อชาติได้ เพราะการเหยียดเชื้อชาติคือสิ่งหนึ่ง
ความสัมพันธ์เชิงอำนาจ และมีเพียงคนผิวขาวเท่านั้นที่มีอำนาจแบบสถาบัน อย่างน้อยก็ใน
สหรัฐ.
ชื่อจริง
โปรดทราบว่าฉันไม่เคยปฏิบัติตามแนวคิดนี้อย่างเคร่งครัด หลังจากนั้นในขณะที่
การเหยียดเชื้อชาติเป็นกรอบของระบบของการกดขี่และสิทธิพิเศษซึ่งมีเพียง
โดยทั่วไปแล้วกลุ่มที่มีอำนาจเหนือกว่าจะเข้าถึงได้ มันก็ถือเป็น "ลัทธินิยม" เช่นกัน
ทัศนคติทางทัศนคติ (ในกรณีนี้คืออำนาจสูงสุดทางเชื้อชาติ) ซึ่งตามทฤษฎีแล้ว
ใครๆ ก็สามารถปฏิบัติตามได้ ถึงกระนั้น เมื่อกล่าวเช่นนั้นแล้ว ข้าพเจ้าควรชี้ให้เห็นว่าข้าพเจ้าทำเช่นนั้นด้วย
คิดว่าด้านอำนาจของการเหยียดเชื้อชาติควรหมกมุ่นอยู่กับการอภิปรายในเรื่องนี้
และการเหยียดเชื้อชาติของคนผิวขาวที่ได้รับการสนับสนุนจากอำนาจดังกล่าวควรเป็นเช่นนั้น
ประเด็นหลักที่น่ากังวลสำหรับผู้ต่อต้านการแบ่งแยกเชื้อชาติ
แม้
อย่างไรก็ตาม คำตักเตือนง่ายๆ นั้นมักจะพิสูจน์ได้ว่ามากเกินไปสำหรับบางคนที่จะเข้าใจ ที่
ความคิดที่ว่าการเหยียดเชื้อชาติของคนผิวขาวควรถูกมองว่าแตกต่างโดยพื้นฐานจากการ
"การเหยียดเชื้อชาติ" ของคนผิวสีเป็นสิ่งหนึ่งที่หลายคนมองว่าไม่น่ารับประทานหรือเป็นเพียงเท่านั้น
ยากที่จะปกป้องโดยเฉพาะผู้ที่มีพื้นฐานในวิชาเหล่านี้
จำกัด และผู้ที่มักจะเชื่อว่าอคติก็คืออคติและทุกสิ่งควรจะเป็นเช่นนั้น
ประณามเหมือนกัน
มี
พยายามอธิบายมานานแล้วด้วยความช่วยเหลือของข้อมูลเชิงปริมาณว่าทำไมการเหยียดเชื้อชาติของคนผิวขาวถึงเป็นเช่นนั้น
แตกต่าง มีปัญหามากขึ้น และท้ายที่สุดแล้วปัญหาเรื่องการเหยียดเชื้อชาติ ฉันก็มากเช่นกัน
โล่งใจเมื่อไม่กี่เดือนก่อนเมื่อมีข่าวเกิดขึ้นที่บ้านเกิดของฉัน
ชัดเจน—ดีกว่าที่ฉันเคยทำได้—ทำไมเราต้องให้ความสำคัญเป็นอันดับแรก
การเหยียดเชื้อชาติของคนผิวสีซีดและมีอภิสิทธิ์ เหนือกว่าการเหยียดเชื้อชาติที่เป็นไปได้ของ
พวกที่มีสี
คุณ
คงไม่ได้ยินเรื่องนี้ในข่าว ท้ายที่สุดแล้ว มันเป็นเรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ
ถือว่าน่าจดจำเพียงไม่กี่วันแม้จะอยู่ในเมืองที่เกิดเหตุก็ตาม ฉัน
อ้างถึงการตัดสินใจครั้งล่าสุดโดยศัลยแพทย์ที่โรงพยาบาลเซนต์โทมัสในแนชวิลล์
ที่จะปฏิบัติตามความปรารถนาอันแปลกประหลาดของสามีคนไข้ กล่าวคือ ไม่เป็นคนผิวดำ
ผู้ชายได้รับอนุญาตให้ช่วยผ่าตัดหัวใจของเธอ หนึ่งโดยที่เธอจะทำ
ตายไปแล้วอย่างแน่นอน แพทย์คนก่อน ๆ ปฏิเสธที่จะให้เกียรติผู้เหยียดเชื้อชาติ
ร้องขอเพราะสามีไม่อยากให้ชายผิวดำเห็นภรรยา
เปลือยเปล่า ครอบครัวนี้ค้นหาต่อไปจนพบใครสักคนที่จะยอมตาม
ความปรารถนาของพวกเขา แม้ว่าเขาจะได้ประกาศความเสียใจที่ได้ร่วมงานด้วยก็ตาม
หัวหน้าศัลยแพทย์สัมผัสถึงการที่แพทย์ผิวสีออกจากห้องผ่าตัด
ก่อให้เกิดความขัดแย้งมากมายเมื่อปลายปีที่แล้ว เมื่อมีคำพูดหลุดออกมาจากการตัดสินใจของเขา
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการเลือกของเขาจะต้องเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันเรื่องจริยธรรมทางการแพทย์มากมาย
ปีต่อ ๆ ไป
In
สื่อท้องถิ่น เรื่องราวถูกวางกรอบด้วยวิธีใดวิธีหนึ่งจากสองวิธี: เพื่อพิสูจน์ว่าทำอย่างไร
แม้กระทั่งทุกวันนี้ บางคนยังคงเหยียดเชื้อชาติจนทำให้คนที่ตนรักตกอยู่ในความเสี่ยง
เพียงเพื่อสนองความดื้อรั้นของพวกเขา หรือสลับกันเป็นคลาสสิก catch-22 ที่ต้องเผชิญ
แพทย์. ท้ายที่สุดแล้วถ้าเขาปฏิเสธ ก็มีบางคนให้เหตุผล สามีก็อาจจะทำเหมือนที่เขาทำ
ก่อนหน้านี้ – เดิมพันและมุ่งหน้าออกไปที่ประตูเพื่อค้นหาแพทย์ที่
จะร่วมมือทั้งหมดเพื่อความเสียหายของคู่สมรสที่ป่วยของเขา จึงมีบางคนกล่าวว่า
ทางเลือกของศัลยแพทย์ แม้ว่าท้ายที่สุดแล้วสิ่งที่น่าเสียใจก็คือการกระทำที่มีความเห็นอกเห็นใจ
ตั้งใจที่จะปกป้องชีวิตของผู้ป่วย: ผู้ป่วยที่เห็นได้ชัดว่าไม่ได้ทำ
แบ่งปันอคติของสามีเธอ แต่กลับดูหวาดกลัวกับความผันผวนของเขา
เกี่ยวกับเรื่อง
วาง
นอกเหนือจากจริยธรรมในการตัดสินใจของแพทย์แล้ว สำหรับฉันดูเหมือนว่าสิ่งนี้
เหตุการณ์ดังกล่าวแสดงให้เห็นประเด็นสำคัญหลายประการ แน่นอนว่ายังมีอยู่
ใจร้ายและหัวดื้อเล็กน้อยเหมือนสามีในเรื่องนี้แต่สำหรับ
พวกเราส่วนใหญ่ที่แทบจะไม่เป็นข่าว ใช่แล้ว หมอได้พบกับผู้เชี่ยวชาญ
ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกแม้ว่าใครจะจินตนาการถึงสถานการณ์ที่แพทย์กังวลก็ตาม
ตลอดชีวิตฝ่ายหญิงก็จะบอกกับสามีเหยียดผิวว่า “ได้ ฉันจะไป”
พร้อมกับคำขอของคุณ” แล้วจึงใช้ใครก็ตามที่ว่างต่อไป
ท้ายที่สุดแล้ว สามีจะไม่อยู่ใน OR และสุดท้ายเขาก็อยู่
ทำการร้องขอที่ผิดกฎหมายอยู่แล้ว ดังนั้นโกหกสามี ช่วยผู้หญิงคนนั้นด้วย
ดำเนินชีวิตและรักษาจรรยาบรรณวิชาชีพโดยปฏิเสธที่จะร่วมมือด้วย
การเลือกปฏิบัติเช่นกัน เป็นทางเลือกที่แพทย์สามารถเลือกได้ และให้
โอกาสที่จะทำมันทั้งหมดอีกครั้งก็คงจะทำ แต่มันก็ไม่ใช่ประเด็นเช่นกัน
เท่าที่ฉันกังวล
So
ประเด็นคืออะไรกันแน่? ฉันจะบอกว่ามีบางอย่างที่คู่ควร
การพิจารณา:
ประการแรก
เหตุการณ์ดังกล่าวบ่งชี้ว่าการเหยียดเชื้อชาติในส่วนของคนผิวขาว ถึงแม้ว่าคนผิวขาวก็ตาม
ที่เป็นปัญหานั้นค่อนข้างจะไร้อำนาจในแง่ของเศรษฐกิจ (และแน่นอนว่าครอบครัวนี้ด้วย
เป็นรายได้ระดับต่ำถึงปานกลางอย่างดีที่สุด) มักจะสามารถรับน้ำหนักได้มากพอที่จะเป็นได้
บังคับใช้ได้โดยสถาบันและบุคคลที่มีอำนาจ แม้ว่าแพทย์จะเป็น
ตกใจกับคำร้องขอของเขา เพราะไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาจะต้องมาแน่ๆ
จากชายผิวดำคนหนึ่งที่ขอให้คนผิวขาวออกจาก OR ความจริงก็ยังคงอยู่
การยอมรับข้อเรียกร้องขั้นสูงสุดของเขานั้นตรงกันข้ามกับสิ่งที่เขาน่าจะทำ
ถ้าชายคนนั้นเป็นคนผิวดำ พยายามที่จะกันคนผิวขาวเช่นเขาออกไป
มีส่วนร่วมในกระบวนการ ไม่มีคนผิวสี ไม่ว่าจะหัวแข็งแค่ไหนก็ตาม
แท้จริงแล้วผู้มีอำนาจทางการเงินสามารถสร้างความต้องการและความคาดหวังที่ไร้สาระเช่นนี้ได้
เพื่อให้ความปรารถนาของเขาหรือเธอสำเร็จ: คนผิวขาวไม่น่าจะไปได้เลย
โดยเรียกร้องให้จำกัดเสรีภาพและโอกาสของตนเอง
เพียงแค่
เนื่องจากเราไม่สามารถจินตนาการถึงความเทียบเท่ากับสีขาวดำของ The Bell ได้
Curve ได้รับการเผยแพร่โดยบ้านหลังใหญ่ ไม่ต้องพูดถึงการได้รับการตรวจสอบด้วยความเคารพจาก
แหล่งสื่อกระแสหลัก ไม่ต้องพูดถึงการกลายเป็นสินค้าขายดี (เนื่องจากคนส่วนใหญ่
จะไม่ซื้อหนังสือที่อ้างว่ามีความบกพร่องทางพันธุกรรม) ถ้าไม่ใช่ก็ทำได้ยาก
เป็นไปไม่ได้เลยที่จะจินตนาการถึงคนผิวสีที่ต้องการแยกคนผิวขาวออกจากสิ่งใดๆ
และบรรลุความปรารถนาของตนอย่างแท้จริง นั่นคือธรรมชาติของ
การเหยียดเชื้อชาติที่มีศักยภาพ เทียบกับการเหยียดเชื้อชาติที่ไร้อำนาจ และนั่นคือความแตกต่าง
ระหว่างการเหยียดเชื้อชาติของคนส่วนใหญ่ที่มีอำนาจเหนือกว่ากับของคนอื่นๆ
ประการที่สอง
และที่สำคัญกว่านั้นคือสิ่งที่เหตุการณ์นี้พูดถึงความสำคัญของ
การเหยียดเชื้อชาติในสถาบันและความไม่เสมอภาคในการทำให้การเหยียดเชื้อชาติของแต่ละบุคคลมีความหมายและ
เป็นอันตรายในแง่โลกแห่งความเป็นจริง พูดง่ายๆ ก็คือ หมอในกรณีนี้ก็ไปด้วย
ความต้องการแยกคนผิวดำออกจากห้องผ่าตัดเพราะเขาทำได้ กำหนดให้
ประวัติความเป็นมาของการเลือกปฏิบัติในการเข้าถึงวิชาชีพแพทย์รวมถึงการแพทย์
โรงเรียนและอุปสรรคในการประกอบวิชาชีพที่ผู้คนจำนวนมากต้องเผชิญ
สี ปัจจุบันมีผู้เชี่ยวชาญจำนวนจำกัดที่ต้องการ
วาด. ด้วยเหตุนี้ การแยกพวกเขาออกจากโรงพยาบาลหรือหัตถการแห่งใดแห่งหนึ่งจึงเป็นเรื่องยาก
เป็นภาระอันใหญ่หลวงต่อสถาบันที่เป็นปัญหา
ลองจินตนาการถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นหากสถานการณ์กลับด้านและการเหยียดเชื้อชาติ
ชายผิวดำได้เรียกร้องให้แยกคนผิวขาวออกจาก OR โดยไม่ทำให้เครียด
จินตนาการของคนๆ หนึ่งให้ตระหนักได้ว่าถึงแม้จะมีหมอที่ยินดีจะยอมก็ตาม
ด้วยเงื่อนไขดังกล่าว แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่เขาหรือเธอจะปฏิบัติตาม
ผ่านอย่างแน่นอนเพราะคนผิวขาว – ได้รับโอกาสที่จำเป็นแล้ว
เข้าสู่วิชาชีพแพทย์ในจำนวนที่ไม่สมส่วนซึ่งค่อนข้างยาก
ทำงานรอบๆ นโยบาย "ไม่คนผิวขาว" จะส่งผลให้ว่างเปล่ามาก
ห้องผ่าตัด ในขณะที่นโยบาย "ห้ามคนผิวดำ" ต้องการเพียงเล็กน้อยเท่านั้น
อาการปวดหัวด้านการบริหารที่ดีที่สุด มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่เป็นมืออาชีพเช่นนี้
ในที่แรก.
In
กล่าวอีกนัยหนึ่ง การเหยียดเชื้อชาติในสถาบันนั้นคล้ายกับน้ำมันเบนซิน ทำให้สามารถ
มิฉะนั้นเครื่องยนต์สันดาปที่อยู่กับที่ของการเหยียดเชื้อชาติของแต่ละบุคคลนั้นเป็นจริง
ฟังก์ชั่น: อดีตให้ชีวิตหลังและสามารถส่งผลกระทบต่อผู้อื่นได้
หนทางที่มีความหมายและเป็นภัย โดยไม่มีอำนาจบังคับคนเหยียดเชื้อชาติหรือ
คาดหวังว่าจะมีการบังคับใช้หรือบังคับใช้โดยผู้อื่น ซึ่งการเหยียดเชื้อชาติเป็นส่วนใหญ่
เป็นหมัน
มาก
สิ่งเดียวกันนี้จะเกิดขึ้นในโลกอื่นของชีวิต นอกเหนือจากการแพทย์และโรงพยาบาล
การตั้งค่า. คนผิวดำที่ต้องการหลีกเลี่ยงคนผิวขาวในละแวกใกล้เคียงมักจะทำ
พบว่าตัวเองถูกจำกัดอยู่เฉพาะในพื้นที่ที่ยากจนที่สุดและแออัดที่สุดในเมืองเท่านั้น
คนผิวขาวถูกทิ้งร้างไปนานแล้ว นับตั้งแต่พบเขตปลอดคนผิวขาวมีความเจริญรุ่งเรืองมากขึ้น
ชานเมืองอาจเป็นงานที่ค่อนข้างยาก คนผิวขาวสามารถมีชีวิตอยู่ได้ทุกที่ที่เราอยู่ไม่มากก็น้อย
ปรารถนา; หากไม่พบเราในการสำรวจสำมะโนประชากรแห่งใดแห่งหนึ่ง คุณสามารถเดิมพันได้เลย
เพราะเราเลือกที่จะไม่อยู่หรือบางทีก็ทนไม่ได้เพราะว่า
ความไม่แน่นอนของระบบชนชั้น ไม่สามารถพูดได้ว่าทำไมคนผิวดำถึงเป็นเช่นนั้น
มักหายไปจากพื้นที่ที่ร่ำรวยกว่า มีเงินหรือไม่มีเงินเครดิตดี
หรือไม่ดี คนนับล้านต้องเผชิญกับอุปสรรคในการเลือกปฏิบัติในโอกาสที่อยู่อาศัยทุกครั้ง
ปี.
เคย
อีกครั้ง แม้ว่าคนผิวสีจะดูหมิ่นคนผิวขาวและพยายามหลีกเลี่ยงความสามารถของเราก็ตาม
การทำเช่นนั้นจะถูกจำกัดโดยตรงจากโครงสร้างโอกาสที่ใหญ่กว่านั้น
ได้บิดเบือนอำนาจและทรัพยากรไปในทิศทางของเรา คนผิวขาวพยายามหลีกเลี่ยงคนผิวดำ
และชาวลาตินก็สามารถทำเช่นนั้นได้อย่างง่ายดายโดยอาศัยความช่วยเหลือจากการจำนอง
การเลือกปฏิบัติ การแบ่งเขต กฎหมายการแบ่งเขต และสิ่งที่เรียกว่า "กลไกตลาด"
การกำหนดราคาคนผิวดำจำนวนมากจากตลาดที่อยู่อาศัยที่ดีกว่า (แม้ว่าเราจะได้เพียงเท่านั้น)
เข้าสู่ตลาดเหล่านั้นเนื่องจากการอุดหนุนจากรัฐบาล และความชอบทั้งจากภาคเอกชน
และสาธารณะ)
It
ทั้งหมดนี้ทำให้ฉันนึกถึงบางสิ่งที่สกินเฮดในพื้นที่นิวออร์ลีนส์พูดเมื่อประมาณสิบปีที่แล้ว
กับนักข่าว เมื่อพยายามอธิบายว่าทำไมการเหยียดเชื้อชาติกับคนผิวดำถึงเป็นคนผิวขาวถึงเป็นเช่นนั้น
"ปัญหาที่แท้จริง" ที่ต้องการความสนใจ: เขาตั้งข้อสังเกตว่าขอบคุณ
"การเหยียดเชื้อชาติคนผิวดำ" คนผิวขาวคงรู้สึกไม่ปลอดภัยเมื่อยืนอยู่บน
มุมถนนในเมืองชั้นในครั้งละหกชั่วโมง ก็คงเป็นเช่นนั้น
จะต้องตกเป็นเหยื่อของอาชญากรรมรุนแรง
และ
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาพูดถูก การเหยียดเชื้อชาติของคนผิวดำต่อคนผิวขาว เท่าที่เราสามารถเรียกมันได้
นั่นอาจจำกัดความสามารถของคนผิวขาวในการยืนในชุดดำ
บริเวณใกล้เคียงครั้งละหกชั่วโมง แต่เห็นว่ามีไม่ครบ
พวกเรากลุ่มหนึ่งต่อสู้เพื่อสิทธิพิเศษนั้น การไม่มีอยู่นั้นแทบจะไม่บ่งชี้เลย
สภาวะทั่วไปของความเสียเปรียบที่พวกเราต้องทนทุกข์ทรมานจากคนผิวขาวที่โชคร้าย ที่
ตัวอย่างข้อเสียเช่นนี้คือ "คนขาวขี้โมโห" คนนี้ที่สุด
อาจเกิดขึ้นได้ คือข้อพิสูจน์ทั้งหมดที่เราควรจะต้องมี สีขาวจริงๆ
การเหยียดเชื้อชาติ - แม้ว่าอาจจะไม่ใช่สิ่งเดียวที่มีอยู่ แต่ก็มีความแตกต่างกันอย่างแน่นอน
ธรรมชาติทั้งในเชิงปริมาณและเชิงคุณภาพมากกว่าธรรมชาติอื่นๆ และ
ท้ายที่สุดแล้ว มันเป็นการเหยียดเชื้อชาติที่ควรครอบงำบุคคลที่เกี่ยวข้อง
ด้วยการฆ่าสัตว์ร้ายให้สิ้นซาก
ทิม
Wise เป็นนักเขียน นักกิจกรรม และผู้บรรยายจากแนชวิลล์ เขาสามารถติดต่อได้ที่ [ป้องกันอีเมล]-