การเลือกตั้งเมื่อเร็วๆ นี้ในละตินอเมริกายังคงดำเนินต่อไปอย่างน่าทึ่งของภูมิภาคนี้ที่พุ่งเข้าหาประชาธิปไตยและหลุดพ้นจากเงื้อมมือของจักรวรรดินิยมสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม มิเชล บาเชเลต์ นักสังคมนิยมสายกลางได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีของชิลี ในขณะที่กามิลา วัลเลโฮ ผู้นำการปฏิวัติของกลุ่มกบฏนักศึกษาปี 2011 ได้รับเลือกเข้าสู่สภาคองเกรส
ในเวเนซุเอลา พรรคสหสังคมนิยมของประธานาธิบดีนิโคลัส มาดูโร และฮูโก ชาเวซ ผู้ล่วงลับ ชนะการแข่งขันส่วนใหญ่ที่จัดขึ้นเมื่อเดือนที่แล้ว ชัยชนะดังกล่าวเกิดขึ้นแม้ว่ากลุ่มปฏิกิริยาจะพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อบ่อนทำลายเศรษฐกิจเวเนซุเอลา และทำให้ความก้าวหน้าของการปฏิวัติโบลิเวียไม่มั่นคงก็ตาม ความรุนแรงจากฝ่ายต่อต้านกำลังเพิ่มสูงขึ้น และการเกิดขึ้นซ้ำของความพยายามรัฐประหารในปี 2002 ซึ่งโค่นล้มชาเวซชั่วคราว ซึ่งถูกขับไล่โดยการลุกฮือของประชาชนก็มีความเป็นไปได้อย่างชัดเจน
การก่อวินาศกรรมที่ได้รับทุนจากสหรัฐอเมริกาในเวเนซุเอลาเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางทั่วทั้งซีกโลกถ้าไม่ได้อยู่ที่นี่ และไม่ต้องสงสัยเลยว่าสำหรับชาวละตินอเมริกาจำนวนมาก นึกถึงเหตุการณ์ที่นำไปสู่การรัฐประหารในปี 1973 ในชิลี ซึ่งได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากสหรัฐฯ เช่นกัน ซึ่งทำให้ลัทธิฟาสซิสต์เอากุสโต ปิโนเชต์ขึ้นสู่อำนาจ เอกสารที่ถูกค้นพบเมื่อเร็วๆ นี้โดยนักข่าวสืบสวนและทนายความ เอวา โกลิงเจอร์ เผยให้เห็นถึงการทำงานสกปรกอย่างกว้างขวางของ CIA และ USAID ในเวเนซุเอลา รวมถึงการมีส่วนร่วมของอดีตเผด็จการ อลาวาโร อูริเบ แห่งโคลอมเบีย ซึ่งเป็นหนึ่งในพันธมิตรรายสุดท้ายของสหรัฐฯ ในภูมิภาคนี้
ขณะเดียวกันในฮอนดูรัส ฮวน ออร์แลนโด เฮอร์นันเดซ จากพรรคชาตินิยมที่เป็นฝ่ายปฏิกิริยาได้รับชัยชนะเหนือผู้สมัคร LIBRE ซิโอมารา เด คาสโตร ในการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน ซึ่งเต็มไปด้วยการฉ้อโกงครั้งใหญ่ บัตรลงคะแนนที่เปลี่ยนแปลง การซื้อเสียง การข่มขู่ และความรุนแรงในวันเลือกตั้งโดยทหาร หน่วยทหารกึ่งทหาร และคนอื่นๆ ที่เป็นพันธมิตรกับ NP แพร่หลายและมีผู้สังเกตการณ์จากนานาชาติหลายร้อยคนเห็น การลงคะแนนเสียงที่ฉ้อโกงเกิดขึ้นภายหลังการฆาตกรรมนักข่าว เจ้าหน้าที่สิทธิมนุษยชน ผู้สมัคร LIBRE หลายร้อยคน และนักวิจารณ์คนอื่นๆ เกี่ยวกับระบอบการปกครองของพรรค Porfirio Lobo Sosa แห่ง NP
โซซาขึ้นสู่อำนาจในการเลือกตั้งเมื่อปี 2009 ซึ่งก็เคยฉ้อฉลไม่แพ้กัน หลังจากที่ทหารโค่นล้ม มานูเอล เซลายา สามีของเดอ คาสโตร ที่ได้รับเลือกตามระบอบประชาธิปไตย คณาธิปไตยของฮอนดูรัสขับไล่เซลายาออกไปเนื่องจากการปฏิรูปที่เขาดำเนินการเพื่อปรับปรุงความเป็นอยู่ของคนงานและค่ายพักแรมในประเทศที่ยากจนที่สุดในซีกโลกตะวันตก เมื่อถูกเนรเทศ เซลายาจึงถูกห้ามลงสมัครรับเลือกตั้งทั้งในการเลือกตั้งปี 2009 และปีนี้
การฉ้อโกงเมื่อเดือนที่แล้วแพร่กระจายอย่างกว้างขวางจนทำให้ผลลัพธ์พลิกผันอย่างไม่ต้องสงสัย เนื่องจากการสำรวจก่อนการเลือกตั้งที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดระบุว่าเด คาสโตรนำหน้าอย่างสบายๆ แม้จะมีการประท้วงครั้งใหญ่เพื่อเรียกร้องให้มีการสอบสวน แต่ผลลัพธ์ก็ได้รับการตรวจสอบโดยคณะกรรมการการเลือกตั้ง แม้ว่าสื่อของสหรัฐฯ จะทำการตรวจสอบโดยองค์กรต่างๆ เช่น สหภาพยุโรป เป็นจำนวนมากก็ตาม ผู้สังเกตการณ์จากออสเตรียอ้างว่าผู้แทนสหภาพยุโรปส่วนใหญ่ไม่เห็นด้วยกับรายงานอย่างเป็นทางการ แต่กลับถูกครอบงำโดยผู้มีอำนาจระดับสูง สหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นประเทศเดียวในซีกโลกที่สนับสนุนการรัฐประหารในปี 2009 และการเลือกตั้งที่หลอกลวงในเวลาต่อมา ยอมรับทันทีว่าเฮอร์นันเดซเป็นผู้ชนะในการลงคะแนนเสียงครั้งล่าสุด
ต่อไปคือการเลือกตั้งในเอลซัลวาดอร์ในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ซึ่งซัลวาดอร์ ซานเชซ เซเรน จาก FMLN ผู้ดำรงตำแหน่งเป็นผู้นำในการเลือกตั้ง FMLN เป็นแนวร่วมปฏิวัติของประเทศที่มีมายาวนาน และสนับสนุนการพัฒนาที่เป็นอิสระผ่านองค์กรต่างๆ เช่น Bolivarian Alliance of the Americas Ceren ถูกต่อต้านโดย Norman Quijano จาก ARENA ซึ่งเป็นปาร์ตี้ของทีมสังหารในช่วงปี 1980 ที่ก่อตั้งโดย Roberto D'Aubisson เช่นเดียวกับ Jonas Savimbi, PW Botha, Osama bin Laden และ Saddam Hussein D'Aubisson เป็นหนึ่งในผู้ก่อการร้ายคนโปรดของ Ronald Reagan
ดังที่เราทราบดีในสหรัฐอเมริกา ซึ่งทั้งสองฝ่ายถูกควบคุมโดยชนชั้นธุรกิจและนักการเมืองด้วยคำจำกัดความที่ขัดแย้งกับผลประโยชน์ของประชาชน การอ่านมากเกินไปเกี่ยวกับการเลือกตั้งถือเป็นความผิดพลาด อย่างไรก็ตาม ในละตินอเมริกา ผู้คนที่ถูกจักรวรรดินิยมคุกคามมายาวนานได้ก่อให้เกิดการเคลื่อนไหวที่ทำให้ผู้สมัครรับเลือกตั้ง Bachelet, LIBRE, Bolivarian และ FMLN เป็นไปได้ หลายคนถูกสังหารในระหว่างกระบวนการนี้ และคนอื่นๆ ยังคงอยู่ในเรือนจำ แต่คนนับหมื่นยังคงดำเนินต่อไป โดยเสี่ยงทั้งหมดในการต่อสู้เพื่ออิสรภาพ
แม้ว่ากระแสน้ำจะเปลี่ยนไปจากยุคอันน่าสยดสยองของ Somoza, Trujillo, Batista, Rios Montt และบรรดาเผด็จการที่เหลือในการจ้างงานของสหรัฐอเมริกา แต่อุปสรรคยังคงอยู่ องค์กรที่ได้รับความนิยมมีความขัดแย้งมากขึ้นเรื่อยๆ กับประธานาธิบดีฝ่ายซ้ายสุดที่พยายามเข้ารับตำแหน่งและพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเต็มใจที่จะรองรับทุนระดับโลกอย่าง Evo Morales, Daniel Ortega หรือแม้แต่ Bachelet เองในการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีครั้งแรก ของประเทศชิลี
ที่พักแห่งนี้สะท้อนให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของอาณาจักรที่ดำเนินมาอย่างต่อเนื่อง บางทีอาจมีนัยสำคัญยิ่งกว่านั้น ประเด็นนี้พูดถึงข้อจำกัดของการเมืองการเลือกตั้ง องค์กรที่ได้รับความนิยมจำนวนมากทราบถึงข้อจำกัดเหล่านี้ตั้งแต่เริ่มแรก และได้แสดงให้เห็นครั้งแล้วครั้งเล่าว่า ไม่ว่าจะปิดกั้นเหมือง หยุดการก่อสร้างเขื่อน หรือการยืนหยัดต่อสู้กับกองทัพ ประชาธิปไตยแบบมีส่วนร่วมและการปฏิบัติการโดยตรงเป็นรากฐานที่ละตินอเมริกาใหม่จะ ถูกสร้างขึ้น
ไม่มีที่ไหนที่ผู้คนจะก้าวไปข้างหน้าเหมือนกับที่พวกเขาอยู่ในอเมริกาใต้และอเมริกากลาง นั่นเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเรา เพราะประชาธิปไตยเป็นโรคติดต่อได้ และเมื่อการเคลื่อนไหวทั่วโลกเข้มแข็งเพียงพอ ประชาธิปไตยก็สามารถแพร่กระจายไปยังสถานที่ที่ไม่น่าเป็นไปได้มากที่สุด เช่น สหรัฐอเมริกา กล่าว นอกจากนี้ การต่อต้านจักรวรรดิที่ประสบความสำเร็จทำให้เราเข้าใกล้วันที่ในที่สุดเราจะสามารถปลดเปลื้องการครอบงำและการแสวงหาผลประโยชน์ และเริ่มสร้างความสัมพันธ์กับผู้คนทั่วโลกในสิ่งที่ใกล้เคียงกับสันติภาพและความสามัคคี ด้วยเหตุผลเหล่านี้และเหตุผลอื่นๆ เราควรจดบันทึกและแม้แต่จดบันทึกการพัฒนาทางตอนใต้ของเรา