นี่เป็นงานสารคดีที่ดีที่สุดที่ฉันเคยอ่านมาเป็นเวลานาน
กรีนเริ่มต้นเรื่องราวของเขาด้วยการต่อสู้เพื่อแปดชั่วโมงหนึ่งวันในรัฐอิลลินอยส์หลังสงครามกลางเมือง คนงานจำนวนมากเชื่อว่าการกดขี่แรงงานค่าจ้างที่เพิ่มขึ้นนั้นขัดต่อหลักการของลัทธิรีพับลิกันหัวรุนแรงที่พวกเขาเกี่ยวข้องกับอับราฮัม ลินคอล์น ไม่ว่าจะถูกหรือผิด การล็อบบี้โดยขบวนการแรงงานที่เริ่มเกิดขึ้นในรัฐอิลลินอยส์ทำให้ผู้ว่าการรัฐ Richard Oglesby ลงนามในกฎหมายเป็นเวลาแปดชั่วโมงในปี พ.ศ. 1867 อย่างไรก็ตาม นายจ้างเพิกเฉยและผู้พิพากษาทำให้เป็นโมฆะจึงเสียชีวิต กรีนบรรยายถึงเหตุโจมตีทางรถไฟครั้งใหญ่ในปี พ.ศ. 1877 ขณะที่ส่งผลกระทบต่อเมืองชิคาโก กองหน้ากว่าร้อยคนเสียชีวิตทั่วประเทศในการนัดหยุดงานครั้งนี้ ประสบการณ์นี้เริ่มต้นกระบวนการทำให้อัลเบิร์ต พาร์สันส์กลายเป็นหัวรุนแรง พาร์สันส์เคยเป็นทหารสหพันธรัฐจากเท็กซัส แต่หลังจากสงครามกลางเมืองเขาก็กลายเป็นพรรครีพับลิกันหัวรุนแรง ท่ามกลางการสังหารหมู่ที่ดำเนินการโดย KKK และกลุ่มศาลเตี้ยผิวขาวอื่นๆ พยายามจัดตั้งกลุ่มชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน (ในหมายเหตุท้ายเรื่อง กรีน อ้างถึงสถิติที่ว่าคนผิวดำประมาณ 400 คนถูกสังหารในการสังหารหมู่ในเท็กซัสภายในปี 1868) พาร์สันส์ย้ายไปชิคาโกในเวลาต่อมา หลังจากการนัดหยุดงานในปี พ.ศ. 1877 พาร์สันส์ถูกตำรวจนอกเครื่องแบบพาไปร่วมการประชุมที่ชิคาโก คณะกรรมการการค้าซึ่งสมาชิกตะโกนใส่ร้ายเขาและแย้งว่าเขาควรจะเป็นเช่นนั้น รุมประชาทัณฑ์ เขาได้รับคำเตือนว่าเขาตกอยู่ในอันตรายจากการลอบสังหาร
ในปีพ.ศ. 1885-86 ก่อนเหตุการณ์เฮย์มาร์เก็ตมีเหตุการณ์ความรุนแรงที่สำคัญหลายเหตุการณ์ คนงานในเหมืองหินสองคนถูกยิงเสียชีวิตนอกเมืองชิคาโก และเหตุรถชนบนท้องถนนในชิคาโก ทำให้เกิดการจลาจลของตำรวจอีกครั้ง ซึ่งส่งผลให้ได้รับบาดเจ็บสาหัส กองหน้าเจ็ดคนในอีสต์เซนต์หลุยส์ อิลลินอยส์ถูกยิงเสียชีวิต
แต่ในปี พ.ศ. 1886 เงินเดิมพันก็เพิ่มขึ้น ในปีนั้น คนงานอย่างน้อย 610,000 คนทั่วประเทศนัดหยุดงานเป็นเวลา 1 ชั่วโมงต่อวัน ซึ่งมากกว่าปีที่แล้วประมาณ XNUMX เท่า การนัดหยุดงานทั่วไปเกิดขึ้นที่ชิคาโกเมื่อวันที่ XNUMX พฤษภาคมst พ.ศ. 1886 วันที่ 3 พฤษภาคมrdกองหน้าสี่คนในผลงานของ McCormick ถูกยิงล้มเมื่อกองหน้าโจมตีผู้หยุดงาน สิ่งนี้นำไปสู่การประชุมที่เป็นเวรเป็นกรรมในคืนนั้นซึ่งมีการลงมติว่าจะมีการประชุมในวันรุ่งขึ้นที่จัตุรัส Haymarket เพื่อประท้วงการสังหารเหล่านี้ และเป็นที่ที่มีการพูดถึงความรู้สึกเกี่ยวกับความจำเป็นในการป้องกันตัวเองด้วยอาวุธ และความขัดกันด้วยอาวุธอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้กับอำนาจ นั่นจะเป็น อย่างไรก็ตาม กรีนชี้ให้เห็นว่าไม่มีพยานที่น่าเชื่อถือคนใดกล่าวหาว่ามีการวางแผนดำเนินการใดๆ นอกเหนือจากการประชุมประท้วงอย่างสันติในคืนวันที่ 4 พฤษภาคมth.
ขณะที่ตำรวจพยายามสลายการประชุมที่เฮย์มาร์เก็ตไม่นานก่อนที่จะถึงกำหนดยุติ ระเบิดก็ถูกโยนเข้าไปในกลุ่มตำรวจที่รวมตัวกัน ตำรวจคนหนึ่งเสียชีวิต และตำรวจอีกประมาณหกหรือเจ็ดนายเสียชีวิตเมื่อตำรวจตอบสนองต่อเหตุระเบิด เพื่อเริ่มยิงปืนพกอย่างไม่เลือกหน้า ปรากฏว่าตำรวจเกือบทั้งหมดเสียชีวิตจากการยิงที่เป็นมิตรของพี่น้องของตน และคนงานอย่างน้อยสามคนในที่ประชุมถูกยิงจากการวิ่งด้านหลังขณะอยู่ห่างจากปืน
แน่นอนว่าตำรวจไม่สามารถจับคนวางระเบิดได้จริงๆ บางคนสันนิษฐานว่าอาจเป็นผู้ยั่วยุจากตำรวจหรือสำนักงานนักสืบพิงเคอร์ตันที่โด่งดัง ดูเหมือนว่าหลุยส์ ลิงก์ หนึ่งในจำเลยแปดคนในการพิจารณาคดีที่เฮย์มาร์เก็ตและผู้อพยพชาวเยอรมันเช่นเดียวกับจำเลยส่วนใหญ่ อาจได้กระทำความผิด ระเบิดเพราะเขารู้กันว่าได้ทำระเบิดหลายครั้งโดยคาดว่าจะทำสงครามกับผู้มีอำนาจได้ ผู้นิยมอนาธิปไตยชาวเยอรมันอีกคนหนึ่งถูกกล่าวหาว่าเป็นคนขว้างระเบิด แต่เขาได้รับการปล่อยตัวจากตำรวจเมื่อมีพยานรับรองตัวเขาและเขาก็ออกจากประเทศ พยานสองคนอ้างว่าพวกเขาเห็น August Spies บรรณาธิการหนังสือพิมพ์ผู้นิยมอนาธิปไตย อาร์ไบเตอร์-ไซตุง จุดระเบิดและมอบให้กับผู้นิยมอนาธิปไตยชาวเยอรมันอีกคน แต่พยานคนหนึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นผู้ติดยา และพยานคนอื่น ๆ ดูเหมือนจะไม่ได้ถูกตำรวจดัดแปลงให้ยืนยันว่าสายลับไม่ได้จุดระเบิดใด ๆ
. ความคิดเห็นของประชาชนได้รับการปลุกเร้าโดยสื่อที่ต่อต้านพวกอนาธิปไตยมาหลายปีแล้ว พวกเขาถูกมองว่าเป็นสัตว์สังคมนิยมที่ผิดศีลธรรม โสโครก จากส่วนลึกของเยอรมนี ออสเตรีย เชโกสโลวาเกีย และที่อื่นๆ ที่ต้องการทำลายคุณค่าและสถาบันทั้งหมดที่ WASPS คิดถูกยึดถือ หลังจากเหตุระเบิด ตำรวจได้ออกอาละวาด โดยเข้าไปในบ้านและสำนักงานของใครก็ตามที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มอนาธิปไตยโดยไม่มีหมายค้น รื้อค้นและส่งมอบบุคคลที่ขวางทางอย่างทารุณ เจ้าหน้าที่ บ อาร์ไบเตอร์ ไซตุง ถูกจับหลังเหตุระเบิดและเดินแห่ไปตามถนน ขณะที่ผู้เห็นเหตุการณ์กรีดร้องให้ประชาทัณฑ์ พบกับพยานที่น่าเชื่อถือจากฝ่ายจำเลยซึ่งขัดแย้งกับคำกล่าวอ้างของพยานโจทก์ ผู้พิพากษาและโจทก์ถูกปล่อยให้อธิบายให้คณะลูกขุนฟังว่าถึงแม้จำเลยทั้งแปดคนไม่ได้เป็นคนขว้างระเบิด แต่ก็ยังมีความผิดทั้งหมด ผู้พิพากษาและโจทก์อธิบายว่าเนื่องจากคำพูดที่พวกอนาธิปไตยใช้ในหนังสือพิมพ์และสุนทรพจน์ ข่มขู่ว่าจะใช้ความรุนแรงในการป้องกันตัวเองต่อนายจ้างและการกดขี่ของรัฐ พวกเขาเห็นได้ชัดว่ามีส่วนร่วมในการสมรู้ร่วมคิดเพราะพวกเขาเป็นแรงบันดาลใจให้ใครก็ตามที่ขว้างระเบิด ผู้นิยมอนาธิปไตยสี่คน รวมทั้งอัลเบิร์ต พาร์สันส์ และออกัสต์ สไปส์ ถูกแขวนคอ ขณะที่อีกสี่คนถูกจำคุก แต่จากนั้นก็ได้รับการอภัยโทษในปี พ.ศ. 1892 โดยผู้ว่าการรัฐอิลลินอยส์ จอห์น ปีเตอร์ อัลท์เกลด์
อัศวินแห่งแรงงานจมดิ่งสู่การลืมเลือนหลังจากที่เฮย์มาร์เก็ตและแปดชั่วโมงในแต่ละวันต้องพบกับความพ่ายแพ้อย่างรุนแรงภายใต้การปราบปรามของตำรวจ จนกระทั่งพระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงานที่เป็นธรรม (Fair Fair Standards Act - FLSA) ปี 1938 จึงมีการกำหนดวันแปดชั่วโมงแห่งชาติ (และค่าแรงขั้นต่ำของประเทศ) ขึ้นในที่สุด แรงงานในบ้านและเกษตรกรรมจะถูกแยกออกจากการคุ้มครองของ FLSA ซึ่งเป็นสินบนแก่พรรคเดโมแครตตอนใต้เพื่อให้พวกเขาสนับสนุนกฎหมาย เนื่องจากอาชีพเหล่านี้เป็นอาชีพที่ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันเป็นตัวแทนอย่างไม่สมส่วน (ดูเมื่อการกระทำที่ยืนยันเป็นสีขาว: เรื่องราวที่บอกเล่าของความไม่เท่าเทียมกันทางเชื้อชาติในอเมริกาในศตวรรษที่ยี่สิบ โดย Ira Katznelson สำหรับเรื่องราวของการกีดกันชาวแอฟริกันอเมริกันจำนวนมากจากข้อตกลงใหม่และมาตรการสวัสดิการหลังสงครามโลกครั้งที่สอง เช่น GI ใบแจ้งหนี้).
คนงานชาวอเมริกันยังคงต่อสู้กับการแสวงหาผลประโยชน์อย่างต่อเนื่อง ในระหว่างที่ยูจีน เด็บส์เป็นผู้นำการนัดหยุดงานของพูลแมนในปี พ.ศ. 1894 เมื่อมีผู้ประท้วง 34 รายเสียชีวิตและบาดเจ็บหลายร้อยคนในการนัดหยุดงานซึ่งเริ่มขึ้นในเมือง "ต้นแบบ" ของบริษัทพูลแมน นอกชิคาโก คณะกรรมาธิการของรัฐบาลกลางระบุในภายหลังว่าคนงานพูลแมนถูกเอารัดเอาเปรียบอย่างไร้ความปราณี แต่รัฐบาลกลางได้ส่งกองกำลังของรัฐบาลกลางไปบดขยี้การนัดหยุดงาน การนัดหยุดงานทางรถไฟในปี พ.ศ. 1877 และ พ.ศ. 1894 เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์แรงงานที่มีความรุนแรงเป็นพิเศษของสหรัฐอเมริกา . ในข้อความและหมายเหตุท้ายเรื่อง เขากล่าวถึงเหตุการณ์ฆาตกรรมที่เด่นชัดบางตอน เช่น การสังหารหมู่ที่ลุดโลว์ในปี 1914 การเสียชีวิตของสมาชิก 60 คนของสหพันธ์คนงานเหมืองตะวันตก เนื่องจากการสู้รบแบบกองโจรอย่างแท้จริงกำลังต่อสู้กับเจ้าของเหมืองในโคโลราโด และการสังหารสิบคน กองหน้า CIO ขณะที่พวกเขาวิ่งหนีจากการยิงของตำรวจชิคาโกในปี 1937 จากสถิติในปี 1969 กรีนตั้งข้อสังเกตว่าสหรัฐอเมริกามีการโจมตี 700 ครั้งในประวัติศาสตร์ซึ่งมีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย XNUMX ราย โดยอ้างอิงจาก Richard Hofstadter เขาวางสิ่งนี้ลงไปถึงลักษณะปฏิกิริยาที่แปลกประหลาดของชนชั้นธุรกิจอเมริกันซึ่งลัทธิต่อต้านสหภาพแรงงานเคยเป็นและเป็นส่วนสำคัญเช่นนี้
หลังจาก Haymarket กัปตัน Michael Schaak กลายเป็นผู้เชี่ยวชาญในการจัดตั้งหน่วยตำรวจต่อต้านหัวรุนแรง ซึ่งจะขยายวงกว้างไปทั่วประเทศตลอดหลายทศวรรษ อย่างไรก็ตาม John Bonfield, Schaak และผู้บัญชาการตำรวจอีกสองคนในที่เกิดเหตุในคืนนั้นที่ Haymarket ถูกเปิดเผยโดย ชิคาโกไทม์ส ในปี พ.ศ. 1889 จากการดำเนินโครงการคุ้มครองธุรกิจในชิคาโกที่ผิดกฎหมายและถูกกฎหมาย และการขายสินค้าของนักโทษเพื่อหากำไรของตนเอง ในบรรดาสินค้าที่ขายคือเครื่องประดับที่ Louis Lingg ตั้งใจให้เป็นของขวัญให้กับแฟนสาวของเขา โดยลักษณะเฉพาะ Bonfield พยายามกำจัดเรื่องนี้โดยให้บรรณาธิการถูกจับกุมและหนังสือพิมพ์ปิดตัวลง แต่เขาและเพื่อน ๆ ของเขากลับถูกไล่ออก ผู้บัญชาการตำรวจชิคาโก Frederick Ebersold ซึ่งเผชิญหน้ากับจำเลยในวันที่ถูกจับกุมและเล่าให้พวกเขาฟังถึงความรุนแรงที่เขาต้องการทำกับพวกเขาเป็นการส่วนตัว อธิบายในภายหลังว่า Schaak พยายามยั่วยุกลุ่มอนาธิปไตยอย่างจงใจในช่วงที่ใกล้จะถึง เฮย์มาร์เก็ต เห็นได้ชัดว่า Shaak ยังจัดตั้งกลุ่มอนาธิปไตยปลอมขึ้น อาจมีจุดประสงค์เพื่อให้พวกเขามีส่วนร่วมในการกระทำและวาทศิลป์เพื่อทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงต่อผู้นิยมอนาธิปไตยที่แท้จริง
กรีน การพรรณนาถึงการพิจารณาคดีนั้นเต็มไปด้วยงานเขียนที่ดีจริงๆ เขาแนะนำผู้อ่านให้รู้จักกับบุคลิกที่น่าสนใจมากมาย มีพาร์สันส์และลูซีภรรยาของเขา ซึ่งผ่านมาจากการเป็นชาวเม็กซิกันและชนพื้นเมืองอเมริกัน แต่อาจพยายามทำให้พ่อแม่ชาวแอฟริกันอเมริกันเงียบปากไว้ ลูซีจะรักษาจิตวิญญาณของผู้พลีชีพในเฮย์มาร์เก็ตให้คงอยู่ในช่วงปลายทศวรรษที่ 30 มีคาร์เตอร์ แฮร์ริสัน นายกเทศมนตรีประชานิยมบิดาผู้รักชาติ มีทนายความฝ่ายจำเลยนำ วิลเลียม เพอร์กินส์ แบล็ก ทนายความประจำบริษัทซึ่งร่วมกับภรรยาของเขาต้องทนกับการถูกกีดกันจากสังคมชนชั้นสูงในการปกป้องพวกอนาธิปไตย มี Nina Van Zandt ซึ่งเป็นทายาทชนชั้นสูงที่เคยไปเยี่ยม August Spies ในคุก และตกหลุมรักกับความงามอันเป็นลูกผู้ชายของเขา และแต่งงานกับเขาก่อนที่เขาจะเสียชีวิต กรีนเล่าเรื่องราวของเฮย์มาร์เก็ตในรูปแบบร้อยแก้วที่มีชีวิตชีวา หนังสือเล่มนี้เกือบจะอ่านเหมือนนวนิยาย
ฉันเป็นนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาที่พยายามอย่างยิ่งที่จะทำวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโทด้านประวัติศาสตร์ให้เสร็จ โดยพยายามอ่านตำรารองที่น่าสนใจแต่น่าเบื่อมากมาย ความกระตือรือร้นในการเป็นนักประวัติศาสตร์ของฉันลดน้อยลง แต่การอ่านหนังสือเล่มนี้ทำให้ฉันมีความกระตือรือร้นต่อความเป็นไปได้ในสิ่งที่นักประวัติศาสตร์สามารถทำได้สำเร็จ ในส่วนการรับทราบของเขา กรีนกล่าวถึงโฮเวิร์ด ซินน์ว่าเป็นแรงบันดาลใจหลักให้เขาเขียนหนังสือเล่มนี้
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค