ความเห็นของสตรีนิยมเกี่ยวกับลิปสติกป้องกันการข่มขืนเดทใหม่กำลังเกิดขึ้น ฉันได้ยินเรื่องสับสนมากมายจากเพื่อนหลายคนของฉัน ฉันคิดว่านี่เป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของความซับซ้อนของการเคลื่อนไหว และเหตุใดในยุคโซเชียลมีเดียนี้ การมีความชัดเจนและไม่คลุมเครือจึงสำคัญมาก
สำหรับการอ้างอิง นี่คือภาพต้นฉบับ
เอาล่ะ ย้อนกลับไปอีกวินาทีหนึ่ง ทำไมมีคนเขียนอะไรแบบนี้?
ในการเคลื่อนไหว สิ่งหนึ่งที่เรามักพบคือผู้คนใช้จุดเริ่มต้นของการปรับปรุงเป็นข้ออ้างในการชะลอตัวแทนที่จะสร้างแรงผลักดัน อันที่จริง ใครก็ตามที่เคยทำงานสร้างแรงบันดาลใจจะรู้ดีว่าการรักษาโมเมนตัมผ่านความสำเร็จอาจเป็นเรื่องยาก เรามีสัญชาตญาณตามธรรมชาติที่จะแสดงความยินดีกับตัวเองและลดการใช้พลังงานลง
การสร้างอุปกรณ์ที่ช่วยให้ผู้หญิงตรวจจับยาเสพติดจากการข่มขืนถือเป็นการพัฒนาครั้งใหญ่จริงๆ มันทำให้ผู้หญิงรู้สึกปลอดภัยมากขึ้นในบาร์และสถานที่สาธารณะอีกครั้ง เป็นการลงทุนที่ชาญฉลาดและสร้างสรรค์ นอกจากนี้ยังเป็นเครื่องป้องปรามผู้ที่อาจข่มขืนคู่เดตด้วย โดยรู้ว่าอาจมีการตรวจพบรอยบางส่วนของพวกเขาได้
ฉันคิดว่านักเคลื่อนไหวรายนี้ไม่ทราบว่าสำหรับหลายๆ คน การให้คำยินยอมของเธอว่า "อุปกรณ์เหล่านี้มีประโยชน์ตราบเท่าที่ช่วยให้ผู้หญิงรู้สึกปลอดภัยและควบคุมได้" จะถูกมองว่าเป็นเพียงเรื่องสั้นๆ และจริงๆ แล้วจะไม่ถูกสังเกตเห็น นอกจากนี้ ข้อความดังกล่าวยังเป็นเท็จอีกด้วย อุปกรณ์เหล่านี้ไม่เพียงแต่ช่วยผู้หญิงเท่านั้น รู้สึก ปลอดภัยและอยู่ในการควบคุม พวกเขาจริงๆ เพิ่ม ปริมาณการควบคุมและความปลอดภัยของผู้หญิงมี นี่เป็นเรื่องที่เถียงไม่ได้เลยทีเดียว
ยิ่งไปกว่านั้น การเปิดรายการด้วยความคล้ายคลึงกับเข็มขัดพรหมจรรย์และผ้าอนามัยแบบสอดป้องกันการข่มขืน แม้จะเป็นจุดที่น่าสนใจ แต่จริงๆ แล้วเป็นการเปรียบเทียบที่ผิดพลาดในกรณีนี้ เข็มขัดพรหมจรรย์จะปกป้องคุณเมื่อคุณกำลังถูกทำร้าย ชุดตรวจจับการข่มขืนโดยการออกเดตจะปกป้องคุณก่อนที่มันจะไปถึงจุดนั้นด้วยซ้ำ ดังนั้นชุดตรวจสารเสพติดจากการข่มขืนด้วยเดทจึงสามารถเปรียบเทียบได้ดีกว่ากับสเปรย์พริกไทย เครื่องช็อตไฟฟ้า หรือปืน
แต่นักเคลื่อนไหวคนนี้ค่อนข้างเข้าใจได้ว่าต้องการเน้นไปที่สิ่งที่เธอรู้สึก (และฉันเห็นด้วย) คือปัญหาที่แท้จริง การข่มขืนไม่ใช่แค่ผู้ชายที่เป็นหมูเท่านั้น และไม่ใช่ปัญหาด้านความปลอดภัยด้วย นอกจากนี้ยังเป็นปัญหาด้านมนุษยชาติอีกด้วย มันเป็นปัญหาความเห็นอกเห็นใจ
ใครก็ตามที่เคยทำงานกับเหยื่อของการข่มขืนเหมือนที่ฉันเคยทำ หรือมีส่วนเกี่ยวข้องกับงานด้านสุขภาพจิตหรือการกระทำของสตรีนิยม ย่อมรู้ดีถึงความอัปยศที่อาจมาจากความเจ็บป่วยทางจิตหรือบาดแผลทางจิตใจทุกประเภท คนที่ตกเป็นเหยื่อไม่เพียงแต่ตกเป็นเหยื่อของผู้โจมตีเท่านั้น พวกเขามักจะรู้สึกว่าทั้งครอบครัวและเครือข่ายโซเชียลมีส่วนร่วมด้วย พวกเขารู้สึกว่าพยาบาล ตำรวจ ทนายความ และคนอื่นๆ สร้างความบอบช้ำทางจิตใจซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยไม่รู้สึกตัว น่าเสียดายที่ฉันพบว่าในชีวิตมีคนจำนวนมากอย่างน่าประหลาดใจ ไม่มีความอ่อนไหวและความเห็นอกเห็นใจขั้นพื้นฐานที่จะปฏิบัติต่อพนักงานฟาสต์ฟู้ดเหมือนมนุษย์ นับประสาอะไรกับการรู้วิธีที่จะใจดีและอ่อนไหวต่อเหยื่อของบาดแผลทางจิตใจ
ตัวฉันเองมักจะทำงานหนักด้วยความกลัว แม้เพียงเล็กน้อยพอ ๆ กับความภาคภูมิใจในตนเองที่สูงส่งของฉัน ฉันก็แบกรับบาดแผลที่ซ่อนเร้นจากการมีปฏิสัมพันธ์ที่ยากลำบากมากมายกับผู้หญิง (โดยเฉพาะเหยื่อ) และความพยายามในการช่วยเหลือผู้อื่น ฉันทำงานหนักภายใต้ความกลัวที่ Oliver Queen แสดงไว้ใน Arrow ว่าผู้คนจะมองฉันแตกต่างออกไปหากฉันยอมรับว่ามันเจ็บปวดมากแค่ไหน: ได้รับความเสียหาย เหมือนอ่อนแอ. ฉันไม่ต้องการให้คนที่มองฉันราวกับว่าฉันเป็นบุคคลที่มีแรงบันดาลใจหยุดชื่นชมฉันเพราะฉันได้รับบาดเจ็บจากการต่อสู้
หากฉันรู้สึกได้ว่าจากความบอบช้ำทางจิตใจและการพยายามช่วยเหลือผู้คนด้วยจิตใจดี (และฉันหวังว่าจะเป็นวีรบุรุษ) ใครบางคนจะรู้สึกอย่างไรจากการกระทำที่เลวร้ายถึงขนาดนี้ที่เรียกว่า "การฆาตกรรมจิตวิญญาณ"
เมื่อเหยื่อตื่นขึ้นมาพร้อมกับกรีดร้องในตอนกลางคืนจากเหตุการณ์ในอดีตที่หลอกหลอนความฝันของเธอเช่นเดียวกับที่หลอกหลอนชีวิตในยามตื่นของเธอ เธอ (หรือเขา) จะคาดหวังได้อย่างไรว่าเธอจะได้รับการปฏิบัติจากผู้อื่นตามปกติ พวกเขาไม่สามารถมองตัวเองว่าเป็นคนที่แตกสลายโดยพื้นฐานแล้วจึงต่ำกว่าความรักได้หรือ? บางทีอาจเป็นพิษต่อคนดีๆ ในชีวิตที่ไร้เดียงสาด้วยซ้ำ?
“วัฒนธรรมการข่มขืน” ไม่ใช่ความเชื่อของสตรีนิยม และไม่ใช่แนวคิดที่เป็นนามธรรม มันเป็นเครือข่ายของวิธีที่สังคมของเรามักจะมองว่าการข่มขืนเป็นเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ปฏิเสธที่จะตามหาเหยื่อที่ซ่อนอยู่ในกรงที่กรีดร้องอย่างเงียบๆ และบังคับตัวเอง ไม่ให้ความช่วยเหลือผู้หญิง และมักจะมองว่าการถูกทำร้ายร่างกายเป็นความผิดของผู้หญิงด้วยซ้ำ นี่เป็นวิธีที่ผู้ชายจำนวนมาก แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้เกี่ยวข้องกับการล่วงละเมิดทางเพศด้วยตนเอง แต่กลับประพฤติตนในลักษณะที่ลดทอนความเป็นมนุษย์ ข่มขู่ หรือเพิกเฉยต่อความต้องการและสิทธิของผู้หญิงเป็นประจำ
ผมเคยเห็นมัน. ฉันเคยเห็นผู้ชายพูดถึง "จิ๋ม" อย่างที่ Louis CK กล่าวไว้ว่าเป็นองค์ประกอบของจักรวาล ไม่เกี่ยวโยงกับคนมีชีวิตจริงที่มีลมหายใจ ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของร่างกายที่ประกอบด้วยจิตวิญญาณที่มีความรู้สึก ความปรารถนา และแรงบันดาลใจ
หากเราสามารถมองผู้หญิงเป็นเพียงวัตถุที่ใช้แล้วทิ้งสำหรับการมีเพศสัมพันธ์ (และหากผู้หญิงจำนวนมากสามารถมองผู้ชายในทำนองเดียวกันได้) เราก็จะยอมรับไม่ได้หรือว่าสะพานแห่งการล่วงละเมิดนั้นสั้นจริงๆ
ทั้งหมดนี้เป็นการบอกว่ากลยุทธ์ของนักเคลื่อนไหวนี้มีเหตุผลหลายประการ มันเป็นวิธีหนึ่งในการพยายามให้มีบทสนทนาเฉพาะนี้ ซึ่งเป็นวิภาษวิธีกลับไปกลับมาซึ่งเป็นเรื่องปกติธรรมดาในชีวิต:
“ใช่ นี่คือการปรับปรุง แต่เราต้องการการปรับปรุงเพิ่มเติมและการปรับปรุงประเภทต่างๆ”
โบโนต้องพูดถึงประเด็นนี้เมื่อเขาพูดถึงความพยายามที่แท้จริงในการลดความยากจน เขาชี้ให้เห็นว่าผู้คนสามารถลดความพยายามโดยพิจารณาจากความสำเร็จในการลดความยากจน ดังนั้นจึงชะลออัตราความก้าวหน้า หรือผลักดันไปข้างหน้าด้วยแรงผลักดันที่เพิ่มขึ้น กรณีเดียวกันนี้จะเกิดขึ้นเมื่อคุณพยายามหยุดสงคราม หรือเพียงช่วยเพื่อนเอาชนะการเสพติดหรือปัญหาส่วนตัว
การแสดงความตึงเครียดนี้อย่างเชี่ยวชาญเป็นเรื่องยาก หากคุณเน้นย้ำมากเกินไปว่าได้มีความก้าวหน้าไปมากเพียงใด คุณจะพ่ายแพ้ต่อจุดประสงค์ทั้งหมด หากคุณไม่ทำคุณก็จะทำให้งานจริงเป็นเรื่องเล็กน้อย
ฉันแน่ใจว่าคนทำลิปสติกนี้มีความตั้งใจที่ดีที่สุด หลายคนอาจเป็นสตรีนิยมด้วยซ้ำ
อย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องจริงที่อุปกรณ์ป้องกันการข่มขืนในลักษณะนี้ได้รับความสนใจอย่างมาก มีวิถีที่โชคร้ายที่ผู้คนจะเชื่อโดยปริยายหรือพูดอย่างชัดเจนว่า “เห็นไหม? ตอนนี้ผู้หญิงก็ปลอดภัยได้! เราไม่จำเป็นต้องทำงานหนักใดๆ เพื่อเปลี่ยนบรรทัดฐานทางเพศของเรา”
นักเคลื่อนไหวคนนี้ไม่ได้ละเลยลิปสติกที่ข่มขืน และเธอก็ไม่พร้อมจะยอมรับเรื่องนี้ เธอไม่ได้บอกว่ามันเป็นสิ่งที่ไม่ดี คุณกรีนแค่บอกว่าเราต้องทำงานมากกว่านี้ และทำงานในเวทีอื่น หากเราต้องการป้องกันความเสี่ยงจากการข่มขืนและบรรเทาผลกระทบด้านลบเมื่อมันเกิดขึ้น สิ่งสำคัญคือต้องตระหนักในขณะที่เธอชี้ให้เห็นว่าการข่มขืนส่วนใหญ่ไม่เกี่ยวข้องกับยาเสพติด และเกี่ยวข้องกับเทคนิคมาตรฐานและโบราณสถานเท่านั้น: การหลอกใครสักคนโดยใช้ยาข่มขืนที่เรียกว่า "แอลกอฮอล์" การบังคับขู่เข็ญ การข่มขู่ แบล็กเมล์ หรือการใช้กำลังและความรุนแรงที่แท้จริง . จริงๆ แล้ว ในบรรดาเหยื่อทั้งหมดที่ฉันเคยร่วมงานด้วย ฉันจำคนที่ถูกวางยาไม่ได้เลย ส่วนใหญ่มักถูกข่มขู่หรือถูกทุบตีจนยอมจำนน มักโหดร้าย
ขออภัย มีปัญหาซับซ้อนบางอย่างที่เราจะต้องเผชิญเช่นกันสำหรับโพสต์นี้
เราต้องตระหนักถึงจริยธรรมของความรับผิดชอบสองประการ เช่นเดียวกับโพสต์สุดท้ายของฉันเกี่ยวกับการรักร่วมเพศและการเลือก เป็นหนึ่งในบทความที่ฉันรอคอยที่จะเขียนน้อยที่สุด
ถ้าฉันถูกปล้นเพราะฉันเดินอยู่ในพื้นที่อันตรายในเวลากลางคืน นั่นเป็น “ความผิด” ของฉันหรือเปล่า?
ขึ้นอยู่กับสิ่งที่เราหมายถึงโดย "ความผิด"
การกระทำที่แตกต่างและฉลาดกว่าอาจทำให้หลีกเลี่ยงเหตุการณ์นั้นได้ ใช่.
แต่คนร้ายไม่ควรจะปล้นใครที่ไหนเลย ยิ่งกว่านั้น ฉันอาจถูกตกเป็นเหยื่อได้ทุกที่
ผู้หญิงสามารถเพิ่มความปลอดภัยจากภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้นทุกประเภทได้หรือไม่ ไม่ใช่แค่การข่มขืน แต่ยังรวมถึงการโจรกรรม การจี้รถ และอื่นๆ โดยการเดินทางเป็นกลุ่ม การฝึกศิลปะการต่อสู้ ถือเครื่องมือ เช่น สเปรย์พริกไทย บอกเพื่อนเมื่อจะเช็คอิน ฯลฯ?
ใช่. นี่เป็นเพียงพฤติกรรมที่รอบคอบ
แต่ผู้ข่มขืนไม่ควรข่มขืน ไม่มีข้อแก้ตัวไม่มีเหตุผล ไม่ควรมีใครตรึงคนอื่นและทำตามพวกเขา
ฉันมีจินตนาการอันน่าหลงใหล ฉันมักจะจินตนาการถึงการที่ผู้หญิงคนหนึ่งขัดใจเธอ แต่ความคิดที่จะทำมันจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับประสบการณ์ของฉันตอนนี้ทำให้ฉันป่วย มันทำให้ฉันสั่นไปถึงแกนกลาง ฉันไม่เคยเข้าใกล้การทำร้ายผู้หญิงเลยสักครั้ง ฉันไม่เคยถูกล่อลวงจากระยะไกล ฉันไม่สามารถจินตนาการถึงความเสียหายที่ต้องมีต่อจิตวิญญาณของตัวเองเพื่อให้สามารถมองคนที่ไม่ได้มีช่วงเวลาที่ดี ไม่หัวเราะหรือคร่ำครวญด้วยความยินดี และยังคงผลักดันให้เกิดการปลดปล่อยทางเพศของตัวเองต่อไป ถ้าฉันเห็นว่าคู่ของฉันรู้สึกไม่สบายใจแม้แต่น้อยฉันก็รู้สึกแย่ทันทีและอยากจะปรับปรุงสถานการณ์ และฉันห่างไกลจากความโดดเดี่ยว ผู้ชายเกือบทุกคนที่ฉันได้รับเกียรติให้เรียกว่าเพื่อน มักจะกังวลอย่างมากกับการเอาใจใส่และเป็นคนรักที่ดี
เราต้องหาทางที่จะพูดคุยถึงสถานการณ์เช่นนี้เพื่อให้ผู้คนมีเครื่องมือในการป้องกันตัวเองโดยที่ไม่ลืมความจริงที่ว่าไม่มีข้อแก้ตัว ไม่มีข้อแก้ตัว ไม่มีข้อแก้ตัวใด ๆ ที่สามารถทำชั่วได้
การเดินกลับบ้านคนเดียวในตอนกลางคืนในที่มืดอาจไม่ฉลาดหรือโง่ด้วยซ้ำ การข่มขืนใครสักคนเป็นสิ่งชั่วร้าย ความแตกต่างจะต้องทุบบ้าน
ความแตกต่างนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งจริงๆ เพราะในความเป็นจริง ผู้คนจำนวนมากที่ถูกทำร้ายซ้ำแล้วซ้ำเล่าพาตัวเองไปอยู่ในจุดที่สามารถถูกโจมตีได้
เคล็ดลับที่น่ากลัวที่สุดอย่างหนึ่งของบาดแผลทางจิตใจคือ ผู้คนมักจะกลับไปสู่รูปแบบที่สร้างความบอบช้ำทางจิตใจ
ฉันเคยพูดถึงเรื่องนี้ที่อื่นแล้ว และจะเขียนโพสต์เกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างกว้างขวางในบางครั้ง แต่พอจะพูดได้ว่า ผู้หญิงที่ถูกทำร้ายมักจะพบว่าตัวเองอยู่กับผู้ชายที่ชอบทารุณกรรมในภายหลัง ซึ่งจะทุบตีหรือข่มขืนพวกเขาอีกครั้ง พวกเขารู้สึกว่านั่นคือสิ่งที่มีเพศสัมพันธ์ พวกเขาคิดว่านั่นคือสิ่งที่พวกเขาสมควรได้รับ พวกเขาจินตนาการถึงอะไรที่ดีกว่านี้ไม่ได้ และเมื่อพวกเขาเห็นสิ่งที่ดีกว่านี้ พวกเขาก็ไม่อยากจะเชื่อเลย
นี่ไม่ใช่การบอกว่ามันเป็น "ความผิด" ของพวกเขาอีกครั้ง พวกเขาไม่ควรถูกโจมตีหรือลวนลาม ไม่ใช่ครั้งแรก ไม่ใช่ครั้งที่สอง หรือครั้งที่ห้า แต่กล่าวได้ว่าผู้คนต้องรับผิดชอบในการปกป้องตนเอง เราต้องหาคำตอบว่าทำไมเราไม่รักตัวเองมากพอที่จะปลอดภัยและรอบคอบ
มีอีกแง่มุมสุดท้ายที่ต้องหารือกัน
ผู้ชายไม่ใช่นักล่าโดยธรรมชาติ มันเป็นเรื่องจริง ไม่เป็นหมวดหมู่.
แต่ความจริงก็คือ อาชญากรรมเป็นผลจากธรรมชาติของมนุษย์ในระดับหนึ่ง บางทีการเปลี่ยนแปลงทางสังคมวิทยาที่น่าทึ่งอย่างแท้จริง สถาบันใหม่ๆ ที่ฉันมุ่งมั่นที่จะบรรลุเพื่อสังคม วัฒนธรรมที่ดีขึ้น และเทคโนโลยี จะกำจัดอาชญากรรมได้ แต่เราไม่สามารถคาดหวังได้ว่าจะเกิดขึ้นในชีวิตของเราหรือในช่วงชีวิตของเหลนของเรา
คนบางคนมักจะตกลงไปในรอยแตกร้าวเสมอ บางคนมักจะโกรธ รุนแรง หรือเจ็บปวดอยู่เสมอ ทั้งชายและหญิงข่มขืนหรือล่วงละเมิดทางเพศผู้อื่นด้วยเหตุผลหลายประการ
ไม่ว่าเราจะทำอะไรเพื่อต่อต้าน “วัฒนธรรมการข่มขืน” ก็มักจะมีบางคนที่ตกเป็นเหยื่อทางเพศและแสวงหาประโยชน์จากผู้อื่น และก็มักจะมีคนที่รักตัวเองเพียงเล็กน้อยจนปล่อยให้มันเกิดขึ้น
นี่เป็นเรื่องยากที่จะพูด เป็นสังคมวิทยาที่ดี ในความเป็นจริง การข่มขืนมีสาเหตุทางสังคมวิทยามากมาย เช่นเดียวกับอาชญากรรมอื่นๆ และเช่นเดียวกับอาชญากรรมอื่นๆ มันอาจเป็นเรื่องยากที่จะควบคุมสาเหตุทั้งหมดได้ เราในฐานะคนอเมริกันมักจะเชื่อว่าเราสามารถแก้ไขปัญหาใดๆ ได้ แต่การข่มขืนเป็นส่วนหนึ่งของสังคมมนุษย์นับตั้งแต่รุ่งอรุณของมนุษย์ มันอาจจะดับไม่ได้
แต่เราสามารถลดจำนวนลงได้ เราสามารถทำให้มันเพื่อให้คนไม่กี่คนที่ตกเป็นเหยื่อของผู้อื่นได้รับการลงโทษและฟื้นฟูอย่างเหมาะสม และเราสามารถทำให้มันเหลือเพียงไม่กี่คนที่ตกเป็นเหยื่อ
ฉันคิดว่าเราสามารถเห็นการข่มขืนและการล่วงละเมิดทางเพศลดลงสี่เท่าในช่วงชีวิตของเรา การปรับปรุงไม่เพียงแต่ในวิธีที่เราปฏิบัติต่อผู้หญิงและให้คุณค่ากับผู้หญิงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการป้องกันการข่มขืน แนวปฏิบัติของพันธมิตรชาย (เช่น การยืนหยัดเพื่อเพื่อนผู้หญิงก่อนที่พวกเขาจะตกอยู่ในสถานการณ์ที่อาจถูกโจมตีหรือยืนหยัดต่อเพื่อนชายของเรา เมื่อพวกเขากำลังลดทอนความเป็นมนุษย์หรือล่วงละเมิด) และเครื่องมือตำรวจที่ดีขึ้นและมีความอ่อนไหวต่อประสบการณ์ของเหยื่อมากขึ้น อาจเพิ่มโอกาสที่เหยื่อจะออกมาพูดและดำเนินคดีกับผู้โจมตี หากผู้หญิง 90% รายงานการโจมตีของตนเอง แทนที่จะเป็น 25% และการดำเนินคดีที่ประสบความสำเร็จมีแนวโน้มมากขึ้น ผู้คนก็มีแนวโน้มที่จะทำเช่นนั้นน้อยลง
ที่สำคัญกว่านั้น สิ่งที่เราทำได้คือเราสามารถทำภารกิจที่แปลกประหลาดเพื่อโลกที่ปราศจากการล่วงละเมิดทางเพศได้ เช่นเดียวกับโลกที่ปราศจากอาชญากรรม
เราไม่สามารถได้ทุกสิ่งเสมอไป เราอาจไม่เคยเห็นโลกที่ปราศจากสงครามอย่างแท้จริง เราอาจต้องดิ้นรนกับการรักษาสมดุลของระบบนิเวศอยู่เสมอ เราอาจต้องดิ้นรนกับการสร้างสมดุลระหว่างส่วนรวมกับบุคคล โดยให้โอกาสและอำนาจแก่ผู้คน โดยไม่ปล่อยให้พวกเขาเกินสิทธิ์ของตน
แต่เราสามารถลองได้ และโลกที่ปราศจากการข่มขืนเป็นเป้าหมายที่คุ้มค่าที่ทุกคนต่อสู้เพื่อ ในชุมชน ในละแวกใกล้เคียง บ้าน และตามท้องถนน รวมถึงกับนักการเมืองและหัวหน้าตำรวจ ในขณะนี้
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค