Ташаккур ба Кларк Яковакис барои транскрипт.
Эмма Перес: Ман Эмма Перес ҳастам; Ман раиси нави кафедраи этникӣ ҳастам [чапакзанӣ]. Ман хеле ифтихор дорам, ки мудири кафедраи этникӣ ҳастам; Ман аз ҳамкорони худ хеле ифтихор дорам; Ман хеле хушбахтам ва ифтихор дорам, ки дар ин ҷо бо ҳамтои худ Уорд Черчилл истодаам. Ҳамин тавр, имшаб ин тавр хоҳад шуд, хуб? Аввалан, Рассел Меанс Уорд Черчиллро муаррифӣ мекунад, Уорд каме камтар аз як соат, тақрибан 50 дақиқа суханронӣ мекунад, мо ба саволҳо [гушнашаванда] хоҳем буд. Мо аз шумо хоҳиш мекунем, ки ба назди микрофонҳо равед ва дар назди микрофонҳо истодаед, пас микрофонҳо куҷоянд, мардум? Хуб, дар назди микрофонҳо дар навбат истода, хуб? Ва лутфан то ҳадди имкон ботартиб бошед. Инчунин, мо аз шумо хоҳиш мекунем, ки то ҳадди имкон мухтасар бошед, пас дар он ҷо истода, ба мо монолог надиҳед, хуб? [Ханда, кафкӯбӣ] Эҳтиром кунед. Мо дар ин ҷо ҳастем, ки ба ҳамдигар, ба ақида ва андешаҳои ҳамдигар эҳтиром гузорем. Инчунин, ин як чорабинии сарпарастии донишҷӯён аст; донишҷӯён хеле сахт меҳнат карданд ва ба одамон танҳо дидан лозим аст. Бешубҳа, ман мехоҳам, ки расонаҳо ба атроф нигаранд, то бубинанд, ки чӣ гуна дастгирӣ ба Уорд Черчилл дар ин донишгоҳ мавҷуд аст [карсакҳои баланд ва тӯлонӣ]. Сипос. Донишҷӯён аҷиб буданд ва ман низ мехоҳам он чизеро, ки дар ҷаласаи Регент ҳафтаи гузашта анҷом додем, гузорам, донишҷӯён хомӯшона ва оромона эътироз мекарданд. [гушнашаванда]
Мо як шӯъбаи хурд ҳастем, омӯзиши этникӣ, мо як воҳиди хурд ҳастем, аммо ҳамаи мо олимони хеле хуб ҳастем ва Уорд бешубҳа яке аз онҳост. Ҳоло ман ҳам мехоҳам таъкид намоям, ки ман қариб аз ин ҷо баромадаам, мехоҳам таъкид намоям, ки мо воқеан мехоҳем аз донишҷӯён саволҳо дошта бошем. Ин форумест, ки донишҷӯён ба Уорд доданд, то ӯ дар ниҳоят андешаҳои худ, андешаҳои худ, китоби худро, ки аз ҷониби ВАО нодуруст муаррифӣ шудааст, баён кунад. [карсак] Мо саволҳои ВАО намегирем. [карсакзании пурмавч] Мо тақрибан соати 9:30 ҷамъбаст мекунем, хуб? Азбаски мо бояд то соати 10 аз ин ҷо берун шавем, аз ин рӯ, мо тақрибан соати 9:30 пас аз суханронии Уорд тақрибан 50 дақиқа оғоз мекунем. Ҳоло ман ба шумо медиҳам Рассел маънои онро дорад, ки Рассел дар куҷост? Ҳоло шумо шояд дар бораи ӯ шунидаед. [гушнашаванда] Вай инчунин докторантураро хатм кардааст, ӯ инчунин ҳуқуқшинос аст, адвокат аст ва - дар қайди худ. Вай як марди аҷиб аст, мо хеле ва хеле хушбахтем, ки имшаб ӯро дар ин ҷо дорем. Биёед ӯро пазироӣ кунем.[чапакзанӣ]
Рассел маънои онро дорад: Ташаккур ба хешовандонам. Ман мехоҳам, аввалан, пеш аз он ки дар бораи бисёр дастовардҳои Уорд Черчилл дар байни халқи худ шинос шавам, ба шумо маълумот диҳам. Мо дар ҷаҳон ягона қавме ҳастем, ки бояд дараҷаи хунии худро ба мисли сагу асп исбот кунем. Сабаб он аст, ки мо дар лагерҳои консентратсионии Амрико зиндагӣ мекунем; 'Ироқҳои хурдакак' резервацияҳо номиданд, шумо медонед? Мо инчунин захираҳои табиии худро назорат надорем ва шояд корпоративӣ аз рӯзи аввал моро пора карда бошад. Ин як қисми китобҳо ва як қисми таълимест, ки Уорд на танҳо ба донишгоҳ ва наслҳои донишҷӯёни он, балки дар саросари кишвар ва воқеан дар тамоми ҷаҳон додааст. Ман мехоҳам, ки шумо бидонед, ки аз ҷониби ҳукумати Иёлоти Муттаҳида ба мо интихоби ки мардуми Ҳиндустони мост, манъ карда шудааст. Бародарони дугоникҳои ман 32-сола буданд ва танҳо пас аз Ҷунбиши Ҳиндустони Амрико ва яке аз пешвоён Уорд Черчилл дар охири солҳои 1964-ум ҳуқуқ пайдо карданд, ки ба қайди падарам, ки ман дар он ҷо номнавис шудаам, номнавис шаванд. Ман ҳайронам, ки чӣ тавр бисёре аз сутунҳои Clear Channel ва мухолифон бародарони маро барои ҳинду набудан маҳкум мекунанд. Уорд бародари ман аст. Уорд бо роҳи мардуми бумӣ дар саросари ҷаҳон пайравӣ кардааст. Агар бовар надоред, пас ба Женеваи Швейтсария, ба дафтари Созмони Милали Муттаҳид аз гурӯҳи кории халқҳои таҳҷоӣ равед ва хоҳед фаҳмид, ки мо ҳамчун як мардуми ҷаҳон дар ҷаҳон ҳастем, мо мегӯем, агар насаби худро донед, пас шумо ҳамон касе ҳастед, ки шумо мегӯед. [карсак]Дар навиштаҳои Адольф Ҳитлер, ӯ ғояи худро дар бораи ҷудоӣ аз рӯи нажод, ба чунин бартарият, аз пайравӣ ва хондан дар бораи сиёсати Ҳиндустони Иёлоти Муттаҳидаи Амрико оғоз кард ва дар Mein Kampf ё дар навиштаҳои дигар навишт. , ки ин фикри хубе буд, ки одамонро дар бандҳо ҷойгир кунед; аз ин рӯ, лагерҳои меҳнатии ӯ, аз ин рӯ онҳо ба лагерҳои консентратсионӣ табдил ёфтанд. Ва ӯ одамонеро, ки намехостанд, аз рӯи нажод гурӯҳбандӣ кард. Апартеид дар Африқои Ҷанубӣ дар соли XNUMX Санади рушди Бантуро пас аз сӣ сол пас аз қабули қонуни азнавташкилдиҳии Ҳиндустон ҳукумати Иёлоти Муттаҳида қабул кард. Санаде, ки апартеидро аз рӯи нажод ва дараҷаи хун дар Африқои Ҷанубӣ таъсис додааст, аслан аз Санади азнавташкилдиҳии Ҳиндустон дар Иёлоти Муттаҳида нусхабардорӣ карда шудааст. Ҳардуи ин ҳукуматҳо дигар вуҷуд надоранд ва шумо ин минонҳои корпоративӣ аз Clear Channel ва расонаҳои корпоративӣ доред, ки ба мо мегӯянд, ки пешвоёни Ҳиндустон кист! Ба ман бигӯям, ки бародарам ҳинду нест! Зеро ки ӯ ба таври кофӣ сабти ном нашудааст. Ҳоло ман хурсандам, ки расонаҳо наметавонанд дар ин ҷо ба ягон савол ҷавоб диҳанд, савол диҳед, зеро агар Силверман савол доданӣ мешуд, ман мехостам аз ӯ ба ман нишон диҳам, ки вай аз хуни яҳудӣ пок аст. , пеш аз он ки вай савол дихад. [карсак]
Акнун муборизаи моро фахмед. Уорд Черчилл инро фаҳмид ва шумо танҳо бояд даҳҳо эссе ва тақрибан ду даҳ китоби навиштаашро хонед. Ман медонам, ки Регентҳо аз ҳамаи онҳо гузашта наметавонанд. (ханда, чапакзанӣ) Он тарсончакҳо. Он тарсончаконе, ки наметавонанд дар химояи зан истода бошанд ва на дар химояи хукуки муаллимон! [Бо садои баланд ва кафкӯбӣ]Уорд аз ҷаҳони ғайриҳинду мукофотҳои зиёде гирифтааст; аммо бузургтарин шараф ва ягона шараф, ки мо метавонем ба ӯ бидиҳем ва даҳҳо сол дорем, ин аст, ки ӯро ба забони ман [?] пешво, арбоби давлатӣ гардонем. Ва ӯ бо ин тамға дар саросари кишвар меравад ва ин тамғаи ҳақиқӣ аст. Ва ба ман фарқ надорад, ки Clear Channel дар бораи чӣ мегӯяд ё Индиат дар бораи шонздаҳум ё се-шонздаҳум мегӯяд, ки вай муҳим аст. (карсак) Ва навиштаҳои ӯ далели ин аст. Шумо ман наметавонам ба шумо миқдори ифтихореро, ки мо аз Уорд Черчилл дорем ва чӣ қадар ифтихореро, ки ӯ ба мо соҳибихтиёрие медиҳад, ки ба мо медиҳад, то мо ҷавонони худро [гушнашаванда] кунем. Шумо имшаб якеро шунидед, донишҷӯ дар ин ҷо, ки ба хотири Уорд Черчилл баланд қадам мезанад. Ва таъсири ӯ на танҳо ба сиёсати Ҳинд, балки ба зеҳни ҷавононе, ки фаъол дар саросари кишвари мо, аз соҳил то соҳил ва берун аз марзҳост. Ҷунбиши Ҳиндустони Амрико, вақте ки мо роҳбарияти якҷоя доштем, мо ӯро сафир таъин кардем ва ӯ дар саросари ҷаҳон сафар кард, ки мо ва тамоми мардуми Ҳиндустонро намояндагӣ мекард, зеро мо мардуми озодем.
Аз ин рӯ, ман мехоҳам, ки аз имрӯз ба ин сӯ ҳар як расонаи миллӣ, байналмилалӣ ва маҳаллӣ бидонад, ки мо итминон ҳосил кардем, ки Уорд Черчилл як раҳбари комилхуни Ҳиндустон аст. Сипос.
[карсак]
Уорд Черчилл: Салом хешовандони ман; ту маро хор мекунӣ. Билл Оуэнс: Оё шумо ҳоло онро фаҳмед? [карсак] Агар шумо ба ангуштони худ такя карда тавонед, шумо метавонед фоизи саҳмро ба буҷети Донишгоҳи Колорадо ҳисоб кунед, ки шумо ва дигарон саҳми андозсупорандаро кам кардаанд. Ба хафт мерасад. Ман барои андозсупорандагони иёлати Колорадо кор намекунам. Ман барои Билл Оуэнс кор намекунам. [карсак] Ман барои шумо кор мекунам. [бо овози баланд ва кафкӯбиҳои донишҷӯӣ] Ин нақши институтсионалии ман аст ва ман онро хеле ҷиддӣ қабул мекунам; Ман муассиса ва некӯаҳволии он, рисолати он, қобилияти иҷрои ин рисолатро хеле ҷиддӣ қабул мекунам. Ин як порча аст. Ман дар он ҷо ҳастам ва ҳамон касе маро ба суханронӣ даъват кардааст. Аммо ин як воқеияти дигар аст: ман академики абстрактӣ ва ҷудогона нестам. Ман дар ҷомеаи воқеӣ масъулият ва асос дорам. Ман ин масъулиятҳоро хеле ҷиддӣ қабул мекунам, онҳо бартарӣ доранд. Ман ба Билл Оуэнс ҷавоб намедиҳам; Ман ба Шӯрои нозирон ҷавоб намедиҳам (ба он маъно, ки онҳо фикр мекунанд). Шӯрои нозирон бояд кори худро иҷро кунад ва ба ман иҷозат диҳад, ки кори худро иҷро кунам. [карсак] Ва агар Том Лусеро ва дӯстонаш мехоҳанд, ки дар бораи дурустии он баҳс кунанд, ман аз онҳо истиқбол мекунам, ки биёянд ва ба муколамаи кушод ҳамроҳ шаванд. То ҳол ба ман расман хабар надодаанд, ки онҳо дар бораи ман мулоқот мекунанд. Ман онро дар Rocky Mountain News хондаам, ман онро дар телевизион тамошо мекунам, ман мефаҳмам, ки маро баррасӣ мекунанд. Ман дар ин бора ба ягон маънои расмӣ низ огоҳ нашудаам. [таваҷҷуҳи шунавандагон]
Аммо [гушнашаванда] ман, чунон ки гуфтам, ин аст, ки ман аз як ҷомеаи воқеӣ ҳастам ва дар назди он ҷомеа масъулият дорам. Ва ин аз он чизест, ки ба ман таълим дода шуда буд ва арзишҳое, ки дар дохили он ҷомеа ба ман дода шудаанд ва порчае аз як пири Маскоги бо номи Филлип Даре меояд, ки баъзе аз шумо пиронсолон дар ҳуҷра шояд ҳатто шунидаанд. дар ин кампус; вай одами хеле муҳим аст. Ва ӯ дар як лаҳза ба ман дастури муайяне дод, ки ба тарзи тарбияти ман марбут буд, ки берун аз анъанаи ман барҷаста буд; дар солхои бистум пеш аз он ки ба ман имконият доданд, бо назардошти хусусияти тачрибаи халки ман дар дасти Штатхои Муттахида. Ман XNUMX-сола будам, ки пеш аз он ки ба ман ягон имкони робитаи мустақим дода шавад, ва Фил гуфт, ки ин метавонад ба фоидаи шумо бошад: "Шумо роҳҳои моро дарк мекунед, ки дар онҳо ба воя нарасидааст, шумо онҳоро мефаҳмед, шумо арзишҳоро мефаҳмед, шумо масъалаҳоро дарк кунед ва шумо метавонед онҳоро аз рӯи тарзе тарбият кардаед, ки дигарон онҳоро фаҳманд ва ин кори шумост, шумо он чизеро, ки Офаридгор ба шумо додааст, мегиред ва шумо ба он роҳ пайравӣ мекунед. Шумо суханони худро аслиҳаи худ месозед ва чизҳоеро мегӯед, ки шумо ҳақиқатро мефаҳмед ва шумо онҳоро ба таври равшан мефаҳмед ва шумо ҳеҷ гоҳ ва ҳеҷ гоҳ пуштибонӣ намекунед.' Ва ман ин корро мекунам. [карсак]
Ин мувофиқ аст. Ин анъанаи Маскоги буд. Ин ба анъанаи ҳар як шахс дар ин саҳна мувофиқ аст ва шумо медонед, ки чӣ? Он инчунин ба анъанаи Томас Ҷефферсон ва Аквамбе Анкрума ва шумораи ҳама одамон аз фарҳангҳои гуногун мувофиқ аст, ки дар он беайбӣ ва ростӣ қадр карда мешаванд. Ин ҳамчун идеал нигоҳ дошта мешавад. Мо инро як чизи умумӣ дорем. Мо онро дар робита ба саъй муштарак дорем, аммо мо онро ҳамчун як ӯҳдадорӣ низ муштарак дорем.
Акнун чанд чиз ба ман нисбат дода шудааст, ки инро чӣ ном кунам? - муодили Боулдер-Денвери The National Enquirer дар ин лаҳза ё The Star. Дар ин масъала даъво карда натавонистам ва ҳоло наслномаи ман масъала мешавад. Метавонед ба ман занг занед, ман як саволи хеле муҳим дорам; Имрӯз ба ман аз як ирландии сабтнашуда занг заданд [ханда], -k- саволи хеле муҳим: “Оё шумо метавонед бо чанде аз дӯстони худ аз Ветнам дар тамос шавед? Мо ба мактаби миёнаи шумо гурӯҳи наворбардорӣ мефиристем». Ин одамон чил сол боз маро надидаанд; онхо ба ин кор дахл надоранд. Ин масъала устувор набуд, бинобар ин ман масъалае мешавам, ё дертар барои он. Баъдтар барои он. Шахсияти ман аз ягон саҳифаи таҳририи панк, муҳаррири Rocky Mountain News ё Boulder Daily Camera намеояд [карсакҳои баланд]
Ман он шахсам, гуфта мешавад дар радиои ток-шок дар райони Денвер, ки ба марги миллионхо америкоиён даъват кардааст. Касе ба ман нишон диҳад, ки дар куҷо гуфтам. Ман шахсе ҳастам, ки он чизеро, ки табиатан ва ногузир мешуморам, асоснок кардаам. Шумо чизи табиӣ ё ногузирро асоснок намекунед, шумо метавонед дар бораи он шарҳ диҳед. Шумо набояд онро ҷонибдорӣ кунед, ба шумо лозим нест, ки онро асоснок кунед, шумо танҳо ба он ишора мекунед.
Ва, не, ман як даста кормандони хадамоти хӯрокворӣ, фаррошҳо, кӯдакон, оташнишонон ва раҳгузарони тасодуфиро “Эйхманҳои хурдакак” нагуфтам. Он дар ин порча равшан гуфта шудааст, ки шояд ман бояд онро дар робита ба коннотация бештар тақвият медодам. аз 'Эйхман', зеро ман фаҳмидам, ки одамон он чизеро, ки Эйхман нишон медод, мефаҳманд, аммо аз афташ не. [ханда] Дар он порча равшан гуфта мешавад, ки ишора ба корпуси техникии империя, техникҳои империя аст. Касе мехоҳад ба ман таърифи дақиқи техникро диҳад, ки тавассути он касе ҳаждаҳ моҳа аст ё касе, ки барои зиндагӣ ғизо медиҳад ё касе, ки ҷорӯбро тела медиҳад ё касе, ки одамонро дар бино наҷот медиҳад ё касеро, ки танҳо аз назди он мегузарад, медиҳад. , ягон хел техник мешавад? Аён аст, ки ман дар бораи ин одамон нагуфтам. Ман дар бораи баъзе технократҳои хеле мушаххаси техникӣ, ки ин системаи мушаххасро садо медиҳанд, сӯҳбат мекардам ва ман дар як сония ба он бармегардам. Аммо одамони мавриди баҳс ва инҳо танҳо одамоне ҳастанд, ки сохтмонро ба миён гузоштаанд, хеле равшан аст; Ба ман гуфтанд, ки ин як дастгоҳи риторикӣ бад аст, хуб фикр намекунам. Шумо як дастгоҳи риторикии беҳтаре доред, рафта онро истифода баред. Одамонро водор кунед, ки дар ин бора тарзи худ фикр кунанд. Ин аз они ман буд. [карсак] Одамони мавриди баҳс, дар бораи он сельди сурх, аз ҷониби Дон Рамсфилд ё Норман Блэк, ман дар назар дорам, Шварцкопф, ҳама одамони дигар, ки дар минбарҳо истодаанд, форуми расмӣ барои изҳорот аз номи ҳукумати федералии Иёлоти Муттаҳида, он одамон ё он сӯхторхомӯшкунандагон, он кормандони хидматрасонӣ, он кӯдаконро ҳамчун "зарари гарав" меноманд. Ва ин ба формулировка номуайян буд.
Ва ҳоло ман бояд каме баргардам, ки далели ман дар асл он чизест, ки як бор ба як ибора аз як ҷумла, аз як эссеи 120 саҳифа, аз 24 ҷилд нашршуда, ҳафтод боби китоб ва сад ҳакамон мақолаҳои рӯзнома. Ин як ибораи хурд. Ман ба он бармегардам. Ман дар ҳақиқат чӣ гуфтам? Ва чаро ман инро гуфтам? Хуб, дар рӯзе, ки ман ин эссеро навиштам, саволҳои муайяне буданд. Пеш аз фурӯ рафтани бино, вақте ки ман онро дар вақти воқеӣ тамошо кардам, ман шунидам, ки ҳама чиз "бемаънӣ" тавсиф шудааст. Ин аст, ки шумо инро чӣ тавр шарҳ медиҳед ва мефаҳмед: ин "бемаънӣ" аст. Ва ман ба худ мегӯям, ки онҳо аз куҷо метавонистанд инро донад? Оё онҳо онро ташкил карданд? Не, ман ин гуна иттиҳом намекунам. Мақсад равшан аст, аммо онҳо наметавонанд бидонанд, ки ин бемаънӣ буд. Бемаънӣ маънои мақсад надоштанро дорад. Оё шумо воқеан бовар доред, ки ин амалиёт бидуни ҳадаф анҷом шудааст? Шумо метавонед бо ҳадаф розӣ шавед, шумо метавонед бо ҳадаф розӣ набошед, аммо шумо наметавонед онро оқилона ба ҳеҷ гуна ҳадаф надошта бошед. Ин мақсад чӣ буда метавонад? [карсак]
Хуб, ман аз як контексти муайян омадаам; Ман аз як маҷмӯи муайяни таҷрибаҳо омадаам.
Онҳо таҷрибаи воқеӣ мебошанд; онҳо таҷрибаи абстрактӣ нестанд. Ва бар асоси ин таҷрибаҳо ман як бозии кӯдаки хурде мекунам, ки нуқта ба нуқта ном дорад. Ин нуқта ба он нуқта пайваст мешавад ва эй, агар шумо нуқтаҳоро пайваст кунед, шумо намуна мегиред ва воқеан дар ин намуна шумо чизеро мефаҳмед. Биёед нуқтаи аввалро гирам.
Якчанд лахза пеш ба шумо касе аз заказни Пайн-ридж мурочиат карда буд. Дар захираи Пайн-Риҷ як музофот мавҷуд аст: Шаҳристони Шеннон. Шаҳристони Шеннон дар тӯли панҷоҳ соли охир фақиртарин музофоти Иёлоти Муттаҳида буд. Ва бо ибораи камбизоаттарин, ман дар назар надорам, ки қобилияти гирифтани телевизори нави ранга надошта бошам, 'Gee whiz, ман мошини боркаши худро савдо карда наметавонам.' Ман дар бораи даромади ҳар сари аҳолӣ камтар аз 3,000 доллар дар як сол сухан меронам, то кӯшиш кунам дар зимистони Дакотаи Чанубй зинда монад. Ман дар бораи сатҳи бекорӣ, ки ҳар сол ба фоизи навадум мерасад, гап мезанам. Ман дар бораи давомнокии умр сухан меронам, ки аз насли миёна сеяки амрикоиҳо кӯтоҳтар аст. Аз се як ҳиссаи дарозии умр, ва ин маълумоти умумӣ дар бораи фармоиш дар Амрикои Шимолӣ аст. Дар асоси шаҳрӣ ба таври назаррас беҳтар нест. Ин сию панҷуми фоизи камшавии аҳолӣ ва ҳар насл дар панҷ насли охир аст. Ман намедонам, ки шумо чӣ гуна таъсири генотсиди таҳкими сиёсатро муайян мекунед, аммо ин дар китоби ман хеле наздик аст, Хуб? Ман онро геноцид меномам. [карсак] Ин ба дараҷаи камбизоатӣ мерасад, ки боиси марги пайваста аз камғизоӣ, бемориҳои вобаста ба ғизо мегардад. Оҳанги доимии марг ва ғарқшавӣ аз бемориҳои кам гузаранда. Ман дар бораи дараҷаи сеюми ҷаҳонии камбизоатии тамоми мардум, дар асоси таърифи нажодӣ, ки аз ҷониби ҳукумати федералии Иёлоти Муттаҳида ба мо аз номи ҳар як ҳавзаи интихоботии тасаввуршуда, ки ҳамаро дар бар мегирад, дар назар дорам. На дар майдони бозӣ, балки дар градиентҳо. Ва дараҷаи камбизоатӣ аз чизе, ки қудрати умумӣ номида мешавад, бармеояд, ки ҳукумати федералӣ ба худаш таъин кардааст, агар дар ҳуҷра ягон профессори ҳуқуқ вуҷуд дошта бошад, шумо хоҳед донист, ки ман дар бораи чӣ гап мезанам. Ҳокимияти пленарӣ, на ба забони англисӣ, на қонунӣ, маънои қудрати мутлақ ва раднашавандаро барои ихтиёрдории корҳо ва дороиҳои мо дорад. Бо ин, онҳо ба худ як ваколати эътимодро бар ин дороиҳо таъин карданд. Вақте ки ин дороиҳо аз ҷониби корпоратсияҳои амрикоӣ истифода мешаванд, онҳо бо меъёри тахфифи роялти истисмор карда мешаванд, навад фоиз тахфиф онҳо даҳ сент барои доллар барои он чизе, ки онҳо дар бозори кушоди маъданҳо пардохт мекунанд ва пул пардохт мекунанд. ба одамоне, ки канданихои фоиданок буданд, намераванд. Он дар суратҳисобҳои боварӣ, ки аз ҷониби Бюрои корҳои Ҳиндустон идора карда мешавад, ҷойгир карда шудааст.
Мехоҳед бидонед, ки қашшоқии Ҳиндустон аз куҷост? Оё шумо мехоҳед бидонед, ки чаро умри мо мутаносибан кӯтоҳ мешавад? Оё мехоҳед бидонед, ки чаро фарзандони мо ин қадар ноумед ҳастанд, ки онҳо аз ҳисоби миёнаи кишвар чордаҳ маротиба худкушӣ мекунанд? Оё шумо мехоҳед бидонед, ки чаро ҳамаи ин чизҳо якҷоя мешаванд? Дар айни замон дар судҳои федералӣ як парванда вуҷуд дорад [гушнашаванда], ки дар он иқрор мешавад, ки Бюрои корҳои Ҳиндустон дар якҷоягӣ бо Департаменти хазинадории ҳукумати Иёлоти Муттаҳида яксаду панҷоҳ миллиард доллар дороиҳоро "нобуд" кардааст. Пули нақд, пул. Аз рӯи ҳисоби федералӣ, ду миллион ҳиндуҳо ҳастанд. Шумо мехоҳед ду миллионро ба яксаду панҷоҳ [миллиард] доллар тақсим кунед ва бубинед, ки агар он барои гузаргоҳҳои тарроҳӣ сарф намешуд, сатҳи зиндагии мо чӣ гуна хоҳад буд? Агар он барои баланд бардоштани сифати зиндагӣ сарф намешуд, ки ҳар як юппи амрикоӣ тасмим гирифтааст, ки онҳо аз рӯи илоҳӣ аз лаззат баранд? [карсак] Оё ин маро хашмгин мекунад? Бале, мекунад. Черчилл хашмгин аст, хашмгинона гап мезанад, зур мезанад. Ман фикр намекунам, ки масъала ин аст, ки чаро Черчилл аз ин хашмгин мешавад. Савол ин аст, ки чаро Губернатор Билл Оуэнс ва Шӯрои вазирон нестанд ва онҳо дар ин бора чизе гуфтан надоранд. [карсак]
Ва ман инро, ба андешаи ман, ба он чизе, ки он вақт гуфта шуда буд, тақрибан панҷсаду шасту панҷ ҳазор кӯдаки ироқӣ медонанд, ки дар тӯли камтар аз панҷ сол бефоида фавтидаанд. Беҳуда онҳо низ аз бемориҳои марбут ба ғизо мемурданд. Онҳо низ аз бемориҳои ба осонӣ табобатшаванда мемурданд, зеро Иёлоти Муттаҳида бо баҳонаи СММ буданаш барканор кард ва барои он ҷорӣ кард, ки худи мардумро ба дараҷае дод, ки роҳбарияти худро маҷбур кунанд, ки "озод шаванд". », тавре ки Ҷорҷ Ҳерберт Уокер Буш муайян кардааст, маънои фаҳмидани он, ки «он чизе ки мо мегӯем, меравад». Ин сирр набуд. Ин расман буд, гузориши СММ тасдиқ кардааст. Маълум буд, ки Мадлин Олбрайт, сафири ИМА дар Созмони Милали Муттаҳид, дар соли 60, на камтар аз 1996 дақиқа дар соли XNUMX. миллион плюс фарзандони одамони дигар. Ва ӯ гуфт, бале, мо медонем, мо тасмим гирифтем, ки ин арзиш дорад. Ин арзиш аст, дар фарзандони ягон каси дигар, то боварӣ ҳосил кунанд, ки онҳо паёмеро мегиранд, ки "он чизе ки мо мегӯем, меравад".
Ва ман дар бораи бародарам Рассел Меанс дар соли 1982 фикр мекардам, вақте ки мо дар як пораи замин берун аз Рапидс Сити машғул будем. Ман аз Рус низ омӯхтам, на танҳо Филлип Даре. Ин соли 1982 буд, он замони ҷанги Бейрут буд ва онҳо ҷангиёни Фаластини Фаластинро мӯҳр зада буданд ва Бейрутро бомбаборон мекарданд ва Арафотро мекушанд, хуб? Онҳо як созишномае доштанд, ки дар он ҷо ӯ метавонист барои паноҳгоҳ равад, агар вай тарк кунад, аммо ҳеҷ кас ӯро гирифта наметавонист. Ва Расс як нишасти матбуотӣ даъват кард ва ӯ чизе гуфт, ки бояд ба ин хеле наздик бошад: Фаластини Амрикои Шимолӣ ба ҳиндуҳои Амрикои Шарқи Наздик паноҳгоҳ пешниҳод мекунанд. Мо чунин муносибат дорем; он нуқтаҳо пайвастанд. [карсак]
Ҳоло ман инро дар рӯзи 9 сентябр гирифта будам, асосан дар ҷараёнҳои шуур, зеро онҳо ин саволро медоданд, ки "Ин чӣ гуна метавонад рӯй диҳад?" Чаро онҳо аз мо нафрат доранд?» ва ҷавоби ман ин аст, ки ба ин нигоҳ кунед. Чӣ тавр онҳо натавонистанд? Ҳар як кӯдаки фаластинӣ, ки барои санг партофтан ба интифода аз сараш тир холӣ карда шудааст, бо лавозимоти ҷангии ИМА тирборон карда мешавад; лавозимоти харбй аз милтике, ки Штатхои Муттахида додааст, тир холй карда мешавад. Вақте ки онҳо ба боло менигаранд ва он чархболҳоро мебинанд, ки биноҳои истиқоматиро берун мекунанд, зеро гумон мекунанд, ки касе ба онҳо маъқул нест, дар он ҷо зарари гарав мерасад. Чархбол ва мушак аз ҷониби андозсупорандагони Иёлоти Муттаҳида таъмин карда мешавад ва шумо мебинед, мушкилот на танҳо дар он аст, ки мавод, дастгирии пулӣ ва тасдиқи сиёсӣ аз ҷониби ҳукумати Иёлоти Муттаҳида пешниҳод карда мешавад, балки дар он аст, ки ин оғӯши бузурге дорад. сиёсати гражданинхои умумии Ташкилоти Давлатхои Муттахида ва ба ин мувофик аст. Ин ба даҳҳо, баҳоҳо ва садҳо ҳазорҳо баробар аст, ва сипас миллионҳо ва даҳҳо миллион пӯсти сиёҳи дигар, ки ба номи ҳадди аксар расонидани фоида, субот, барои манфиатҳои стратегӣ ва дар ниҳоят, манфиатҳои иқтисодии Иёлоти Муттаҳида ҷамъ мешаванд. .
Дарвоқеъ, ман дар бораи "Чӯҷаҳо ба хона бармегарданд" гуфта будам, пас аз Малколм X, аммо ин чӯҷаҳо, гуфтам, бештар ба арвоҳ монанданд. Ва ман дар бораи он арвоҳҳо сӯҳбат кардам; дар навбати аввал арвохи Ирок, бачахо. Аммо баъдан, дар як кишвари бист миллион аҳолӣ ним миллион нафари дигар вуҷуд доранд. Ва ман дар бораи фаластиниён ва ман дар бораи Гренаданҳо ва ман дар бораи панамаҳо сӯҳбат кардам ва ман дар бораи Салвадорҳо ва Никарагуаҳо ва ман дар бораи Майяҳои кӯҳии Гватемала сӯҳбат кардам ва дар бораи ҷасадҳое, ки дар онҳо пур карда шуда буданд. як чоҳ дар Но Гун Ри, ва ман аз Корея ба ақиб ба як ду таркиши ҳастаӣ рафтам. Мо аз силоҳи қатли ом дар кишваре нигарон ҳастем, ки дорои захираи бузургтарин дар ҷаҳон аст ва ягона кишваре, ки то ҳол онҳоро дар ҳадафҳои ғайринизомӣ ва қасдан дар ҳадафҳои ғайринизомӣ истифода кардааст. [карсак] Ва қайд кард, ки гарчанде ки силоҳҳои ҳастаӣ маъруфанд, онҳо бадтарин набуданд, рейдҳои оташнишонии бодиққат ташкилшудаи Куртис Лемай дар баҳори соли 1945 гузаронида шуданд. Дар Токио, танҳо дар як шаб, онҳо 110,000 600,000 нафарро куштанд, ғайринизомиёнро қасдан сӯзонданд, онҳо дар Юта минтақаҳои сӯхтагӣ сохтанд, то роҳи беҳтарини оташ задани шаҳрҳои коғази чӯбиро муайян кунанд. Ин қасдан, қасдан буд; ин як масъалаи сиёсат буд. Эҳтимол як ним миллион ҷопониҳо дар ҷараёни ирсоли паём зинда сӯзонда шуданд, то онҳо низ бифаҳманд, ки "он чизе ки мо мегӯем, меравад". [карсак] Ва бозгашт ба озодкунии Филиппин аз империяи Испания барои ба як мустамликаи Амрико табдил додани он ва марги 1.5 аз XNUMX миллион ба истилоҳ "ахлоқӣ" як истилоҳи таҳқиромез аст. [Тагаун?] сухангӯёнро, ки ҳиндуҳои Филиппин меноманд, тамоми музофотҳо дидаю дониста аз аҳолӣ тоза карда шуданд, ки онҳоро барҳам доданд, фармонҳои роҳбарияти низомии Амрико дар бораи куштани ҳар як марди аз даҳсола боло, ҳа, онҳо шуморо таълим надодаанд ки дар таърихи мактаби миёна, оё онҳо? Ва Билл Оуэнс намехоҳад, ки шумо ҳоло дар ин бора таълим диҳед. [карсак]
Ва ин даҳ сол пас аз зонуи захмдор рӯй дод ва аскари ҳафтуми савораи барқароршуда [гушношунид] силоҳҳои худро безарар сохт ва одамонро бе ҳаракат гузошта, дар барф куштанд ва ба қабри дастаҷамъӣ партофтанд. Ва ман воқеан тасвири Wounded Kneeро дар китобе дар бораи наслкушии муқоисавӣ истифода бурдам, партофтани ҷасадҳоро ба қабри дастаҷамъӣ дар Wounded Knee ва партофтани ҷасадҳо ба қабрҳои дастаҷамъӣ аз ҷониби гурӯҳи Эйнсатз дар Аврупои Шарқӣ ва одамон баъзан парешон гаштанд, ки кадомаш. Символизм ва воқеият ошуфтааст. Воқеият он чизест, ки баҳсбарангез аст ва бо назардошти он силсилаи қатлҳо то замоне, ки як гурӯҳи одамоне, ки ҳоло бо номи Ваппингер маъруфанд, гӯё ҷазираи Манҳеттанро ба Голландия ба ивази як мушт маҳтобӣ ва арбобҳои шишагӣ фурӯхтаанд, эътироз карданд. ақидае, ки онҳо замини худро фурӯхтаанд, зеро он чизе ки онҳо фаҳмиданд, қабули пардохти иҷора барои истифодаи як қисми муайяни ҷазираи Манҳеттен ҳамчун маркази тиҷоратӣ буд, ки онҳо метавонанд бо Голландия тиҷорат кунанд. Ва Голландия, ки хуб медонист, ки ин фурӯш набуда, балки иҷора буд, ин масъаларо тавассути фиристодани як экспедитсияи ҳарбӣ ба ҷазира барои бартараф кардани Wappingers ҳал кард. Ин корро чунон бо суръат анҷом доданд, ки онҳо ҳис карданд, ки ҳеҷ кас бовар намекунад, ки ҳангоми бозгашт онҳо чӣ қадар муваффақ шуданд, аз ин рӯ, онҳо сари мардони синну соли ҷангӣ ва роҳбариро гирифта, дар сабадҳои бофташуда баргардонданд, то намоиш диҳанд. далели он ки лотро куштаанд. Ва шахрвандон чунон шод буданд, ки барои тамошои як мусобикаи варзишии шавковар, кикбол, ки дар он сари сохибони кушташудаи замин хамчун туб истифода мешуданд, чамъ омада буданд. Тахминан дар ҷое, ки таҳкурсии Маркази тиҷорати ҷаҳонӣ ҷойгир буд.
Ин таърихи ҷойест, ки тақрибан дар охири Уолл Стрит ҷойгир аст; мо дар бораи Уолл Стрит аз чихати ахамияти иктисодй, таъсири он, арзиши рамзии он медонем. Он чизе ки аксари мо намедонем, он номи худро аз девори як ғулом, ки иқтисодиёти шаҳрро ташкил медод, гирифтааст, ки ҳоло сарвари иқтисодии империя ҳисобида мешавад. Ин таърихи он арвоҳ аст; он арвоҳҳои трансатлантикӣ низ дар он ҷо буданд. Ва чиниҳо, ки роҳи роҳи оҳанро гузоштанд ва истихроҷи амиқи чоҳро анҷом доданд, ки "шонси чинӣ"-и зинда монданро надоштанд, ҳа, ин истилоҳ аз куҷост. Оре, ҳама дар он ҷо буданд. Бори карма низ буд. Ва он чизе, ки ман гуфтам, вақте ки шумо ба одамон чунин муносибат мекунед, вақте ки шумо кӯдакони онҳоро ба таври зӯрӣ мекушед ва мегӯед, ки ин ҳеҷ натиҷае надорад, вақте ки шумо дигаронро ба ин дараҷа паст мезанед, дур мекунед ва паст мезанед, табиатан ва ногузир он чизеро, ки шумо берун мекунед ба шумо зарба хоҳад зад ва он рӯз рӯй дод. [садои чапакзанӣ ва чапакзанӣ]
Ва саволе, ки ин савол дар лабони ҳама буд, вақте ки онҳо "амрикоии бегуноҳ" -ро гӯё онро дар як калима муттаҳид кардаанд. Агар аз рӯи таърифи амрикоӣ, мо бегуноҳем; ки новобаста аз он ки мо дар ҷаҳон чӣ кор мекунем, он чиро қабул мекунем, оқибати он чӣ мешавад: мо амрикоиҳоем, мо бегуноҳем; мо оқибат ҳастем, онҳо беарзишанд; симметрияро рост кунед. Чӣ тавр мо худро аз ин гуна чизе бармегардем? Оҳ, чӣ тавр онҳо ин корро карда метавонистанд? Онҳо аз озодии мо нафрат доранд, онҳо бад ҳастанд. Қафасҳои палангҳо дар Гуантанамо, иҷозатномадиҳии усулҳои шиканҷа (ки ҳоло мо ҳуқуқшиносони конститутсионии Ҳарвард баҳс мекунанд, бояд ҷоиз бошад), истиқрори бештари воҳидҳои Делта, дастаҳои фармондеҳон, отрядҳои куштор, зиддитерроризм, саргардонии мардум, аз афташ маро овора карданд. то бубинам, ки имшаб дар минбар истода худкушй намекунам. [ханда] Воқеан, ман аслиҳаи террористии 357-и худро дар ин ҷо дар бистари худ гирифтам, зеро он ҳама кори хубе кард, ки пинцетамро нигоҳ доштан касеро наҷот надод. Бори охир кӣ шунидааст, ки ҳавопайморо террорист бо истифода аз пинцет, абрӯвони стюардессаи девонавор рабуда шудааст? Ман дар назар дорам, ки ин сатҳи девонагии мост; вақте ки шумо дар бораи амният ҷиддӣ муносибат мекунед ва баъзе ҷанбаҳои он амният ҳастанд, шумо фикр мекунед, ки ин бар зидди одамоне кор хоҳад кард, ки бо сабаби (хеле хуб) аз шумо нафрат доранд, ки шумо фарзандони онҳоро бо беҷазоӣ кушта мешавед? Аз исроилиён пурсед. Онҳо як ҳолати хеле мукаммалтарин ва пешрафтаи амниятии сайёраро доранд ва шумо кӯдакони чордаҳсолае доред, ки дар он ҷо бо бастаҳои динамит қадам мезананд ва онҳоро рост мепартоянд [гушнашаванда]. Мехоҳед некӯаҳволии худ ва фарзандони худро ба як низом ва сохтор ва маҷмӯи авлавиятҳои монанди ин гузоред? Пеш равед, аммо маро ва маро ҳисоб кунед, хуб? [карсак]
Агар шумо хоҳед, ки амн бошед, агар хоҳед, ки як зиндагии инсониро бо тамоми андозаи пурраи он зиндагӣ кунед, агар хоҳед, ки амнияти он ба фарзандонатон гузарад, агар хоҳед, ки шумо қадрдонӣ шавед, дар Ба ибораи дигар, ман ҳамчун як инсон намехоҳам, ки Китоби Муқаддасро дар ин ҷо гирам, балки бо дигарон ҳамон тавре рафтор кунед, ки шумо интизор будед, ки бо худ мекунед. Ин аввалин пешниҳоди ман аст. [карсак] Агар шумо хоҳед, ки аз он вокуниши табиӣ ва ногузир ба он чизе, ки Амрико дар рӯи ҷаҳон мегузорад, эмин бошед, аз боздоштани куштори кӯдакони онҳо оғоз кунед. Ба онҳо шаъну шарафи бунёдии инсон буданро фароҳам оваред, на “зарари гарав”. Ва Амрико тавонист ба ҷаҳон як ҷараёни беохири риторикаи дурахшандаро таъмин кунад, аммо чӣ тавр, дар ин замина, зеро онҳо ҳама чизро вайрон кардаанд, зеро онҳо Ҳамеша як чизро мегуфт, аммо айнан баръакс амал мекард, оё касе дар ин ҷо ба касе бовар мекунад, ки агар ин суғуртаҳо сохта шаванд? Ин аст зарбаи воқеии ман. Ин аст, ки финали воқеии радикалии ҳама чиз аст: биёед як лаҳза вонамуд кунем, ки Иёлоти Муттаҳидаи Амрико, ба монанди ҳар як созмони дигари сайёра, бояд ба қонун итоат кунад. [чапакзании пурмавч, кафкубии бардавом]
Ин далели ман аст, ки ба устухонҳои урёнаш кам карда шудааст. Ман метавонам онро дар Q & A; Ман Шӯрои вазирон нестам, мо мубодилаи афкор хоҳем кард, шумо барои кӯшиши машғул шудан ба он ҳабс нахоҳед шуд. [Карсакзании бардавом] Аммо бифаҳмед, ки ман ҳақ доштам, ки инро бигӯям, дар ҳақиқат ӯҳдадор аст, на танҳо ҳамчун шаҳрванд, балки тибқи шартҳои шартномаи ман ва ҳамчун як инсон. Ман як дюйм пуштибонӣ намекунам; Ман аз касе узрхоҳӣ надорам. [карсакзании бардавом]
Тавзеҳот як чиз аст; ин ҳам кори ман аст. Узр дигар аст. Барои онҳое, ки кӯшиш мекарданд, ки инро муайян кунанд, дар баъзе мавридҳо, ман фикр мекунам, ки танҳо саволи нодуруст додаанд. Мехостам бидонам, ки ман ғамгин шудаам ё мотам; чизе монанди он дар бораи кӯдаконе, ки дар ҳавопаймо ва биноҳо дар рӯзи 9-уми сентябр кушта шудаанд. Ва посух ин аст: Бале, албатта; ва барои оташнишонон ва барои ҳамаи кормандони хадамоти хӯрокворӣ ва барои ҷорӯбзанон ва барои роҳгузарони тасодуфӣ; ҳа, ман. Ва ин мутлақ аст, бешубҳа аст ва аз мотам, андӯҳе, ки ман барои ҳар як кӯдаки ироқӣ, барои ҳар як кӯдаки фаластинӣ эҳсос мекунам, мутаносибан муҳимтар нест; [карсак] ҳеҷ яке аз онҳо дар интиқод ба ҳеҷ ваҷҳ зикр нашудааст, ин як рекордест, ки ба қурбониёни 11/9 бармегардад ва ҳеҷ чизи дигаре нест. Ман ҳатто як полковники Нерӯҳои Ҳавоӣ ба ман дар бораи гурӯҳи охирини одамоне, ки як объекти ишғолшудаи ғайринизомӣ, яъне рабудакунандагони 11-уми сентябрро [гушношунида] гуфта буд, нақл мекард. Афғонистон ва Ироқ ё набуданд, ё мардуми онҷо. Ман ба шумо он почтаи электрониро нишон медиҳам. Ва ҳатто агар ба таври ҷиддӣ, ӯ онро бадқасдона дар назар надошта бошад ҳам, ин як тафаккури наслкушист; ки асо-сии проблема дар он аст. Вақте ки ман шунидани ғаму андӯҳи яксонро дар бораи он одамони пӯсти қаҳваранг, ки дар он ҷо миллионҳо нафар мемиранд, оғоз мекунам, шояд мо ба ҷое биравем, ки ҳама кӯдакон наҷот хоҳанд ёфт ва ҳама одамон наҷот хоҳанд ёфт. [карсак]
Ва ман аз он ҷое ки ҳастам, меомӯзам. Ман Шайен нестам, аммо ин сарзамини Шайен аст ва ман то он даме, ки бисёре аз шумо зиндаед, дар ин ҷо будам ва дар бораи роҳҳои онҳо чизе омӯхтам. Ин дар бораи пин ва сутуни пикет аст. Баъзан шумо аз ҷо меистед, зеро ҳамлае меояд ва худро ба замин мезанед, то берун нашавед; шумо акиб шуда наметавонед. Ин изҳороти шумост. Он бо рангҳои сурх меояд. Хуб, дар ин ҷо ранги сурх вуҷуд надорад, аммо ҳоло бубинед. Ман сутуни пикетамро рондам, пинки пикетам дар аст. Ман дар берун ҳастам, дар ин як ваҷаб ҳам нест, на дар ин сатҳ, ки ман гап мезанам, ҳангоми сухан гуфтан чӣ мегӯям ва ё чӣ вазифа дорад ин муассиса аст, дуруст? Ин муассисаро бояд аз вабои каноти рости хашмгин эмин нигоҳ дошт, аммо онро бояд дар заминаи наҷоти худи муассиса ҳифз кард. [чапакзании пурмавч, кафкубии бардавом]
Бо ин, ман фикр мекунам, ки мо умумият пайдо кардем, ҳамбастагӣ ба даст овардем, мо ҳама чизеро гирифтем, ки барои ғолиб омадан ва нигоҳ доштани ин муассиса он чизест, ки бояд бошад ва воқеан онро такмил диҳем. Мо метавонем он чизе, ки туро намекушад, ба ту қувват мебахшад, мегӯянд. Мо аз ин қавитар ва возеҳтар дар бораи он, ки рисолати институтсионалии мо ва ҳуқуқҳои мо нисбат ба он ки ворид шуда будем, берун мебароем ва дар навбати аввал мо бояд ба О'Рейли ташаккур гӯем, мо бояд ба Ҷо Скарборо ташаккур гӯем, мо бояд ба Кевин Флинн ташаккур гӯем, мо бояд ба йо-ёҳо дар рӯзномаи маҳаллӣ ташаккур гӯем ва мо бояд ба Шӯрои Регентҳо ва Губернатор Оуэнс низ ташаккур гӯем. [чапакзании пурмавч, кафкубии бардавом]
Ҳамаи шумо ба ман умед мебахшед! Ҳамаи шумо ба ман умед мебахшед. Қудрат ба мардум! Ман инро танҳо бо тартиби мушаххас намегирам; Дар айни замон худро хеле профессорӣ ҳис намекунед, бинобар ин шумо саволе доред, танҳо дар байни худ гардиш кунед, пасу пеш. Тавре ки дархост карда шуд, онро кӯтоҳ нигоҳ доред, то саволҳои бештар дода шаванд.
савол #1: Ман пеш меравам. Номи ман [гушнашаванда], як савол доштам. Яке аз масъалаҳое, ки дар сӯҳбатҳои ахир матраҳ нашудааст, масъалаи озодии баён ва озодии академикӣ аст ва ин чӣ маъно дорад, бахусус дар як низоми донишгоҳӣ, ки андешаҳо бояд ошкоро ва озод баррасӣ шаванд. Метавонед ба ин шарҳҳо илова кунед?
Уорд Черчилл: Бале. Ман ҷамъбаст намекунам, аммо ман шуморо ба ҳуҷҷате муроҷиат мекунам, ки дар маркази ин муассиса бо номи Қоидаҳои Регентҳои Колорадо, Хуб? Ва он ба таври мушаххас дар бахши ният ва таърифҳо гуфта мешавад, ки ҳар як омӯзгоре, ки чизе мегӯяд, бояд ошкоро аз оқибатҳои сиёсии гуфтаҳои онҳо ҳифз карда шавад. Ин як иқдоми ғайриқонунӣ барои пахш кардани суханронии сиёсӣ дар ҳама гуна шакл таҳти рубрикаи Донишгоҳи Колорадо мебошад. Ин дастур нест; ин як масъалаи қонун аст. Бале. Ин тавр тарҳрезӣ нашудааст; шумо бояд инро фаҳмед. Ин асоси шартномаи ҳар як омӯзгори донишкадаро ташкил медиҳад, хоҳ корманд бошад ё не. Аз шумо талаб карда мешавад ва иҷозат дода мешавад, ки корҳои муайянро тибқи шартнома мувофиқи қоидаҳои регентҳо иҷро кунед. Он қонуни шартнома номида мешавад. Он аз ҷиҳати ҳуқуқӣ ҳатмист. Ягон хати ҷодугарӣ ифода нашудааст, ки берун аз он як қадам мегузорад ва одамоне, ки аз ҷиҳати сиёсӣ бо он розӣ нестанд, қудрат доранд, ки шуморо аз байн баранд. Ана хамин тахкурсии мутлак ва асосиест, ки академик Эдип бар он меистад. Ва ман одамонеро, ки ба назарам, дар ин асос ба фашистон мегиранд, дифоъ кардам. Ва ман дар асл онҳоро муфид меёбам; онҳо фолгаҳои комил барои далелҳои ман ҳастанд. Бигзор онҳо кори худро бардоранд; одамон бояд аз онҳо шунаванд, то андеша кунанд, ҳамон тавре ки онҳо бояд аз ман бишнаванд. [карсак]
савол #2: Ман донишҷӯ нестам, ман падари донишҷӯ ҳастам, аммо мехоҳам дар ин ҷо як изҳороти мухтасарро баён кунам. Дар соли 1969 ман шарафи мубодилаи саҳнаро бо Рассел Меанс дар Маркази Донишгоҳи Миннесота Кауфман доштам, бо ӯ ва Оҷибва ва бародарони Лакотаам, ҳамчун собиқадори Ветнам, ҳамчун узви собиқадорони Ветнам бар зидди ҷанг. Ин хеле пешгӯӣ аст, ки мо пас аз сӣ сол дар ин ҷо нишаста дар бораи ҷанги дигари беасос сӯҳбат мекунем. Нигаронии ман ин аст, ки ман метавонам бо шумо розӣ шавам ё набошам, ҷаноб, аммо ман ҳуқуқи шумо гуфтани ҳар чизеро, ки мехоҳед дар робита ба озодии академӣ бигӯед, ҳимоя мекунам. [карсак]
Уорд Черчилл: Ин ҳама чизест, ки ба шумо лозим аст ва дар ҷараёни он, мо метавонем сӯҳбат кунем ва дар ҷараёни сӯҳбат ҳарду ақли мо низ метавонад тағйир ёбад. Аммо агар мо гап зада натавонем, агар ин ё он кас ҳаром бошад, ин тавр шуда наметавонад. [карсак]
савол #2: Агар муколама набошад, ҷанг ҳаст. [карсак]
савол #3: Профессор Черчилл, ман донишҷӯи аспирантура дар донишгоҳ ҳастам ва шояд шумо метавонед як саволеро, ки ман доштам, равшан кунед. Оё ин ҳамла ба шумо то ҷое ба сафед шудани шумо ва дигар тазоҳуркунандагон дар рӯзи эътирози Колумб рабт дорад?
Уорд Черчилл: Хандаовар, шумо бояд пурсед. (ханда) Шумо чӣ фикр доред?
савол #3: Хуб, ман боварӣ дорам, ки шаҳр моро ба даст меорад, аммо ман мехоҳам бишнавам, ки шумо дар ин бора чӣ гуфтаниед, лутфан.
Уорд Черчилл: Бале, ин ҳадафи имконият буд. Сатр ба ман рост меояд, ҳоло ин мавқеи аҷибест, ки дар он қарор гирифтан мумкин аст, Хуб - ман намедонам, ки раванди интихоби онҳо чӣ гуна буд, аммо ин оғози оғози кор аст ва онро Нют Гингрич изҳор кардааст ва онро Дэвид Ҳоровитз баён кардааст. , ва он аз ҷониби Ҷо Скарборо изҳор карда шудааст ва барои ин, онро аъзоёни муайяни Шӯрои Регентҳо, губернатор ва қонунгузори иёлати Колорадо изҳор кардаанд. Ин даври ибтидоӣ ва поксозии умумӣ аз ақидаҳои мухталиф аст, ки онҳо онро тасдиқ намекунанд. Ва аллакай гуфта шуда буд, ки фардо барои Адриен Андерсон митинг баргузор мешавад. Ман намедонам, ки чӣ қадар одамон табиати ҳодисаро бо Адриен медонанд, аммо шартномаи ӯ бо вуҷуди он ки шавқу ҳаваси зиёди донишҷӯён ба он чизе ки ӯ таълим медод, тамдид карда нашуд. Вай аз ҷониби ҳамсолонаш, инчунин донишҷӯён, ҳамчун муаллими барҷаста баҳо дода шуд, аз ҷумла аз ҷониби бача, ки ба вай чуқур-XNUMXed, ки дар як огоҳӣ дар поёни арзёбӣ қайд кард, ки гуфт, ки ӯ муаллими синф аъло аст; вай донишҷӯёнро ҷалб мекунад, таҳқиқи интиқодӣ ва ҳама чизи боқимондаро маҷбур мекунад, аммо, мегӯяд ӯ, ман ҳайронам, ки ин маълумотро писар ё духтари яке аз роҳбарияти шӯъбаи болоии Coors чӣ гуна қабул мекунад. [boos] Паёмро бифаҳмед: агар шумо ҷинояткоронро хафа карданӣ бошед, ба шумо иҷозат дода намешавад, ки дар ин бора сӯҳбат кунед, яъне ин маънои онро дорад, ки ҷиноятҳо набояд пурсиш, тафтиш, фаҳмидан ва ислоҳ карда шаванд. Ин объект аст. Ин рӯзномаи ҷумҳуриявӣ аст, ки онҳо баён кардаанд. Рости гап, ман ин бачаҳоро ҷумҳурихоҳ намешуморам. Як калимаи "N" вуҷуд дорад, ки бо "i" тамом мешавад, ки ба фикрам мувофиқтар аст, аммо эй, ман ин қиёсро хеле зиёд истифода мекунам. [ханда, чапакзанӣ]
Билл Оуэнс мегӯяд, ки ман барои кори худ тахассус надорам, олими аъло, ки вай аст; қудрати умумӣ дар ин мавзӯъ [ханда, кафкӯбиҳои бардавом] Даъват мекунад, ки ман дар ин бора кор кунам; Ман бояд истеъфо диҳам, мегӯяд ӯ, ё барканор шавам, хуб ман таърифро бармегардонам. [карсакзании бардавом] Ақаллан, Билл, пеш аз он ки шумо аз номи тақрибан нисфи интихобкунандагони иёлати Колорадо, ки бар зидди шумо овоз доданд, сухан гӯед, чӣ гуна буҷет кор мекунад ва чӣ гуна конститутсияро хонданро омӯзед. [карсак]
савол #4: Ман шодам, ки имшаб ба ин ҷо омадаам; Ман аз байтҳои миёнаи садое, ки мо дар радио мешунидем, бисёртар шунидаам. Ман бо баъзе нуктаҳо розӣ ҳастам, нуктаҳои дигаре низ ҳастанд, ки бо онҳо розӣ нестам, аммо ман боварӣ дорам, ки шумо ҳуқуқи конститутсионӣ доред, ки ҳар чизеро бигӯед. Аз тарафи дигар, оё шумо розӣ ҳастед, ки ҳуқуқи ислоҳи аввал барои одамоне, ки дар паради Рӯзи Колумб иштирок мекунанд, бояд гирифта шавад, зеро ин озодии баёни онҳост ва ман яке аз он одамон ҳастам.
Уорд Черчилл: Биёед ман ба он мард ҷавоб диҳам. Не, ман бовар намекунам, ки шумо ба ислоҳи аввал ҳуқуқ доред, зеро ин бар зидди ҳуқуқи ислоҳи нӯҳуми ман бармегардад. Шумо медонед, ки ҳуқуқҳои ислоҳи нӯҳуми ман чист? Оё шумо медонед, ки ислоҳи нӯҳум чӣ мегӯяд?
савол #4: Не, ҷаноб.
Уорд Черчилл: Бале. Оё мо дар ин ҷо профессори ҳуқуқ дорем? Ман фикр мекунам, ки ин як дарси факултаи ҳуқуқшиносӣ аст, зеро ман ҳафтаи гузашта ба аудиторияи дигари донишгоҳ дар бораи ин нафарони зиёд муроҷиат кардам ва ба тамоми гурӯҳ ҳамин савол додам. Профессорҳо, донишҷӯён, сокинони шаҳр ва ҳама, на як ҷон, аз ҷумла профессорҳои ҳуқуқ, метавонанд ба ман бигӯянд, ки ислоҳи нӯҳуми лаънатӣ чӣ мегӯяд. (ханда) Фикр кунед, ки ин метавонад сабабе бошад?
савол #4: Ҷаноб, ҷаноб, оё ин ислоҳи аввалро рад мекунад?
Уорд Черчилл: Не, не, як дақиқа интизор шавед; биёед ба он ҷавоб гирем.
Аъзои аудитория: Асосан гуфта мешавад, ки он чизе, ки ба ҳукумати федералӣ дода нашудааст, ба иёлотҳо дода мешавад.
Уорд Черчилл: Дарвоқеъ, нодуруст, садо. [ханда] Он чизе, ки бо ибораи хеле наздик гуфта мешавад, ин аст, ки ҳама ҳуқуқҳое, ки дар ин ҷо ба таври дигар номбар нашудаанд, ки ба одамон хос аст, аз ҷониби онҳо нигоҳ дошта мешаванд, дуруст? Шумо метавонед ба табиати ин ҳуқуқҳо ҳамчун баёншуда як вақт фароғатӣ гузаронед ва он метавонад хеле нофаҳмо бошад ва он метавонад баҳснок бошад, аммо ман ба шумо як ҷоеро мегӯям, ки шумо метавонед бубинед, ки он тамоман баҳснок нест ва он бо сиёҳ аст ҳарфҳои ҳуқуқӣ. Ин ба ҳуқуқҳои инсон, бахусус баёни ҳуқуқи байналмилалии инсон, ки шакли шартномаҳои тасвибшударо мегиранд, меравад. Тибқи моддаи шашуми Конститутсияи Иёлоти Муттаҳида, инҳо қонуни олии замин мебошанд ва дар байни онҳо шаъну шарафи асосии инсонӣ мебошанд, дуруст? Ва таҷлили шартҳое, ки ман ба мардуми бумӣ тааллуқ доштам, ҳамчун натиҷаи раванде, ки аз ҷониби Кристофер Колумб оғоз шуда буд, таҷлил кардани он бача ба ҳар ҷиҳат таҷлили он шароитҳост. Ин радди шаъну шарафи асосии инсонист, ин радди ҳуқуқҳои ислоҳи нӯҳуми ман аст ва шумо ҳақ надоред, ки ин корро кунед ва шумо аниқ медонед, ки чӣ кор карда истодаед. [карсак]
савол #4: Ман хоҳиш мекунам, ки розӣ набошам ва ман дӯст медорам, ки ин масъаларо баҳс кунам ва ҳуқуқи ман дар ин ҷо ҳамчун як амрикоие бошам, ки ҳар як амрикоие мисли шумост ё касе дар ин минбар
Уорд Черчилл: Мо баҳс карданӣ нестем; шумо савол додед, ман ба он ҷавоб додам. Ҳизби оянда. Шумо баҳс мехоҳед, мо онро танзим мекунем; аз ин форум ҷудо мешавад.
савол #4: Сипос.
Уорд Черчилл: Хушомадед.
савол #5: Эҳ, Уорд, аз афташ, Дастин ба ин ҷо лозим аст, ки гӯёнашро ба ин ҷо фиристад, то маро аз гап задан боздорад, аммо ман шодам, ман шодам, ки ӯ ба ин ҷо рафтааст ва ба ман иҷозат медиҳад, ки сухан гӯям. Ташаккур, Дастин [шумоёнро таҳқир мекунад, механдад] Инчунин, шумо ба назар мерасад, ки шумо бар зидди "корпуси технократӣ" омадаед, шумо онро номидаед. Оҳ, шумо онҳоро ба "Эйхманҳои хурдакак" муқоиса кардаед, аммо на кормандони хадамоти хӯрокворӣ, на фаррошҳо ва чӣ не.
Уорд Черчилл: Оҳ, сусттар гап занед, то ман шуморо бишнавам. Шумо вақт доред, ки саволи худро таҳия кунед. Вақти зиёд нагиред, аммо вақти кофӣ бигиред, ки ман онро фаҳмам.
савол #5: Чунин ба назар мерасад, ки шумо зидди корпуси технократӣ баромад мекунед. Донишҷӯён дар ин ҷо, амалан ҳар яки мо, мо дар ин ҷо таълим намедиҳем, мо дар ин ҷо таҳсил намекунем, то корманди хадамоти хӯрокворӣ ё фаррош шавем. Пас, оё мо ҳам «Эйхманҳои хурдсолем?»
Уорд Черчилл: Ин интихоби шумост.
савол #5: Дар бораи мардону занони манораҳо, ки «Эйхманҳои хурди» шумо буданд, чӣ гуфтан мумкин аст? Оё ҳама онҳо ин «Эйхмани хурдакак» буданро интихоб карданд?
Уорд Черчилл: Ин интихоби шумост.
савол #5: Ва аз мо чӣ гуна аст, ки мо чӣ гуна интихоб мекардем, ки «Эйхмани хурдсол набошем, мо чӣ гуфтанием?
Уорд Черчилл: Шумо набояд сухан гӯед, шумо бояд савол диҳед. Шумо онро гузоштаед; Ман ба он ҷавоб медиҳам, хуб? Вақте ки шумо дидаву дониста оқибатҳои гаравии амалияи тиҷоратиро, ки аз ҷониби Иёлоти Муттаҳида дар тамоми сайёра пешбинӣ шудааст, қабул мекунед ва ҳатто агар шумо бо он розӣ набошед, таҷриба, қобилияти техникӣ ва маҳорати худро барои пешрафти минбаъдаи раванд саҳм гузоред. аз нобуд кардани оммаи кӯдакон, ба манфиати шахсии худ ва манфиати худ, ба сохтор мувофиқат кардан, бе он ки онро зери шубҳа гузоред, шумо ба маънои метафизикии Ҳанна Арендт Эйхман, Эйхман ҳастед.
[садои чапакзанӣ ва чапакзанӣ]
савол #5: Пас, танҳо барои равшанӣ
Уорд Черчилл: Не, акнун шумо тамом шудед. Шумо савол додед, ман ба савол ҷавоб додам, хуб? Шахси навбатӣ. Ин қоида аст. Шумо махсус [гушнашаванда] надоред; Ман сухани шуморо рад намекунам. Қоидаҳои якхела барои ҳама.
савол #5: Хуб, ман фикр мекунам, ки агар шумо хоҳед, ки масъулияти худро аз даст диҳед, шумо пеш равед ва онро иҷро кунед.
савол #6: Ум, чизе, ки дар суханронии шумо воқеан дуруст буд, ин аст, ки шумо барои Билл Оуэнс кор намекунед, шумо барои мо кор мекунед ва бо назардошти ин, танҳо истеъмолкунандаи оддӣ ва шумо истеҳсолкунанда ҳастед, дар ин ҷо таъмин мекунед. Агар, тасодуфан, як роҳи кор кардани он вуҷуд дошта бошад, ки истеъмолкунанда метавонад фикри худро ба таври овоздиҳӣ баён кунад ва новобаста аз он ки он ба кадом роҳ меравад, овоз диҳед, ки оё мо мехоҳем, ки шумо онро озодона баён кунед (ва ман боварӣ дорам, ки дар атрофи), шумо ин қарорро қабул мекунед? Агар, ба ҳар ду роҳ?
Уорд Черчилл: Ман намебинам, ки ин чӣ гуна кор хоҳад кард, аммо агар шумо ягон нақшаи мушаххас гиред, шумо бо ман сӯҳбат мекунед. Ман чизеро, ки дар рӯи он намефаҳмам, қабул намекунам. Принсип дуруст аст, аммо ман механизмро намефаҳмам.
савол #6: Агар тасодуфан дар ҳамон интихоботи донишҷӯён буд, ки ҳамасола баргузор мешавад ва дуруст аст, ки иштироки он қадар зиёд нест, ки ин нишонаи манфӣ аст, шумо натиҷаҳоро қабул мекунед?
Уорд Черчилл: Воқеан, ман фикр мекунам, ки ман он чизеро, ки шумо мегӯед, мефаҳмам ва не, мавқеи ман, ин кори ман, масъулияти ман, ӯҳдадории ман аст, он чизе ки ман ба кор гирифта шудаам, рақобати маъруфият нест ё ба иродаи сиёсии ягон ҳавзаи интихоботӣ вобаста нест. . Ман барои шумо ба он маъно кор мекунам, ки 80% маошамро ҳадди ақалл аз шумо медиҳад. Андозсупорандагон 7% субсидия медиҳанд. Ин шаш ҳазор доллар аст. Формулаҳои таҳсил дар ин ҷо чунинанд, ки як омӯзгоре, ки бисту панҷ сарбории донишҷӯёнро таълим медиҳад, аз ҷиҳати донишкада шикаста мешавад. Ман ба ҳисоби миёна ҳаштоду панҷ нафар дарс медиҳам. Ман ҳар соле, ки дар ин ҷо таълим медодам, ба фонди умумӣ пул бармегардондам. Онҳо дар бораи ман рақамҳои манфӣ доранд, бача. Аммо вазифаи ман дар назди шумо равшан аст; ин маънои онро надорад, ки мавқеъи маро таҳқир кунед ё агар мавқеъ ба шумо маъқул набошад, маро аз он хориҷ кунед. Агар мавқеъ ба шумо маъқул набошад, дарсҳои дигар вуҷуд доранд. Донишҷӯёне ҳастанд, ки аз ман баҳра мебаранд. [карсак] Хуб, мо дарк кардем, намедонам, ман гуфта наметавонам, ки чанд ё чор ё панҷ саволи дигар мегирам ва ман тарк мекунам. Ман аслан хаста шудаам, шумо метавонед садои маро мешунавед, ман тамоми рӯз дарс медодам ва ман хира шуданро сар кардам ва намехоҳам ҷавобҳои нофаҳмо диҳам. Мехоҳам ба қадри имкон ба саволҳои зиёд ҷавоби тунд диҳам ва баъд аз худ истодам. Ҳамин тавр, вобаста ба саволҳо чор, шояд панҷ.
Саволи 7: Ман танҳо ҳайрон будам, вақте ки шумо дар гирду атроф нишаста, аз ҳукумате, ки гӯё бадбинӣ мекунед, 9 11 доллар маош мегиред, шумо аз куҷо ҷуръат медиҳед, ки одамони дар 90,000 сентябр фавтидаро технократ номид?
Уорд Черчилл: Барои ҷавоб додан ба савол, барои ҷавоб додан ба савол ё, ӯ савол дод, ман ба савол ҷавоб медиҳам. Ва он воқеан ба саволи "эй, макка, шумо худро бегуноҳ меҳисобед?" Не. Шумо ба ман нишон медиҳед, ки ман гуфтам. Он чизе ки ман гуфтам, ин буд, ки ман бештар дар ин консертҳо назар ба як амрикоӣ бештар парвоз мекунам ва худро ба мушаки болдори 300,000 фунт баста шудан дар курсии мусофирбарӣ бештар осебпазир мегардонам. Ман ҳар лаҳзаи мавҷудияти калонсолони худро дар муқобили ҳамвор, бо ҳар роҳе, ки медонистам, ба вазъи ин кишвар будам, аммо ман онро тағир надодаам. Ва то он дараҷае, ки ман ба масъулият андоза нагирифтаам, бегуноҳ нестам ва ба ҳамин гуна муҷозот гирифторам ва ин аст посух ба саволи шумо ва шумо як сония ҳам намеёбед. [карсак]
Саволи 7: Оё шумо дурӯягии худро эътироф мекунед?
Уорд Черчилл: Бишинед. Шумо забонро базӯр намефаҳмед, фаҳмед, ки ин муқобили риё буд. Дар ин ҷо, ҷаноб.
Саволи 8: Шаб ба хайр ба шумо. Пеш аз ҳама, ман мехоҳам бигӯям, ки Шареф Алим натавонистааст ин корро кунад. Ӯ ҷанобе буд, ки боздошт шуд, зеро он чизе, ки онҳо онро "амали зӯроварона" номиданд. ва онҳо инро мебинанд ва медонанд, ки ин як фарс буд, ин бозӣ барои аз шумо халос шудан аст. Ва ман мехоҳам, ки шумо аз нуқтаи назари [гушнашаванда] бидонед, мо бо шумоем, мо бо шумоем, мо пуштибони шуморо гирифтем, мо бо ихтиёри худ фаъол буданро интихоб намекунем, мо бо чунин ҳолатҳо маҷбур мешавем, зеро мо кӯдакон. Ва ман фақат мехоҳам, ки шумо бидонед, ки ман ҳамроҳи шумо барои намоишҳои Рӯзи Колумб дар зиндон будам ва аз он фахр мекардам, медонед, ва ман то ду сол пеш намефаҳмидам, ки бибии ман Наваҷо буд. аз ин рӯ, ман пушти туро бештар аз шумо медонед. Ва барои онҳое, ки дар ин ҷо бо сабаби набудани дониш мушкилот доранд, шумо нобуд мешавед. Ва ҳангоме ки ҷаҳаннам ба сӯи шумо меояд, дар ин дунё ҳеҷ [гушнашаванда] шуморо наҷот намедиҳад. Салом бо шумо бод. [карсак]
Уорд Черчилл: Шумо ба Шареф мегӯед, ки ман пагоҳ бо ӯ сӯҳбат мекунам, ба ҳар ҳол, ман кӯшиш мекардам, ки тамос гирам, аммо мушкил буд, зеро ин бачаҳо рӯзгори худро вазифаи ман барои ғизо додан медонанд. Онҳо ҳеҷ гоҳ чизеро, ки ман рост мегӯям, ба даст намеоранд (ханда)
Саволи 9: Аввалан, ман мехоҳам, эй, ташаккур ба шумо, доктор Черчилл, ташаккур.
Уорд Черчилл: Аслан ташаккур лозим нест. Ман инро қадр мекунам, аммо ман танҳо кӯшиш мекунам, ки ӯҳдадориҳо ва масъулиятҳои худро то ҳадди имкон иҷро кунам ва ин ҳақиқати он аст.
Саволи 9: Ух, маро бубахшед барои изҳороти омодашуда; Ман танҳо як аспирантура ҳастам, ман то ҳол ҳамаашро нафаҳмидам, дуруст? [ханда]
Уорд Черчилл: Мо туро губернатор интихоб мекунем, шумо инро нигоҳ доред. [ханда]
Саволи 9: Танҳо агар шумо барои ман ғамгин шавед, Уорд. Ва ин воқеан барои ҳамаи одамоне аст, ки сари Уордро дар пайк даъват мекарданд. Ман бо таъҷилии ҷиддӣ ва эҳтироми хоксорона дар ин соати торик ба шумо муроҷиат мекунам. Чунин ба назар мерасад, ки яке аз олимон, фаъолон ва дӯстони бузурги мо ба доми ҳукумати кӯҳнаи Винтропизм афтодааст. Уорд Черчилл сазовори дастгирии ҷомеа аст, ки ӯ бо далерии олӣ ва азми пешрав хизмат кардааст. Чӣ тавр мо, ҷомеае, ки доктор Черчилл аз солҳо ва ашкҳои худ сохтааст, метавонем ӯро дар "шаҳри болои теппа", ки ӯ мехост барои ҳама баробар кунад, тарк кунем. Ман аз шумо хоҳиш мекунам, ки рӯзҳоеро ба ёд оред, ки занони радикалӣ ба кӯчаҳо баромада, ҳуқуқҳои ҷудонашавандаи худро дар ҳаққи интихобот талаб мекарданд. Оё таърих ин занҳоро сафед кардааст? Ё мисли ин қаҳрамонони занон, Энн Хатчинсон ва Мэри Дайер, оё доктор Черчилл бояд сӯхт? Он одамон чӣ гунаанд
Уорд Черчилл: Мебахшед, беэҳтиромӣ нест, аммо ман бояд барои ҳама як қоидаҳо бошам, хуб?
Саволи 9: Ҷумлаи охирин. Ин як изҳорот барои мост, ки дар идораи Регент баста будем. Он одамоне, ки ба таври муҷозот мекӯшанд, ки шахсеро, ки беғаразона дар тӯли даҳсолаҳо барои баробарии амрикоиҳои бумӣ, африқои амрикоиҳо ва бисёре аз мардуми бумӣ ҳимоят ва созиш карда буд, ҷарима кунанд ва бадарға кунанд?
Уорд Черчилл: Дар ҳақиқат, ман онро қадр мекунам ва мехоҳам нусха дошта бошам, аммо ростқавлона. [карсак] Дуи дигар, яктоӣ аз ҳар тараф, хуб?
савол #10: Ман онро зуд нигоҳ медорам, ваъда медиҳам. Ман имшаб ҳамчун донишҷӯи Уорд, ҳам ҳозир ва ҳам гузашта дар ин ҷо ҳастам ва ман танҳо мехоҳам, ки тамоми расонаҳо ва ҳамаи донишҷӯён дар ин ҷо бидонанд, ки ин мард як муаллими аъло аст ва барои ҳамин мо бояд дар ин ҷо бошем ва барои ҳамин мо бояд уро дастгирй кунем. Ман тақрибан даҳ китоби ӯро хондаам ва агар одамон воқеан онҳоро гирифта, таҳқиқ кунанд ва мутолиа кунанд, онҳо дарк хоҳанд кард, ки ӯ дар асл чӣ буд. Ҳамин тавр, ин ҳамон чизест, ки ман гуфтан мехостам. [карсак]
Уорд Черчилл: Сипос.
Саволи 11: Шаб ба хайр, ҷаноб. Воқеан дар ин ҷо будан ва бо шумо сӯҳбат кардан шарафи бузург аст. Ман аз Ларами барои дидани суханронии шумо омадам, зеро фикр мекардам, ки ҳар он чизе, ки дар бораи шумо дар бораи шумо гуфта мешавад, дуруст буда наметавонад, зеро агар ин ҳақиқат мебуд, ба шумо ҳеҷ гоҳ иҷозат намедод, ки таълим диҳед. Ман як намуди шахсе ҳастам, ки ман пӯшишро дар коғази мардуми Ироқ, ки кушта шудаанд, хондам ва ман парешон хоҳам кард. Мехоҳам аз шумо пурсам, оё шумо боре фикр кардаед, ки як ҷумлае аз иншои худ, ки шумо аз ҷилдҳои навиштаатон навиштаед, боре аз контекст чунин хориҷ карда мешавад ин, ва мо имрӯз дар ин ҷо истода мемонем?
Уорд Черчилл: Ҷавоби самимӣ ба ин не. Не, ин мавқеи аҷибест, ки дар он буданам, аммо ин вазифаест, ки ман гузоштаам, ин масъулиятест, ки дар рӯи ман, бар дӯши ман гузошта шудааст, ҳарчӣ ки шумо мехоҳед ба он нигоҳ кунед, ва ман барнамегардам. дур аз он. Ман аз он дур намешавам.
Ин як навъ чизи хотимавӣ аст, аз ман хоҳиш карданд, ки бигӯям ва ин чизест, ки ман бояд онро дар суханронии худ гуфтам, бинобар ин иҷозат диҳед, ки бо ин изҳорот аз минбар баргардам. Боз равшанӣ, агар хоҳед. Ман порчаро анҷом додам ва ман муаррифии худро бо даъват ба анҷом расонидам, ки интихоб кунед, мақомоти ҳифзи ҳуқуқ ё итоат ба қонун. Ва ин ҳамон ҷо оғоз мешавад. Ин аз эҳтиром, итоат кардан ба шартномаҳо бо халқҳои таҳҷоӣ, ки ҳамаи мо дар сарзамини онҳо истодаем, оғоз меёбад. Ин ҷо оғоз меёбад. Агар шумо ин корро карда натавонед, шумо ҳеҷ яке аз онҳоро иҷро карда наметавонед. Шумо аввал он чизеро, ки барои шумо душвортар аст, иҷро мекунед ва боқимондаи онҳо слайди поёноб мебошанд. Ба идея одат кунед. Шумо бояд ҳуқуқи қонунӣ дошта бошед, ё шумо бояд бо одамоне, ки молу мулки онҳоро ишғол мекунед, ҳамкории муштарак дошта бошед. Шумо наметавонед кӯдаконро аз гуруснагӣ бо номи даъво ба моликият ва тобеияти замини ягон каси дигар бикушед.
Аъзои аудитория: Оё ковбой ҳаққи сухан гуфтан дорад?
Уорд Черчилл: Агар шумо дар навбат боло мебудед, бача, аммо ҳоло тамом шуд, бахшиш.
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан