Агар як чиз мавҷуд бошад, ки дар кори имрӯзаи ҳукумат чӣ нодуруст аст, Дақиқаҳо он аст. Шумо онро аз ном намедонед, аммо Созишномаи тиҷорати зидди қалбакӣ як аст созишномаи бисёрҷониба Барои васеъ ва васеъ кардани қонунҳои мавҷудаи татбиқи моликияти зеҳнӣ (IP) ба Интернет тарҳрезӣ шудааст. Дар ҳоле ки он танҳо байни чанд кишвар гуфтушунид карда шуда буд,1 оқибатҳои глобалӣ дорад. Якум, зеро он қоидаҳои навро барои Интернет эҷод мекунад ва дуюм, зеро стандартҳои он ба дигар кишварҳо тавассути раванди солонаи Special 301-и ИМА татбиқ карда мешаванд. Ба таври махфӣ гуфтушунид карда, ACTA аз санҷишҳо ва мувозинатҳои мақомоти мавҷудаи байналмилалии муқарраркунандаи меъёрҳои моликияти зеҳнии моликияти зеҳнӣ бе ягон саҳми пурмазмуни парламентҳои миллӣ, сиёсатмадорон ва шаҳрвандони онҳо гузашт. Бадтараш он аст, ки созишнома як ниҳоди нави ҷаҳонӣ, "Кумитаи ACTA" -ро барои назорат кардани иҷро ва тафсири он таъсис медиҳад, ки аз аъзои интихобнашуда иборат хоҳад буд ва ҳеҷ гуна ӯҳдадории қонунии шаффофият дар мурофиаи онҳо. Ҳам дар моҳият ва ҳам дар раванд, ACTA муносибати кӯҳнашудаи аз боло ба поин ва худсарона ба ҳукуматро таҷассум мекунад, ки ба мафҳумҳои муосири демократияи иштирокӣ мувофиқат намекунад.
ИА ва 22 аз 27 кишвари узви он ба имзо расид ACTA дируз дар Токио. Ин хабар на муҳим аст ва на тааҷҷубовар. Ин танҳо як қадами охирин дар тӯли беш аз се соли музокироти ғайришаффоф аст. Дар моҳи декабр, Шӯрои Иттиҳоди Аврупо - яке аз ду мақомоти қонунгузори Иттиҳоди Аврупо, ки аз мақомоти иҷроияи 27 кишвари узви Иттиҳоди Аврупо иборат аст,ACTA-ро кабул кард дар давоми як тамоман новобаста ҷамъомад оид ба хочагии кишлок ва мохидорй. Албатта, ин дар ИА охири кор нест. Барои қабули ACTA ҳамчун қонуни ИА, Парлумони Аврупо бояд дар бораи қабул ё рад кардани он овоз диҳад.
Дар ИМА нигарониҳо дар бораи конститутсионии музокироти ACTA ҳамчун "созишномаи ягонаи иҷроия" афзоиш меёбанд. Ин танҳо як далели семантикӣ нест. Агар ACTA ҳамчун шартнома тасниф карда мешуд, он бояд аз ҷониби Сенат тасдиқ карда шавад. Аммо USTR ва Маъмурият пайваста таъкид мекунанд, ки ACTA як созишномаи ягонаи иҷроия аст, ки таҳти салоҳияти Президент гуфтушунид карда мешавад. Аз рӯи ин назария, он ба тасдиқи Конгресс ниёз надорад ва аз ин рӯ, ACTA аллакай барои ҳукумати ИМА ҳатмӣ шуд, вақте ки сафир Рон Кирк моҳи октябри соли гузашта онро имзо кард.
Аммо олимони пешбари конститутсионии ИМА розӣ нестанд. профессорхо Ҷек Голдсмит ва Ларри Лессиг, Конститутсия будани таснифоти созишномаи иҷроияро дар соли 2010 зери шубҳа гузошт:
Президент ҳеҷ гуна салоҳияти мустақили конститутсионӣ оид ба моликияти зеҳнӣ ё сиёсати коммуникатсионӣ надорад ва таҷрибаи тӯлонии таърихии қабули созишномаҳои ягонаи иҷроия дар ин соҳа вуҷуд надорад. Баръакс, Конститутсия ваколатҳои асосии ин масъалаҳоро ба Конгресс медиҳад, ки ба қабули қонунҳое, ки тиҷорати хориҷӣ ва моликияти зеҳниро танзим мекунанд, масъул аст.2
(Ва дар омади гап, мо розӣ [pdf].)
Сенатор Рон Вайден ин саволҳоро солҳо боз мепурсад ва аввал аз шарҳ талаб мекард Сафири USTR Рон Кирк, Президент Обама, ва ҳоло коршиноси олии ҳуқуқи байналмилалии маъмурият Гарольд Кох. Фарқи байни созишномаи иҷроия ва шартнома набояд дар ин маъмурият аз даст дода шавад: ҳамчун сенатор, ноиби президент Ҷо Байден ҳамон далел ки аз маъмурияти Буш талаб кунад, ки барои бастани созишно-ма дар бораи кам кардани ярок аз сенат маъкул донист.
Гурӯҳҳои манфиатҳои ҷамъиятӣ ва сиёсатмадорони огоҳ муддати тӯлонӣ аз ин мушкилот бо ACTA изҳори таассуф мекунанд. Аммо таъсири таҳияи қонуни шубҳанок дар пасманзари ҷунбиши пурқудрати ҷаҳонии мухолифин, ки аз эътирозҳои ҳафтаи гузашта бар асари қатъи интернет ба вуҷуд омадааст, таваҷҷӯҳи нав пайдо мекунад. Фаъолон ва нетизенҳо дар саросари ҷаҳон аз хатари пешниҳодҳои қонунии аз ҳад зиёд, ки аз ҷониби лоббистҳои саноати монополистӣ таҳия шудаанд, бедор шуданд ва тавассути лоббиҳои стратегӣ аз ҷониби ҳамон манфиатҳои корпоративӣ, ки SOPA ва PIPA-ро дастгирӣ мекарданд, ба қонун шитофтанд. Даҳҳо ҳазор нафаранд эътироз дар кучахои Польша хамчун сафири худ ба имзо расид созишнома дар Токио. Парлумони ИА сомона ва дигарон барои даст доштанашон дар ин қонунҳо мавриди ҳамла қарор гирифтаанд. Аъзои Парлумони Аврупо, ки ба ҳайси гузоришгари ACTA дар Парлумони Аврупо таъин шудааст, Кадер Ориф, баромадан дируз ба нишони эътироз. Дар а изҳороти Ӯ гуфт:
Ман мехоҳам ба таври қатъӣ тамоми равандеро, ки боиси имзои ин созишнома гардид, маҳкум намоям: шомил нашудани созмонҳои ҷомеаи шаҳрвандӣ, набудани шаффофият аз оғози музокирот, ба таъхир андохтани такрории имзои матн бидуни тавзеҳот. ҳаргиз дода шуда, истиснои талабҳои Парлумони ИА, ки борҳо дар ассамблеяи мо баён шуда буданд…
...Ин созишнома метавонад дар ҳаёти шаҳрвандон паёмадҳои ҷиддӣ дошта бошад ва ба ҳар ҳол, ҳама чораҳо андешида мешаванд, ки Парлумони Аврупо дар ин бора сухани худро нагӯяд. Аз ин рӯ, имрӯз, ки ман ин гузоришро, ки масъули он будам, нашр мекунам, мехоҳам як сигнали сахт бифиристам ва афкори ҷомеаро аз ин вазъияти ғайри қобили қабул огоҳ кунам. Ман дар ин маскарад иштирок намекунам.
Мо худамон беҳтар гуфта наметавонистем. Шояд ACTA аз ҷониби мансабдорони давлатӣ имзо шуда бошад, аммо равшан аст, ки онҳо манфиатҳои ҷамъиятиро намояндагӣ намекунанд.
Ҳоло ба иродаи дастаҷамъии ҷомеа вобаста аст, ки минбаъд чӣ кор кунанд ва афроди алоҳида аз худ бипурсанд, ки мехоҳанд ҳукумати онҳо чӣ гуна бошад. Оё шумо ба демократия бовар доред? Оё шумо боварӣ доред, ки қонунҳо бояд барои инъикоси манфиатҳои коллективии мо, ки тавассути раванди ошкорои шаффоф таҳия шудаанд, таҳия карда шаванд? Яке аз он, ки ба ҳама, аз коршиносон то аъзои ҷомеаи шаҳрвандӣ имкон медиҳад, ки созишномаеро, ки ба қонунҳое оварда мерасонад, ки ба миллиардҳо одамон таъсир расонад, таҳлил, савол ва тафтиш кунанд? Агар мо ҳоло коре накунем, ин созишнома худ ба қудрат медарояд. Бо ин гуна оянда, барои мубориза бурдан ҳеҷ гоҳ дер нест.
~
Агар шумо дар Аврупо зиндагӣ кунед, ин истинодҳоро пайгирӣ кунед, то бифаҳмед, ки чӣ гуна шумо метавонед чораҳои фаврӣ андешед ва аз навсозиҳои охирин огоҳ бошед:
La Quadrature du Net (@laquadrature): Чӣ тавр бар зидди ACTA амал кардан мумкин аст
Ҳуқуқҳои рақамии аврупоӣ (@EDRi_org): ACTA-ро бас кунед!
Гурӯҳи Ҳуқуқи Кушода (@OpenRightsGroup): ACTA: имзо шудааст, ҳанӯз мӯҳр нашудааст - акнун ин ба мо вобаста аст
Бунёди инфрасохтори иттилоотии озод (@FFII): Блоги ACTA
Барои онҳое, ки дар ИМА ҳастанд, шумо метавонед мухолифати худро ба қарори шубҳанок оид ба гуфтушуниди ACTA ҳамчун як созишномаи ягонаи иҷроия барои гузаштан аз баррасии дурусти конгресс нишон диҳед. ба ин мурочиатнома имзо карда дар вебсайти whitehouse.gov, аз маъмурият талаб мекунад, ки ACTA-ро барои тасдиқ ба Сенат пешниҳод кунад.
EFF мониторинги татбиқи глобалии ACTA -ро идома медиҳад ва кӯшишҳоро барои истифодаи ACTA барои васеъ кардани ваколатҳои амалии ИМА идома медиҳад.
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан