Манбаъ: Guardian
Шарорае, ки алангаро афрӯхт 3% болоравии нархи метро, аммо пас аз 12 рӯзи эътирозҳои оммавӣ ва хушунатҳои хиёбонӣ, бадтарин нооромиҳои Чилӣ дар даҳсолаҳо ба як шӯриши умумимиллӣ мубаддал шуд, ки бо талаби тағйироти шадид дар низоми иқтисодӣ ва сиёсии кишвар.
7,000 нафар дар хушунатҳо кушта шуданд ва XNUMX нафар дар пасманзари хуруҷи густурдаи хушунат ва оташсӯзӣ ва иддаои мӯътамад дар бораи нақзи ҳуқуқи башар аз ҷониби нерӯҳои амниятӣ боздошт шуданд.
Ҷунбиши бесарварон раисиҷумҳури миллиардер Себастян Пинераро ба дифоъ водор кард ва ӯро водор кард, ки ҳашт вазирро иваз кунад ва як қатор чораҳои изтирорӣ, аз ҷумла афзоиши ночизи маоши ҳадди ақал ва болоравии андозҳо аз сарватмандони Чилиро эълон кунад.
Аммо ин гуна иқдомҳо барои рафъи тазоҳурот кофӣ набуданд, ки аз ноумедии амиқи нобаробарӣ, ки миллионҳо шаҳрвандонро аз болоравии иқтисодии Чили раҳо кардаанд, ба вуҷуд овардааст.
Як дарсади аҳолии Чили 33 дарсади сарвати кишварро ба даст меорад, ки ин кишварро нобаробартарин кишвари Созмони ҳамкориҳои иқтисодӣ ва рушд дар гурӯҳи миллатҳо мегардонад.
Бисёре аз эътирозгарон талаб доранд, ки конститутсияи нав иваз карда шавад, то конститутсияи наве, ки соли 1980 дар замони ҳукмронӣ навишта шуда буд Август Пиночет, ки заминаи ҳуқуқии модели иқтисодии бозорро фароҳам овард, ки нафақа, тандурустӣ ва маорифро хусусӣ кардааст.
Хуан Анхел, 60-сола, муаллими мактаб
“Ман тағирот мехоҳам ва ҳоло онро мехоҳам. Қимати зиндагӣ торафт меафзояд ва пули мо бад тақсим мешавад – дар нафақа, дар соҳаи тандурустӣ ва маориф. Барои қувваҳои мусаллаҳ, коҳинон, сиёсатмадорон, корпоратсияҳо имтиёз вуҷуд дорад. Ва барои тағир додани он? Шумо бояд конститутсияро тағир диҳед.
«Ин кишвари хурд аст, мо сарватҳои табиӣ дорем. Агар сарватхои мо бехтар таксим карда шаванд, ин мамлакати шукуфон мебуд. Мо метавонем аҷиб бошем. Кишваре, ки ободу хушбахт ва осуда аст.
"Ман наметарсам. Ман чизе барои гум кардан надорам. Ман ин корро барои набераам, ки шашмоҳа аст, мекунам."
Мелисса Медина, 25-сола, рассоми ороиш
"Мо мехоҳем, ки тағироти дарозмуддате, ки ман умедворам, ки вай дар тӯли 20 сол лаззат хоҳад бурд.
“Мо маоши ночиз ва басти 12 соат дорем. Барои аз кор баргаштанам ду соат вақт лозим аст ва вақте ба хона бармегардам, духтарамро намебинам, зеро вай хоб аст.
«Хамрохи мо бачахо, студентон, коргарон, падару модарон, холахо, модаркалон. Бибиён барои тағир додан фарёд мезананд! Дар синни онҳо ва ҳоло ҳам мубориза мебаранд.
«Ба мо нигоҳ кунед: мо қошуқу дег ва табак мебардорем [барои эътироз кардан]. Мо барои мубориза бо таъсири гази ашковар об ва содаи нонпазӣ дорем.
"Ва онҳо тирандозӣ, гази ашковар, қуфлҳо, бераҳмии полис, таҷовуз ба номус, шиканҷа доранд - пас кӣ то ҳол ғолиб меояд ва кӣ то ҳол мағлуб мешавад? Мубориза бояд давом кунад.
"Шояд аз ин ҳеҷ чизи мусбӣ набарояд ва мо ҳеҷ чизро бурд нахоҳем кард. Аммо ман намехоҳам, ки то 50-солаам интизор шавам ва дарк кунам, ки ман ба қадри кофӣ ҷасорат надоштам. Ман дод задам ва ҷанг кардам. Аз милиса гурехтам, аз поям тир афтод. Баъдан, навбати духтари ман мешавад. Умедворам, ки вай набояд ҷанг кунад."
Антония дел Алмендро, 25-сола, коргардони филм
«Талаби якум ин аст, ки конституция тагьир дода шавад: мо дар Америкаи Лотинй ягона мамлакате хастем, ки хамон конституцияе дорем, ки дар замони диктатура дошт. Мо ҳамон қонунҳо ва ҳамон модели иқтисодиро дорем, ки диктатура овардааст. Ва мо инро мебинем хануз хам хукукхои инсонро поймол мекунанд чунон ки дар замони диктатура карда буданд.
«Аммо аҷиб аст, ки онҳо моро аблаҳ мешуморанд. Аммо мардум аз хоб бедор шуданд ва ба ҳукумат нишон медиҳанд, ки мо аблаҳ нестем: онҳо дигар ҳеҷ гоҳ ангушти худро ба гулӯи мо нахоҳанд зад. ”
Олмон Дэвид Рекена Зета, 18-сола, донишҷӯ
“Ҳамчун донишҷӯ зиндагӣ кардан дар ин ҷо дар Сантяго хеле гарон аст. Ману падару модарам аз шимол ҳастем Чили, бинобар ин ман дар ин ҷо танҳо зиндагӣ мекунам.
“Ман барои таҳсили беҳтаре, ки арзишаш камтар аст, роҳкирои метро одилона ва зиндагии шоистатаре мубориза мебарам. Зеро он чизе, ки мо ҳоло ба даст меорем, барои зиндагӣ басанда нест. Ман мехоҳам аз ҷиҳати иқтисодӣ мустақил шавам, аммо наметавонам - зиндагӣ хеле гарон аст. Ман мехоҳам донишҷӯ шавам, оромона зиндагӣ кунам - ин чизҳои хурд аст.
“Ман аз полис наметарсам, гарчанде ки бисёр одамон захмӣ шудаанд ва дигарон кушта шудаанд. Ман танҳо намефаҳмам, ки чаро онҳо бо қувваи зиёд ба мо ҳамла мекунанд."
Мария Боргоньо, 32-сола, донишҷӯи таърихи санъат
“Дар ҷараёни эътирозҳо ҳукумат одамонро куштанд, занон таҷовуз карданд, мардон таҷовуз карданд. Бисёриҳо ҳангоми эътирози осоишта чашмонашонро гум кардаанд.
“Аз замони диктатура ҳуқуқи башар воқеан эҳтиром карда нашудааст. Мо аз ҷониби сарватмандон тобеъем ва ҳоло вақти он расидааст, ки ин хотима ёбад. Вақти он расидааст, ки одамон як навъ ҳаёт дошта бошанд, ки онҳоро хоҳиши зиндагӣ карданро водор мекунад.
"Одамон бо фишори зиёд зиндагӣ мекунанд: онҳо аз бонкҳо ва тиҷорат қарздор ҳастанд - ва сипас ин пулро дар ҳамон тиҷорат сарф мекунанд, то зиндагӣ кунанд."
Кристиан Кирога, 43-сола, ёрдамчии камераи телевизион
"Ман мехоҳам, ки ҳукумат ва тиҷорати бузург аз ғорати кишвари ман даст кашанд - гирифтани он чизеро, ки ба ҳамаи мо тааллуқ дорад ва ба гаронтарин гарон фурӯхтани онро бас кунанд.
"Онҳо барои мис, об, литий, уқёнус шартномаҳо мебанданд - ҳама чиз ба фурӯш гузошта шудааст ва ба маблағи ночиз ба кишварҳои дигар фурӯхта мешавад. Ва ҳеҷ як пули нақд ба мо намеояд.
“Мардуми Чили аз ҳисоби шабакаҳои иҷтимоӣ ва интернет тарзи тафаккури худро тағир доданд. Чили тагьир ёфт; мардум бештар озоданд. Аммо дар давоми 30 сол конунхои мехнат ва системаи маорифи мо тагйир наёфтаанд. Агар мо конститутсияи нав гирем? Ман бо ҷорӯби худ ва латтаҳои худ ба берун мебароям ва ман дар тоза кардани кӯчаҳо ва ранг кардани кишвар кӯмак мекунам. ”
Тэмми Кабезас, 21
"Ҳадафи ман дидан аст, ки Пинера ва вазирони ӯро барои ҳама корҳое, ки кардаанд, дар зиндон дар зиндон диданд - ва қонуне вуҷуд дорад, ки одамони транс ва ғайрибинариро муҳофизат мекунад.
“Ман ҳеҷ гоҳ тасаввур намекардам, ки эътирозҳо ба ин андоза мерасад. Вазъият бад буд: одамон мемурданд; одамони транс мемурданд; Мапуҳо [бумӣ] мемурданд - ва дар ниҳоят мардум бедор шуданд ва фаҳмиданд, ки ин нодуруст аст.
“Дар демократия мардум қудрат доранд. Ва ҳукумат бояд моро гӯш кунад.”
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан