Ҷабҳаи бузурги таблиғотӣ расонаҳои ғарбиро фаро гирифт, ки хушунати бесобиқаи ҷинсӣ дар Ҷумҳурии Шарқии Демократии Конгоро танқид мекунад. Вақте ки ин ҳикоя ба ҷанг дар Конго меравад - даъвои 1000 нафар дар Шарқ ва беш аз 7 миллион нафар аз соли 1996 - боз ҳам шиддат мегирад. Тибқи гузоришҳо, дар моҳи июн беш аз 1.2 миллион нафар овора шуданд ва ҳадди аққал 8000 нафари дигар дар рӯзи 22 октябр пас аз шиддат гирифтани ҷангҳо овора шуданд - зеро нерӯҳои таҳти ҳимояти Ғарб генотсид ва терроризмро барои аз байн бурдани замин ва таъмини манофеъи истихроҷи маъданҳо анҷом медиҳанд. Бо зарурати шарҳ додани нокомии “раванди интихобот” дар соли 2006 ва “сулҳ”-е, ки ҳеҷ гоҳ набуд, системаи таблиғотӣ мавзӯи куштори занонро фаро гирифтааст. Чун ҳамеша, қаҳрамонони сафедпӯсти ҳуқуқи башар ва нигарониҳои башардӯстона дар ниҳоят қурбониёни сиёҳпӯстро барои ранҷу азобҳои худ айбдор мекунанд. Ҷабҳаи таблиғотӣ дар баробари баланд бардоштани сатҳи огоҳии зарурӣ як барномаи интихобӣ ва ба мақсад мувофиқ, асбобест, ки барои фишор ба гурӯҳҳои муайяни сиёсӣ ва пӯшонидани террористони воқеӣ истифода мешавад.
Ҳангоми сафар ба Конгои Шарқӣ дар моҳи майи соли 2007, Ҳав Энслер - драматург ва продюсери "Монологҳои Вагина" - шоҳиди ранҷу азобҳои амиқи инсонӣ ва зӯроварии бесобиқаи ҷинсӣ буд.
"Ман нав аз дӯзах баргаштам" навиштааст Энслер дар маҷаллаи Glamour дар моҳи август. "Ман кӯшиш мекунам, ки тамоми умри худ бифаҳмам, ки чӣ гуна он чизеро, ки дар Ҷумҳурии Демократии Конго дидаам ва шунидаам, муошират кунам. Чӣ гуна ман метавонам ин ҳикояҳои ваҳшиёнаро бидуни хомӯш кардани шумо, зуд варақ кардани саҳифа ё эҳсоси аз ҳад зиёд изтироб нарасонед?"
Энслер омад, то бубинад, ки онҳое, ки чашмонашон кушода аст, инкор карда наметавонанд: зӯроварии ҷинсӣ ва дарранда дар Африқои Марказӣ ғайри қобили қабул, ақлнопазир ва боздошташаванда аст. Ва ӯ ҷасорат ва ҷасорат дорад, ки дар ин бора бинависад.
Се табрик барои Ҳавво Энслер !!
Ё не?
Тавассути як маъракаи глобалии худ барои хотима додан ба зӯроварӣ алайҳи занон, ки "V-Day" ном дорад ва бо мақолаи нӯҳ саҳифаи мақола дар маҷаллаи Glamour дар моҳи август, Энслер маъракаеро оғоз кард, ки ба таҷовуз ва шиканҷаи ҷинсӣ алайҳи занон ва духтарон дар шарқ даъват мекунад. Республикаи Демократии Конго. Яке аз овозҳое, ки вай барои нақл кардани ҳикоя истифода мекунад, овози Кристин Шулер Дешривер аст, ки ҳамчун як фаъоли ҳуқуқи башар дар Конго тавсиф мешавад. Энслер, Дешривер ва маъракаи таблиғотӣ бо ҳикояҳо дар Glamour, мусоҳибаҳо дар BBC, PBS ва Al Jezeera матбуоти зиёде гирифтанд. New York Times масъалаи таҷовуз дар Конгои Шарқӣ дар аввали моҳи октябрро бардошт ва достони Times рӯзи дигар бо як Democracy Now! мусоҳиба бо Кристин Шулер Дешривер.
Вебсайти Энслер мефаҳмонад, ки "манбаи бузургтарини мо, қудрат ба занон ва духтарони Ҷумҳурии Демократии Конгоро таҷовуз накунед," бо ташаббуси занони Конгои Шарқӣ, V-Day ва ЮНИСЕФ аз номи Амали Созмони Милали Муттаҳид алайҳи ҷинсӣ сурат мегирад. Зӯроварӣ дар муноқиша. Маърака бас кардани хушунат ва бечазо мондани шахсонеро, ки ин вахшиёна содир мекунанд, талаб мекунад». [1]
Ба беҷазоӣ хотима бахшидан ба онҳое, ки ин ҷиноятҳоро содир мекунанд?
Мақолаи Glamour's Ensler як ҳуҷҷати мувофиқ дар бораи ранҷу азоб ва далерии инсон аст. Табибон, ки барои наҷот ва шифо бахшидани наҷотёфтагони зӯроварии ҷинсӣ кор мекунанд, қаҳрамонанд. Занону духтароне, ки зинда мондаанд, худ портрети мардонагӣ ва шаъну шарафи инсонист. Ин масъала махкум ва чораи байналхалкй талаб мекунад. Бо вуҷуди ин, дар тасвири 9 саҳифаи қаҳрамонӣ ва ранҷу азоби ӯ як параграфи нимсола вуҷуд дорад, ки гӯё ба решаҳои мушкилот муроҷиат мекунад.
«Ба чинояткорон Интерахамве дохил мешаванд, — менависад Энслер, — чанговарони хуту, ки соли 1994 баъд аз содир кардани геноцид дар он чо аз Руанда-и хамсоя гурехта буданд; армияи Конго; як навъ фуҷур шаҳрвандони мусаллаҳ; хатто куввахои сулхпарвари Ташкилоти Давлатхои Муттахида». [2]
ГЛАМУРИ ГЕНОЦИД
Кӣ барои бераҳмӣ масъул аст?
Тибқи иттилои Glamour and Vanity Fair, ҳамеша ҳамон геноцидҳои латтаи Руанда ҳастанд, ки аз адолат дар Руанда гурехтаанд ё он сарбозони бераҳмонаи Конго аз дили торикӣ ва ассортиментҳои озоди шаҳрвандони баръало “фуҷур” ва ҳатто посдорони сулҳи СММ, ки , дар Миссияи нозирони Созмони Милали Муттаҳид дар Конго (MONUC) мардон аз Ҳиндустон, Уругвай, Непал, Покистон… ва дар Дарфури Судон, маҳз ҳамон Ҷанҷовиди лаънатӣ – арабҳои савори асп, шумо медонед, субъектҳои маъмулии сиёҳпӯст мебошанд.
Ва ҳеҷ чиз дар бораи воқеият ва масъулияти амиқтари одамони сафедпӯст ва капитализми ғоратгар зикр нашудааст. Баҳси пуштибонҳо дар паси ин ҷанг куҷост? Кӣ силоҳро мефурӯшад? Кӣ онро истеҳсол мекунад? Кӣ кӯдакони плакати ЮНИСЕФ-ро аксбардорӣ мекунад ва тасвирҳои азобу уқубатро дар матбуоти Ғарб барои маъракаҳои фоидаовар миллиард доллар мефурӯшад, ки дар ниҳоят одамонеро, ки онҳо мегӯянд, ғамхорӣ намекунанд?
Чаро дар меҳмонхонаҳои Ню Йорк бо президентҳои ИМА ҳамчун сафирони фахрӣ ва мансабдорони департаменти давлатии Шӯрои Амнияти Миллӣ ва 10,000 1994 доллар чиптаҳо аз ҷониби шахсони мансабдоре, ки хомӯшанд, имтиёзҳои гала-ҷамъоварии маблағҳои ЮНИСЕФ - тӯби солонаи барфӣ вуҷуд доранд. дар бораи геноцид дар Эфиопия ё шимоли Уганда ё табаддулоти давлатие, ки аз тарафи ИМА пуштибонӣ шудааст, дар Руанда дар соли 1996 ё Заир (Конго) дар соли 3? [XNUMX]
Он чизе ки мо медонем, дуруст аст, ки Ҳав Энслер хушбахт буд, ки ин мақоларо дар Glamour дастрас кунад. Маҷалла як таҳқири зӯроварӣ нисбати занон - косметика, воситаҳои боҳашамат, маҳсулоти "саломатӣ" ва "зебоӣ", липосаксия, имплантатсияҳои сина ва таблиғи ҷаззоби ҷинсӣ, ки бадани "комил" зан ва фарҳанги бузурги зӯроварии ҷинсӣ ва фарҳанги амрикоии зӯроварии ҷинсӣ аст - ва аммо Glamour як платформа барои паёми Энслер дар бораи бераҳмии ҷинсӣ бо таносуби бесобиқаи инсонӣ пешниҳод мекунад.
Дар ин ҷо чӣ мешавад? Сабаби зиёд шудани ин ҳикояҳо вуҷуд дорад ва он дар бораи ҳаёт, озодӣ ва ҷустуҷӯи хушбахтӣ нест.
Ноширони Glamour ба ранҷу азобҳои сиёҳпӯстон аҳамият намедиҳанд. Ин таблиғоти софи сафедпӯстони ғарбӣ аст, ки барои таъкид кардани ривоятҳои қабулшудаи Африқои Марказӣ ва мусоидат ба таҳкими қудрат бар минтақа хидмат мекунад, аммо ин аз ҷониби истеъмолкунандагони "хабар"-и сафед дида намешавад ва қадр карда намешавад.
Он чизе, ки Эва Энслер ва Гламур муроҷиат накардаанд, сарлашкарони паси ҷанговарон, корпоратсияҳо ва ҷиноятҳои гулӯи сафед мебошанд, ки ҳеҷ гоҳ ё ба таври интихобӣ, ҳоло ва гоҳ зуд, агар ягон бор дар саҳифаҳои Glamour, Vanity Fair, New Yorker гузориш дода нашудаанд. ё дигар тарғибкунандагони пропагандаи оммавӣ, ки империяи корпоративии Конде Насте ба мо овардааст.
Дар паси ҷангҳо ҳамеша ба африқоён айбдор карда мешаванд, дар паси ҷангҳои марговари ҷанговарон, сардорони дигар ва корпоратсияҳои кишварҳои ғарбӣ ҳастанд. Сабаби одамон — ШМА. ва шаҳрвандони Канада - аз масъалаҳои марбут ба ин нашрияҳо ба монанди Glamour ва корпоратсияҳое, ки онҳоро назорат мекунанд, бехабаранд. Мақолаи Энслер ба таблиғи ЮНИСЕФ ва саноати ба истилоҳ "гуманитарӣ"-и ёрирасонӣ, ки худ як ҷузъи мушкилот аст, ба назар мерасад, зеро он дар бораи ғорати корпоративӣ, созмонҳои "гуманитарӣ", ки бо истисморгарони корпоративӣ шарикӣ мекунанд, хомӯш мемонад. бо истихрочи маъдан, мудофиа, нефть ва дигар манфиатхои сермиллат. ЮНИСЕФ ва созмонҳои "ғайритиҷоратӣ" ба монанди он дар тиҷорати ҷовидона мондани худ, пешсафи сармояи фаромиллӣ ҳастанд.
Дар посух ба савол, ки чӣ кор кардан лозим аст, Энслер ба ЮНИСЕФ ишора мекунад: "Ҳоло [беҳтарин коре, ки кардан аст] ин аст, ки ба маъракаи V-Day UNICEF дар vday.org/congo хайр кунед."
Дар ниҳоят, мақолаи Энслер - ба монанди чанд мақолаҳои нажодпарастӣ дар бораи таҷовуз дар Руанда, Конго ва Дарфур, ки дар Маҷаллаи хонум [4] чоп шудаанд, портрети ҷолибест, ки ба як барномаи танги сиёсӣ хидмат мекунад, ки Энслер аз он ба назар намерасад. Чунин мақолаҳо, ки дар ҷойҳои сафеди имтиёзҳои гендерӣ ба монанди Glamour ё Ms ё Cosmopolitan пайдо мешаванд, қурбониёни системаи байналмилалии зулмро, ки дар атрофи иқтисодҳои ҷанги доимӣ - ИМА, Канада, Британияи Кабир, Белгия, Исроил, Фаронса давр мезананд, айбдор мекунанд. Канада, Австралия ва онҳо барои пешбурди манфиатҳои инҳо хидмат мекунанд, ки ҳеҷ гоҳ ба ҷинояткорони бесарусомонӣ ва терроризм, ки мустақиман бо сохтори бартаридоштаи ҳарбӣ-разведка алоқаманданд, мубориза баранд. Ҳангоми гузориш дар бораи таҷовуз дар Африқои Марказӣ, мақолаҳо дар нашрияҳои гурӯҳи Конде Насте, ба монанди қариб ҳама нашрияҳо, ҳеҷ гоҳ ба ҳукуматҳои Руанда ва Уганда, ки сарбозони онҳо ваҳшиёнаи азими ҷинсӣ, ҷиноят алайҳи башарият ва дигар ҷиноятҳои ҷангӣ содир кардаанд, эътироз накардаанд. [5]
Чӣ тавр рӯй медиҳад, ки як "диктатор" ва "каннибал"-и маъруф ба монанди диктатори афсонавии Уганда Иди Амин метавонад ҳаёти худро дар Арабистони Саудӣ бо шукӯҳу шаҳомат ба сар барад? Дар давраи президент Йовери Мусевени дар Уганда нисбат ба замони Иди Амин хеле бештар одамон аз терроризм азоб кашидаанд, аммо Мусевени писари тиллоии Ғарб дар марвориди қадимаи Африқо боқӣ мемонад. Ин Пол Кагаме буд - "Қассоби Кигалӣ", ки дар солҳои аввал - тақрибан аз 1981 то 1988 - мушти оҳани даҳшатро дар Уганда ба даст овард. Кагаме директори иктишофи ҳарбӣ Мусевени буд ва ҳоло президенти Руанда мебошад. Табан Амин, писари калонии Иди Амин, имрӯз масъули Созмони даҳшатноки амнияти дохилии Уганда, асбоби хусусии террористии президент Йовери Мусевени мебошад. Дар ҳоле ки нерӯҳои Уганда дар ин навиштаҷот дар Конгои Шарқӣ ваҳшиёна содир мекунанд, касе дар бораи онҳо чизе намегӯяд. Уганда дар руйхати чанчолхои оид ба АБД ба силохи аслиха дар назди руйхат мемонад, хол он ки Мусевени дар Кохи Сафед (30 октябр) бо Ҷорҷ Буш боздид мекунад. Ба ҳамин монанд, ҳукумати Кагаме ҳамеша бо куштор халос мешавад, зеро Кагаме дар ҷойҳои баланд дӯстон дорад.
Ба беҷазоӣ хотима бахшидан ба онҳое, ки ин ҷиноятҳоро содир мекунанд?
Дар ҳақиқат, маълум мешавад, ки Ҳав Энслер бо манфиатҳои муайяни пурқуввате ҳамкорӣ мекунад, ки дахолати онҳо дар Африқои Марказӣ ҳеҷ гоҳ мавриди баррасӣ қарор нагирифтааст. Дар мусоҳибаи 17 сентябри соли 2007 бо рӯзноманигори хонум Маҷалла Мишел Корт, ки тавассути PBS пахш шуд, Энслер ба муколама дар бораи хушунати ҷинсӣ дар Конгои Шарқӣ аз ҷониби Кристин Шулер Дешривер ҳамроҳ шуд, ки аз ҷониби PBS ҳамчун "аз Букаву дар Конго тавсиф карда шудааст. фаъоли зидди зӯроварии ҷинсӣ." [6] Ин ҳамон "фаъоли ҳуқуқи башар аз Конго" аст, ки бо Ами Гудман дар бораи Демократияи ҳозир мусоҳиба кардааст!
Кристин Шулер Дешривер кист?
ИКТИСОДИЁТИ СИЁСИИ ХИСОБОТИ ТАЧОВУЗ
Ҷаҳиш ба вагон, 8 октябри соли 2007, Демократия ҳоло! Мусоҳибаи байни Ами Гудман ва Кристин Шулер Дешриверро дар бораи зӯроварии ҷинсӣ дар Конго гузаронд. [7] Дешривер иддао кард, ки таҳқиқоте анҷом дода шудааст, ки шаст фоизи зӯроварии ҷинсӣ дар Конгои Шарқӣ аз ҷониби "ин одамоне, ки дар Руанда наслкушӣ кардаанд, аз ҷониби Ҳутуҳо, ки наслкуширо дар кишвари худ кардаанд" содир шудааст.
Кристин Шулер Дешривер равандеро тасвир мекунад, ки милисаҳо ба деҳа ворид мешаванд, ҳамаи мардонро мекушанд ва занонро таҷовузи ҷинсӣ ва бераҳмона мекунанд. [8]
Ин "куштори занона" аст, мегӯяд Дешривер, айбномаро Ҳавво Энслер такрор кард ва Ами Гудман такрор кард. "Одамон метавонанд пеш аз ҳама ба ман кӯмак кунанд, ки сафир бошам ва дар бораи мушкилот дар Конго сӯҳбат кунам, зеро ин ҷанги хомӯш аст. Онҳо мекушанд, тифлонро таҷовуз мекунанд... Ин мисли Дарфур аст: Дарфур чор сол пеш оғоз шуд. Аммо Конго тақрибан ёздаҳ сол пеш оғоз ёфт ва ҳеҷ кас дар бораи ин куштори занона, ин Ҳолокост сухан намегӯяд. Ин як куштори занон аст, зеро онҳо танҳо намуди занонро нест мекунанд…”
Қатли зан? Занони Конгоӣ осеби ҷинсӣ гирифтанд, мардони Конго кушта шуданд? Ин раванди барҳам додани аҳолӣ ва тозакунии қавмӣ мебошад.
Сухан аз демократия ҳоло! студияҳои Ню-Йорк, Кристин Шулер Дешривер ҷангеро, ки бо иштироки кишварҳои африқоии берун аз Конго алоқаманд аст, тасвир мекунад, аммо вай манфиатҳои Ғарбро номбар намекунад.
Кристин Шулер Дешривер қурбонии шахсии худро барои кӯмак ба қурбониёни ҷангҳои Конго тасвир мекунад. Вай мегӯяд, ки вай дар "маъмурият, дар идораи худ ..." кор мекунад, ҳадди аққал то соли 2002, Кристин Шулер Дешривер дар Конго бо ҳифзи горилла маъруф буд, на ҳуқуқи инсон.
Кристин Шулер Дешривер бо Карлос Шулер, як олмонии швейтсарӣ издивоҷ кардааст, ки даҳсолаҳо дар Боғи миллии Кахузи-Биега дар Кивуи Ҷанубӣ кор мекунад. Карлос Шулер ва Кристин Шулер Дешривер ҳарду дар GTZ — Deutsche Gesellschaft für technische Zusammenarbeit — «Агентии ҳамкории технологии Олмон» кор мекунанд. Карлос бо сардорони ҷанг барои "ҳифозат" гуфтушунид мекунад. Аз сабаби манфиатҳои ҳифзи гориллаи худ, Шулер ҳамчун "вориси Диан Фосси" тавсиф шудааст. Шулер бо тамоми қувваҳои низомии минтақа муносибатҳои хеле хусусӣ дошт ва саволҳо дар бораи ғорати маъданҳо ва ҳамкории низомӣ ва нақши GTZ дар зӯроварии сохторӣ ва ҷанг дар Конго вуҷуд доранд.
GTZ як муассисаи давлатии Олмон буда, сохтори корпоративӣ дорад. Шӯрои нозирони GTZ намояндагони чаҳор вазорати федералии [олмонӣ] дорад: Вазорати федералии ҳамкориҳои иқтисодӣ ва рушд (BMZ), Вазорати федеролии хориҷӣ, Вазорати федеролии молия ва Вазорати федералии иқтисод ва меҳнат. Аз соли 1998 раиси Шӯрои нозирон котиби давлатии БМЗ Эрих Стейтер буд.
Иштироки GTZ дар Конгои Шарқӣ, бо назардошти иртиботи Олмон ба маъдани Луеше дар Кивуи Шимолӣ ва нақши сафорати Олмон дар истисмор, бекоркунӣ ва наслкушӣ дар Конго назаррас аст. Чунин ба назар мерасад, ки як роҳбари баландпояи GTZ бо манфиатҳои корпоративии олмонӣ алоқаманд аст, ки мехоҳанд кони Луешеро назорат кунанд, ки ҳоло аз ҷониби рақибони ИМА/Олмонӣ назорат мешаванд (нигаред ба поён). Ҳукумати Олмон дар бораи ғоратгарӣ дар Конго ба таври возеҳ хомӯш буд ва муаррифии Кристин Шулер Дешривер, як агенти GTZ дар Букаву - ҳамчун қаҳрамони ҳуқуқи башар намунаи комили "хайрия" ва "хайрпарастӣ"-и таҳқиромез ба Конго мебошад. одамон.
Мисли тамоми Конго, Кахузи-Биега аз маъданҳои бой аст, ки аз ҷониби корпоратсияҳо ва ҳукуматҳо тамаъҷӯӣ мекунанд, ки ба онҳо ширкатҳои трансмиллии олмонӣ, ба монанди Байер, фаръии H.C. Старк — дар колтан дар Конго иштирок дошт.
Аммо манфиатҳои Карлос Шулер ва Кристин Дешривер назар ба "ҳифозати горилла" ва "ҳуқуқи инсон" дар Конгои Шарқӣ хеле амиқтаранд. Оилаи Дешривер яке аз оилаҳои элитаи Белгия мебошад. Падари Кристин Адриан Дешривер яке аз аввалин "муҳофизон"-и Боғи миллии Кахузи-Биега буд. [9] Оилаи Дешривер бо диктатураи Мобуту кор мекард. Патриархи бузург Август Дешривер, вазири Белгия дар Конго дар соли 1960 буд, номзади эҳтимолӣ дар барҳам задан ва несту нобуд кардани ҳукумати Патрис Лумумба ва куштори ин мард дар шоми истиқлолияти Конго ширкат дошт.
Боғи миллии Кахузи-Биега ҳамчун як мамнӯъгоҳи зоологӣ ва ҷангал дар соли 1937 пас аз шикори аз ҳад зиёд таҳдид карда буд, ки бозии бузурги Конгоро аз харита нест кунад, оғоз ёфт. Адриен Дешривер дар соли 1970 дар пайдо кардани боғи Кахузи-Биега кӯмак кард. [10] Яке аз амалҳои аввалин маҷбуран аз боғ кӯчонидани аҳолии азими пигмиҳо буд. Бо пигмейҳо танҳо барои пайдо кардани макони филҳо ва гориллаҳо машварат мекарданд ва сипас онҳоро хориҷ карданд: онҳоро фиреб доданд, фиреб доданд, маҷбуран ронданд ва баъзеҳо аз рафтан саркашӣ карданд. Ин маҳз ҳамон чизест, ки имрӯз дар дигар қисматҳои Конго, ки USAID, GTZ ва манфиатҳои бузурги “ҳифозат” ва “гуманитарӣ” ба монанди CARE International доранд, рӯй дода истодааст. [11] Панҷ гурӯҳи пигмӣ — гурӯҳҳои деҳаҳое, ки дар минтақаҳои бузурги ҷуғрофӣ паҳн шудаанд, нобуд карда шуданд. GTZ ва ЮНЕСКО, Созмони Илм ва Фарҳанги Созмони Милали Муттаҳид, дар солҳои 1980-ум пас аз он ки ЮНЕСКО Кахузи-Биегаро "Меъси ҷаҳонии мерос" таъин кард, ба таври возеҳ механизми дигаре, ки аз ҷониби манфиатҳои Ғарб барои таъсиси назорати фарҳангӣ ва ҷуғрофӣ бар одамон ва манзараҳо таҳия шудааст, ҷалб карда шуданд. Вақте ки GTZ кӯшиши амалӣ кардани “рушди ҷомеа”-ро кард, онҳо бо пигмейҳо барои муайян кардани эҳтиёҷ ё хоҳишҳои ҳақиқии онҳо машварат накарданд. Дар натиҷа хушунати мусаллаҳона ва марг буд. Ҷуброн набуд ва пигмейҳо, ки аз олами дониши худ, ҷангал берун карда шуданд, дар ҷаҳоне, ки онҳо намефаҳмиданд, бесарпаноҳ ва бенаво монданд. Дар давраи 2000 мубоҳисаҳо бо ҷалби тақрибан "440 ҷонибҳои манфиатдор" таҳти мантраи нави ҷалби иштирок, ҳамагӣ ду нафар аз асли пигмӣ буданд, аммо онҳо ҳамчун намояндагии ҳамаи халқҳои пигмӣ ситоиш карда шуданд.
Чунон ки як мушовири Конго навишта буд, «Дар давоми думохаи тадкикот дар бораи вазъияти пигмейхои Бамбути ва минтакахои мухофизатшавандаи Кивуи Шимолй ва Чанубй — Боги миллии Кахузи-Биега — ягонтои махаллии Бамбути, Барва, Батва ва Бабулуко. [мардум] ҳама гуна шавқу рағбат ё огоҳии лоиҳаи ҳифзи Боғи миллии Кахузи-Биегаро нишон доданд. Лоиҳаи мазкур онҳоро нисбат ба пеш аз ҷорӣ ва амалӣ шудани он бадтар кардааст. Пигмейҳо на бо ҷуброн ва на ҷуброни дигар пеш карда шуданд. Онҳо ба як сӯ партофта шудаанд. Онҳо ба ҳеҷ куҷо тааллуқ надоранд. ” [12]
Ин геноцид аст.
Наслкушӣ ин ҷамъомади қатли занон ва куштор, нобудсозии як халқ аст ва он чизест, ки бо одамон дар Африқои Марказӣ, новобаста аз мансубияти этникии онҳо рӯй медиҳад.
Ҳуқуқҳои инсонии пигмейҳо дар Конгои Шарқӣ аз ҳама поймолшудатарин дар рӯи замин мебошанд, ба шарофати оилаи Белгия Дешривер, ЮНЕСКО ва GTZ.
Гузориши Ами Гудман бо дархости Кристин Шулер Дешривер барои гузоштани боми хона барои наҷотёфтагони зӯроварии ҷинсӣ ба анҷом мерасад. Чӣ тавр кӯмак кардан? Ба ЮНИСЕФ диҳед, мегӯяд ӯ, ё ба созмони байналмилалии Eve Ensler "V-Day".
Демократия ҳоло! гузориш дар бораи таҷовуз дар Конго дар як тасодуф хеле ҷолиб бо як очерк New York Times паси. Гудман гузориши худро мекушояд, ки вай бо Дешривер "моҳи гузашта" (сентябр) дар Ню Йорк мусоҳиба кардааст. Аммо демократия ҳоло! гузориш 8 октябри соли 2007 нашр шуд.
7 октябри соли 2007 дар "Эпидемияи таҷовуз ба номус осеби ҷанги Конгоро афзоиш медиҳад", Ҷеффри Геттлман дар бораи таҷовуз дар Конго барои New York Times гузориш дод.
Агар Эми Гудман аз тавсифи Кристин Шулер Дешривер дар бораи миқёс ва табиати зӯроварии ҷинсӣ дар Конго дар ҳайрат ва даҳшатнок бошад, чаро вай барои гузаронидани мусоҳиба ин қадар тӯлонӣ интизор шуд? Чаро Демократия акнун! гузориш як рӯз пас аз хусусияти New York Times пайравӣ? Тасодуф? Ё ҳоло демократия аст! боз як порчаи ба максад мувофик дар бораи стратегияи ҳамоҳангшудаи таблиғот гузориш диҳед?
Гузориши Геттлман як таҳқири фиреб дар шакли классикии New York Times буд. «Конгои Шаркй боз як ларзахои зуроварии худро аз cap мегузаронад, — менависад Геттлман, — ва ин дафъа ба назар чунин мерасад, ки ба занон мунтазам дар микьёси пештара дар ин чо хамла карда мешаванд».
Дарвоқеъ, вазъ дар Африқои Марказӣ як "тағйири хушунат"-и доимӣ аз замони ҳамлаи Фронти ватандӯстии Руанда ба Руанда аз Уганда дар соли 1990 буд. Заир дар соли 1996 таркид ва куштор ва таҷовуз ҳеҷ гоҳ қатъ нашудааст. Ин муаллиф аз соли 2001 ба ин сӯ пайваста ва борҳо дар бораи таҷовуз ба номуси оммавӣ, зӯроварии ҷинсӣ ва ғуломӣ ҳамчун силоҳи ҷангӣ ва аҳолиро дар Африқои Марказӣ гузориш додааст ва дар ин бора дигарон низ қаблан гузориш додаанд. Ҳоло, тақрибан як сол пас аз "интихоботи таърихии миллӣ", ки президент Ҷозеф Кабила дар моҳи октябри соли 2006 ба қудрат овард, The New York Times назорати хисоротро анҷом медиҳад.
«Рузхои бесарусомонй дар Конго мебоист ба охир мерасид», — менависад Геттлман. "Соли гузашта, ин кишвари дорои 66 миллион аҳолӣ як интихоботи таърихие баргузор кард, ки арзиши он 500 миллион долларро ташкил дод ва ҳадафаш ба ҷангҳо ва шӯришҳои мухталифи Конго ва анъанаи ҳукумати эпизодии бадрафторӣ хотима додан буд."
Дар Конго чизҳо на танҳо аз ҳам ҷудо мешаванд. "Ҳукумати ба таври эпикӣ бад" ва "бетартибӣ" маъмулан барои хидмат ба манфиатҳои пурқувват истеҳсол карда мешаванд - "доктринаи зарба", ки аз ҷониби Наоми Клейн [13] муайян карда шудааст - ва натиҷаи гузоришдиҳии бениҳоят бад ва беҷазоӣ аст, ки тавассути маъракаҳои бардурӯғ ва таблиғоти ғарбӣ суғурта шудааст. . Садҳо миллион доллар ба раванди интихоботи соли 2006 ворид шуд ва бисёре аз онҳо дуздида шуд. Аммо машқҳои интихоботӣ ҳатто барои ҷанги ифротгаро дар Конго кӯмаке набуд. Тавсифи ҷанги давомдор дар Конгои Шарқӣ ҳамчун ларзиши охирини хушунат ин ғизо додани стереотипи Ғарб дар бораи вазъияти ноумедии Африқо ва пӯшонидани ғорати бисёрмиллӣ ва аҳолӣ, пуштибонӣ аз ҷанговарон ва ғайра мебошад.
Интихоби Геттлман аз манбаъҳо ва коршиносон хеле ҷолиб аст. Яке аз онҳо, ки Ами Гудман низ истинод кардааст, сэр Ҷон Холмс, дипломати бритониёӣ мебошад, ки таърихи тӯлонии пуштибонӣ аз империализми дарранда дорад.
"Зӯроварии ҷинсӣ дар Конго бадтарин хушунат дар ҷаҳон аст" гуфт Ҷон Ҳолмс, муовини дабири кулли Созмони Милали Муттаҳид дар умури башардӯстона, ба New York Times.
Холмс дар бораи ваҳшӣ дар Африқо шарҳи тозае медиҳад. Он чизе ки мо аз New York Times намефаҳмем, ин аст, ки Холмс қаблан дар як ширкати амниятии бритониёии Томас Де Ла Ру, яке аз ширкатҳои бонуфузи ҷаҳон, ки пул, ҳуҷҷатҳои амниятӣ (масалан, шиноснома) ва маркаҳои почтаро барои 150 кишвари ҷаҳон чоп мекунад, кор кардааст. ; воситаҳои асъорӣ барои таҳким ва нигоҳ доштани зӯроварии сохторӣ истифода мешаванд. Томас Де Ла Ру барои ҷазираи Мэн, як паноҳгоҳи андози оффшорӣ, ки ба шустушӯи пул ва зархаридон Тони Букингем ва Саймон Манн алоқаманд аст, пул чоп мекунад ва онҳо барои Сиерра-Леоне, ки дар ҷанг хароб шудааст, пулҳои махсуси асъорро чоп кардаанд. Муҳимтар аз ҳама, Холмс сафири Бритониё дар Лиссабон, Португалия аз соли 1999 то 2001 буд, ки дар давраи ҷанг дар Конго буд, ки дар он сарлашкари Конго Жан-Пьер Бемба, ки бо Уганда, иттифоқчии наздики Бритониё шарик буд, Ҷунбиши озодии Конгоро оғоз кард ( MLC) исён. Бемба дар Португалия вилла дорад ва синдикати ҷиноии ӯ додарарӯсаш, алмосҳои хунин ва шарики зархарид Антони Тейшейра, магнатҳои португалӣ дар Африқои Ҷанубӣ мебошад. Нерӯҳои Бемба дар Конго таҷовуз ва зӯроварии шаҳвонӣ содир карданд ва маъракаи Effacer Le Tableau як маъракаи наслкушӣ алайҳи пигмейҳо буд, аммо Бемба ҳеҷ гоҳ ба ҷавобгарӣ кашида нашудааст.[14] Муовини Дабири кулли СММ Ҷон Ҳолмс аз ҷониби Ню-Йорк Таймс ба таври интихобӣ барои қонунӣ кардани таблиғоти онҳо истифода мешавад, аммо худи Холмс бояд аз нақши худ ҳамчун як зарбаи иқтисодӣ, ки ғорат ва шустушӯи пулро дастгирӣ мекунад, рад карда шавад.
"Рақамҳои зиёд, бераҳмии яклухт, фарҳанги беҷазоӣ - ин даҳшатовар аст" мегӯяд Ҷон Холмс бо суханони холӣ.
ПОРНОГРАФИЯИ Зӯроварӣ
Ҷеффри Геттлман идома медиҳад, ки зӯроварӣ ба "яке аз навтарин гурӯҳҳои пайдошуда" бо номи "Растас, як гурӯҳи пурасрор аз фирориёне, ки дар умқи ҷангал зиндагӣ мекунанд, либосҳои варзишии дурахшон ва ҷомаҳои Лос-Анҷелес Лейкерс мепӯшанд ва бо сӯзондани кӯдакон маъруфанд. рабудани занон ва аслан буридани ҳар касе, ки ба онҳо халал мерасонад." Дар хакикат, Растахо дар Конгои Шаркй камаш се сол амал мекунанд, пештар вахшиёна содир карда буданд ва «гурухи нави ба вучуд омада» нестанд. Геттлман бояд зӯровариро бо истилоҳҳои африқоӣ шарҳ диҳад, ҳеҷ гоҳ корпоратсияҳои фаромиллии сафедпӯстон, фурӯшандагони силоҳ, синдикатҳои ҷиноии ғарбӣ ё созмонҳои "муҳофизатӣ" (онҳо маблағгузорӣ мекунанд), ки хокҳои музофотҳои шимолӣ ё ҷанубии Кивуро дар қитъаҳои васеи замин ишғол мекунанд.
Ғайр аз он, ин мақолаҳо дар бораи таҷовуз дар Конго фикрҳои хеле сафедпӯстонро ифода мекунанд. "Азбаски адолат вуҷуд надошт," мегӯяд Эва Энслер, "азбаски шумораи ками ҷинояткорон барои ҷиноятҳои содиркардаашон ба ҷавобгарӣ кашида шуданд, ин ба мисли Кристин [Шулер Дешривер] ба ман гуфт, вақте ки мо дар он ҷо будем, мисли як кишвар. варзиш: таҷовуз».
Ҳамин тавр, тибқи ин тавсиф, мардони Конго барои "таҷовуз ҳамчун варзиш", новобаста аз он ки ин аз ҷониби қувваҳои мусаллаҳе, ки аз ҷониби Ғарб дастгирӣ, мусаллаҳ ва иҷозатнома барои содир кардани зӯроварии ҷинсии оммавӣ содир шудааст ё мардони Конго комилан кушта мешаванд, маҳкум карда мешаванд. вакте ки милиция ба кишлокхо медарояд. Тавре ки дар зер нишон дода шудааст, милисаҳои Конго ва Артиши Миллӣ ба нақшаи корпоративии амиқтар, пинҳонӣ ва ғарбӣ хизмат мекунанд: ҷиноятҳои муташаккили сафедпӯстон. Ба онхо барои хиз-матхое, ки барои нигох доштан ва сугуртаи горат кардани сарватхои табий, ба даст овардан ва назорат кардани китъахои азими терри-торияи Конго нишон дода шудаанд, хакки натуравй дода мешавад.
Имтиёз ва бартарияти сафедпӯстони Ҳавво Энслер дар ин ҷо аз нуқтаи назари феминистии ӯ, сайри салиби феминистии вай равшан мешавад ва барои Ҳавво Энслер ва хонум, Гламур, PBS, The Washington Post, Newsweek ва ғайра қобили қабул аст, ки ҳамаи мардони Конгоро ҳамчун ҷинсӣ номбар кунанд. даррандахо. Албатта, ин хори расонаҳои ғарбӣ аст, ки аз он оғоз мешавад - африкоиҳо аз ҷиҳати ҷинсӣ бадном ҳастанд, онҳо мисли маймунҳо ҷуфт мекунанд - танҳо он аз марзҳо мегузарад ва ба ҳолати африқоӣ табдил меёбад. Оё ин нест, ки чаро онҳо [он ваҳшиён] ҳама гирифтори ВИЧ/СПИД мебошанд?
Ҷеффри Ҷентлман бо иқтибоси мустақими як табиби Конго, ки мардонро дар Конго ҳамчун приматҳо тавсиф мекунад, онро як қадам пеш гирифт. "Дар он ҷо гориллаҳои зиёде буданд" гуфт ӯ. "Аммо ҳоло онҳоро ҳайвонҳои ваҳшӣ иваз кардаанд." Чунин забонро рӯзномаи New York Times барои тавсифи таҷовуз дар ҷои дигар таҳаммул намекунад. Таҷовуз ҳамчун силоҳи ҷанг дар Афғонистон ва Ироқ, ки аз ҷониби сарбозони амрикоӣ содир шудааст, рух медиҳад, аммо тасвири ваҳшӣ ҳеҷ гоҳ татбиқ карда намешавад. Аммо дар ин ҷо системаи таблиғотӣ дидаю дониста масъаларо ба рафтори ҳайвоноти зеризаминии ваҳшиёни сиёҳ коҳиш медиҳад.
Омӯзишҳои васеи мисолҳо мавҷуданд, ки системаизатсияи зӯроварии ҷинсӣ ва захмҳои онро дар ҷанг дар Конгои Шарқӣ таҳлил ва таҳқиқ мекунанд. [15] Муассисаҳо ба монанди Колумбия ва Донишгоҳи Денвер дар тӯли солҳо таҷовуз ва ҷангро дар шарқи Конго омӯхтаанд - аз ҷониби бунёдҳои хусусӣ ва Институти сулҳи Иёлоти Муттаҳидаи Амрико маблағгузорӣ карда мешавад.
Дафтари Созмони Милали Муттаҳид оид ба ҳамоҳангсозии корҳои башардӯстона, ЮНИФЕМ ва дигар муассисаҳои СММ буҷаҳои бузурге доранд, ки барои гузоришдиҳӣ ва тадқиқоти “башарӣ” бахшида шудаанд. Танҳо Дафтари Ҳамоҳангсозии корҳои башардӯстона (OCHA) буҷаи соли 2007-ро дар ҳаҷми 686,591,107 доллари ИМА дорад, ки "тақрибан ҳамон сатҳе, ки дар соли 2006 аст" ва инфузияи иловагӣ 40,000,000 доллари амрикоиро аз ҷониби MONUC 22 октябри соли 2007 эълон кардааст. 126 ташкилот, аз чумла 10 агентии Ташкилоти Давлатхои Муттахида ва 50 агентии байналхалкй.
Саноати бадбахтии «гуманитарӣ» як қисми системаест, ки дар Конгои Шарқӣ вазъияти фавқулоддаро доимӣ, дастгирӣ ва мусоидат мекунад.
Одамон дар бораи зӯроварии ҷинсӣ дар Конго медонанд ва дар тӯли солҳо дар бораи он дар сатҳи баландтар медонанд. Газетаи «Нью-Йорк тайме» дар пахн шудани чанг дар Африкаи Марказй гунахкор аст; Матбуоти Гарб факат пропагандаи чангро ба вучуд меоварад.
Андерсон Купер (360) куҷост?
Ба хама маълум аст, ки фармон аз офицерони харбй меояд. Фармонҳои додашуда таҷовуз ба номус ва зӯроварии шаҳвонӣ ҳамчун воситаи террор ва несту нобуд кардани ҷамоатҳоро бо таъсири доимии равонӣ ва ҷисмонӣ ба наҷотёфтагон даъват мекунанд. Занҷири фармон муайян мекунад, ки сарбозон чӣ кор мекунанд ва чӣ кор намекунанд. Иерархияҳо вуҷуд доранд ва сарбозон писарон ва мардони ҷавонро дар бар мегиранд, ки ба шабакаҳои террористӣ даъват шудаанд. Итоат накардан ба фармон дар ин милисаҳо марги мутлақ аст ва фирор пешниҳоди марговар аст. Барои ҳазорон мардон ва писарон дар Африқои Марказӣ "ҷои камтарин барои будан" артиш аст - хоҳ милиса ё артиши миллӣ. Барои ҳазорон занон ва духтарон дар Африқои Марказӣ "ҷои камтарин барои будан" бо як сарбоз издивоҷ мекунанд ё ба ӯ "асир" гирифта шудаанд. Сарбоз шудан ё «занӣ кардан» барои бисёриҳо интихоби зарурӣ ва мусбат аст. [16] Аз ин рӯ, агентии мардону писарон ва занону духтарони Конго бо чунин умумӣ ва стереотипҳо, ки аз ҷониби элитаи ғарбӣ ҳам дар бахши тиҷорат ва ҳам дар берун аз он изҳори назар мекунанд, ноаён ва безарар гардонида мешавад. Ғайр аз он, бо таъқиб кардани ҳамаи мардони Конго ё ҳама сарбозон, айб ва масъулият аз афсарон ва мақомоти шаҳрвандӣ, ки ин шабакаҳои ҷиноиро идора мекунанд ва ба таҷовуз ва ғорат фармон медиҳанд, дур карда мешавад. Ҳама хабарҳои таҷовуз ба номус дар фронти таблиғотии ахир таҷовузро ҳамчун бесарусомонии шаҳвонӣ тавсиф мекунанд, на аслиҳа ва асбобҳои ҷанг ва парокандагии иҷтимоӣ.
Ин як паёми муқаррарӣ аст: бесарусомонӣ дар Африқо, ваҳшӣ, ифротгароӣ ва бераҳмияти ибтидоӣ, субинсонӣ. Ин дили зулмот аст, дар ниҳоят, маконе дар "миёнаи ҳеҷ ҷо, манзараи ҷангали ибтидоӣ, ки дар он ҳар як мард барои худ, ҳар як зан барои ҳар як мард аст.
Эва Энслер минбаъд такаббурии сафедпӯстӣ ва надонистани воқеаҳоро нишон дода, ба таври муассир изҳор мекунад, ки Иёлоти Муттаҳида дар бораи таҷовуз дар Конго чизе нагуфтааст, зеро мо бо Руанда ва Уганда иттифоқчӣ ҳастем, ки геноцидро аз сар гузаронидаанд ва ба Конго обхезии ба ном геноцидчиёнро диданд, ки онхоро самимона кабул кард. Воқеан, ИМА дар соли 1994 ҳукумати Руандаро сарнагун кард ва вақте ки нерӯҳои Руанда ва Уганда лагерҳои гурезагон дар Конгои Шарқӣ (1996) тирборон карданд, онҳо ин маъракаро бо як маъракаи нобудсозӣ идома доданд, ки дар он садҳо ҳазор занон ва кӯдакон шикор, таҷовуз ва таҷовуз, ва ба қатл расониданд. Ин наслкушӣ номгузорӣ нашудааст. Ҳовард Фрэнсис, сардори дафтари New York Times дар Найробӣ дар солҳои 1990, кӯшиш кард, ки онро номбар кунад ва ӯ дар рисолаи гарми худ дар бораи ғоратгарии ғарбӣ - Африқо: Қитъаи забт кардан - аммо кӯшишҳои ӯ хеле кам буданд. Французхо Африкаро тарк карда, ба вазифаи сардори бюро дар Хитой табдил ёфтанд ва ухдадор нашуданд, ки аз руи он чи омухтааш амал кунанд. Ҳама кӯшиш карданд, ки ҳақиқатро бо скелетҳо дафн кунанд. Иқдомҳои ахири Бунёди Клинтон дар Руанда — сарфи миллионҳо доллар ба барномаҳои «башарӣ» намунаи комил мебошанд.
Фракцияхои ШМА — Фронти ватандустии Руанда ва куввахои мудофиаи халкии Уганда, ки хучуми онхоро ба Руанда дастгирй карданд, дар Руанда хам тачовузи азиме содир карданд. Аз соли 1990 то 1994 истилогарони Уганда/RPF дар Руанда ҳамчун сиёсат таҷовуз карданд ва Созмони Дидбони ҳуқуқи башар онро бо гузоришҳои худ дар бораи таҷовуз ба номуси оммавӣ, ки ба таври умум ва танҳо ба геноцидиарҳои Ҳуту нисбат дода мешавад, фаро гирифт. Ин иктисоди сиёсии тачовуз ва геноцид аст.
Ҳав Энслер ва Кристин Шулер Дешривер ривоятҳои қабулшударо такрор мекунанд ва қурбониёни ғорати корпоративӣ ва низомиро, ки бо манфиатҳои Англия-Амрико-Исроил мувофиқанд, айбдор мекунанд. Ба эътиқоди ӯ, Эва Энслер SONY Playstation ва телефонҳои мобилиро гунаҳкор номид ва ӯ пешниҳод мекунад, ки алайҳи корпоратсияҳо чора андешида шавад, аммо вай тиҷорати ғайриқонунии маъданро ба қотилони генотсид аз Руанда, Интераҳамве айбдор мекунад (ҳамчунон ки ҳама хушунат дар Дарфур айбдор карда мешаванд. Ҷанҷовид ва ҳама хушунат дар Афғонистон бар дӯши Толибон аст). Аммо вай мегӯяд, ки "мо намедонем, ки дар паси онҳо ё дар паҳлӯи онҳо кӣ даст дорад". Ин редуксионизми фарҳангӣ дискурсҳои асосии ВАО-ро, ки зулмро идома медиҳанд ва қудрати Ғарбро муттаҳид мекунанд, ғизо медиҳад.
Бисьёр чинояткороне, ки дар он иштирок доштанд, дар маърузаи гурухи коршиносони Ташкилоти Давлатхои Муттахида дар бораи гайриконунй истихрочи сарватхои табий аз Конго ном бурда шудаанд. Аз ҷониби рӯзноманигорони сершумори мустақил, аз ҷумла ин муаллиф, чандин нафари дигарро такрор ба такрор номбар кардаанд.
Ҷон Бреденкамп. Билли Раутенбах. Ҷорҷ Форрест. Луис Мишел. Пол Кагаме. Йовери Мусевени. Салим Солеҳ. Ҷеймс Кабаребе. Уолтер Канштайнер. Морис Темпелсман. Филипп де Мурлуз. Дэн Гертлер. Этьен Виконт Давиньон. Билл Клинтон. Деҳаи Саймон. Рамник Котеча. Жан-Пьер Бемба. Ромео Даллер.
Ҳеҷ гоҳ коре карда намешавад. Пас аз он ки гурӯҳи коршиносони Созмони Милали Муттаҳид гузориш дод, дар бораи ғорат кардани сарватҳои табиии Конго, ҳеҷ коре карда нашуд. Синдикатҳои ҷиноӣ лобби карданд, ки номҳои онҳо тоза карда шаванд ва Созмони Милали Муттаҳид зери фишор қарор гиранд. Корпоратсияҳо ва синдикатҳои ҷиноии онҳо, ки аз санадҳои ҳуқуқии байналмиллалии бедандон ва пешвоёни байнулмилалӣ ҷасур шуда буданд, амалиёти худро вусъат доданд. Ғорат, камшавӣ, таҷовуз ба номус, ғуломии ҷинсӣ - ҳама чиз меравад.
Ва васоити ахбори омма экранҳои дуди худро пешниҳод карданд: Андерсон Купер "360".
Ҳав Энслер намедонад, ки ӯ дар бораи чӣ гап мезанад ва дар сатҳи муайян, мисли ҳамаи дигарон, Ҳав Энслер як сафедпӯсти дигари Мазунгу аст, ки дар Африқои Марказӣ умуман тиҷорат надорад, зеро вай намедонад, ки чӣ ҳодиса рӯй додааст. ё рӯй дода истодааст, ё чаро. Пӯсти сафед ва сайри салиби феминистии ӯ ҳамчун нишони эътимод амал мекунад ва дастрасии имтиёзноки ӯро ба корпоратсияҳои расонаҳои ғарбӣ, ки аз “бетартибӣ” ва аҳолӣ баҳра мебаранд, кафолат медиҳад. Вақте ки "сулҳ" муҳокима мешавад, он дар атрофи "хайрия" ва "иродаи нек"-и Ғарб мегузарад, аммо беш аз 100 соли иштироки Ғарб дар Африқо бо куштори доимӣ ва аҳолии кишвар дар тамоми қитъа ба анҷом расид. Ашьёи хомро давом дода.
Кристин Шулер Дешривер чеҳраи дигари имтиёзро муаррифӣ мекунад. Вақте ки дар соли 1996 вазнин шуд, ӯ ҷомадонашро ҷамъ кард ва бо ду фарзандаш ба Белгия рафт. Вай ба Ню Йорк парвоз мекунад ва дар Democracy Now мусоҳиба мекунад! Шунавандагон дар ИМА бовар доранд, ки вай зодаи Конго аст, аммо вай як муҳоҷири Белгия аст, ки оилааш такягоҳи мустамликадорӣ ва неоколониализм дар Конго мебошад. Ва ба занони Конго ҳеҷ гоҳ иҷозат намедиҳад, ки ба Ню Йорк парвоз кунанд ё достони амиқтари деракинатсияро дар "миёнаи ҳеҷ ҷо" дар Конго нақл кунанд. Муносибати оилавии Дешривер бо Филипп Де Мурлуз ё Луи Мишел ё Этьен Висконт Давиньон ё дигар ҳамсӯҳбатони асосии синдикатҳои пул ва қудрати Белгия имрӯз дар паси парда дар Конго чӣ гуна аст?
Барои фаҳмидани он, ки Glamour чӣ хабар намедиҳад - он чизеро, ки New York Times, Ms, Harper's, Atlantic Monthly, Newsweek, The Nation, BBC, Радиои ҷамъиятии Миллӣ ва Андерсон Купер аз CNN "360" ба мо намегӯянд - бубинед. паси парда дар шарқи Конго ва воқеиятҳои гузоришнашударо бо ҳикояҳои шахсии осеб ва барқароршавӣ, ки Ҳавво Энслер дар маҷаллаи Glamour нақл кардааст, муқоиса кунед. Дар ҳоле ки ВАО-и асосии корпоративӣ ҳамеша ин ҳикояҳоро ба чанд далели оддӣ ва як зумра зӯроварии гӯё нофаҳмо кам мекунад, аммо ҳамеша дар сояи ҷомеаи сафедпӯстон баъзе скелетҳо мавҷуданд.
ДАР ОНХО (ТЕППАХОИ ХУНИН) ТИЛЛО ХАСТ
Дар музофотхои Кивуи Шимолй ва Чануби Республикаи Демократии Конго хануз дар хунрезанд. Дар давоми даҳсолаи охир садҳо ҳазор занон дар ин вилоятҳо ба хушунати ҷинсӣ гирифтор шудаанд, ки ҳамчун як силоҳи ҷангӣ барои террори аҳолии маҳаллӣ ва ба даст овардани захираҳои табиӣ равона шудаанд. Зӯроварии ҷинсӣ ҷабрдида, таҷовуз ба номус ва дигар шаклҳои шиканҷаро дар бар мегирад.
Генерал Лоран Нкунда, ки аз ҷониби Руанда пуштибонӣ мешавад, дар тӯли чанд сол шарқи Конгоро ишғол кардааст ва дар ваҳшӣ, ҷиноятҳои ҷангӣ ва ҷиноятҳои зидди башарӣ дар Конго дар давраи ишғоли аввал (1996-1997) ва дуюм (1998-2004) Конго аз ҷониби Уганда ва Руанда иштирок кардааст.
Миссияи нозирони Ташкилоти Давлатҳои Муттаҳид дар Конго (MONUC) имрӯз имкон медиҳад, ки Конго аз ҷониби генерал Лоран Нкунда ишғол карда шавад. Нкунда аз ҷониби режими низомии президент Пол Кагаме дар Руанда ва аз ҷониби тифли навзод Жан-Пьер Бемба, сарлашкари шӯришиён аз музофоти Экватори Конго, ки манфиатҳо ва робитаҳои он дар Конго ба иттифоқи тираи ӯ бо диктатор Ҷозеф Мобуту ва ӯ бармегарданд, пуштибонӣ мекунанд. Тарафдорони гарб.
Манфиатҳои ИМА ва Аврупо, ки генерал Лоран Нкундаро дастгирӣ мекунанд, аз хун дар саҳроҳо ва дарёҳои шарқи Конго амиқтаранд. Сафорати Олмон дар Ҷумҳурии Демократии Конго дар муомилоти тиҷорӣ, пуштибонӣ аз милисаҳо ва ғорат кардани ашёи хоми Конго машғул аст ва дар паси онҳо дахолати ИМА аст. Ин қисман тавассути назорати низомии мина бо номи Луеше, воқеъ дар деҳаи Луеше, дар Кивуи Шимолӣ, тақрибан 170 километрии шимолу ғарби Гома рух дод. Аммо он инчунин колтан, касситерит, алмос ва тилло ва фоидаи иқтисодие, ки ба онҳое, ки замин ва андозро назорат мекунанд, дар бар мегирад.
Як ширкати истихроҷи тилло бо заминҳои васеъ дар музофоти Киву Ҷанубӣ Корпоратсияи Banro-и Канада мебошад. Банро дорои назорати чаҳор амволи асосӣ, 27 иҷозатномаи иктишофӣ ва 5730 километри мураббаъ консессияҳои истихроҷи тилло мебошад. [17] Banro танҳо дар Ҷумҳурии Демократии Конго, дар музофоти аз хун ғарқшудаи Киву Ҷанубӣ фаъолият мекунад. Ба андозаи замини онхо назар кунед: <http://www.banro.com/s/Properties.asp>. Вақте ки мо дар бораи Трибуналҳои Байналмилалии Ҷиноятӣ сухан меронем, ҷинояткорони воқеии ҷанг киҳоянд? Дар бораи Саймон Виллаҷ, Питер Ковли, Арнольд Кондрат, Ҷон Кларк, Бернард ван Руен, Пирс Камберлег ва Ричард Лаччик — директорони Корпоратсияи Банро чӣ гуфтан мумкин аст? [18] Мафҳуми ҷинояти «кирранги сафед» чист? Чӣ тавр як ширкати роҳбарони сафедпӯстон ба монанди Банро аз Канада назорати чунин имтиёзҳои азимро ба даст меорад? Тавассути хунрезӣ ва бекоркунӣ бо одамони сиёҳпӯст триггерҳоро кашиданд.
Аз замони шоҳ Леопольд чӣ тағир ёфт?
НИОБИЯ & СИЁСАТИ НАМОЯНДАГЙ
Дар музофоти Кивуи Шимолй шахтаи Луэше мисоли хубу хуччатй дар бораи навъхои амалиёти зишт, ки хамаи хукуматхои Гарб дар Конго ва умуман дар Африка иштирок доранд ва ин фаъолиятхо бешубха ба Банро ва дигар корпорацияхо дахл доранд — хамин тавр аст. система кор мекунад ва кй кор мекунад. Ҷанҷоли истихроҷи Lueshe Niobium танҳо як мисоли олиҷанобест, ки дузд бо дастони худ дар деги ғайриқонунии маъданҳо дастгир шудааст.
Кони Луеше Ниобиум дар давоми ҳашт-даҳ соли охир дар зери назорати нерӯҳои тарафдори Руанда буд, аввал дар зери шӯришиёни Конго барои демократия (RCD), ки бо Руанда ва Уганда ва Жан-Пьер Бемба иттифоқ доштанд ва ҳоло дар зери "ҳимояи" »-и генерал Лоран Нкунда. Аммо таърихи Луеше ба манфиатҳои назоратии ҳукумати Олмон ва шарикони ИМА ва аврупоии он решаҳои амиқ дорад.
Металли нодири замин, ниобий ё "ниоб" барои кӯтоҳ, ки қаблан Колумбия низ маъруф буд, дар он ҷо якҷоя бо тантал дар маъданҳои Пирохлор мавҷуд аст. Ниобий дар давоми бист соли охир аз сабаби васеъ шудани доираи татбиқи он барои мақсадҳои аэрокосмосӣ ва мудофиа аҳамияти калон пайдо кард. Ниобий асосан ҳамчун иловаи хӯлакунанда дар истеҳсоли пӯлоди баландсифат истифода мешавад, ки дар саноати ҳавопаймоӣ ва кайҳонӣ, инчунин дар тиб истифода мешаванд. Он инчунин дар барномаҳои асосии мошинсозӣ ва сохтмон ва ба миқдори хеле калон дар истеҳсоли пӯлоди зангногир васеъ истифода мешавад. Ниоб, ба монанди тантал ва Колумбия-танталит ё "колтан", инчунин барои бахши пайдошуда ва махфии "нанотехнология" - инчунин барои барномаҳои замонавӣ ва футуристии аэрокосмос, мудофиа, коммуникатсия ва биотехнология муҳим аст.
Дар ҷаҳон се кони асосии ниобий мавҷуданд, ки ҳама аз ҷониби як ширкати бо номи Arraxa назорат карда мешаванд: яке дар Бразилия, дигаре дар Канада ва кони Луеше дар Конго. Соҳиби Arraxa як ширкати амрикоии Metallurg Inc., Ню Йорк Mettalurg Inc. худ як фаръии Mettalurg Holdings of Wayne, Пенсилвания мебошад ва Mettalurg Holdings яке аз ширкатҳои зиёде дар портфели сармоягузории Хазинаи сармоягузории Байналмилалии Сафегаурд (Филаделфия) мебошад. Пенсилвания, Франкфурт ва Париж. [19]
Соли 1982 Металлург бо Республикаи Заир конвенсияи истихроҷи маъданро ба имзо расонд, ки ба онҳо имкон дод, ки дар давоми бист соли оянда танҳо тамоми пирохлорро дар кони ниобии Луэше истихроҷ кунанд. Ширкати SOMIKIVU (Societè Miniere du Kivu) таъсис дода шуд. Ширкати 100% фаръии Металлург, ширкати олмонии GfE Nuremberg (Gesellschaft fuer Elektrometallurgie GmbH) 70% саҳмиядор гардид.
То соли 1990, SOMIKIVU тамоми истеҳсолотро қатъ кард, ки ҳеҷ гоҳ зиёд набуд, зеро зоҳиран он аз ҷониби HERMES AG, ки аз ҷониби ҳукумати Олмон дастгирӣ карда мешавад, суғурта карда шуда буд, то истеҳсоли кони Луешеро пешгирӣ кунад, то нархи ниобии истихроҷшуда ва дар дигар сайтҳои берун аз Конго/Заир коркард карда мешавад. Инчунин муҳим буд, ки ҳар як корхонаи рақобатпазир аз ба даст овардани ҳуқуқи истихроҷи маъдан ва баъдан аз истифодаи воқеан кони Луеше пешгирӣ карда шавад.
Тибқи ҳуҷҷатҳои мавҷуда, кормандони Сафорати Олмон шахсан аз тиҷорати GfE/Metallurg манфиат гирифтаанд ва дар он иштирок мекунанд. Ин иштирок шарикӣ дар тамаъҷӯӣ, ҳамла, куштор, ҷиноятҳои ҷангӣ ва ҷиноятҳои зидди башариро дар бар мегирад. Ин иштирок шарикиро дар ваҳшиёнаи ҷинсӣ, ки аз ҷониби агентҳои пулакии корпоратсияҳои сафедпӯсти ғарбӣ содир карда мешаванд, дар бар мегирад.
Дар соли 1999, пас аз чанд сол бефаъолият ва даромади аз даст додани давлати Конго - як шарики хеле ақаллиятҳо, ки маъмулан ба мавқеи истисмор табдил ёфтанд - кони ниобии Луеше аз соҳибони он аз ҷониби президенти нави Конго Лорен Кабила мусодира карда шуд ва ба ширкати E супурда шуд. Krall Investment Uganda (Эдит Крал), дар зери як ширкати фаръии Конго E. Krall Metal Congo. Бо вуҷуди ин, бо пуштибонии низомии Руанда, шӯришиёни RCD конро солҳои 1999-2005 бо кӯмаки филиали Сафорати Олмон (Киншаса) Карл Ҳайнз Алберс, инчунин шарики наздики тиҷории ҳукумати Фронти ватандӯстии Руанда Пол Кагаме идора мекарданд. Ҳамчунин иддао мешавад, ки дар таъмини амнияти мина зархаридон ширкат доштаанд.
Бино ба гузоришҳо, соҳибони нави E. Krall Metal Congo дар соли 2000 кӯшиш карданд, ки аз кони нави худ дидан кунанд, дар миёни ҷангҳои шадид ва бераҳмона дар тамоми ҷанг. Мансабдорон аз ҷониби низомиёни RCD боздошт шуданд, ки фавран ба Карл Ҳайнз Алберс занг зад, ки он вақт сокини доимӣ дар Кигалии Руанда буд. Тибқи ҳуҷҷатҳои пешниҳоднамудаи Крал, Алберс фаҳмонд, ки RCD набояд саволҳо диҳад, балки гурӯҳи Краллро "бартараф кунад" - онҳоро дар ҷои худ бикушад. Сардори хадамоти махфии RCD Goma аз афташ аз иҷрои ин фармон даст кашид ва одамони гурӯҳи Краллро озод кард. Ин амал ба ҳайати Кралл кӯмак кард, ки ба Уганда фирор кунад, аммо сардори хадамоти махфии RCD дар Конгоро мавриди кӯшиши куштори қотилони Кигали қарор дод. Сардори RCD ҷони худро танҳо тавассути муҳоҷирати фаврӣ ба Уганда наҷот дод, ки дар он ҷо вай инчунин ба якчанд сӯиқасдҳо дучор шуда буд, ки тибқи гузоришҳо Карл Ҳайнз Алберс фармоиш додааст.
Тибқи гузоришҳо, Алберс колтанро аз консессияҳои Кралл ба ширкати олмонии H.G. Starck мефурӯхт. Аз августи соли 2000 то октябри соли 2001 Сомикиву ба бандари Роттердам дар Амстердам ҳудуди 669 тонна консентрати пирохлор фиристод. Пас аз моҳи октябри соли 2001 интиқолҳо ба A&M Minerals дар Лондон, як ширкат дар рӯйхати сиёҳи Шӯрои коршиносони СММ, ки гӯё то соли 2,246 ба таври ғайриқонунӣ ҳудуди 2004 тонна консентрати пирохлор харидорӣ кардаанд, рафт.
Доктор Йоханнес Вонтка, шаҳрванди Олмон ва директори техникии SOMIKIVU, ба аъзоёни Krall Métal иттилоъ дод, ки дар ҳоле ки Кралл метавонад унвонҳои қонунии Киншаса барои фаъолият кардани Луеше дошта бошад, гурӯҳи SOMIKIVU (Карл Хайнц Алберс) қудрати ин корро дошт, бинобар ин онҳо бояд ба манфиати чисмонии худ «нопадид шавад». Чунон ки маълум аст, доктор Вонтка аз майори армияи РДГ хохиш кардааст, ки сардори «Синдикат Глобал» — рохбари иттифоки касабаи коргарони Луэшеро, ки ба сабаби чанд мох на-додани маош корпартой карда буданд, кушад. Бино ба гузоришҳо, доктор Вонтка аз майори RCD хоҳиш кардааст, ки "сафедҳо"-ро, ки ба наздикӣ ба Луэше - ҳайати техникии Кралл Метал, ки дар роҳ буданд, парронанд ва барои кор пул ваъда кард. Тасодуфан майори РСБ додарарӯси раиси иттифоқҳои касаба буд, ки ӯро парронданаш вазифадор карда буд ва аз ин рӯ, на ӯро паррондааст ва на «сафедҳо»-ро, ки бояд куштанд, балки ба полис хабар дод.
Прокурори генералии Кивуи Шимолй нихоят паспорти доктор Вонткаро мусодира кард ва Вонтка, ки бо оилааш аз Конго гурехтанй шуд, дар сархад дастгир карда, ба Гомаи Конго оварда шуд. Ва он гоҳ сафорати Олмон дар Киншаса ба фишанг табдил ёфт.
ИКТИСОДИЁТИ СИЁСИИ САФОРХО
Сафири Олмон дар Киншаса хонум Доретта Лошелдер бо додани изҳороти матбуот ба ҷомеа иттилоъ дод, ки сармоягузорони олмонӣ ба лоиҳаҳои Конго сармоягузорӣ намекунанд ва агар мақомоти Ҷумҳурии Демократии Конго ба Конго кӯмак расонанд, дастгирии иқтисодии Олмон ба Конго интиқол дода намешавад. ки ба сармоягузорон тавре муносибат кунад, ки хукуматдорони Гома ба агенти СОМИКВУ доктор Вонтка муносибат мекарданд. Дар зери ин фишор доктор Вонтка аз зиндон озод шуд ва дар давоми 30 дақиқа бар хилофи фармони полис ва кормандони муҳоҷират аз Конго гурехт.
Хонум Йоханна Кениг, ки то соли 2001 дар вазорати корҳои хориҷии Олмон кор мекард ва дар сафорати Олмон дар Кигалӣ ба ҳайси сафири Олмон дар Кигалӣ кор мекард, то моҳи феврали соли 2004 узви Шӯрои KHA International AG, ширкати волидии холдинг буд. аз ширкатҳои Karl Heinz Albers. Кониг аз афташ ба кони Луеше бо ҳифозати низомии Руанда дидан кардааст. RCD инчунин кони Луэшеро дар шароити меҳнати маҷбурӣ истифода мебурд, ки дар як вақт маҳбусон аз Руанда, ки ба геноцид аз ҷониби режими Кагаме муттаҳам мешаванд, ҷалб карда шудаанд.
Шикоятҳои Кралл, ки хуб ҳуҷҷатгузорӣ шудаанд, ба мансабдорони Ҳолланд, Олмон, Швейтсария, Англия ва ИМА оварда шудаанд, ки ҳамаи онҳо манфиати молиявӣ ё ягон пайванди занҷири истисмор доранд. Дар ягон чо чорае дида нашудааст ва гуфта мешавад дар хабархо ходимони сафоратхонаи Германия дар Киншаса аз исти-фодабарии гайриконунии кони Луэше нафъ мебинанд. Ширкати сермиллати PricewaterhouseCoopers инчунин ба ширкатҳое сармоягузорӣ мекунад, ки Луэшеро истисмор мекунанд ва аз ҷанг, ғуломӣ ва бекоркунӣ дар Конго фоида мегиранд.
Дар айни замон, Карл Ҳейнз Алберс шояд "ҳуқуқҳои" худро ба Луеше ба як соҳибкор дар Кигали Ҷулиен Бойлоит, ки дар Гома дафтари калон дорад ва дар паси милитсияҳо дар Кивус фаъолият мекунад, интиқол додааст. Тибқи гузоришҳо, шарикони Ҷулиен Бойлот Моде Макабузаро дар бар мегиранд - як соҳибкори Конго, ки дар Гома манфиатҳои зиёд дорад. Губернатори Кивуи Шимолӣ бешубҳа музд гирифта шудааст.
Теъдоди хабарҳо ва пахши хабарҳо дар бораи хушунати ҷинсӣ дар Конгои Шарқӣ як қисми маъракаи ҳамоҳангшуда мебошад. Ҷолиб он аст, ки зӯроварии ҷинсӣ, вақте ки он ба миён омад. Зӯроварии шаҳвонӣ аз диаграммаҳо берун аст, аммо намуди зоҳирӣ, майл, чаҳорчӯба ва вақти гузоришҳо аз он бармеояд, ки барои таҳрик додани эҳсосоти ҷамъиятӣ барои хидмат ба манфиатҳои баъзе фаъолони пурқувват аз ҳисоби дигарон истифода мешавад. Ин бешубҳа як фишанги зидди ҳукумати Конгои раисиҷумҳур Ҷозеф Кабила истифода мешавад ва шояд он дар посух ба муомилоти ахири Кабила бо Чин ҳамоҳанг карда шудааст. Баъд аз ҳама, ҳоло аз ҷониби Би-би-сӣ хабар дода шудааст, ки ҳукумати Кабила бо геноцидҳои Ҳуту, FDLR - Қувваҳои озодкунии Руанда - бадкирдорони ниҳоӣ кор мекунад. Фарқ надорад, ки мошини низомӣ ва корпоративии ҳукумати Пол Кагаме бо FDLR ҳама вақт сару кор дошт, вақте ки он ба манфиатҳои онҳо хидмат мекунад, барои воридоти терроризм ва содироти ашёи хом. Ин ҳама хеле хуб ҳуҷҷатгузорӣ шудааст.
Ҷомеаи Ғарб аз ин хониши бузургтар бехабар аст ва танҳо гузоришҳои хабариро ҳамчун намунаи як системаи одилона ва инсондӯстонаи расонаҳои ғарбӣ, ки ба фоҷиаҳо мутобиқ аст, ғамгин мекунанд, ҳатто агар онҳо дер ба танқид ва гузориши онҳо дер кунанд. Феминистҳои ғарбӣ дар ҳама достони таҷовуз ҳастанд, аммо хашмро ба куҷо бояд равона кард?
Таҷовуз дар Додгоҳи Байналмилалии Ҷиноии Руанда (ICTR) аз рӯзномаи Додгоҳи Байналмилалии Ҷиноятӣ оид ба Руанда (ICTR) берун буд, то он даме ки Ҳилларӣ Клинтон дар Арушаи Танзания - шаҳре, ки баҳрабардори иқтисодии бундогли пурдаромади ICTR шуд - ҳозир шуд ва ваъда дод, ки пас аз аввалин маҳкумияти таҷовуз дар ICTR 600,000 1990 доллар пардохт кунад. . Ва он гоҳ онҳо маҷбур буданд, ки касеро пайдо кунанд, ки иттиҳоми таҷовуз ба номусро муайян кунад - аммо RPF, ки таҷовуз содир кардааст, ҳеҷ гоҳ дар хатар набуд. Ин пули хуни Билл ва Ҳилларӣ буд ва як ангезаи дигари молӣ барои сафед кардани нақши Клинтон дар наслкушӣ ва амалиёти махфӣ дар Африқои Марказӣ истифода мешуд. Ҷабҳаи ватандӯстии Руанда таҳти сарварии Пол Кагаме аз соли 1994 то 20 дар Руанда ва дар тӯли маъракаи RPF дар Конго ваҳшиёнаи ҷинсии оммавӣ содир кард, аммо он вақт аз ҷониби хабарнигорони ғарбӣ пӯшонида шуда буданд ва баъдан ба таври умум, Ҳутуҳоро айбдор карданд. [1996] Ҳикояи таъсис дар бораи таҷовуз дар Руанда аз ибтидо аз ҷониби Созмони Дидбони ҳуқуқи башар бо рисолаи тарафдори RPF-и худ дикта карда шуда буд Зиндагии шикаста: Зӯроварии ҷинсӣ ҳангоми генотсиди Руанда, ки соли 21 нашр шудааст. [XNUMX]
Кӣ бояд ба қурбониёни хушунати ҷинсӣ дар Конго кумак кунад? Дар бораи корпорацияи сермиллати немисии Bayer AG — корхонаи фаръии он Х. Старк дар гораткунии колтан аз тарафи РПФ бевосита иштирок дошт. Дар бораи GTZ, ки аз соли 1980 дар Конго (Заир) иштирок мекунад ва мусодира ва истисно кардани тарзи зиндагии пигмиҳо чӣ гуфтан мумкин аст. Дар бораи Nokia чӣ гуфтан мумкин аст. Intel. Sony. Barrick Gold Corporation. Anglo-American Corp. Banro. Мото тилло. Филипп де Моерлузи Белгия ва ширкати ҳавопаймоии Дамавия. Билл ва Ҳиллари Клинтон ва шарики алмоси онҳо, Морис Темпелсман ва Де Бирс. Темпельсман ва Дебирс бештар аз панчох сол боз Конгоро горат мекунанд. Ва дар бораи Royal/Dutch Shell, як пуштибони дигари режими Кагаме чӣ гуфтан мумкин аст.
Ба рӯйхат зӯроварии ҷинсиро илова кунед, албатта, аммо Эва Энслер ва маъракаи таблиғотии ВАО-и Ғарб барои "бас кардани зӯроварии ҷинсӣ дар Конго" бояд дар контексти дурусти он ҷойгир карда шаванд: бартарияти сафед ва доктринаи зарбаи ғорати ҷаҳонии корпоративӣ. Дар ин замина таҷовуз ба номус ва бекоркунӣ шароити доимӣ аст, қотилони воқеӣ бо куштор халос мешаванд ва интиқом беохир ва бераҳмона аз ҷониби ғолибон вуҷуд дорад. Қурбониён ҳама гунаҳкоранд ва азоби онҳо ҳеҷ гоҳ хотима намеёбад. ~
Эзоҳ:
[1]http://www.vday.org/contents/drcongo>.
[2] Эва Энслер, "Занҳое, ки ба мурда гузошта шудаанд ва марде, ки онҳоро наҷот медиҳад", Гламур, августи 2007.
[3] Тӯби барфии ЮНИСЕФ.
[4] Стефани Ноланро бубинед, "'Дигар занҳо нестанд...': Наҷотёфтагони таҷовуз дар Конго бо дард, шарм ва СПИД рӯбарӯ ҳастанд," Ms. Magazine, баҳори 2005; Фемке ван Зейл, "Азоби Дарфур: Боз ҳам таҷовуз ҳамчун ҷинояти байналмилалии ҷангӣ зоҳир мешавад", Маҷаллаи хонум, Зимистони соли 2006.
[5] Кейт Ҳармон барф дар соли 2006 барои ЮНИСЕФ дар Эфиопия кор кард. Ба саҳифаҳои замима дар Тадқиқоти воситаҳои зиндагӣ ва осебпазирӣ, минтақаи Гамбелла Эфиопия, Гузориши ЮНИСЕФ, 13 декабри 2006, <http://www.allthingspass.com/journalism.php?catid=13>.
[6] "Сӯҳбат бо Ҳавво Энслер: куштори занона дар Конго", PBS, <http://www.pbs.org/pov/pov2007/lumo/special_ensler.html>.
[7] Номи оилаи Дешривер аз авлоди Белгия аст ва барои як одамон ҳарфҳои зиёде пайдо кардан мумкин аст: Адриен Дешривер, Адриен Де Шрайвер ва Адриен де Шрайвер.
[8] "Онҳо намудҳои занонро дар Конго нобуд мекунанд:' Фаъоли ҳуқуқи башари Конго Кристин Шулер Дешривер дар бораи терроризми ҷинсӣ ва ҷанги фаромӯшшуда дар Африқо," Democracy Now!, 8 октябри 2007, <http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/10/08/1340255 >.
[9] ЮНЕСКО имрӯз ба “ҳифозат” дар Конгои Шарқӣ сахт алоқаманд аст; аз 1982-1985, ҳадди аққал як Ҳуберт Дешривер дар Шӯрои иҷроия нишаст. Нигаред: <http://unesdoc.unesco.org/images/0005/000518/051897E.pdf >.
[10] Капупу Дива Мутиманва, Бамбути-Батва ва Боғи миллии Кахузи-Биега:
Парвандаи мардуми Бархва ва Бабулуко, майи 2001.
[11] Ба силсилаи КИНГ КОНГ: Муайян кардани фаъолиятҳои кунҷкобии тиҷорати байналмилалии пул дар Африқои Марказӣ, аз ҷониби Кейт Ҳармон Снеф ва Ҷорҷия Ниенабер пурра дар <<http://www.allthingspass.com/journalism.php?catid=45>.
[12] Капупу Дива Мутиманва, Бамбути-Батва ва Боғи миллии Кахузи-Биега:
Парвандаи мардуми Бархва ва Бабулуко, майи 2001.
[13] Наоми Клейн, Доктринаи зарба: Болоравии капитализми офатҳои табиӣ, 2007.
[14] Нигаред: Кейт Ҳармон Барф, "Таърихи мардумии Конго Жан-Пьер Бемба", Ба сӯи Озодӣ, 18 сентябри 2007, <http://towardfreedom.com/home/content/view/1123/1/>.
[15] Масалан, нигаред ба Сара Гизеке, Таҷовуз ҳамчун воситаи ҷанг дар Ҷумҳурии Шарқии Демократии Конго, Мактаби аспирантураи таҳқиқоти байналмилалӣ, Донишгоҳи Денвер, 13 апрели 2007.
[16] Ниг.: Каролин Нордстром, "Ҷабҳаи паси ҳавлӣ", Дар Роҳҳои Доминат, Муқовимат ва Террор, Каролин Нордстром ва ҶоЭн Мартин, таҳрир., 1992: саҳ.271
[17] Корпоратсияи Banro,http://www.banro.com/s/Properties.asp>.
[18] Корпоратсияи Banro,http://www.banro.com/s/Directors.asp>.
[19] Ниг.: <http://www.metttalurg.com> &http://www.safeguardintl.com/portfolio.html>.
[20] Нигаред: Донателла Лорч, "Исёнгарони Руанда: Артиши бадарғашудагон барои хона меҷанганд", New York Times, 9 июни 1994: 10; «Ғалабаи исёнгарони Руанда ба интизом марбут аст», New York Times, 19 июли 1994: 6; Раймонд Боннер, «Чӣ тавр ақаллиятҳои Тутси дар ҷанг ғолиб омаданд», New York Times, 6 сентябри 1994: 6; Боннер, «Гурезаҳои Руанда Заирро зери об мемонанд, зеро қувваҳои исёнгар ба даст меоранд», New York Times, 15 июли 1994: 1; Ҷудит Матлофф, “Руанда бо кӯдакони таҷовузи оммавӣ мубориза мебарад”, Christian Science Monitor, 27 марти 1995: 1; Донателла Лорч, "Мавҷи таҷовуз ба изи ваҳшиёнаи Руанда даҳшати нав зам мекунад", New York Times, 15 майи соли 1995; Ҷеймс Си МакКинли хурдӣ, "Мероси зӯроварии Руанда: Ҳазорон нафар аз таҷовуз таваллудшуда", New York Times, 23 сентябри 1996: 1.
[21] Ниг. Зиндагии шикаста: Зӯроварии ҷинсӣ ҳангоми генотсиди Руанда, Созмони Дидбони ҳуқуқи башар, 1996.
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан
1 шарҳ
Ман ба як сӯрохи харгӯш афтодаам, ки воқеият печида мешавад. Аммо ман ба воқеияти воқеӣ наздиктар шуда истодаам, бинобар ин, хуб аст.
Он бо мақолае оғоз шуд, ки ман дар вебсайти Canadian Dimension аз ҷониби Энтони Блэк хонда будам. Ман кайҳо боз медонистам, аммо ба таври муфассал (қисман аз он сабаб, ки ман ҳеҷ гоҳ дандонҳои худро ба ин мавзӯъ нагирифтаам), Ромео Даллер он қадар қаҳрамон набуд, ки муассиса ӯро ҳамчун шахсият муаррифӣ мекунад. Дигар ваҳшониятҳо дар тӯли солҳо диққати маро ба худ ҷалб карданд. Пас аз он ман мақолаи Энтониро чанд рӯз пеш хондам, ки амиқи гузориш дар бораи фалокати Руанда буд, ки ман то ҳол хонда будам. Дардовар буд.
Пайравӣ, таъқиби истинодҳо ва ғайра маро ба мақолаҳои дароз бурд, ба монанди Кит Ҳармон Сноу дар ин ҷо ва он ҷо. Ҳоло маро аз лоиҳаҳои дигаре, ки ман кӯшиш мекунам, дур карда истодаам, аз ҷумла ҷамъ овардани миқдори зиёди иқтибосҳо ва маълумоте, ки ба паҳлӯи дигари афсонаи Камелот медиҳанд, ки ман аз бархӯрд кардан хаста шудам - дар форумҳое, ки дар он ҷо метавонистам фикр мекард, ки хонандагон ин кадар пропаганда карда нашудаанд. Ин курси садамавӣ дар ҷанги Ветнамро дар бар гирифт (ва баррасии "Бознигарии Камелот", ки ман хондаам.) Ва ман мебинам, ки шумораи зиёди нависандагони пешрафта (аз ин рӯ муаллимон) таблиғоти Камелотро паҳн мекунанд. Ҷойҳое ба монанди Consortium News, ки муфид, аммо душвор аст, нависандагонеро, ки JFK-ро ба ритяти дурахшанда ҷалб мекунанд, ҷалб кардааст. (Мушкилоти Роберт чист?) Чунин ба назар мерасад, ки Роберт Парри достони амиқтари Руандаро низ пурра дарк намекунад (умедворем, ки ин мушкилот аст). Ман имкон надоштам, ки воқеан маводи навиштаи ӯро, ки ба мавзӯъ дахл дорад, ҷустуҷӯ кунам (ва намедонам, ки он ҷост ё не), аммо чанд сатр ва як ё ду истинод нишон доданд, ки ӯ дар Руанда суръати баланд надорад. Ҳикояи ӯ вақте ки ӯ аст, беҳтар хоҳад шуд.
Саволи ман ин аст, ки оё Ами Гудман ва дигарон дар бораи муомилаи бефоидаи DN (ё набудани) вазъияти Руанда огоҳ шудаанд? Ман фикр мекунам, ки DN бояд дар дархости хайрия таваққуф кунад ва дар бораи он як намоиши ҷиддӣ дошта бошад ва меҳмонони дорои эътимодномаҳои пешрафтаи пешрафтаро дар бар гирад. Энтони Блэк метавонад яке бошад. Бешубҳа, Ӯ метавонист ба дигарон, аз ҷумла бародарашро, аз афташ, пешниҳод кунад. Оё Эдвард Ҳерман маводи худро дар китоби навиштааш истифода накардааст? Ман албатта Кит Ҳармон Сноу ва Ив Энглерро ба рӯйхати чизҳои ҳатмӣ дар панел илова мекунам. Ва аз равиши "объективӣ" гузаред. Онҳо - одамони пешрафта, ки садои онҳо ВАО-и асосӣ ва бозигарони пурқуввате, ки онҳо ҳимоя мекунанд, қисман тавассути тармаи таблиғоти таъсисӣ, ки ҳатто тавонистаанд дар баъзе созмонҳои пешрафта, ба монанди DN ва Раббле, ба хок супоранд - овозест, ки ' t кофӣ шунида шуд, ба истиснои дар канори (Овози Dissident, ZCommunications ва ғайра).
Шумо чӣ мегӯед Ами?