Ва ҳоло зимистон аст. Уолл-Стрит шод мешавад ва умедвор аст, ки ивазшавии фаслхо маънои тагьир додани рухи мо, ухдадории мо барои боздоштани онхо мегардад.
Онҳо бештар хато карда наметавонанд. Оё онҳо дар бораи Вашингтон ва қӯшунҳои водии Форҷ нашунидаанд? Корпартоии бузурги Флинт дар зимистони солхои 1936—37? Вулверинҳои Мичиган дар соли 1950 иёлати Огайоро дар Blizzard Bowl мағлуб карданд? Вақте ки сухан дар бораи зимистон меравад, таърихан замонест, ки мардум сабр мекунанд ва қувваҳои шарир ақибнишинӣ мекунанд!
Мо ҳатто нестем 12 ҳафта сола, аммо Occupy Wall Street он қадар зуд, чунон калон калон шудааст, ки ҳеҷ кадоми мо наметавонем ба садҳо шаҳрҳое, ки ба ин ҳаракат ҳамроҳ шудаанд ва ё ҳазорҳо амалҳо - баъзеи онҳо танҳо дар маҳаллаҳо, мактабҳо ва созмонҳо - амал кунанд. руй додаанд. Сухбати миллй бебозгашт тагьир ёфт. Ҳоло ҳама дар бораи он сӯҳбат мекунанд, ки 1% чӣ гуна аз тамоми пул халос мешаванд, дар ҳоле ки 99% барои қонеъ кардани рӯзгор мубориза мебаранд. Одамон дигар аз ноумедӣ ё бепарвоӣ фалаҷ намешаванд. Аксарият медонанд, ки ҳоло вақти он расидааст, ки кишварамонро аз бонкдорон, лоббистҳо ва ҳомиёни онҳо: аъзои Конгресси Иёлоти Муттаҳида ва 50 маҷлиси қонунгузори иёлот баргардонем.
Ва онҳо девона мешаванд, агар онҳо фикр кунанд, ки каме бесарусомонии иқлимӣ (дар акси ҳол зимистон дар асри 21 маълум аст), ки онҳо барои ба вуҷуд омадани онҳо кӯмак кардаанд, моро бозмедорад.
Ман мехоҳам ба хоҳарон ва бародарони ишғолгари худ пешниҳод кунам, ки роҳҳои зиёде барои нигоҳ доштани Occupy Wall Street дар моҳҳои зимистон вуҷуд доранд. Шояд вақти беҳтаре нест, ки ҳаракатро дар дохили хона дар тӯли чанд моҳ гузаронед - ва бубинед, ки он боз ҳам калонтар мешавад! (Барои онҳое, ки барои нигоҳ доштани машғулиятҳои берунӣ тобоваранд, ба ҳар ҳол, онро нигоҳ доред - ва дигарон мо тамоми кори аз дастамон меомадаро мекунем, то ба шумо кумак кунем ва шуморо гарм нигоҳ дорем!)
Зимистон ба мо медихад ҳайратангез имконият барои вусъат додани амалиёти мо бар зидди капитанхои капитализм, ки хонахои моро бо системаи ипотекаи калбакии худ ишгол кардаанд, ки миллионхо оилахоро ба хадди канора партофтааст; системаи нигахдории тандурустии берахмона, ки ба 50 миллион америкоиён гуфта шудааст, ки «агар шумо духтурро харида натавонед, худатон F равед»; системаи қарзи донишҷӯӣ, ки ҷавонони 22-соларо ба таври фаврӣ ба "зиндони қарздорон" мефиристад, ки дар корҳои бад кор мекунанд, ки онҳо ба мактаб нарафтанд, аммо ҳоло маҷбур мешаванд, зеро онҳо барои даҳҳо ҳазор доллар дар ҳабс ҳастанд. ду даҳсолаи оянда; ва бозори кор, ки 25 миллион амрикоиро бекор ё камкор нигоҳ медорад - ва бисёре аз коргарони боқимонда маҷбур шуданд, ки коҳиши маош, коҳиши соҳаи тандурустӣ ва амнияти сифриро қабул кунанд.
Аммо мо дар Ҷунбиши ишғол ин варианти «орзуи амрикоиро» рад мекунем. Ба ҷои ин, ман тавсия медиҳам, ки диққати худро барои зимистони имсола ба амалҳои зерин равона кунем:
ЗИМИСТОНРО ИШГОЛ КУНЕД
Пешниҳод ба Ассамблеяи Генералии Occupy Wall Street аз Майкл Мур
1. Хонаҳои моро ишғол кунед. Бубахшед, бонкҳо, бом болои сари як аст ҳуқуқи инсон, ва шумо дигар хонаҳои моро тавассути ситонидан ва кӯч кардан ишғол нахоҳед кард, зеро хуб, шумо мебинед, онҳо мо хонаҳо, на аз они шумо. Шумо метавонед ипотека дошта бошед; шумо не ҳақ дорем, ки мо ё ҳамсояҳои моро ба сардиҳо партоянд. Бо тақрибан аз ҳар се як ипотекаи хона, ки ҳоло дар ситонидан қарор дорад, наздик ба ситонидан ё "зери об", Ҷунбиши Ишғол бояд "Нерӯҳои Ишғол" -и маҳаллиро ташкил кунад, то вақте ки бонкҳо одамонро аз хонаҳояшон берун кунанд, сипарҳои зинда эҷод кунанд. Агар ситонидан аллакай рух дода бошад, пас мо бояд ба оилаҳо кӯмак расонем, ки ба хонаҳои ситондашудаи худ баргарданд - айнан (ба ин клип аз филми охирини ман барои тамошо нигаред) ки аз нав ишгол кардани хона чй тавр анчом дода мешавад). Аз имрӯз сар карда, "Заминро баргардонед" ва инчунин бисёр созмонҳои дигари шаҳрвандон дар саросари кишвар оғоз мешаванд Хонаҳои моро ишғол кунед. Амалҳои сершумор дар давоми рӯз имрӯз доранд аллакай натиҷа овард дар бисьёр оилахо хонахои худро чисман баргардонда. Ин ҳама рӯз идома хоҳад ёфт, то он даме, ки бонкҳо маҷбуранд аз амалҳои қаллобии худ даст кашанд, то он даме, ки ба соҳибони хона иҷоза дода шавад, ки ипотекаи худро иваз кунанд, то арзиши аслии манзили онҳоро инъикос кунад ва то он даме, ки ба онҳое, ки дигар имкони гирифтани қарзи ипотека надоранд, иҷоза надиҳанд. хонаҳояшон ва иҷорапулӣ медиҳанд. Ман аз расонаҳои хабарӣ хоҳиш мекунам, ки ин амалҳоро инъикос кунанд - онҳо дар ҳама ҷо рух медиҳанд. Ихроҷҳо, гарчанде ки хеле кам фаро гирифта мешаванд (ба шумо дар хонаи худ Кардашян лозим аст, зеро шуморо барои гирифтани матолиби хабарҳо аз хона ронда мешаванд) як ҳикояи нав нест (ниг. ин сахна Ман соли 1988 филмбардорӣ кардам). Инчунин, лутфан суханони конгрессмен Марси Каптур аз Толедоро (дар 'Капитализм: Ҳикояи ишқ') ба ёд оред: Агар бонк шуморо ситонад, аз хонаҳоятон берун нашавед! Бигзор онҳо шуморо ба додгоҳ баранд ва баъд аз судя хоҳиш кунед, ки ба онҳо нусхаи ипотекаи шуморо пешниҳод кунад. Онҳо наметавонанд. Онро садҳо роҳҳои гуногун буриданд, бо садҳо ипотекаи дигар бастаанд ва ба чиниҳо фурӯхта шуданд. Агар онҳо наметавонанд ипотекаро пешниҳод кунанд, онҳо наметавонанд шуморо аз хона берун кунанд.
2. Коллеҷи худро ишғол кунед. Тақрибан дар ҳама демократияҳои дигари сайёра донишҷӯён ба коллеҷҳо ройгон ё қариб ройгон мераванд. Чаро он кишварҳо ин корро мекунанд? Зеро онҳо медонанд, ки барои пешрафти ҷомеаи худ, онҳо боистан ахолии маълумотнок доранд. Бе ин, ҳосилнокӣ, навоварӣ ва интихобкунандагони огоҳ қадпаст мешавад ва дар натиҷа ҳама зарар мебинанд. Ин аст, ки мо ин корро дар ИМА чӣ тавр мекунем: таҳсилро яке аз авлавиятҳои пасттарини мо гардонед, аспирантҳо, ки дар бораи ҷаҳон ё ҳукумати худ ё иқтисоди худ кам медонанд ва сипас онҳоро маҷбур созед, ки ҳатто кори аввалини худро пайдо кунанд. Ин роҳ воқеан барои мо хуб кор кард, ҳамин тавр не? Ин моро ба пешвои ҷаҳонӣ табдил дод ... дар ... хуб, мо ҳоло дар ҳама чиз (ба истиснои ҷанг) дар ҷои 27 ё 34-ум ҳастем. Ин бояд хотима ёбад. Донишҷӯён бояд ин зимистонро бо корҳое гузаронанд, ки аллакай дар даҳҳо кампусҳо машғуланд - баргузории нишастҳо, ишғол кардани дафтари қарзи донишҷӯӣ, бидуни зӯроварӣ ба маҷлисҳои регенти донишгоҳ халал расондан ва хаймаҳои худро дар майдони маъмурият гузоштан. Ҷавонон — мо, насли 60-ум, ваъда дода будем, ки барои шумо дунёи беҳтаре эҷод мекунем. Нисфи роҳ расидем — акнун шумо бояд корро анҷом диҳед. То он даме, ки ин чангхо хотима наёбанд, бючети Пентагон ду баробар кам карда шавад, сарватмандон мачбур нашаванд, ки андози худро супоранд. Ва талаб кунед, ки ин пул барои таҳсили шумо равад. Мо дар ин ҳама бо шумо хоҳем буд! Ва ҳангоме ки мо ин масъаларо ислоҳ мекунем ва шумо донишгоҳро хатм мекунед, ба ҷои он ки 40,000 XNUMX доллар қарздор бошед, рафта ҷаҳони ғафсро бубинед ё дар гаражи худ ду Стивро сайр кунед ё гурӯҳе таъсис диҳед. Аз зиндагӣ лаззат баред, кашф кунед, кашф кунед, озмоиш кунед, роҳи худро ёбед. Ҳама чиз ба ҷуз ёвари менеҷер дар Taco Bell.
3. Ба кори худ машғул шавед. Зимистонро бо ташкил кардани чойхои кор ба иттиходияхо мегузаронем. Ё, агар шумо аллакай иттифоқ дошта бошед, аз раҳбаронатон талаб кунед, ки мисли бобою бибиҳои мо хашмгин шаванд. Барои криссекҳо, бешубҳа шумо медонед, ки мо синфи миёна намедоштем, агар ин корпартоиҳои солҳои 1930-1950 намебуд?! Дар давоми се ҳафта мо 75-солагии коргарони зодгоҳам Флинт (штати Мичиган)-ро ҷашн мегирем, ки дар давоми 44 рӯз дар зимистони сард корхонаҳои General Motorsро ба тасарруфи худ гирифта ва ишғол карданд. Амалиёти онхо харакати коргариро аланга зад, ки даххо миллион нафар одамонро аз кашшокй рахо карда, ба синфи миёна бурд. Вакти он расидааст, ки онро боз такрор кунем. (Мувофики маълумоти Бюрои баруйхатгирй ва газетаи «Нью-Йорк Таймс», 100 миллион амрикоихо ё дар камбизоатй ва ё дар наздикии он зиндагй мекунанд. Нанговар. Бахилӣ бофтаи асосии ҷомеаҳои моро нест кард. Кофӣ!) Дар ин ҷо ду иттифоқи хубе ҳастанд, ки ҳамкорони худро ба қайд гирифта, ҳамроҳ кунанд: UE ваSEIU. Дар C.W.A. низ хубанд. Ана чӣ тавр ба даст овардани як праймер зуд дар ташкили ҷои кори худ (фаромуш накунед, ки ҳангоми ин кор эҳтиёт бошед!). Агар ширкати шумо таҳдид кунад, ки баста шавад ва ҷойҳои корро ба ҷои дигар интиқол диҳад, пас вақти ишғол кардани ҷои кор расидааст (боз шумо метавонед дар бораи бомуваффақият ишғол кардани корхонаи худ дарс гиред. аз филми ман).
4. Бонкро ишғол кунед. Ин як кори осон аст. Танҳо онҳоро тарк кунед. Санҷиш ва корти кредитии худро ба aиттифоқи кредитии ғайритиҷоратӣ. Ин бехатар аст ва қарорҳои дар он ҷо гирифташуда ба тамаъкорӣ асос надоранд. Ва агар бонк кӯшиш кунад, ки ҳамсояи шуморо берун кунад, филиали маҳаллиро бо 20 нафари дигар ишғол кунед ва ба матбуот занг занед. Онро дар интернет ҷойгир кунед.
5. Одами суғуртаро ишғол кунед. Вақти он расидааст, ки на танҳо барои 50 миллион бидуни суғуртаи тиббӣ истодагарӣ кунем, балки инчунин як талаби оддиро пешниҳод кунем: Барҳам додани ширкатҳои суғуртаи тиббии аз ҷониби хусусӣ назоратшаванда. Ба корхонахо ичозат додан аз вахшиёна чизе нест фоида одамонро вақте ки бемор мешаванд. Мо иҷоза намедиҳем, ки касе фоида ба даст орад, вақте ки мо ба шӯъбаи оташнишонӣ ё полис ниёз дорем. То ба наздикӣ мо ҳеҷ гоҳ иҷозат намедодем, ки ширкат дар мактаби давлатӣ фаъолият кунад, ки фоида ба даст орад. Айнан ҳамин чиз бояд барои дидани духтур ё дар беморхона мондан лозим бошад. Аз ин рӯ, ман мегӯям, ки барои мо рафтан ва ишғол кардани Гумана, Саломатии муттаҳид, Сигна ва ҳатто салибҳои кабуди "ғайритиҷоратӣ" кайҳо дер шудааст. Амал дар майдонҳои онҳо, дар лобби онҳо ё дар беморхонаҳои фоидаовар - ин он чизест, ки лозим аст.
Ҳамин тавр - идеяҳои ман дар бораи панҷ ҷойҳое ҳастанд, ки мо метавонем дар ин зимистон ишғол кунем. Ба шахсоне, ки ба гарав гирифта шудаанд, кӯмак кунед, то хонаҳои худро ишғол кунанд. Кампуси коллеҷи худро ишғол кунед, махсусан идораи қарзи донишҷӯӣ ва вохӯриҳои регентҳо. Ба кори худ машғул шавед, то ҳамаро ба корти иттифоқи касаба имзо гузоред - ё ба CEO иҷозат надиҳед, ки кори шуморо ба хориҷа интиқол диҳад. Бо бастани суратҳисоби худ ва интиқоли он ба иттифоқи кредитӣ филиали Chase, Citi ё Bank of America-ро ишғол кунед. Ва офисҳои ширкати суғурта, идораи марказии ширкатҳои дорусозӣ ва беморхонаҳои фоидаоварро ишғол кунед, то даме ки Кохи Сафед ва Конгресс лоиҳаи воқеии якпардохткунандаи соҳаи тандурустиро қабул накунанд, ки онҳо дар соли 2010 қабул карда натавонистанд.
Рафикон, бойхо хозир метарсанд. Шумо ба ҷуз хондан ба ин далели дигар лозим нест ин ҳикоя аз ҳафтаи гузашта. Стратеги олии ҷумҳурихоҳон бо онҳо ба таври инфиродӣ мулоқот кард ва ба онҳо гуфт, ки беҳтараш оҳанги худро иваз кунанд, вагарна ҳаракати ишғоли Уолл Стритро пахш хоҳад кард. Ба онҳо лозим набуд, ки амалҳои тамаъкоронаи худро тағир диҳанд, ӯ онҳоро итминон дод - танҳо тарзи гуфтугӯ ва PR-и вазъият. Вай ба онҳо гуфт, ки ҳеҷ гоҳ калимаи "капитализм" -ро истифода набаранд - ҳоло онро ҳаракати ишғол ба як калимаи ифлос табдил додааст, гуфт ӯ. Аз ин ба баъд танҳо "озодии иқтисодӣ" бигӯед, ҳушдор дод ӯ. Ва ин ҷунбишро танқид накунед, зеро аксарияти амрикоиҳо ё бо он розӣ ҳастанд ва ё ҳамин тавр эҳсос мекунанд. Факат ба истилогарон ва аме-рикоихои азиятдида бигуед: «Ман инро мефахмам». Ҷиддӣ.
Бале, мо танҳо дар 12 ҳафтаи кӯтоҳ калимаи муқаддаси онҳо - Капитализмро куштем ва мо онҳоро дар гурезанд, дар дифоъ дорем. Онҳо бояд бошанд. Миллионҳо аз паси онҳо меоянд ва ҳадафи ягонаи мо ин аст, ки онҳоро аз қудрат барканор кунем ва ба ҷои онҳо як системаи одилонае, ки 99% назорат мекунад. 1% тавонистанд, ки ҳарду ҳизби сиёсиро барои иҷрои дархостҳои худ ҷалб кунанд. Чаро танҳо 1% аҳолӣ бояд ду ҳизб дошта бошанд ва боқимондаи мо ягон ҳизб надорем? Ин ҳам дигар мешавад. Дар номаи навбатии худ ман пешниҳод хоҳам кард, ки мо барои ишғол кардани раванди интихобот чӣ кор карда метавонем. Аммо пеш аз хама мо бояд аз онхое сар кунем, ки дар съезд риштаи лухтакхоро мекашанд. Барои ҳамин онро ишғол кардани Уолл Стрит меноманд. Ҳамеша беҳтар аст, ки бо шахси масъул муносибат кунед, ҳамин тавр не?
Зимистонро ишгол кунем! Зимистони #OWS бешубҳа ба баҳори хеле умедбахши Амрико оварда мерасонад.
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан