Оскар Уайлд ҳамагӣ 27-сола буд, вақте ки соли 1882 дар ИМА ва Канада як сафари лексионӣ анҷом дод ва китоби нав аз нашрияи Belknap Press-и Донишгоҳи Ҳарвард - "Эъломи нобиғаи худ: Оскар Уайлд дар Амрикои Шимолӣ" аз ҷониби Рой Морриси хурдӣ - сафари худро баҳо медиҳад " корнамоии барчастаи тобоварии чисмонй ва эмотсионалй».
То охири ин сафар, Уайлд "тақрибан 15,000 милро тай карда, дар 140 шаҳр ва шаҳрак аз Мэн то Калифорния пайдо шуд ... пас аз хароҷот 5,600 доллар - ба истилоҳи муосир, тақрибан 124,000 доллар ба даст овард." Дар пайи ӯ, тавре ки Моррис нақл мекунад, "бисёр" мактабҳои санъати маҳаллӣ, марказҳои ҳунарӣ ва студияҳои ҳайкалтарошӣ ба вуҷуд омаданд ва "рассомони бешумор, марду зан аз паёми Уайлд ва намунаи ӯ илҳом гирифтанд."
Арзиши китоби Моррис дар он аст, ки вай ба таври муфассал тасвир мекунад, ки чӣ тавр сафари Амрикоии Уайлд «як чорабинии мураккаби ВАО, шояд васеътарин дар замони ӯ буд. Уайлд аслан ҳамчун одами пешқадами худ амал карда, барои лексияҳои дарпешистодааш барабан мезад ва ҳамзамон бодиққат симои баландтареро ҳамчун сухангӯи пешбари Ҳаракати эстетикӣ тарбия мекард, ки онро ба таври ҳавоӣ "илми зебо" тавсиф мекард.
Вайлд дар ин лаҳза танҳо як китоби ашъор ва баъзе мақолаҳо нашр карда буд, аммо ӯ аллакай "шӯҳрати бештар пайдо карда буд, гарчанде ки ҳеҷ кас наметавонист гуфт, ки чаро." Дар Коллеҷи Магдален, Оксфорд, ки дар он ҷо ӯ ҷоизаи бонуфузи Нюдигейт барои шеърро ба даст овард. муборак шӯҳрат пайдо кард ва ҳатто ба забони машҳури табақаҳои таҳсилкарда низ дохил шуд – мисли мушоҳидаи ӯ, ки «ҳама чиз ва ҳар кас барои калимаҳо «аз ҳад зиёд мукаммал» буд».
Бо шарофати қисман ба туфайли карикатураҳои зуд-зуд аз ҷониби карикатураи рассом Ҷорҷ Дю Мориер дар маҷаллаи ҳаҷвии Punch, ӯ он қадар машҳур буд, ки ҳатто шоҳзодаи Уэлс - подшоҳи оянда Эдвард VII - муқаддима пурсид ва мушоҳида кард, ки "ман намедонам. Ҷаноби Уайлд ва нашинохтани ҷаноби Уайлд маълум нест. Вайлд "аз ҳама дар бораи данди пас аз Бо Бруммел сӯҳбат мекард" шуда буд ва ӯ "накши худро ба таври комил бозӣ карда, дар тан куртаи махмалии махмалӣ, бриҷҳои зонуи атлас, ҷӯробҳои абрешими сиёҳ ва гарданбанди сабзи саманд бо як азимҷуссаи зарду қаҳваранг мепӯшид. офтобпараст ба домани худ часпида буд». Эстетҳо, ки нисбат ба пеш аз Рафаэлитҳои мактаби рассомӣ, ба мисли Уолтер Патер (ки Уайлд дар Оксфорд бо онҳо таҳсил карда буд) комилан демократтар буданд (бо онҳо Уайлд дар Оксфорд таҳсил карда буд), шеваи бритониёиро барои мӯдҳои ҷопонӣ қабул карданд - аз ҷониби Гилберт ва Салливан дар "Микадо" ёдовар шудаанд - ва савсан, ки дар соли 1862 аз Ҷопон ворид карда шуд, аз ҷониби Вайлд ҳамчун тамғаи барвақт қабул карда шуд.
Вайлд бо В.С.Гилберт шинос буд ва мукотиба дошт, ки ӯро ҳадафи опереттаи бомуваффақияти комиксҳои Гилберт ва Салливан "Сабр ё арӯси Банторн" табдил дод. Вай дарҳол ба тамошобинони бритониёӣ ҳамчун шоир Банторн, "ҷавони қалбакии беақл, ки бо кӯкнор ё савсан дар дасти асримиёнагӣ аз Пиккадилли мерафт" шинохта шуд.
Уайлд аз масхарабозиҳои "Сабр" хиҷолат накашад, қаҳрамони Банторнро аз таҳти дил ба оғӯш гирифт ва дар намоиши намоиш бо либоси комил ширкат кард ва хушҳолӣ ва ғавғои тамошобинони ҳамватанонро бо мавҷ ва таъзим эътироф кард. «Ягона чизи бадтар аз он ки дар бораи он гап мезананд, — гуфт ӯ, — ин буд, ки дар бораи он гап намезананд».
Аммо вақте ки "Сабр" дар Амрико дар соли 1881 кушода шуд, "продюсери консертии он Ричард Д'Ойли Карте, ки барои ҳисси лағжиши тиҷорӣ бо номи "Ойлӣ" маъруф аст, имкони ба даст овардани таблиғи иловагиро тавассути овардани [ба Иёлоти Муттаҳида] одамони зинда дид. , таҷассуми нафаскашии Реджиналд Банторн." Азбаски исрофкориҳои Уайлд ӯро ҳамеша барои пул танг мекард, ӯ пешниҳоди Картеро барои як сафари лексионии Амрико қабул кард.
Ҳатто пеш аз он ки ӯ аз киштии теплоходӣ Аризона берун равад, дар ҳоле ки он ҳанӯз дар лангар дар бандари Ню Йорк дар карантин нигоҳ дошта мешуд, сели рӯзномаҳо дар бораи саёҳати амрикоии Уайлд оғоз ёфт. Ҳар куҷое ки мерафт, ӯро ҳамроҳӣ мекард. Сарлавҳаи китоби Моррис аз изҳороти Уайлд дар бораи омаданаш ба корманди гумрук бармеояд: "Ман ҷуз нобиғаи худ чизе надорам, ки эълон кунам."
Бисёре аз клипҳои матбуотии Уайлд дар китоби "Оскар Уайлд дар Амрико: Мусоҳибаҳо" дар соли 2010 ҷамъоварӣ шудаанд, ки аз ҷониби Мэттью Хофер ва Гари Шарнхорст (Донишгоҳи Иллинойс Пресс) таҳрир карда шудаанд, ки китоби нави Моррис ба он такя мекунад ва дар он ҷузъиёти бештаре дар он аст. ва quips Wildean аз ҷониби ӯ иқтибос овардашуда қаблан нашр шуда буданд.
Вақте ки Уайлд бо издиҳоми фурӯхташуда дар Холл Мусиқии Бостон сӯҳбат мекард, ӯ маҷбур шуд, ки дар саҳна баромад кунад, вақте ки як гурӯҳи беитоат аз 60 нафар донишҷӯёни донишгоҳи Ҳарвард “ҷуфт-ҷуфт, ҳамаашон офтобпараст ва дар тан либосҳои Вайлдӣ аз бриҷҳои зонуи сиёҳпӯст, дар тан аз растаи марказӣ поин рафтанд. ҷӯробҳо, краватҳои васеъ ва парикҳои дарози китф». Аммо сухани шӯхии Уайлд вазъро ба сари донишҷӯён табдил дод, ки вақте изҳор дошт, ки "ӯ нафаҳмид, ки чаро як хатмкунандаи оянда дипломи Ҳарвардро барои кашидани расм ё муҷассамаи зебо ба қадри кофӣ анҷом додани як муҷассамаи зебо гирифта наметавонад. Албатта, дар "он сабти даҳшатноки ҷиноят, ки бо номи таърих маъруф аст"." Дар ҳуҷҷати сабти шаҳр, стенограммаи шоми Бостон, нақл мекунад: "Ҷаноби. Уайлд ба ғалабаи воқеӣ ноил шуд ва он бо ҳуқуқи забт, бо қувваи ҷаноб будан, ба маънои воқеии калима, "ҷаҳорбинии ҳамаҷонибаи рӯҳҳои хеле фаровони донишҷӯёни Ҳарвардро" ба вуҷуд овард.
Як гурӯҳи донишҷӯёни Йел бо либоси ба ин монанд лексияи Уайлдро дар Ню Ҳейвен истиқбол карданд ва вақте ки сад нафар писарони коллеҷ аз Донишгоҳи баптистии Рочестер ба суханронии Уайлд дар он шаҳр бо "оташи ғавғо, нола ва гиря... хеле ғавғо" халал расонданд. ки овози Эстетро шунида наметавонист, Иттифоқи Рочестер ва Реклама бо сарлавҳаи «Нанговарии амиқи Рочестер» сарлавҳаи редакциониро нашр карда, кирдори донишҷӯёнро ҳамчун «баландии ғамхорӣ» таъна кардааст.
Аммо як қисми зиёди инъикоси рӯзномаҳо дар бораи Уайлд манфӣ, тамасхур ва он чизеро, ки мо ҳоло "гомофобӣ" меномем, буд (калимаи Моррис истифода намекунад). Рӯзномаи "Вашингтон Пост" мультфильмеро нашр кард, ки дар он Уайлд бо Одами ваҳшии Борнео (аттракциони хурди сирки П.Т. Барнум) муқоиса карда, тарафдорони Уайлдро ҳамчун "ҷавонмардон чеҳраи худро ранг мекунанд... бо ранги сурхи бешубҳа дар рухсораҳояшон" тавсиф кардааст. Ва уқоби Бруклин бо овози баланд гуфт: "Ҷавони рангпарида ва қафодор, ҷаноби Уайлд, дар метрополияи бузург... мактаби ҷавонони тиллорангро пайдо хоҳад кард, ки мехоҳанд ақидаҳои хоси ӯро қабул кунанд." Ҳафтаномаи бонуфузи Harper's Weekly карикатураи бадбахтеро дар саҳифаи аввал нашр кард, ки Вайлдро бераҳмона ҳамчун "маймуни эстетикӣ" пурра бо офтобпараст ва савсан тасвир мекунад. ("Эълом кардани насли худ" репродуксияи як қатор карикатураҳои ваҳшиёнаи Уайлдро дар бар мегирад.)
Моррис менависад: "Баъзе аз мардон дар аудиторияи Уайлд эҳтимолан ҳамҷинсгароён буданд, зеро гузоришҳои рӯзномаҳо он вақтро таҳқир мекарданд". "Бисёр ҷавонони эстетикӣ ва рангпарида бо костюмҳои либоспӯшӣ ва мӯи чаппашуда" (яъне тарбанд) ҳангоми бори аввал дар Ню Йорк суханронӣ кардани Уайлд дар паси театр дида мешуданд, менависад як нозир. 'Мӯйҳои чаппашуда' як тӯҳфаи марговар барои хонандагон буд, инчунин пешниҳоде буд, ки мардон дар паси ҳуҷра ба таври пинҳонӣ овора буданд. Истилоҳоти зуд-зуд дар матбуоти миллӣ ба овози "занона" ва рафтори Уайлд ӯро бо аудиторияи гӯё ҳамҷинсгароёнаш пайванд медод."
Мутаассифона, ин яке аз се истинодҳои комилан ғайриоддӣ дар бораи ҳомосексуализм дар "Эъломи нобиғаи худ" аст. Ва дар ҳоле ки дар ин ҷо бисёр чизҳое ҳастанд, ки барои мо, ки Уайлдро ба ҳайрат меорем, маро ғамгин мекунад, ки хабар диҳам, ки ин як китоби ҷиддии камбудиҳост.
Моррис менависад, - агар ба ман як беодобӣ иҷозат дода шавад - ба монанди селексионер; як ёддошти биографӣ дар бораи муаллиф аз зану фарзандонаш фахр мекунад ва ӯ ҳамчун муҳаррири нашрия бо номи "Мероси низомӣ" муаррифӣ шудааст. Вай иддао мекунад, ки "на ҳамчун як таблиғгари шаҳвонии ғайриқонунӣ буд, ки Уайлд худро ба ҷомеаи Амрико муаррифӣ кард, балки ҳамчун сухангӯи санъат ва зебоӣ, дар ҳар шаклҳои экзотикӣ ё маъмулӣ, ки онҳо дар ҳаёти одамон пайдо мешуданд. Боқимонда ҳатман тиҷорати ӯ набуд." Эҳтимол, буффи низомӣ дар мафҳуми «Напурс, нагӯй» захираи аз ҳад зиёд гузоштанро идома медиҳад.
Тафсири хатои Моррис дар бораи Уайлд танҳо аз он сабаб имконпазир аст, ки ӯ бозёфтҳои бодиққат таҳқиқшудаи тарҷумаи ҳоли таҳқиқотии Нил МакКенна "Ҳаёти махфии Оскар Уайлд"-ро, ки ҳангоми бори аввал дар соли 2003 дар Англия нашр шуда буд ва бо ситоиши баробар истиқбол карда буд, комилан нодида мегирад. Китобҳои Basic бо он дар ин ҷо дар ИМА дар соли 2005 ба табъ расидаанд. (Ба баррасии ман аз 25-31 августи соли 2005 нигаред. "Ваҳшӣтар аз он ки мо медонистем.")
Кори асосии МакКенна дар ҳеҷ ҷое дар эзоҳҳои китоби Моррис дида намешавад. Бо истифода аз рӯзномаҳо, мактубҳо ва дигар ҳуҷҷатҳои қаблан истифоданашуда, МакКенна бидуни баҳс нишон дод, ки дар охири солҳои 1870-ум, Уайлд аллакай бо фалсафаи муҳаббати якҷинсӣ машғул буд. Вай бо шоир ва нависанда Ҷон Эддингтон Симондс, ки дар таъсиси чанд Ҷамъияти Уолт Уитман дар шимоли Англия - аввалин гурӯҳҳои сабтшудаи мардони ҳамҷинсгаро дар он кишвар махсус барои муҳокимаи ҳамҷинсгароӣ таъсис дода шуда буданд, кӯмак кард, дӯстӣ кард ва вақти зиёдеро гузаронд ва тарафдори гомосексуализм навишт. "Мушкилот дар ахлоқи юнонӣ" (1883). Уайлд бо эссенависи ҳамҷинсгаро ва мунаққиди ҳамҷинсгаро Уолтер Паттер, ки бо забони рамзӣ дар бораи ишқи писарон навишта буд, дӯстии эҳтиёткорона оғоз кард, аммо ӯро дар бораи завқи ҷинсии худ "аз ҳад дудила ва хеле махфӣ дид. .» Ва ӯ бо навиштаҳои пешвои озодихоҳи ҳамҷинсгароён Карл Ҳенрих Улрихс, ҳуқуқшиноси олмонӣ, ки аз солҳои 1860-ум даҳҳо китобу брошюра нашр карда, эълон мекард, ки ҳамҷинсгароён табиӣ ва муқаррарӣ буда, сазовори баробарии комили иҷтимоӣ ва ҳуқуқӣ, аз ҷумла ҳуқуқи издивоҷ ҳастанд, ошно шуд. . Вайлд ҳам фалсафаи Ульрихс ва ҳам истилоҳи “муҳаббати ураниро” (аз юнонӣ) истифода бурд. урианос, ё «муҳаббати осмонӣ») дар тавсифи ҳамҷинсгароӣ. Уайлд ва дӯстонаш дар мактубҳо ба маъракаи қонунигардонии ҳамҷинсгароӣ ҳамчун "Сабаб" ишора карданд ва ӯ ба созмони махфии Урониён, Ордени Чаронеа ҳамроҳ шуд, то барои он мубориза барад.
Нокомии Моррис дар машварат бо таҳқиқоти бунёдкоронаи МакКенна махсусан дар ҳисоби вохӯрии Уайлд ва Уитман дар хонаи Уитман дар Камден, Ню Ҷерсӣ равшан аст. МакКенна комилан возеҳ мегӯяд, ки яке аз авлавиятҳои муҳимтарини Уайлд ҳангоми ба Амрико омадан мулоқот бо Уитман буд. Дӯсти Уайлд Симондс бо Уитман мукотибаи тӯлонӣ дошт ва кӯшиш мекард, ки аз ӯ изҳори возеҳ дар бораи завқҳои ҷинсии худро кашад, ки дар шеърҳои зебои ҳамҷинсонаи худ дар бораи алоқаи дилчаспонаи мардон пинҳон карда шудааст. Уитман гурехта буд.
Аммо пас аз мулоқоташ бо Уитман - он вақт дар синни 60-солагиаш, бо риши равон ва сафед - Уайлд дар бораи тамоюли ҷинсии шоири бузурги Амрико "бешубҳа" вуҷуд надорад: "Бӯсаи Уолт Уитман то ҳол дар лабонам аст".
Дар «Эъломи нобиғаи худ» ягон калима дар ин бора дида намешавад. Моррис ба биографияи Ричард Эллман, ки дар соли 1988 барандаи ҷоизаи Пулитсер буд, "Оскар Уайлд" такя мекунад, ки аз бисёр ҷиҳат қобили таҳсин аст. Эллман таҷрибаи аввалини ишқи ҳамҷинсони Уайлдро ба фирефтаи ӯ дар соли 1885 аз ҷониби Робби Росс, дӯсти ҷавон, ки баъдтар иҷрокунандаи адабии ӯ шуд, тақозо мекунад.
Аммо аз рӯи як қатор нуқтаҳо таҳқиқоти Эллман аз тадқиқоти МакКенна бартарӣ ва бартарӣ гирифта шудааст, ки ба таври боварибахш ба истилоҳи худи Уайлд нишон медиҳад, ки он чизе, ки худи Уайлд "бедории ҷинсӣ" номида буд, дар синни 16-солагӣ дар Мактаби шоҳии Портора сурат гирифтааст. МакКенна инчунин ҳуҷҷатгузорӣ мекунад, ки чӣ гуна Уайлд, хеле пеш аз сафари ИМА, чанд сол бо як ошиқи мард, ки соли 1876 вохӯрда буд, зиндагӣ мекард - рассоми портрети ҷомеа Фрэнк Майлз. Вайлдро бо Майлз аз ҷониби ҳайкалтарош лорд Рональд Гоуэр муаррифӣ карда буд, ки "содомити маъруф ва майл ба "тиҷорати дағал" доштааст", тавре ки МакКенна навиштааст, ки Уайлд "хактери лорд Ҳенри Воттон, пайғамбари фосидкунандаи гуноҳҳои аҷибро ба он асос хоҳад дод. » дар «Тасвири Дориан Грей». Эҳсоси худи Уайлд дар бораи тамоюли ҷинсӣ ва оғӯши сиёсии озодии ҳамҷинсгароён, пас аз чанд сол пеш аз сафари амрикоии ӯ буд.
Моррис ба китоби Кэролин Уилямс дар соли 2012 иқтибос наовардани китоби "Ҷилберт ва Салливан: Гендер, жанр, пародия" яксон аст, ки дар он аз ҷониби Уайлд қабули карикатураи Бунторнӣ дар "Сабр" ҳамчун "як ангуштзании бениҳоят олиҷаноби буржуа" мебинад. (Ба баррасии ман аз 28 августи соли 2012 нигаред "Чӣ гуна Гилберт ва Салливан Оскар Уайлд Персонаро ба дунё оварданд."
Бо дарназардошти миқдори фазое, ки Моррис ба "Сабр" медиҳад ва аҳамияти он барои сафари Уайлд дар ИМА, надонистани ӯ аз кори муҳими Уилямс ҳамчун нокомии ӯ дар ворид кардани бозёфтҳои ревизионистии МакКенна ҳайратовар аст.
Моррис инчунин Уайлдро ҳамчун аслан ғайрисиёсӣ тасвир мекунад. Бо вуҷуди ин ҳамагӣ чанд сол пас аз сафари Амрикоиаш, Уайлд, ки худро "чизе анархист" эълон кард ва эссеи сотсиалистии либертари "Рӯҳи инсон дар замони сотсиализм" навишт, ба таблиғоти афв барои ҳашт шаҳидони Ҳаймаркет ҳамроҳ шуд, анархистони Чикаго. ва барои бомбае, ки дар як тазоҳуроти оммавӣ дар он шаҳр дар соли 1886 таркид, ба қатл расонида шуд. "Эъломи нобиғаи худ" ҳеҷ ишорае намекунад, ки чӣ тавр сафари амрикоии Уайлд метавонад ба Уайлд дар гирифтани ҷонибҳо дар ғазаби Ҳаймаркет таъсир расонад.
Моррис хуб менависад ва дар китоби ӯ бисёр чизҳое ҳастанд, ки равшан ва фароғат хоҳанд кард. Аммо, ба назари ман, як муаррихи ғайриоддӣ ба маркази тафаккури ҷинсии аллакай инкишофёфтаи Уайлд ҳассостар буд. Ва як олими бодиққат ҳеҷ гоҳ саҳмҳоеро, ки ба мисли китобҳои МакКенна ва Вилямс муҳиманд, нодида намегирад. Оскар сазовори беҳтар аз ин аст.
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан