Далелҳои бешуморро метавон ба манфиати гуногунрангӣ (ба манфиати ҳизби бартаридошта) овардан мумкин аст. Яъне, гуногунрангии ҳама намудҳо: фарҳангӣ, экологӣ, забонӣ ва ғайра. Аммо дар ин мақола ман як чизи хуберо пешниҳод мекунам. Ин аз асари Ҳемингуэй "Барои кӣ занг мезанад" аст, ки ман ҳоло онро хонда истодаам:
...
— Пас худатро ором кун. Вақти зиёд аст. Чй руз аст ва ман чй хел каноатмандам, ки дар дарахтони санавбар набошам. Шумо тасаввур карда наметавонед, ки чӣ тавр кас аз дарахтони санавбар хаста мешавад. Магар аз санавбар хаста нестед, гуапа? '
«Онҳо ба ман маъқуланд», гуфт духтар.
«Дар бораи онҳо чӣ ба шумо маъқул мешавад?»
«Ба ман бӯй ва ҳисси сӯзанҳои зери по маъқул аст. Ба ман шамоли дарахтони баланд ва чир-чириши онҳо бар зидди ҳамдигар маъқул аст».
"Ба шумо ҳама чиз маъқул аст" гуфт Пилар. — Агар шумо каме хубтар пухту пазед, шумо ба ҳар мард тӯҳфа ҳастед. Аммо дарахтони санавбар ҷангали дилгиркунандаро месозанд. Ту на ҷангали соҳилро надидаӣ, на дубу на шоҳбулут. Инҳо ҷангалҳо ҳастанд. Дар чунин чангалзорхо хар як дарахт фарк мекунад ва хислату зебой дорад. Ҷангали дарахтони санавбар дилгиркунанда аст. Чӣ мегӯед, Англисӣ? '
— Ба ман ҳам онҳо маъқуланд.
''Аммо, венга' гуфт Пилар. 'Ду нафари шумо. Ҳамин тавр, ман санавбарро дӯст медорам, аммо мо дар ин санавбарҳо хеле зиёд будем. Инчунин, ман аз кӯҳҳо хаста шудаам. Дар кӯҳҳо танҳо ду самт вуҷуд дорад. Поёну боло ва поин танҳо ба роҳ ва шаҳрҳои фашистӣ мебарад.'
Аналогияи ҷангал ба таври кофӣ хуб аст, аммо ба ман робитаи табиии дар охир байни набудани гуногунрангӣ ва фашизм хеле писанд омад.
Ба ман лозим нест, ки хотиррасон кунам, ки гуногунрангӣ аз ҳама соҳаҳои ҳаёт зуд аз байн меравад. Ҳатто дар Ҳиндустон, сарзамини гуногунрангии бештар аз ҳама. Инчунин хотиррасон кардан лозим нест, ки фашизм кариб дар тамоми минтакахои Хиндустон дар шаклхои гуногун авч гирифта истодааст. Инчунин ба ман лозим нест, ки хотиррасон кунам, ки он чиро барои фашизми афзоянда ҳамчун парда истифода мешавад. Бале, вожаи Т, ки гоҳе ба вожаи М ва гоҳе ба калимаи Н баробар аст. Бо сухани зиёд дар бораи калимаи W.
Дар истифодаи калимаи F- дар ин ҷо ҳеҷ муболиға нест, гарчанде ки ман баъзан аз дастгоҳи муболиға истифода мекунам.
Ва не, дар забони дар иқтибос истифодашуда бо сабаби навиштани ман ягон хатогӣ вуҷуд надорад. Ин танҳо як мисоли сабуки он аст, ки Ҳемингуэй суханронии испаниро бо забони англисӣ муаррифӣ мекунад.
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан