Дар Таймс Сквер рӯзи 15 октябр дар болои мо экранҳои маъмулии телевизионӣ ва таблиғоти милт-милткунанда буданд. Аммо дар замин чизи дигар руй медод. Он ба боло ва поёни Бродвей садо дод: "Мо 99% ҳастем!" Шумо инро дар лавҳаҳое дидед, ки одамон "Буи баҳор дорад" мегуфтанд.
Ҳамагӣ як моҳ гузашт, аммо ҳаракат барои ишғол кардани Уолл Стрит мавҷи худро оғоз кард. Аз ибтидо бо чанд нафар одамон дар Боғи Озодӣ дар Ню Йорк ҷой гирифтаанд, ҳазорон нафар ба ин ҷунбиш ҳамроҳ шуданд, то қатъи сиёсатҳоеро талаб кунанд, ки аз ҳисоби 99% ба сарватманд ва тавоно манфиат мегиранд.
Вақте ки полис саркӯб карда, ҳабсҳои оммавӣ анҷом дод, калтакҳоро ба ҳаракат медарорад ва эътирозгарони бесилоҳро латукӯб мекунад, тамошобинон шиорҳои "Тамоми ҷаҳон тамошо мекунанд!" Тамоми ҷаҳон тамошо мекунад - ва на танҳо вақте ки полис барои пахш кардани эътирозҳо зӯроварӣ мекунад.
Ман бо заноне, ки мо дар Гватемала шарик ҳастем, сӯҳбат кардам, ки барои талаб кардани ҳуқуқҳои меҳнатӣ ва шароити бехатари кори худ дар дӯконҳои ширкатҳое, ки барои мардум дар ИМА либосҳои бренди месозанд, мубориза мебаранд. Онхо бо каноатмандй тамошо карданд, ки иттифокхои касабаи ШМА ба сухан баромада, ба намоишчиён дар кучахо хамрох шуданд.
Аз моҳи феврал заноне, ки мо дар Ироқ бо онҳо кор мекунем, пешвоёни эътирозҳои ҳафтаина бо талаби ҷойҳои корӣ, хотима додан ба фасод ва демократияи воқеӣ буданд. (Шино аст?) Онҳо аз ҷониби нерӯҳои амниятӣ барои ҷуръати суханронӣ лату кӯб ва таҷовузи ҷинсӣ қарор гирифтанд. Бо вуҷуди ин, онҳо ҳар рӯзи ҷумъа ба майдони Таҳрири Бағдод бармегарданд. Онҳо мушоҳида мекарданд, ки шумораи эътирозгарон дар Уолл Стрит танҳо пас аз боздоштҳо ва хушунати полис афзоиш ёфт. Ва онҳо мушоҳида мекарданд, ки кай эътирозгарон дар ИМА паёмҳои ҳамбастагӣ ва дастгирӣ фиристоданд.
Дар саросари ҷаҳон одамон тамошо мекунанд ва умедворанд, ки мардуми ИМА ниҳоят аз хоб бедор шудаанд. Аломатҳо нишон медиҳанд. Даъват ба амал, ки рӯзи шанбе оммаро дар Ню Йорк ва дар саросари ҷаҳон ба кӯчаҳо овард, чунин навишта шудааст: "Неолиберализм дар саросари ҷаҳон аст - ин сабаби он аст, ки шумо дигар кор надоред, ин сабаби он аст, ки шумо наметавонед ба нигоҳубини тандурустӣ, таҳсилот ва ғизо пардохт кунед. , ипотекаи шумо."
Ҷомеаҳои саросари ҷаҳон бо харобиовари сиёсатҳои неолибералӣ хеле ошно ҳастанд. Дар моҳи август ман даҳ рӯз дар Кения будам. Дар ин муддат нархи баъзе навъхои озукаворй ду баробар кимат шуд. Ман он ҷо будам, то ба гурезаҳои гуруснагӣ дар Сомалии ҳамсоя кумаки изтирорӣ биёрам, аммо ҳатто мардуми табақаи миёна барои харидани ғизо мубориза мебаранд.
Як зане, ки бо ман вохӯрдам, шарҳ дод, ки болоравии нархи маводи ғизоӣ бар асари бӯҳрони иқтисодӣ, ки дар ИМА ба вуҷуд омадааст, вақте ки тоҷирони молиявӣ аз бозори ғафси манзил ба тахминҳо дар бозори ҷаҳонии ғизо гузаштанд. Ин намуди тахминҳо пас аз танзими пуршиддат, ки аз ҷониби сиёсатҳои неолибералӣ дар саросари ҷаҳон пуштибонӣ мешаванд, авҷ гирифт. Ин хам яке аз сабабхои гуруснагии хозира дар шохи Африка мебошад.
Ба ҷои ҳуқуқи инсон ҳамчун моли тиҷоратӣ бархӯрд кардани ниёзҳои аввалия намунаест, ки аз ҷониби муассисаҳои бузурги молиявии байналмилалӣ, аз қабили Бонки Ҷаҳонӣ ва Сандуқи Байналмилалии Пул ва ҳукуматҳои сарватманд тасдиқ шудааст. Дар тӯли даҳсолаҳо онҳо ин сиёсатҳоро ба ҳукуматҳои Ҷануби Ҷаҳонӣ ҳамчун шарт барои гирифтани қарзҳои рушд тела медоданд. Мо таъсири сиёсатҳоеро дидем, ки хусусигардонӣ, бекоркунӣ ва маҳдудиятҳои хароҷоти давлатӣ барои хидматрасонии иҷтимоӣ дар ҷамоатҳое, ки мо дар он кор мекунем: афзоиши шадиди камбизоатӣ ва нобаробарӣ.
Дар баъзе ҷойҳое, ки неолиберализм бори аввал бор карда шуда буд, одамон ба он муваффақ шуданд, ки ин сиёсатҳоро барҳам диҳанд. Моделҳо ва стратегияҳо, иттифоқчиён ва муаллимоне мавҷуданд, ки эътирозгарон дар Уолл Стрит метавонанд ба онҳо муроҷиат кунанд. Дар Буэнос-Айрес коргарони автомобиле хастанд, ки барои барпо намудани истехсолоти худ заводхои худро ишгол кардаанд. Дар Африқои Ҷанубӣ фаъолони мубориза бо СПИД ҳастанд, ки бо қудрати корпоративӣ барои талаб кардани ҳуқуқ ба саломатӣ ва табобат муқовимат мекунанд. Ва дар Ховари Миёна одамоне ҳастанд, ки имсол ҷони худро дар хатар гузошта нишон доданд, ки демократия маънои бештар аз интихоботи мурофиавиро дорад.
ВАО-и асосӣ ба фаъолони Уолл Стрит ҳар тамғаро задаанд, аз сангборони нодон то нигилистҳои харобиовар. Онҳо гуфтанд, ки эътирозҳо талаби воқеӣ надоранд. Он чизе, ки онҳо нодида гирифтанд, иртиботҳое мебошанд, ки эътирозгарони Уолл Стритро ишғол кунед бо ҷунбишҳои адолати иқтисодӣ дар саросари ҷаҳон ва ба талаботҳои мушаххасе, ки аз ҷониби созмонҳо ба монанди MADRE ва шарикони мо такроран ба миён гузошта шудаанд, мепайвандад.
Ба сиёсати бозеозӣ алтернативаҳои қобили ҳаёт вуҷуд доранд. Мумкин аст, ки савдои байналмилалиро танзим кунад, системаи молиявии ҷаҳонии моро идора кунад ва сиёсати иқтисодиеро пеш барад, ки ба нафъи мардум дар саросари ҷаҳон на зарар меоранд. Мо медонем, ки ин метавонад рӯй диҳад, зеро занон дар саросари ҷаҳон аллакай ин имкониятҳоро баён ва амал кардаанд.
Онхо барои он мубориза мебаранд, ки сиёсати иктисодй тавассути процессхои демократй, ки ба иштироки самарабахши чамъият имкон медихад, гуфтушунид карда шавад. Онҳо талаб мекунанд, ки захираҳои ҳаёт, аз қабили ғизо, об ва доруворӣ ҳамчун ҳуқуқ баррасӣ карда шаванд, на ҳамчун мол. Онҳо аз ҳукуматҳо даъват мекунанд, ки ӯҳдадориҳои худро оид ба пешниҳоди хизматрасониҳои асосӣ, аз қабили тандурустӣ, манзил ва маориф иҷро кунанд ва аз сармоягузорони хориҷӣ талаб кунанд, ки дар рушди иқтисод саҳм гузоранд.
Аз сабаби занони табақа, ки доранд ин талабхо ва гайраро ба миён гузошт, ҳангоми муқовимат бо бадтарин бори камбизоатӣ, мо аллакай медонем, ки системаи одилонаи иқтисодӣ чӣ гуна хоҳад буд. Мо дидем, ки чӣ гуна имконпазир аст, вақте ки ҷомеаҳо барои муқобила бо қудрати корпоративӣ ва эҷоди алтернативаҳое, ки ба адолат ва адолати иқтисодӣ асос ёфтаанд, якҷоя мешаванд.
Эътирозгарон дар Уолл Стрит медонанд, ки чӣ мехоҳанд. Ин ҳамон чизест, ки боқимондаи 99% ҷаҳон мехоҳанд - имкони сохтани зиндагии хуб барои худ, оилаҳо ва ҷомеаҳои худ.
Йифат Сусскинд директори иҷроияи MADRE мебошад.
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан