Ба хотир овардани раис Фред
Шинаҳои шина. Чароғҳои дурахшанда. Мардони вазнини мусаллаҳ ба болои зинапояи торик шитофта, аз деворҳо оташ кушоданд
ва дарҳои болои шпал дар дохили. Вақте ки он ҳадди аққал 90 сӯрохиро ташкил медиҳад, траекторияи тирҳои полисро нишон медиҳад
даромадан ба квартира, асосан ба кати чавон нигаронида шудааст. Як тир аз дарун чавоб дод. Он
4 декабри соли 1969, 35 сол пеш аз ин хафта буд.
Пас аз чанд соат муаллими мактаби миёна аз ман дар бораи банди сиёҳи ман мепурсад. "Фред Хэмптон буд
имруз пагохй кушта шуд», — чавоб медихам. Дар давоми чанд рузи оянда аъзоёни партияи сиёх Пантераи Чикаго
хоҳад кластерҳои тарафдорони (аз ҷумла падари ман), тавассути шикаста ва хун оғушта
квартира — то даме, ки полиция далелхоро мУр назанад. Маълум мешавад, ки посбони Ҳэмптон, полис
хабардор, шарбати худро бо доруи седативӣ андохт ва ба полис нақшаи ошёнаи манзилро дод, X.
чойгиршавии кати уро кайд мекунад.
Хатти расмӣ, ки аз ҷониби хабарнигорони марбут ба FBI дар ВАО пахш карда шуд, ин буд, ки Пантерҳо хатар доранд
зеро онхо нажодпарастй ва зуроварй буданд. Ёддоштҳои дохилии FBI як ҳикояи дигарро нақл мекунанд. Он аниқ буд
кобилияти партия барои бархам додани тафовути нажодй, ки онхо ин кадар ташвишовар буданд. Нокомии ФР ба таҳрик додан
зӯроварии марговар байни Пантерҳо ва гурӯҳи кӯчаи Блэкстоун Рейнджерс боиси рейди пеш аз субҳ гардид.
Солҳои минбаъда ман диданд, ки барои дастгирии онҳо роҳпаймоиҳо ва роҳпаймоиҳо, конфронсҳо ва ишғолҳо ташкил кардам
партияи мухосирашуда. Ман дар Кумитаи дифоъи Пантера кор мекардам ва ҳатто дар мактаби миёнаам мамнӯъ буд
Иттифоқи донишҷӯёни сиёҳ (дар он ҷо ман унвони пурарзиши "Token Spic" -ро доштам). Дар ҳоле ки ҷавон Мумия Абу
Ҷамол дар кӯчаҳои Филли рӯзномаи Black Panther мезад, ман, гарчанде ки узви он будам
ҳеҷ як гурӯҳ - Пантераро дар якҷоягӣ бо Питирре, коғази созмони лордҳои ҷавон мефурӯхт.
дар Чикаго. Лордҳо мисли пантераҳои Пуэрто-Рико буданд. Онҳо як гурӯҳи кӯчагӣ буданд, ки ба сиёсат мерафтанд
зери таъсири Пантера. Фред Хэмптон ба онҳо роҳнамоӣ мекард. Раис Фред низ Ҷавонро ҷалб кард
Ватандӯстон, кӯдакони кӯчаҳои сафед, ки аз ҷараёни муҳоҷирати Аппалачи таваллуд шудаанд. Ӯ ҳамаро ба иттифоқ овард
ки барои он вай номи «Коалицияи рангинкамон»-ро ба вучуд овард. Соли 1968 буд.
Фред Ҳэмптон ҳамчун як шаҳиди ҷанги FBI дар чапи радикалӣ, COINTELPRO ёдовар мешавад.
(Барномаи зидди разведка). Он чизе, ки мардум фаромӯш мекунанд, ваъдаи ба амал овардааш аст. Дар ҳоле ки миллӣ
пешвоёни Калифорния, Ҳюи Нютон, Бобби Сеал, Кэтлин ва Элдриҷ Кливер, хонавода шуданд
номхо, дар бобхо ситорахо медурахшиданд. Фред яке аз дурахшонтарин буд. Чанде пас аз таъсиси ӯ
Дар боби Чикаго ӯ панҷ барномаи "Нҳории ройгон барои кӯдакон" дошт, ки дар тарафи ғарб иҷро мешуд
бо клиникаи ройгони тиббӣ, скрининги дар ба дар барои камхунии доси ҳуҷайра ва полиси машҳури Пантера
посбонхоро тамошо мекунанд. Вай қобилияти харизматии муошират бо ҳама гуна одамон, тарзи буридан дошт
тавассути тумани идеологӣ ва муҳаббат ба сӯиистифода ва беэҳтиромӣ дар кӯчаҳо, ки сирояткунанда буд.
Вай дере нагузашта бо Подшоҳони Лотинӣ, Рейнджерсҳои Блэкстоун ва Шогирдон сӯҳбат карда, роҳҳои ҷустуҷӯи
онхоро аз чангхои куча ва ба мубориза баранд. (Ин эътибор ба сиёсатест, ки вай ин шахсро ифода кардааст
арҷгузорӣ ба ӯ аз ҷониби яҳудии Пуэрто-Рико навишта шудааст.) Ӯ ҳамон гуна роҳбаре буд, ки офисҳои саҳроии FBI буданд.
ҳушдор дод, ки аз эҳтиёт ва ҳангоми муайян шуданаш «безарар гардонанд». Вақте ки ӯ афтод, ӯро ламс карда буданд
Сардори штаби миллии партия гардад. Вай бисту яксола буд.
Мавҷи репрессияе, ки Фред Ҳэмптон ва ҳамсафари Пантер Марк Кларкро дар ҳамон субҳ гирифт, фаро гирифт.
дар саросари ҷамоатҳои рангаи ИМА садҳо кушта, маҷрӯҳ ё дар зиндон (дар он ҷо бисёриҳо боқӣ мемонанд). Дар
пас аз он пул омад, маблағҳои федералӣ ба агентиҳои нави хидматрасонии иҷтимоӣ ва шӯъбаҳои полис рехта шуданд.
"Роҳбар" дар ҷамоаҳои мо акнун ҳар касе буд, ки ба як агентӣ сарварӣ кунад. Чун сафедпӯстон аз шаҳрҳо гурехтанд
ва маблағҳо ба ҷои дигар интиқол дода шуданд, чеҳраҳои тира ба идораи шаҳрдорӣ иҷозат дода шуданд, ки ба онҳо роҳбарӣ кунанд
- 1 -
харобазор.
Хохиш ба шаъну шараф ва эхтиром, ки муборизаи наслхои пештараро электрикони-данд, хануз хам дар мо садо медихад
кучахо, вале бе умед дар гурУххо рохи худро меёбад. Ба чои «программахои зинда мондан» мавчуданд
"корпоратсияҳои ғайритиҷоратӣ". Аз диди инқилобӣ маҳрум шуда, онҳо барои идора кардан пешбинӣ шудаанд, на барои
табдил додан. Ду шакли «идоракунии» ҷомеа, ки ҳеҷ яке аз онҳо ба сохторҳои сарват таҳдид намекунад.
Бародар раис, душворихое, ки мо дучори онем, аз душворихое, ки шумо дучор шудаед, душвортар нест. Агар шумо мебудед
бо мо шумо танҳо исрор мекардед, ки нафратшудагон ва мазлумон роҳи ҳалли онҳо ҳастанд, на мушкилот.
Туро хеле зуд аз даст додем, бародар (таърихи бераҳм ҳоло маро пири ту кардааст). Ман афсӯс мехӯрам, ки мо натавонистем
туро муҳофизат кунад. Ман афсӯс мехӯрам, ки писари шумо маҷбур шуд, ки ҳеҷ гоҳ ба шумо даст нарасонад, роҳи шуморо пеш гирад.
Ва барои мо? Ман чӣ гуфта метавонам, одам... кош ту дар ин ҷо мебудӣ.
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан