SocialistWorker.org аз ду овози пешбари ҳаракати зиддиҷанг пурсид -Ҷереми Scahill, Муаллифи Оби Сиёҳ: Пайдоиши пурқудрати артиши зархаридони ҷаҳон ва Reports Rebel блог, ва Энтони Арнов, Муаллифи Ироқ: Мантиқи хуруҷи нерӯҳо, ва ҳаммуаллиф, бо Ховард Зинн, аз Овозҳои таърихи мардумии Иёлоти Муттаҳида-дар бораи рекорди Барак Обама пас аз панҷ моҳи раёсати ҷумҳурӣ.
Соли гузашта миллионҳо нафар ба тарафдории Барак Обама овоз дода буданд, ки умедворанд, ки ӯ як самти наверо барои худ муайян мекунад
Ҷереми: Биёед ба ақиб биравем ва бубинем, ки мо дар тӯли панҷ моҳи маъмурияти Обама дар мавриди сиёсати хориҷӣ чӣ рӯй дод.
Мо шоҳиди афзоиши шадиди ҷанг дар
Ӯ идома медиҳад
Вай фонди Миллии Демократия, органи пешбари таблиғро пур мекунад
Умуман, вай а
Ман фикр мекунам, ки одамон дар бораи Барак Обама нодуруст мефаҳманд, ин аст, ки ин шахс як ҷонибдори олиҷаноби империя аст ва ӯ роҳи аслии фиреб додани бисёр одамонро ба бовар кунонад, ки онҳо тағироти радикалиро дастгирӣ мекунанд, дар асл чӣ ки онхо ба таври дик-катии империям ШМА дастгирй мекунанд.
Ман фикр мекунам, ки рафтори одамон гӯё ки гӯё Барак Обама дар ин бора ба онҳо ғамхорӣ карда бошад, каме беадолатона аст.
Агар мардум дар ҷараёни интихобот таваҷҷуҳи ҷиддӣ мекарданд - на танҳо ба суханронии консерваи ӯ, ки борҳо дод, ва реклама ва дарки ҷонибдоронаш ин буд, ки ӯ ба навъе шахсияти дигаргунсоз дар сиёсати ИМА буд, балки ба ҳуҷҷатҳое, ки аз ҷониби маъракаи Обама таҳия шуда буданд ва сиёсатҳои мушаххасе, ки ӯ баён кардааст, шумо фаҳмидед, ки Барак Обама хеле як қисми мошини ҷанги дуҷониба буд, ки дар тӯли даҳсолаҳои зиёд ин кишварро идора мекард.
Он чизе, ки мо аз сиёсатҳои Обама дар Ироқ, Афғонистон ва ҷаҳони арабу мусулмон ва инчунин сиёсатҳои иқтисодии ҷаҳонии ӯ мебинем, идомаи харобиовартарин ва хушунаттарин сиёсатҳои маъмурияти Буш мебошанд ва дар ҳоле ки чеҳрае ба он нишон медиҳад, ки ӯро водор месозад. васеъ кардани мушти оханини милитаризми ШМА ва дас-ти пинхонии бозори озод чунон осонтар аст, ки республикачиён, ба фикрам, дар ин давраи таърих ин корро карда наметавонистанд.
Энтони: Ман фикр мекунам, ки калимаи асосӣ дарк аст. Новобаста аз он ки мардум таваҷҷуҳи кофӣ медоданд ё на, маълум аст, ки Барак Обама тавонист бо ишора ба интихобот интихоб шавад, ҳатто агар танҳо ба таври риторикӣ, тағирот дар
Бо сиёсати маъмурияти Буш шабоҳатҳои назаррас вуҷуд доранд. Масалан, хукукхои хабеас корпусро гирем. Маъмурияти Обама дар бораи бастани Гуантанамо сару садои зиёде кард. Бо вуҷуди ин, дар як қатор мухтасарҳо, Вазорати адлия гуфтааст, ки маҳбусон дар ҳама гуна пойгоҳҳои ғайр аз Гуантанамо нигоҳ дошта мешаванд, ҳуқуқҳои habeas corpus - масалан, маҳбусон дар
Маъмурият инчунин мухтасар пешниҳод кардааст, ки одамон дар Гуантанамо набояд имкони эътироз ба ҳабси онҳоро дар додгоҳҳои шаҳрвандӣ дошта бошанд, аз ин рӯ сиёсати комиссияҳои низомии маъмурияти Бушро ҳифз кардааст.
In
Баъд, дар
Ба ибораи дигар, тағирот дар самти таъкид ба истилоҳ "қудрати нарм" вуҷуд дорад, ки иттифоқчиёнеро, ки метавонанд бо пул ва сарбозон таъмин кунанд ва кӯмак расонанд, ба таври нолозим мухолифат намекунад.
Ҳамин тавр, воқеан, он чизе ки мо мебинем, тағироти риторикӣ ва тағироти тактикӣ мебошанд. Аммо идеологияи аслӣ ва ҷавҳари аслии сиёсати хориҷии ИМА, тавре Ҷереми мегӯяд, бо консенсуси васеи дуҷониба, ки сиёсати хориҷии ИМА дар тӯли даҳсолаҳо муайян кардааст, комилан мувофиқат мекунад.
Ҳам демократҳо ва ҳам ҷумҳурихоҳон пас аз 11 сентябр, вақте ки ба гуфтаи Кондолиза Райс, барои Иёлоти Муттаҳида "имконияти" нав барои пешбурди манфиатҳои худ ва бо тағирёбии плитаҳои тектоникии геополитика вуҷуд дошт, якҷоя шуданд. Ин аз ҷониби ҳарду ҷониб пазируфта шуд ва боиси як қатор сиёсатҳое шуд, ки Обама ҳоло ислоҳ мекунад. Дарвоқеъ, ӯ ислоҳотеро идома медиҳад, ки воқеан дар давраи дувуми Ҷорҷ В. Буш оғоз шуда буд, зеро тарҳрезиёни аршади низомӣ эътироф карданд, ки ин сиёсатҳо тавоноии қудрати низомиро коҳиш медиҳанд.
ВАО дар бораи суханронии Обама дар Қоҳира як оҳанги наверо барои сиёсати хориҷии ИМА дар ВАО фаро гирифт, аммо ҳатто баъзе муҳофизакорон ҷанбаи давомотро ҳангоми сухан дар бораи моҳият эътироф карданд. Ба фикри шумо, нутк дар бораи чй буд.
Ҷереми: Пеш аз ҳама, он чизе, ки ба назари ман аз нигоҳи рамзӣ хеле муҳим буд, он буд, ки Обама ба Ховари Миёна рафт ва дарҳол барои изҳори эҳтиром ба Арабистони Саудӣ, яке аз кишварҳои демократии камтарин дар сайёра рафт. Пас аз он ба кишваре меравад, ки ҳокими мутлақ Ҳуснӣ Муборак, ки 28 сол дар сари қудрат аст, ва Обама дар остонаи сафараш ба Би-би-сӣ гуфт, ки Муборак ҳокими худкома нест.
Бо вуҷуди ин, вай Ҳамосро, ки ба таври демократӣ аз ҷониби фаластиниҳо интихоб шудааст ва маъмурияти Обама аз ширкат дар ҳама гуна музокироти мустақим худдорӣ мекунад, маҳкум мекунад. Аз як тараф, шумо Обама доред, ки ранҷу азобҳои мардуми Фаластинро тавре нигоҳ доред, ки Буш ҳеҷ гоҳ надошт, аммо дар айни замон ӯ дастгирии ҳукумати хеле бераҳмонаи Исроилро идома медиҳад.
Ман фикр мекунам, ки Обама худро ҳамчун як устоди гумроҳӣ нишон медиҳад - тақрибан мисли як ҷодугар. Вай дар суханронии худ чанд чизеро мегӯяд, ки онҳо ба назар нав ҳастанд, ба мисли бархӯрди комилан дигари ИМА, аммо баъдан ӯ ҳамзамон сиёсатеро роҳандозӣ хоҳад кард, ки аз он чизе, ки ҳатто Буш гирифта буд, бештар аст.
Мисоли комили ин аз ҷониби Майкл Ратнер аз Маркази ҳуқуқҳои конститутсионӣ дода шудааст, ки ман ба наздикӣ бо ӯ як чорабинӣ анҷом додам.
Ҳамин тавр, дар ҳоле ки суханронии Қоҳира аз ҷониби бархе аз мардум ҳамчун ирсоли як паёми нав ба Ховари Миёна ва ҷаҳони араб маънидод карда шуд, воқеият ин аст, ки дар ин суханронӣ ҳеҷ чиз нишон додани тағирот ба сӯи беҳтар дар сиёсати ИМА набуд. Танҳо ин аст, ки мо ҳоло президент дорем, ки метавонад калимаҳои арабиро талаффуз кунад ва бо ҷумлаҳои комил ҳарф занад ва тақрибан як соат суханронӣ кунад, коре, ки Буш натавонистааст анҷом диҳад.
Энтони: Дар Times молиявӣ Як мақолаи тӯлонии Руула Халаф, сардабири он дар Ховари Миёна дошт, ки дар он аз Даниел Леви аз Бунёди марказгарои Амрикои Нав иқтибос овардааст, ки суханрониро хеле дақиқ ҷамъбаст карда, гуфтааст, ки "Обама барои маъмурият "вақт ва фазо" харидааст". Ҳадафи он буд
Маъмурияти Буш аслан як қатор ҳадафҳои сиёсати хориҷиро ба сарбаста бурд, ки Обама ҳоло кӯшиш мекунад Иёлоти Муттаҳидаи Амрикоро аз он берун кашад – бо ҳадафи амалӣ намудани рӯзномае, ки Буш дар иҷрои он хеле бесамар буд, аз сабаби муносибати яктарафаи тачовузкорона ва бомбаборон ва як катор хисобу китобхои нодуруст ва нодуруст бахо додан, махсусан дар давраи аввали у.
Ин аслан як амалиёти ребрендинг аст, зеро Ҷереми онро дар баъзе гузоришҳои худ тавсиф кардааст. Ин саъю кушиши тасдик кардани он аст
Барак Обама ҳоло 20,000 XNUMX сарбози НАТО дархост мекунад, ки муваққатан ба ин кишвар мустақар шудаанд.
Вай аз кишварҳои аврупоӣ дархост мекунад, ки дастгирӣ кунанд
Аз ин рӯ, ба андешаи ман, ин як кӯшиши хеле оқилонаи стратегӣ буд, ки имиҷи дигар ва чеҳраи дигар ба ҳадафҳои сиёсати хориҷии ин кишвар гузошта шавад.
Ҷереми: Як ҷанбаи воқеан ташвишовари суханронии Обама дар
Гап дар сари он аст, ки мо ифротгаро-ни тачовузкор дорем, ки америкоиёнро куштан мехоханд in
Хар кадар гражданинхо бештар
Ман фикр мекунам, ки ин як нишондиҳандаи хеле хатарноки он буд, ки Обама чӣ қадар мехоҳад дар он ҷо бимонад
Гап дар он аст, ки вай нисбат ба одамоне, ки дар ин кишвар кормандони соҳаи тандурустии занонро мекушанд, нисбат ба одамоне, ки дар масофаи ним ҷаҳон дур ҳастанд, радикалтар буд. Ин терроризми дохилӣ дар Тоҷикистон аст
Энтони: Ман фикр мекунам, инчунин бояд қайд кард, ки ВАО-и корпоративӣ борҳо пешниҳод карданд, ки суханронии Обама дар
Ҷорҷ Буш низ изҳор дошт, ки аз ҳалли ду давлат пуштибонӣ мекунад. Дар ҳарду ҳолат, бо Ҷорҷ Буш ва Барак Обама, шумо бояд ба фарқияти байни гуфтугӯ дар бораи пуштибонии ҳалли ду давлат ва воқеият дар замина - маблағгузории ҷории Исроил барои монеъ шудан ба ҳама гуна ҳалли ду давлат назар кунед. .
Дар робита ба амалияи воқеӣ
Мубоҳисае, ки миёни Исроил ва Вашингтон ҷараён дорад, дар бораи чӣ гуна муайян кардани сатҳи афзоиши ин шаҳракҳо, ки иҷозат дода мешавад ва то чӣ андоза ба истилоҳ “афзоиши табиии” шаҳракҳо иҷозат дода мешавад, ҳарчанд ҳеҷ чизи табиӣ вуҷуд надорад. дар бораи ин амалияи муҳоҷирон ба Исроил оварда шуда, барои истиқрори ғайриқонунии замини Фаластин кӯмак мекунанд.
Аҳамият диҳед, ки маъмурияти Обама ҳатто чораҳоеро, ки Ҷорҷ Буши ҷаноб гирифта буд, - дар бораи ях кардани кафолати қарз барои ҳисоббаробаркуниҳо надидааст.
Пас, дар асл, ин тағирот нест. Дар замин, мо мебинем, ки таҳаввулоти минбаъда ва инзивои Ғазза, тавсеаи идомаи шаҳракҳо ва идомаи мусодираи Исроил аз ҳар гуна худмуайянкунии маънавӣ барои мардуми Фаластин, дар ҳоле ки иддао мекунем, ки он барои ҳалли ду давлат кор мекунад.
БАРОИ ОДАМОН, ки моҳи ноябри соли гузашта аз Барак Обама пуштибонӣ карданд ва ҳоло кӯшиш мекунанд, ки фосилаи байни риторикаи ӯ ва он чизеро, ки ӯ пешниҳод мекунад, бифаҳманд, шумо онҳоро ба таври васеътар дар робита ба чӣ гуна нишон медиҳед.
Энтони: Аз чаҳорчӯби хеле кӯтоҳмуддат гузаштан муҳим аст, ки на танҳо расонаҳои таъсисӣ, балки аксари чапҳо дар ин кишвар доранд.
Аслан, дар давраи маъмурияти Буш, тамоми бахшҳои чап амал мекарданд, ки гӯё империя аз Ҷорҷ Буш оғоз шуда бошад. Гӯё он чизест, ки танҳо аз ҷониби шумораи ками одамон идора карда мешавад: Ҷорҷ Буш, Дик Чейни, Доналд Рамсфелд, қисматҳои ҷунбиши нео-консерваторӣ, шояд ҳатто Ҳизби ҷумҳурихоҳон умуман.
Ин рӯйдодҳои ҳашт соли охирро аз доираи таърихи он хориҷ мекунад
Агар шумо ба он таърих назар кунед, шумо як қатор чизҳоро мебинед. Пеш аз ҳама, шумо мебинед, ки демократҳо мисли ҷумҳурихоҳон як ҳизби империя мебошанд. Воқеан, метавон таърихан далел овард, ки демократҳо нисбат ба ҷумҳурихоҳон, ки ҳамеша як ҷиноҳи ҷудоихоҳӣ доштаанд, дар тавсеа ва истиқрори қудрати Амрико хашмгинтар буданд.
Дуюм, шумо мебинед, ки риторикаи империя бо забони паҳн кардани демократия ва паҳн кардани озодӣ аз Ҷорҷ Буш оғоз намешавад. Он инчунин ба асри 19 бармегардад. Шумо мебинед, ки асосноккунии ҷанги баъд аз ҷанг на шарҳи одилонаи фоидаҳои моддӣ, ки тавассути тавсеаи империяи Амрико ба даст меояд - дастрасӣ ба бозорҳо, назорат аз болои меҳнат ва захираҳо - балки даъвоҳо дар бораи озод кардани одамон аз зулм, паҳн кардани он буд. Арзишҳои Амрико ва нишон додани пешвоии Амрико дар ҷаҳон.
Бахше аз он чизе, ки дар мавриди истиқболи ғайриинтиқодӣ аз ин қадар суханронии Барак Обама нигаронкунанда аст, ин аст, ки дар паси ин ақидае ҳаст, ки ӯ қонунияти ба истилоҳ "рахбарияти Амрико"-ро дар ҷаҳон таъйид мекунад. Эдуардо Галеано, нависандаи бузурги Уругвай дар
Ин як нуктаест, ки ман фикр мекунам, ки мо бояд тафтиш кунем. Идеологияи аслии сиёсати хориҷии ИМА дар он аст, ки Амрико "миллати ҳатмӣ" аст, ки ҳуқуқи дахолат кардан ба кишварҳои ҷаҳон аст - ин як гӯё як брокери поквиҷдон аст ва дар қобилияти худ дар ҳалли мушкилоти ҷаҳон беназир аст. Ин идеология дар таърих борҳо ҳамчун ниқоб барои манфиатҳои воқеии пушти сар истифода шудааст
Сабаби аслии
Ҷереми: Ман қисми бештари ду соли охирро дар саёҳат дар саросари кишвар сарф кардам ва дар ҷараёни интихобот ман бо одамони ҳар гуна нуқтаи назар дар бораи Барак Обама сӯҳбат кардам. Ва ман фикр мекунам, ки ба мардум гуфтан душвор аст, ки онҳо бо овоздиҳии Барак Обама дар муқобили Ҷон Маккейн кори нодуруст кардаанд.
Воқеият ин аст, ки ҷунбиши севвумин дар ин кишвар дар ҷараёни интихобот бесарусомонӣ дошт ва бисёриҳо воқеан аз Ҷон Маккейн ба унвони раисиҷумҳур метарсиданд ва ба дилгармии Барак Обама гирифтор шуданд. Ман фикр намекунам, ки барои ин гурз задани мардум ҳикмате нест.
Дарси ин ҷо хеле возеҳ аст: Ҳар дафъае, ки шумо ба сиёсати интихоботӣ ҳамчун роҳи ҳалли мушкилоти системавӣ дар ҷомеаи мо ё дар саросари ҷаҳон назар мекунед, шумо ба кӯчаи сарбаста меравед.
Ман фикр мекунам, ки сиёсатҳои маъмурияти Обама дар тӯли панҷ моҳи охир нишон медиҳанд, ки мо дар ин кишвар ба ҷунбишҳои мустақили сиёсӣ ниёз дорем, ки наметавонанд ва иҷоза нахоҳанд дод, ки аз ҷониби Ҳизби демократ ҳамроҳ шаванд ва ҳамчун ҷунбиши ҳизбӣ фаъолият намекунанд. барои пешбурди яке аз ду ҳизби корпоративӣ, балки ҳамчун ҳадафи асосии онҳо хотима додани ҷангҳои таҷовузкоронаи ИМА дар саросари ҷаҳон, мубориза барои нигоҳубини якдафъаинаи тиббӣ ва мубориза барои ҳуқуқҳои одамони синфи коргар ва камбизоатон дар ин миллат нигоҳ доранд. .
Ман фикр мекунам, ки мо ҳоло лаҳзае дорем, ки одамоне пеш меоянд ва мегӯянд: "Ман ҳис мекунам, ки маро фиреб додаанд" ё "Ман воқеан ноумед шудаам" ё "Ин чизе нест, ки ман ба он овоз додам". Ман фикр мекунам, ки хашму ғазаб ва ноумедӣ, ки ҳоло бисёр одамон изҳор мекунанд, афзоиш ёфта истодааст ва онро метавон ба ҳаракатҳое табдил дод, ки барои тағироти ҳақиқӣ мубориза мебаранд.
Ман фикр мекунам, ки мо дар чорроҳае ҳастем, ки агар мо рӯзро ба даст орем, мо воқеан метавонем ба бунёди ҷунбишҳои мустақили сиёсӣ назар кунем, ки онҳоро Ҳизби Демократӣ ба осонӣ ҳамроҳ накунанд, чуноне ки дар соли 2008 бисёре аз гурӯҳҳои зиддиҷангӣ ва адолати иҷтимоӣ буданд. маъракаи интихоботй.
Транскрипт аз ҷониби Мередит Риз ва Мэттью Бимесдерфер.
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан