Дар ибтидои солҳои 1990-ум, Сахуайо, як шаҳри хурди корхонаҳо ва ҳунармандон дар наздикии кӯли Чапалаи Мичоакан, барои таъмини аҳолии афзояндаи худ кори кофӣ таъмин карда натавонист. Одамон солҳо боз Мичоаканро тарк карда, дар макиладорҳои сарҳад ё дар саҳроҳои водии Сан-Хоакин дар Калифорния кор ҷустуҷӯ мекарданд. Аммо вақте ки Созишномаи тиҷорати озоди Амрикои Шимолӣ эътибор пайдо кард, ҳукумати Мексика песоро беқурб кард ва мавҷи нави Сахуайенсеҳо ба ҷараёни муҳоҷирон партофта шуданд.
Яке аз онҳо Патрисия Гарибай буд. Хоҳару бародаронаш ба шимол омада буданд ва ӯ дар 16-солагӣ аз паи онҳо рафт. Аммо дар ҳоле ки Патрисия тавонист мақоми истиқоматро ба даст орад, бародаронаш натавонистанд. "Зиёда аз нисфи ҳаёти онҳо дар ин ҷо - зиёда аз 30 сол аст" мегӯяд ӯ. Дар ин муддат онҳо натавонистанд ба Мичоакан баргарданд, то оилаи худро бубинанд. Хоҳари вай дар ин ҷо дар Эл Норте, бе ҳуҷҷатҳо мурд. “Мисли бисёр дигарон, оилаи мо ҳам аз ҳам ҷудо шуд. Агар қонун тағир наёбад, онҳо ҳеҷ гоҳ баргашта наметавонанд."
Гарибай дар музофоти Сонома кори хонагӣ пайдо кард ва дар тӯли 30 соли оянда ба нигоҳубин ва тоза кардани оилаҳо рафт. Шаблонҳои васоити ахбори омма метавонанд баъзеҳоро ба он бовар кунанд, ки танҳо сарватмандон коргарони хонагӣ кор мекунанд. Дар ҷаҳони соҳаи тандурустии хусусигардонидашуда, ин коргарони асосан занон, ба монанди Гарибой, барои маъюбон, занони солхӯрда ва мардоне, ки оилаи шахсии худ надоранд ва барои бисёриҳо, ки ба худашон ғамхорӣ карда наметавонанд, нигоҳубини зарурӣ мерасонанд.
Ба гуфтаи Рене Сауседо, созмондиҳандаи коллективи коргарони хонагии Алмас Либрес дар Каунти Сонома, ҳазорон зане, ки дар Калифорния ин корро мекунанд, ҳуҷҷат надоранд. Ҷен Мизел коргарони хонагӣ ба мисли Гарибайро ба кор ҷалб мекунад ва дар раҳпаймоиҳо ва тазоҳурот ҳимоятгари ошкори онҳост.. Вай бовар дорад, ки онҳо барои кори пурарзишашон сазовори мақоми қонунӣ ҳастанд.
Гарибай ва Мизел аз ҷумлаи садҳо фаъолони ҳуқуқи муҳоҷирон буданд, ки дар аввали моҳи август дар боғи чормағзи Петалума, дар кишвари шароби Сонома Каунти Сонома ҷамъ омада буданд. Пас аз шунидани чанд суханронӣ ва рӯҳбаландӣ ба дастаи маҳаллии раққосони ацтек, онҳо ба як роҳпаймоии 3-рӯза ба сӯи бинои федералии Сан-Франсиско рафтанд. Мақсади онҳо ба даст овардани ҷонибдорӣ аз лоиҳаи қонун буд, ки метавонад дар ҳаёти оилаи Гарибой дигаргунии амиқ ба вуҷуд орад. "Ман барои онҳо мубориза мебарам" мегӯяд ӯ.
HR 1511, "Таҷдиди муқаррароти муҳоҷират дар Санади муҳоҷирати соли 1929" бо соддагии худ ҳайратангез аст. Он танҳо санаро иваз мекунад: 1 январи соли 1972. Имрӯз ҳар касе, ки то ин сана ба ИМА бидуни раводид ворид шудааст, метавонад барои истиқомати қонунии доимӣ – “корти сабз” муроҷиат кунад. Пас аз панҷ сол ҳамчун сокини қонунӣ, онҳо метавонанд барои гирифтани шаҳрвандии ИМА муроҷиат кунанд. Ин раванди сабти ном дар фасли 249-и Қонуни муҳоҷират ва шаҳрвандӣ мавҷуд аст ва сана чор маротиба - аз соли 1921 то 1924, 1940, 1948 ва ниҳоят соли 1972 иваз карда шудааст.
Люси Мадригал аз иёлати Вашингтон, ки дар он ҷо номзад ба шӯрои шаҳрии кӯҳи Вернон аст, барои ширкат дар раҳпаймоӣ ба Сан-Франсиско омад.
Мутаассифона, барои тақрибан 11 миллион муҳоҷири ғайриқонунӣ, ки дар ҷамоаҳои ИМА зиндагӣ мекунанд, танҳо шумораи ками онҳо тибқи санаи бақайдгирии ҷорӣ мувофиқат мекунанд. Ин аҳолӣ пир шуда истодааст. Агар касе пеш аз соли 1972, дар синни 20-солагӣ ба ИМА омада бошад, ҳоло ин шахс аз 70 гузаштааст. Аз соли 2015 то 2019 танҳо 305 нафар бо ин роҳ мақоми ҳуқуқӣ гирифтанд. "Ҳеҷ кас воқеан намедонад, ки аз он санаи соли 1972 чанд нафар омадаанд" мегӯяд Сауседо, ки дар таъсиси Эътилофи Калифорнияи Шимолӣ барои ислоҳоти одилонаи муҳоҷират кӯмак кардааст. "XNUMX дарсади одамони бидуни ҳуҷҷат эҳтимолан нодида гирифта мешаванд."
Номи HR 1511, ки бо номи Билл Реестр маъруф аст, ба ҳар як сокини кишвар дар тӯли ҳафт сол иҷозат медиҳад, ки барои гирифтани корти сабз муроҷиат кунад. Ба ҷои муқаррар кардани санаи нави муқарраршуда, шахс метавонад раванди қонунигардониро пас аз ҳафт соли гузаштани сарҳад оғоз кунад.
Анжелика Салас, директори иҷроияи Эътилофи ислоҳоти башардӯстонаи муҳоҷират дар Лос-Анҷелес, ки дар ҳамоҳангсозии маъракаи миллии лоиҳаи қонун кӯмак мекунад, "ҳафт сол эътироф мекунад, ки шахс дар ин кишвар ва ҷомеа реша гирифтааст". "Ҳафт сол ӯҳдадориро нишон медиҳад," мегӯяд ӯ, "ҳамон мӯҳлате, ки издивоҷи умумиро қонунӣ мегардонад."
Як фаъоли дигаре, ки лоиҳаи қонунро пешбарӣ мекунад, Эмма Делгадо, пешвои Mujeres Unidas y Activas (Занони муттаҳид ва фаъол) мефаҳмонад: “Ман солҳои зиёд фарзандонамро надидаам, зеро дар ҳоли ҳозир имкони дархост барои истиқомати қонунӣ вуҷуд надорад. » Вай ҷудоии оиларо, ки қонуни ҷорӣ дар бораи муҳоҷират ба вуҷуд овардааст, "бадахлоқона" номид.
Раҳпаймоии Петалума-Сан-Франсиско, ки аз ҷониби Эътилофи Калифорнияи Шимолӣ ташкил карда шуд ва аз ҷониби як қатор ҳомиёни ҳуқуқи муҳоҷирони маҳаллӣ дастгирӣ карда шуд, яке аз даҳҳо дар саросари кишвар буд. Одамон инчунин аз водии Силикон то Сан-Франсиско дар як сайри 3-рӯза пиёда рафтанд. Дигар маршҳо чорабиниҳои якрӯза буданд. Пас аз баъзеҳо рӯзе буд, ки коргарони муҳоҷир аз ҷои кори худ дар хона монданд.
Дар шаҳрҳое, ки раҳпаймоӣ баргузор карданд - Хьюстон, Денвер, Сан Диего, Вашингтон DC ва шаш нафари дигар - ҳама ҷамъиятҳои зиёди одамони бидуни ҳуҷҷат доранд. Гарчанде ки ҳадафи ниҳоии созмондиҳандагон метавонад Конгресс бошад, ҳадафи бевоситаи онҳо сафарбар кардани худи одамони ғайриҳуҷҷат барои амалҳои мустақилона ба манфиати худ буд. Ин ҳаракатро ба раҳпаймоиҳои бузурги ҳуқуқи муҳоҷирон дар соли 2006 монанд мекунад.
Алфредо Хуарес, аз Беллингем, Вашингтон, бо плакате меравад, ки маршро барои лоиҳаи қонун эълон мекунад.
"Тамоми ҳадафи мо ин маълумот додан ва муттаҳид кардани ҷомеаи мост" мегӯяд Мелани Лапландер, аз Latinos Associated Together Informing Networking and Autreaching дар Миннеаполис, як қисми шабакае, ки ин амалҳои оммавиро дар саросари кишвар васл мекунад. Сауседо мегӯяд, ки вай омодагии афроди бидуни ҳуҷҷат ба раҳпаймоии се рӯзро нодида гирифтааст. "Ҳашт миллион нафар бо ин қонун мақоми худро хоҳанд гирифт" гуфт Сауседо. “Албатта, мо онро барои ҳама 11-12 миллион мехоҳем, аммо ин беҳтарин чизест, ки мо дар даҳсолаҳо дидаем. Он танҳо бо фаро гирифтани гурӯҳҳои муайян одамонро ба ҳамдигар муқобилат намекунад ва ҳеҷ гуна табодули қонунигардонӣ барои E-Verify, раводиди коргари меҳмон ё таҳкими сарҳад вуҷуд надорад. ”
Салас як вохӯрии раҳбарони CHIRLA дар Лос-Анҷелесро дар тобистони соли 2021 нақл кард, ки дар он вай аз мардум хоҳиш кард, ки дастҳои худро баланд кунанд, агар онҳо тибқи пешниҳодҳои маҳдудтари чанд соли охир ҳуқуқи қонунӣ дошта бошанд. Ҳар дафъае, ки вай пурсид, танҳо як қисми гурӯҳ нишон доданд, ки онҳо метавонанд мувофиқат кунанд. Аммо вақте ки вай пешниҳоди тағир додани санаи сабти номро шарҳ дод ва пурсид, ки агар ин қонун шавад, кӣ мақом мегирад, ҳама дар ҳуҷра даст боло карданд.
Раҳпаймоиҳо, ба монанди лоиҳаи сабти ном, тағиротро дар шеваи ҳомиёни ҳуқуқи муҳоҷирон ба он ишора мекунанд, ки ба қонунигардонӣ ноил шудан мумкин аст. Дар тӯли чиҳил сол, пешниҳодҳои ислоҳоти муҳоҷират ба намунаи муқарраркардаи Санади ислоҳоти муҳоҷират ва назорати соли 1986 (IRCA) пайравӣ мекунанд. Ин лоиҳаи қонун як созиши стратегиро дар бар мегирад, ки ҳадафи он ба даст овардани ҷумҳурихоҳони рост ва қонунгузорони зидди муҳоҷирати ҳарду ҷониб буд.
IRCA милитаризатсияи сарҳадро оғоз карда, ба боздоштгоҳҳои хусусии имрӯза оварда расонд. Бори аввал қонун барои корфармое, ба мисли Мизел, ба кор қабул кардани шахси беҳуҷҷат, мисли коргари хонагӣ, ғайриқонунӣ эълон кард. Барои одамоне, ки коғаз надоранд, ғайриқонунӣ кардани кор онҳоро низ ба сӯиистифодаи корфармо хеле осебпазир кардааст. Ҳамзамон, IRCA раводиди меҳнатии шартномавиро барқарор кард. Соли гузашта кишоварзон зиёда аз 370,000 2.7 ҷойи кориро бо коргарони муваққатие, ки бо истифода аз ин система барои кор дар саҳроҳои ИМА оварда шудаанд, пур карданд. Бар ивази ин, муҳоҷирон қонунигардониро гирифтанд, ки дар ниҳоят ба XNUMX миллион нафар имкон дод, ки мақоми худро ба эътидол оваранд. Президенти республика Рональд Рейган лоихаи конунро имзо кард.
Аз он вақт инҷониб ҳар як лоиҳаи қонун дар бораи ислоҳоти мукаммали муҳоҷират ҳамон як тавофуқро таҷассум мекунад: иҷроиш алайҳи муҳоҷирони ғайриқонунӣ ва муҳоҷирон дар сарҳад ва илова бар коргарони бештари меҳмонон барои қонунигардонии хеле маҳдуд. Мубодилаҳо кӯшиш мекарданд, ки ислоҳотро барои қонунгузорони тарсу ҳарос писанд оваранд. Ҳар як чунин лоиҳаи қонун ноком шуд.
"Мо на танҳо қонунигардониро ба даст наовардем", - мегӯяд Сауседо, "балки бадтарин қисматҳои ин лоиҳаҳо дар замин ба воқеияти мо табдил ёфтанд - рейдҳо, депортатсияҳои оммавӣ, зиндонҳои боздошт ва оилаҳои аз ҳам ҷудошуда. Имрӯз мо татбиқ дорем, ки мо ҳатто дар солҳои 90-ум орзу ҳам намекардем. Чӣ гуна касе метавонист интизор шавад, ки шумораи зиёди шахсони беҳуҷҷат барои эҷоди як ҳаракат, барои пешниҳодҳое, ки ба онҳо зиён мерасонданд, таваккал кунанд? ”
Пеш аз оғози моҳи марти қонун дар бораи сабти ном аз Петалума, фаъолони муҳоҷир парчамро дар як гирдиҳамоӣ барои қабули қонун даъват мекунанд.
Ҳамзамон, ихтилофот дар ҷомеаҳои муҳоҷирон дар бораи пешниҳодҳое афзоиш ёфтааст, ки барои баъзе одамон қонунӣ кунанд, аммо дигарон не. Амали ба таъхир гузошташуда барои омадани кӯдакӣ (DACA), ки фармони иҷроия аз ҷониби президент Обама содир шудааст, ба донишҷӯёне, ки дар кӯдакӣ ба ИМА оварда шудаанд, имкон дод, ки шакли муваққатии мақоми ҳуқуқӣ гиранд. Аммо волидони онҳо мисли пештара бе ҳуҷҷат монданд. Санади ноком оид ба модернизатсияи қувваи кории хоҷагиҳои деҳқонӣ кӯшиш мекард, ки вазъи ҳуқуқии коргарони деҳқониро таъмин кунад ва қонунҳои дигар онро барои коргарони муҳим ҳамчун мукофот барои меҳнати хатарноки онҳо дар давраи пандемия ваъда доданд.
Стратегияи созиш вақте ки Ҷо Байден президент интихоб шуд, шикаст хӯрд. Вай дар давоми маъракаи пешазинтихоботии худ қонунигардонии васеъро ваъда дод ва пешрафт дар Конгресс ӯро ба суханони худ қабул карданд. Салас бо дастаи гузариш Байден кор карда, як рӯзнома тартиб дод. Калиди ин тағир додани санаи сабти ном буд ва ӯ ва ҳамкорони ӯ кӯшиш карданд, ки онро ба Санади шаҳрвандии Байден дар ИМА ворид кунанд, аммо муваффақ нашуд. "Аммо муҳим буд, ки ба қонунгузорон роҳи тағир додани системаи моро нишон диҳем ва онро инсондӯстона ва функсионалӣ кунем, ба ҷои тамаркуз ба ҳабс ва депортатсия" гуфт ӯ.
Онҳо бори дигар бо лоиҳаи аслии Build Back Better кӯшиш карданд. "Ин дар он ҷо буд, дар такрори аввал. Агар дар бораи он овоздиҳӣ мебуд, тағйироти реестр қабул мешуд. Мо хеле наздик будем." Аммо овоздиҳӣ сурат нагирифт. «На танҳо ҳама чиз аз байн рафт, балки сабти ном ҳамчун баҳона барои пеш нарафтани лоиҳа истифода шуд, ки лоиҳаи қонун аз [Сенат] парламентарӣ нагузаштааст. Феҳрист дар як шабонарӯз хориҷ карда шуд. Пас аз харобии он лаҳза, мо фаҳмидем, ки мо бояд лоиҳаи қонуне дошта бошем, ки танҳо ба сабти ном дахл дорад."
Баъзе пешниҳодҳо ба “қонунигардонии ба даст овардашуда”, ки аз ҷониби бисёре аз фаъолон ба таври масхара ҳамчун “муҳлати шартан озодкунӣ” номида мешаванд, даъват мешуданд, ки дар он одамони беҳуҷҷат ба як раванди даҳсолаҳои тӯлонӣ дучор мешаванд, ки ба одамон танҳо мақоми муваққатӣ дода, миллионҳо довталабони эҳтимолиро аз байн мебаранд. "Мо барномаҳои муваққатиро намехоҳем", - таъкид мекунад Салас. “Мо мехоҳем мустақиман ба кортҳои сабз дастрасӣ пайдо кунем. Ҳоло барномаҳое зиёданд, ки мақоми квази-қонунӣ, коргари муваққатӣ доранд, аммо мо бояд дар бораи дарозумрии ҳузури мардуми мо дар ин ҷо ҳарф занем. Ин аллакай кишвари мост."
Ба гуфтаи Салас, се узви Конгресс пешниҳодҳоро барои дохил кардани сабти ном - Зое Лофгрен (Д-Сан-Хосе, Калифорния), Норма Торрес (Д-Онтарио, Калифорния) ва Лу Корреа (Д-Анахайм, Калифорния) пешбарӣ карданд. Онҳо дар моҳи июли соли 2022 лоиҳаи сабти номро пешниҳод карданд ва онро дар моҳи марти соли ҷорӣ ҳамчун HR 1511 дубора ҷорӣ карданд. Имрӯз, ин лоиҳаи қонун 64 ҷонибдор дорад, ки ҳама демократҳо мебошанд. Ду нафари дигар як рӯз пас аз раҳпаймоии Петалума ва Сан-Хосе ба бинои федералӣ расиданд. 27 июли соли 2023 сенатори Калифорния Алекс Падилла лоиҳаи қонуни шарикиро дар Сенат пешниҳод кард, S 2606.
Намояндаи Лофгрен ба ширкаткунандагони раҳпаймоӣ гуфт: "Ҳар коре, ки шумо метавонед қонунгузоронро дар бораи аҳамияти ин қонун бовар кунонед, муфид аст". "Ман пиёдагардон ва ҳамаи онҳоеро, ки барои ҳуқуқи ҷомеаи муҳоҷирони мо мубориза мебаранд, қадр мекунам. Ба ман умед бастан, муборизаро дар конгресс давом дихед!».
Аъзоёни гурӯҳи рақсии маҳаллии ацтек ба иштирокчиён пеш аз ба роҳ баромадан баракат медиҳанд.
Дастгирии тағир додани сабти ном дар ноҳияи Чикагои конгрессмен Исо "Чуй" Гарсиа маъно дорад, ки дар он 41 дарсади мардум ғайришаҳрванданд. "Тақрибан 300,000 интихобкунандагони ман дар тӯли даҳсолаҳо дар ИМА зиндагӣ ва оила ба воя мерасанд" мегӯяд ӯ. "Таҷдиди қонун дар бораи Феҳрист барои барқарор кардани бехатарӣ ва шаъну шараф барои муҳоҷироне, ки муддати тӯлонӣ дар ҷомеаҳои мо саҳм гузоштаанд, кӯмак хоҳад кард."
Бо вуҷуди ин, дар айни замон, афроди бидуни ҳуҷҷат ба мавҷи афзояндаи қонунгузории зидди муҳоҷират рӯбарӯ мешаванд. Масалан, SB 1718, ки аз ҷониби қонунгузори Флорида қабул шудааст ва аз ҷониби губернатор Де Сантис дар моҳи июл имзо шудааст, корфармоёнро барои ба кор қабул кардани одамони ғайриҳуҷҷат ҷазо медиҳад. Он шаҳодатномаи ронандагии берун аз иёлотро барои муҳоҷирон беэътибор мекунад ва дар ҳоле ки савор кардани шахсе, ки бидуни ҳуҷҷат савор мешавад, ҷиноят ҳисобида мешавад. Беморхонаҳо бояд дар бораи вазъи муҳоҷират пурсанд ва муҳоҷирони боздоштшуда бояд намунаҳои ДНК пешниҳод кунанд.
Фаъолони оммавӣ ба монанди Сауседо ва Лапландер бар ин назаранд, ки мубориза барои лоиҳаи сабти ном як роҳи сафарбар кардани ҷамоатҳо дар дифоъи худ аст ва ба онҳо чизе барои мубориза ва мубориза бурдан медиҳад. "Сиёсатмадорон мегӯянд, ки онҳо мехоҳанд аз ислоҳи 14-ум халос шаванд ва шаҳрвандии фарзандони моро бигиранд" мегӯяд Лапландер. “Қонунҳо комилан зидди мо ҳастанд. Ба сими чӯбин ва беинсонии сарҳад нигаред. Мо бояд ба мардуми худ аз хатаре, ки дар он ҳастем, огоҳ кунем, муттаҳид шавем ва ҳамдигарро ҳифз кунем."
Барои Saucedo, танҳо як ҷунбиши оммавӣ, ки дар ҷамоатҳои беҳуҷҷат оғоз мешавад, метавонад ин ҳамлаҳоро мағлуб кунад ва ҳамзамон баррасии ислоҳоти воқеиро, ба мисли лоиҳаи Феҳрист маҷбур кунад. "Он бояд амалҳои оммавӣ, сайругаштҳои серӯза ҳар моҳ, беитоатии шаҳрвандӣ - ин сатҳи фаъолиятро дар бар гирад," мегӯяд ӯ, "то ки кишварро нороҳат ҳис кунад. Одамони бидуни ҳуҷҷат бояд нақл кунанд, ки ба ҳаёти онҳо чӣ гуна таъсир мерасонад, то ҳеҷ кас набояд аз кӯдакон ё волидони пиронсол ҷудо шавад. Мо аз ҷунбишҳои ҳуқуқи шаҳрвандии коргарӣ ва африқои амрикоӣ фаҳмидем, ки барои тағир додани қарорҳои асосӣ таъҷилӣ, муқовимат ва қурбонии бузург лозим аст.”
Салас, бо таърихи тӯлонии кор дар дохили толорҳои қудрати Вашингтон, ин ақидаро зери шубҳа мегузорад, ки аксарияти ҷумҳурихоҳон дар Маҷлиси Намояндагон ва пуштибонии заифи бисёре аз демократҳо лоиҳаи қонуни сабти номро вайрон мекунанд. "Ҳар қадаре ки одамон ҷалб шаванд, имкони мо беҳтар аст" мегӯяд ӯ. «Дар бораи ҳамаи миллионҳо шаҳрвандони ИМА фикр кунед, ки волидони муҳоҷир доранд ва чанд нафари онҳо падар ё модари худро депортатсия кардаанд. Дар саросари кишвар коргарони муҳоҷир як қисми зиёди қувваи корӣ мебошанд. Ҳамаи онҳо як қисми пойгоҳе мебошанд, ки метавонанд тағиротро маҷбур кунанд. Ҳамин тавр, мо наметавонем ба шамолҳои сиёсӣ такя кунем ё он чизе ки одамон ба мо мегӯянд, имконпазир аст. Мо бояд барои кори одилона ва одилона устувор бошем».
Рене Соседо дар митинг дар бинои федералии Сан-Франциско дар охири марш нутк мекунад.
Дэвид Бэкон нависандаи Калифорния ва аксбардори филми мустанад аст. Собиқ ташкилотчии иттиҳодия, имрӯз ӯ меҳнат, иқтисоди ҷаҳонӣ, ҷанг ва муҳоҷират ва мубориза барои ҳуқуқи инсонро ҳуҷҷатгузорӣ мекунад. Китоби охирини ӯ, Дар Майдонҳои Шимол / En los campos del norte (COLEF / UC Press, 2017) зиёда аз 300 акс ва 12 таърихи шифоҳии коргарони хоҷагии деҳқониро дар бар мегирад. Дигар китобҳо Ҳуқуқи мондан дар хона (Beacon Press, 2013) ва Одамони ғайриқонунӣ (Beacon Press, 2008) мебошанд, ки алтернативаҳои муҳоҷирати маҷбурӣ ва ҷинояткорӣ кардани муҳоҷиронро баррасӣ мекунанд. Ҷамъиятҳои бидуни сарҳад (Cornell/ILR Press, 2006) зиёда аз 100 акс ва 50 ривоятро дар бораи ҷомеаҳои фаромиллии муҳоҷирон дар бар мегирад ва The Children of NAFTA (UC Press, 2004) гузориши муқовимати коргарон дар сарҳади ИМА/Мексико мебошад. НАФТА.
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан