Бисту панҷ сол пеш маҳбуси сиёҳпӯст ва рӯзноманигор Мумия
Абу-Ҷамол барои куштори полиси сафедпӯсти Филаделфия боздошт шуд
афсар Даниел Фолкнер ва баъдтар дар мурофиаи соли 1982, ки Авфро маҳкум кард
Байналмилалӣ "вайрон кардани ҳадди ақали байналмилалӣ" эълон кард
стандартҳое, ки тартиби мурофиаи одилона ва истифодаи маргро танзим мекунанд
ҷазо».
Дар ҳафтаҳои пеш аз 9 декабр (25-солагии
Хабси Абу-Чамол дар соли 1981), дар матбуоти махаллй дар бораи Абу-Чамол хабархои зиёде чоп шуда буданд. Номзад ба мақоми мири ояндаи Филаделфия Чака Фаттоҳ (ҳоло як конгрессмени ИМА) таҳти ҳамлаи ордени бародаронаи полис (FOP) қарор гирифт, зеро вай муддати тӯлонӣ аз мурофиаи нави Абу-Ҷамол пуштибонӣ мекард.
http://www.philly.com/mld/dailynews/news/local/16137909.htm
Сарфи назар аз таҳдиди FOP, ки онҳо ба муқобили ӯ фаъолона маърака хоҳанд кард
номзадии шаҳрдорӣ, Фатто дар пуштибонии худ барои мурофиаи нав истода буд. Вале баъди чанд руз вай ба тарафдории резолюцияи конгресс овоз дод, ки дар он шахри Сент-Дении Францияро барои ба кучаи калон номи Абу-Чамол (кабули 368—31) махкум мекунад.
Фаттоҳ дар изҳорот гуфт, ки бо вуҷуди бовари надоштан ба ин адолат
дар ин парванда супорида шуда буд, ӯ ба тарафдории ин қарор овоз дод, зеро "ҳар касе, ки барои ҷинояти даҳшатнок маҳкум шудааст, таҳқири онҳое аст, ки ҳаёти худро ҳар рӯз барои хидмат ба хатар мегузоранд."
http://www.philly.com/mld/inquirer/news/local/16182750.htm
"Амали хона," гуфт Пам Африка, раиси созмони байналмилалии нигаронии оила ва дӯстони Мумия Абу-Ҷамол, "барои барраси кардан ва пешбурди фазои судии ИМА тарҳрезӣ шудааст, ки имрӯз барои гирифтани ҳама гуна шакли адолати Мумия зараровар аст. »
Инчунин як гузашти оммавии Ҷозеф МакГилл (ки прокурор дар мурофиаи Абу-Ҷамол дар соли 1982 буд) дар Inquirer дар Филаделфия буд, ки Абу-Ҷамол метавонист бо иттиҳоми камтари куштор маҳкум шавад, агар ӯ "ҳимояи ҳақиқӣ" мекард.
Ду нафари дигар мегӯянд, ки Мумия иқрор шуд?
Дар ҳоле ки ин ду хабар муҳим буданд, шояд ҳайратовартарин ҳикояе, ки дар миёни пурталотуми хабарҳои ҳафтаи гузашта нашр шуд, як хабари рӯзи 8 декабри NBC 10 буд, ки ҳоло ду нафари дигар мегӯянд, ки қаблан эътирофи Абу-Ҷамолро дар беморхона шунидаанд. табобати захми тири ӯ.
NBC 10 хабар медиҳад, ки 9 декабри соли 1981 Уильям Коларуло (ҳоло сардор аст.
Инспектори полиси Филаделфия) як полиси навкор буд
дари ёрии таъчилиро посбонй кунед». Коларуло ба NBC 10 гуфт, ки пас аз расидани Абу-Ҷамол ба беморхона, ӯ ба шарики он вақташ Том Брэди иқрор шуд. "Вай ба шарики ман чизе гуфт, ки "Ман шодам, ки M-F-ро тирпарронам". Ин буд, ки шарики ман (Абу Ҷамол) ба ӯ гуфт, ”гуфт Коларуло.
Ҳисоботи дуюми нав аз он субҳ аз Кэтлин Герроу меояд. Ҳоло дар NBC 10 продюсери иҷроия, Герроу дар соли 1981 хабарнигори радио буд, ки ҳикояро дар беморхона инъикос мекард. "Ман ба таври возеҳ дар ёд дорам, ки овози хеле хосе дод, ки "Ман модарро паррондам, ман модарро паррондам" гуфт Герроу.
Пам Африка даъво мекунад, ки ин ду ҳисоби нав нишон медиҳанд, ки
лобби тарафдори ичрои «аъ-лум шуда истодааст. Гарчанде ки ин ҳисобҳои нав бояд парвандаи зидди Мумияро тақвият бахшанд, он воқеан боз ҳам бештар мешавад
достони иқрорро фош мекунад, ки он чӣ аст: қаллобӣ. Дар соли 1982 бовар кардан ғайриимкон буд, ки полис эътирофро дар тӯли ду моҳ фаромӯш кард, Акнун мо бояд бовар кунем, ки барои ин одамони нав ёдовар шудан 25 сол лозим буд? ”
Африқо таъкид мекунад, ки ин ҳисобҳои нав чанд моҳ пеш аз он, ки Додгоҳи сеюми аппелятсия баҳсҳои шифоҳиро мешунаванд ва сипас тасмим мегиранд, ки оё Абу-Ҷамол сазовори мурофиаи нав аст. ФОП ва дигар куввахои тарафдори чазодих« аз он метарсанд, ки Мумия суди нав мегирад ва беадолатии чандинсола фош мешавад. Ин як кӯшиши ноумедонаест, ки афкори ҷомеаро бар зидди Мумия таҳрик медиҳад."
Эътирофи беморхона: таърихи баҳснок Эҳтимол қавӣ аст
далелҳое, ки алайҳи Абу-Ҷамол дар додгоҳ пешниҳод шудаанд, "эътироф кардани беморхона" муддати тӯлонӣ яке аз масъалаҳои баҳсбарангез дар баҳсҳои байни гурӯҳҳои тарафдор ва зидди Мумия буд ва аз ҷониби Авфи Байналмилал ҳамчун яке аз сабабҳои ин созмон ном бурда мешавад. барои мурофиаи нав.
Аввалин гузориши Абу-Ҷамол ба куштори Фолкнер иқрор шудан аз инспектори баландрутба Альфонсо Ҷордано (собиқ капитани қисми мудофиаи шаҳрвандӣ) омад. Дар тӯли чанд дақиқа ба 13-ум ва Малах расида, Ҷордано изҳор дошт, ки Абу-Ҷамол ҳангоми хобидан дар вагони полис ба ӯ иқрор шудааст. Дар ҳоле ки Бюллетени Филаделфия фавран хабар дод, ки Мумия "дар шарҳи мухтасари нозири полис Ҷордано иқрор шуд, ки афсари полисро тирпарронӣ кардааст", айбдоркунӣ дар ҷараёни мурофиаи соли 1982 эҳтимолан аз сабаби мушкилоти эътимоднокӣ дар ин бора истинод накардааст. Чанде пас аз Мумия
боздошт, Ҷордано пас аз фаҳмидани он, ки дар зери федералӣ қарор дорад, истеъфо дод
тафтишот барои коррупсия. Пас аз солҳо ӯ дар назди федералӣ гунаҳкор дониста шуд
иттиҳомоти саркашӣ аз андоз барои гузориш надодан на камтар аз $55,000 даромад аз
тамаъҷӯӣ дар солҳои 1979 ва 1980.
Аввалин гузориши расмии полис дар бораи "эътирофоти беморхона" буд
ба таври шубҳанок баъди ду моҳи боздошти Абуҷамол ҷорӣ карда шуд. Кай
аз бюрои корхои дохилии милиция (мохи феврали соли 1982) мусохиба карда буд
тафтиши шикояти полиси Мумия, афсарони Вакшул,
Белл ва посбони амнияти беморхона Присцилла Дарем пас аз Мумия хабар доданд
бори аввал ба гумони «эътироф дар беморхона».
Мумия гӯё изҳор доштааст (дар ҳузури 15-20 полиси дигар, ки ҳеҷ гоҳ инро тасдиқ накардаанд): «Ман очаро паррондам ва умедворам, ки
Очаҷон мемирад!»
Дар соли 1982 шаҳодат дода, Белл (шарики Фолкнер ва "дӯсти беҳтарин") изҳор дошт
думоҳаи равонӣ дар натиҷаи ғамгин шудан аз марги Фолкнер ба вуҷуд омад.
Дар мурофиаи додгоҳӣ, Дарем ба изҳороти худ ба полис мухолифат кард ва шаҳодат дод, ки рӯзи дигар дар бораи эътирофи худ ба роҳбари худ хабар додааст. Дар ҳоле ки на роҳбари ӯ ва на изҳороти эҳтимолии дастнависи ӯ дар додгоҳ пешниҳод карда нашуданд, DA як афсарро ба беморхона фиристод - бо нусхаи шубҳаноки чопшудаи гузориши эҳтимолӣ баргашт. Сабо ин коғазро (имзо ё санаи зикрнашуда) сарфи назар аз он ки Дурҳам аз он рад кард (зеро он чоп шуда буд ва дастӣ навишта нашудааст) ва эътирози ҳимоят аз он ки ҳеҷ гуна муъайян кардани муаллифӣ ё аслият вуҷуд надорад, қабул кард.
Мутаассифона, доварон ҳеҷ гоҳ далелҳои таркандаро нашуниданд
бадном кардани икроршавй. Дар ҳоле ки DA Белл ва Даремро даъват кард
шадодат медидад, Вакшул шубданок набуд. Дар рӯзи охирини шаҳодати соли 1982 адвокати Мумия изҳороти Вакшулро аз 9 декабр - субҳи тирпарронӣ дарёфт кард. Пас аз он ки бо Мумия ба беморхона савор шуд ва то табобаташ ӯро посбонӣ кард, Вакшул хабар дод: "марди негр ҳеҷ шарҳе надод."
Вақте ки ҳимоятгар дарҳол хостааст, ки Вакшулро ба сифати шоҳид даъват кунад - ДА хабар дод, ки ӯ дар рухсатӣ қарор дорад. Сабо ба далели он ки дар мурофиаи додгоҳӣ хеле дер шудааст, дархости дифоъ дар бораи пайдо кардани ӯ барои шаҳодатро рад кард.
Баъдан, жюри аз Вакшул ва дар бораи навиштаи ӯ ҳеҷ гоҳ хабар надод
гузориш. Вақте ки Мумияи хашмгин эътироз кард, Сабо бераҳмона эълон кард: "Шумо ва адвокататон девонаед."
Гари Вакшулро оммавӣ латукӯб карданд
Гузориши "марди негр"-и Вакшул далели калидӣ дар муҳокимаҳои PCRA буд ва ба ҳама маълум буд, ки ӯ бояд барои дифоъ аз худ шаҳодат диҳад.
достони "эътироф". Ба адвокатҳои Мумия номаълум, рӯзи 13 июл (рӯзе пеш аз шаҳодати PCRA) Вакшул аз ҷониби афсарони полиси махфӣ дар назди судя дар толори додситонии умумӣ, ки дар он ҷо ӯ ҳамчун додситонии суд кор мекард, ваҳшиёна латукӯб карда шуд. Тақрибан ду сол пас, ду ҳамлагар (аъзоёни ноиби дастаи Филли) ҳамчун ҷазо бе музд боздошта шуданд. Бо сабаби то ҳол шарҳ дода нашудааст, латукӯб эҳтимол барои тарсонидани Вакшул барои нигоҳ доштани достони "иқрор" -и худ дар муҳокимаҳои PCRA истифода шудааст.
Дар стенд Вакшул ҳам гузориши 9 декабри худ ва ҳам таъхири думоҳаро ҳамчун як хатои бад дифоъ кард. Ҳикояи "эътироф"-ро боз ҳам бадном карда, ӯ изҳороти аҷиби худро, ки соли 1982 ба муфаттиши IAB дода буд, такрор кард: "Ман нафаҳмидам, ки то он рӯз аҳамияте надорад."
Беадолатии мурофиаи ибтидой дар вакти Вакшул боз хам фош гардид
шадодат медидад, ки дар соли 1982 отпуск буд-мувофики он
дастури возеҳ дод, ки барои мурофиа дар шаҳр бимонад, то ӯ тавонист
агар даъват шавад, шаҳодат диҳад.
Достони «эътироф» ба куллй беобру карда шудааст. Ҳамчун Амнистия
Байналмилал хулоса кард: «Эҳтимолияти ду корманди полис ва як
посбони амниятро фаромӯш кардан ё беэътиноӣ кардан дар бораи эътирофи а
гумонбар дар куштори як афсари дигари пулис барои беш аз ду
моҳҳо эътимодро зиёд мекунад."
25 соли дурӯғ
Ҳимоятгарони эъдоми Абу-Ҷамол мегӯянд, ки “эътироф дар бемористон” нишон медиҳад, ки Абу-Ҷамол қотили мутакаббир ва тавбанашаванда аст – на танҳо далели гуноҳ. Аз тарафи дигар, ҷонибдорони Абу-Ҷамол мегӯянд, ки сӯрохҳо дар ҳисоби полис шаҳодатҳои сохтаро фош мекунанд.
Дар эссеи ба наздикӣ контекстӣ кардани ин ҳисобҳои нав дар доираи маъракаи 25-солаи қатл, ҷонибдори деринаи Абу-Ҷамол Кевин Прайс навиштааст, ки "ин ду ҳикояи нав кӯшишҳои заиф барои муттаҳид кардани эътирофи сохтае мебошанд, ки кайҳо хароб шудааст. Пас аз чорьяк аср фармони бародаронаи полис (ФОП) то ҳол барои анҷом додани вазифае, ки дар соли 1981 ноком шуда буд: қатл кардани Мумия Абу-Ҷамол кӯшиш мекунад.
«Соли 1981 Мумия Абу-Ҷамол аз шушаш тир хӯрда, сарашро борҳо ба сутуни дуздӣ зада буд ва дар ин танқид
вазъият дар атрофи Филаделфия дар паси полези полис ронда шуд
вагон тақрибан як соат (гарчанде ки беморхона дар тӯли чанд вақт буд
блокҳо) вақте ки полис марги ӯро интизор буд. Азбаски Мумия намурдааст,
Варианти навбатии беҳтарини иёлот ин сохтакории далелҳо ва роҳи оҳан буд
вай».
http://www.phillyimc.org/en/2006/12/35058.shtml
Ҳанс Беннетт беш аз панҷ сол аст, ки ҳаракатро барои озод кардани Мумия ва ҳамаи маҳбусони сиёсӣ ҳуҷҷатгузорӣ мекунад. Лутфан нави ӯро санҷед
Вебсайт: insubordination.blogspot.com
Ин мақола охирин қисмати силсилаи Беннетт дар бораи Абу-Ҷамол мебошад
ки ба 9 декабрь ва бахсхои дахонии дар пешистодаи Абу-Чамол дар назди суди сейуми апелляционй. Силсилаи навро дар ин ҷо санҷед: hbjournalist1.googlepages.com/ms
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан